International Diving Assurance Ltd Villa Eden -25
Transcription
International Diving Assurance Ltd Villa Eden -25
International Diving Assurance Ltd Villa Eden -25, Princess Elizabeth Street, Ta’Xbiex XBX 1103, Malta T: +XX XXXX XXXX F: +XXX XXXX XXXX @: [email protected] Benvenuto nel mondo IDA! Adesso puoi sentirti ancora più tranquillo quando ti immergi. Conferma dell’attivazione della copertura assicurativa International Diving Assurance Ltd Si conferma che la persona sopra menzionata ha contratto una copertura assicurativa specifica per incidenti subacquei, valida sul territorio nazionale (Spagna). I dettagli della copertura sono descritti nel Certificato di Assicurazione riportato di seguito. Acque chiare! International Diving Assurance Ltd IDA Member Card Policy Schedule ENG Policy No. Insured DAN-ID 2008-10001289 Mr Pinko Pallino 000038938 ID Card / Passport-No. Period of Insurance Excesses Applicable From 00:00 hrs CET on 1ST January 2011 123134654 To 23:59 CET on 1ST January 2011 Nil Policy Type Diving Activities Allowed / Insured Sums & Limits Insured Accident (Diving only) Third Party Liability All diving incl. Technical as specified Policy Wording Extensions of cover Standard International Diving Assurance Ltd - - Sport Diving Short Term Insurance V.15.04.2011 Not included Security International Diving Assurance Ltd Villa Eden - 25, Princess Elisabeth Str. Ta’Xbiex XBX 1103 Malta, Europe Cost Net Premium Insurance Premium Tax Policy Fee Total PLAN EUR Signed this 01 January 2011 5,50 0,34 0,00 5,84 Peter Grima FCII, Director For and on behalf of International Diving Assurance Ltd Short Term Policy - Spain DIVING COVER WHAT IS COVERED DETAILS Medical evacuation in case of diving accident/injury to the nearest appropriate facility (including suspect DCI cases) * Worldwide Emergency Medical Treatment (incl. home country) Repatriation Worldwide Specialized Medical Treatment (incl. home country) Emergency treatment of DCI and Diving related Injuries, including Hyperbaric Therapy and Hospitalization (including First Diving Emergency Medical Assessment and Hyperbaric Pressure Test in case of Suspect DCI) * of the convalescing diver back to home country / country of incident necessary after a diving accident (early post acute care, incl. rehabilitation and posttraumatic stress treatment) - up to 30 days from date of incident Cover Limits in Euros € Total Cost for any diving emergency requiring medical evacuation 50.000,00 Not included 1.500,00 Search & Rescue Expenses following diving activity only incl. cave diving 10.000,00 Death in case of diving related accident 6.000,00 Permanent Disability in case of diving related accident 6.000,00 Extra Hotel & Travel Costs in case of disruption of travel plans following an indemnifiable diving accident 2.000,00 Civil Liability incl. legal defence Legal Defence unlimited up to the Policy Limit Maximum payment any one event or insured person € 150.000,00 150.000,00 International Diving Assurance Ltd Villa Eden -25, Princess Elizabeth Street, Ta’Xbiex XBX 1103, Malta T: +XX XXXX XXXX F: +XXX XXXX XXXX @: [email protected] Benvenuto nel mondo IDA! Adesso puoi sentirti ancora più tranquillo quando ti immergi. Conferma dell’attivazione della copertura assicurativa International Diving Assurance Ltd Si conferma che la persona sopra menzionata ha contratto una copertura assicurativa specifica per incidenti subacquei, valida sul territorio nazionale (Spagna). I dettagli della copertura sono descritti nel Certificato di Assicurazione riportato di seguito. Acque chiare! International Diving Assurance Ltd IDA Member Card Versicherungsschein GER Versicherungsnummer Versicherte/r DAN-ID 2008-10001289 Mr Pinko Pallino 000038938 ID Card / Passport-No. Versicherungszeitraum Anwendbare Selbstbehalte Ab 00:00 hrs CET des 1ST January 2011 123134654 Bis 23:59 CET des 1ST January 2011 Keine Art der Versicherungspolice Genehmigte bzw. versicherte Tauchaktivitäten Versicherungssummen und -höchstgrenzen Unfall (ausschliesslich Tauchen) Haftpflichtversicherung jegliches Tauchen, inkl. Technical Diving Wie angegeben Vertragswortlaut Erweiterungen: Standard International Diving Assurance Ltd - - Kurzzeitversicherung für Sporttaucher V.15.04.2011 nicht inbegriffen Versicherer International Diving Assurance Ltd Villa Eden - 25, Princess Elisabeth Str. Ta’Xbiex XBX 1103 Malta, Europe Kosten Versicherungsprämie (netto) Versicherungssteuer Versicherungskosten Total EUR 5,50 0,34 0,00 5,84 PLAN Unterzeichnet am 01 January 2011 Peter Grima FCII, Director Für und im Namen von International Diving Assurance Ltd Short Term Policy - Spain TAUCHNOTFÄLLE WAS IST VERSICHERT DETAILS Krankentransport im Fall eines tauchbedingten Unfalls / einer tauchbedingten Verletzung zur nächstgelegenen Einrichtung (auch bei Verdacht auf DCI) * Notfallmedizinische Behandlung weltweit (auch im Heimatland) Rückführung Fachärztliche Behandlung weltweit (auch im Heimatland) Kosten für Suche und Bergung Versicherungshöchstgren zen in Euro € Gesamtkosten für jegliche Tauchnotfälle, bei denen ein Krankentransport erforderlich ist Notfallmedizinische Behandlung von DCI und tauchbedingten Verletzungen, einschließlich Druckkammerbehandlung und stationärer Aufnahme (inkl. der notfallmedizinischen Erstuntersuchung bei Tauchunfällen und einem hyperbaren Drucktest bei Verdacht auf DCI) * des im Heilungsprozess befindlichen Tauchers in sein Heimatland bzw. in das Land, in dem der Vorfall sich ereignete soweit nach einem Tauchunfall erforderlich (frühzeitige nachintensive Versorgung, inkl. Rehabilitation und posttraumatischer Stresstherapie) - bis zu 30 Tage nach dem ursächlichen Vorfall nur nach Tauchaktivitäten, einschließlich Höhlentauchen 50.000,00 nicht inbegriffen 1.500,00 10.000,00 Tod im Fall eines tauchbedingten Unfalls 6.000,00 Bleibende Invalidität im Fall eines tauchbedingten Unfalls 6.000,00 Zusätzliche Unterkunfts- und Reisekosten im Fall der Unterbrechung von geplanten Reiseverläufen nach einem entschädigungspflichtigen Tauchunfall 2.000,00 Haftpflichtversicherung inkl. Rechtsverteidigung Kosten für die Rechtsverteidigung in voller Höhe, bis zur im Versicherungsvertrag benannten Höchstgrenze Maximale Versicherungssumme pro versichertem Ereignis oder versicherter Person € 150.000,00 150.000,00 International Diving Assurance Ltd Villa Eden -25, Princess Elizabeth Street, Ta’Xbiex XBX 1103, Malta T: +XX XXXX XXXX F: +XXX XXXX XXXX @: [email protected] Benvenuto nel mondo IDA! Adesso puoi sentirti ancora più tranquillo quando ti immergi. Conferma dell’attivazione della copertura assicurativa International Diving Assurance Ltd Si conferma che la persona sopra menzionata ha contratto una copertura assicurativa specifica per incidenti subacquei, valida sul territorio nazionale (Spagna). I dettagli della copertura sono descritti nel Certificato di Assicurazione riportato di seguito. Acque chiare! International Diving Assurance Ltd IDA Member Card Certificato di Assicurazione ITA Polizza N° Assicurato DAN-ID 2008-10001289 Mr Pinko Pallino 000038938 ID Card / Passport-No. Periodo di Assicurazione Franchigie applicabili Dalle 00:00 hrs CET del 1ST January 2011 123134654 Alle 23:59 CET del 1ST January 2011 Nessuna Tipo di Polizza Attività subacquee consentite/ assicurate Somme assicurate e Massimali Incidente (Solo subacqueo) Responsabilità verso terzi Tutte le immersioni, incl. Tecniche come specificato Testo della Polizza Estensioni di copertura Standard International Diving Assurance Ltd - -Subacquea Sportiva Assicurazione a breve termine V.15.04.2011 Non incluso Assicuratore International Diving Assurance Ltd Villa Eden - 25, Princess Elisabeth Str. Ta’Xbiex XBX 1103 Malta, Europe Costi Premio assicurativo netto Tasse sul premio assicurativo spese di polizza Totale PLAN EUR Firmato il 01 January 2011 5,50 0,34 0,00 5,84 Peter Grima FCII, Director Per e a nome di International Diving Assurance Ltd Short Term Policy - Spain EMERGENZE SUBACQUEE COSA E COPERTO DETTAGLI Evacuazione sanitaria in caso di incidente subacqueo alla più vicina struttura appropriata (inclusi i casi di sospetta PDD)* Trattamento medico d'emergenza in tutto il mondo (incl. paese d'origine) Rimpatrio Trattamento medico specialistico in tutto il mondo (incl. paese d'origine) Spese di ricerca e recupero Trattamento di emergenza per PDD e patologie legate all'immersione, incluso Terapia Iperbarica e Ospedalizzazione (incluso il primo accertamento medico d'emergenza subacquea e Test Iperbarico in caso di sospetta PDD)* del subacqueo convalescente nel paese di origine / nel paese dell'incidente necessario dopo un incidente subacqueo (prima cura acuta post-incidente, incl. Riabilitazione e trattamento post-stress traumatico) - fino a 30 giorni dalla data dell'incidente solo seguenti l'attività subacquea, incl. Immersione in grotta Limiti della copertura in Euro € Costo totale per le emergenze subacquee che richiedono evacuazione sanitaria 50.000,00 Non incluso 1.500,00 10.000,00 Morte in caso di incidente legato all'immersione 6.000,00 Invalidità permanente in caso di incidente legato all'immersione 6.000,00 Spese extra per Hotel e viaggio in caso di sconvolgimento dei piani di viaggio conseguente ad un incidente subacqueo indennizzabile 2.000,00 Responsabilità civile verso terzi, incl. difesa legale difesa legale illimitata entro il massimale della polizza Pagamento massimo per evento o persona assicurata € 150.000,00 150.000,00 International Diving Assurance Ltd Villa Eden -25, Princess Elizabeth Street, Ta’Xbiex XBX 1103, Malta T: +XX XXXX XXXX F: +XXX XXXX XXXX @: [email protected] Benvenuto nel mondo IDA! Adesso puoi sentirti ancora più tranquillo quando ti immergi. Conferma dell’attivazione della copertura assicurativa International Diving Assurance Ltd Si conferma che la persona sopra menzionata ha contratto una copertura assicurativa specifica per incidenti subacquei, valida sul territorio nazionale (Spagna). I dettagli della copertura sono descritti nel Certificato di Assicurazione riportato di seguito. Acque chiare! International Diving Assurance Ltd Certificat d'Assurance FRE Nr. Assurance Assuré DAN-ID 2008-10001289 Mr Pinko Pallino 000038938 ID Card / Passport-No. Franchises applicables 123134654 Période d'assurance A partir de 00:00 hrs CET du 1ST January 2011 Type de police Activités de plongée permises / assurées Montants assurés et limites Accident (seulement plongée) Responsabilité civile envers un tiers Tous types de plongée, y compris la plongée technique comme spécifié Assureur International Diving Assurance Ltd Villa Eden - 25, Princess Elisabeth Str. Ta’Xbiex XBX 1103 Malta, Europe Coût Libellé de la police Extensions de couverture Standard International Diving Assurance Ltd - - Assurance plongée sportive Assurance à court terme V.15.04.2011 Non compris Jusqu'à 23:59 CET du 1ST January 2011 Prime Nette totale Taxe sur la Prime d'Assurance frais de police Total PLAN IDA Member Card Néant EUR Signé en date du 01 January 2011 5,50 0,34 0,00 5,84 Peter Grima FCII, Director Pour et au nom de International Diving Assurance Ltd Short Term Policy - Spain RISQUES LI ES A LA PLONGÉE ÉTENDUE DE LA COUVERTURE DETAILS Évacuation médicale en cas de lésion/d'accident de plongée vers l'infrastructure appropriée la plus proche (y compris en cas de suspicion de MDD)* Limites de la couverture en Euro € Coût total pour toute urgence liée à la plongée et requérant une évacuation médicale Frais de recherche et de sauvetage Traitement d'urgence des lésions liées à la MDD et à la plongée, y compris le traitement hyperbare et l'hospitalisation (y compris le premier examen médical de plongée d'urgence et le premier test de pression hyperbare en cas de suspicion de MDD)* du plongeur convalescent vers son pays d'origine ou le pays de l'incident pour les soins indispensables suite à un accident de plongée (soins post-aigus précoces, y compris la réhabilitation et le traitement du stress post-traumatique) - jusqu'à 30 jours suivant la date de l'accident suivant une activité de plongée uniquement, plongée spéléologique comprise Décès en cas d'accident lié à la plongée 6.000,00 Invalidité permanente en cas d'accident lié à la plongée 6.000,00 Frais d'hôtel et de voyage complémentaires en cas de perturbation des projets de voyage suite à un accident indemnisable 2.000,00 Responsabilité civile, y compris la protection juridique Protection juridique illimitée jusqu'à la limite stipulée dans la Police 150.000,00 Traitement médical d'urgence dans le monde entier (y compris dans le pays d'origine) Rapatriement Traitement médical spécialisé dans le monde entier (y compris dans le pays d'origine) Paiement maximal par événement ou personne assurée € 150.000,00 50.000,00 Non compris 1.500,00 10.000,00 International Diving Assurance Ltd Villa Eden -25, Princess Elizabeth Street, Ta’Xbiex XBX 1103, Malta T: +XX XXXX XXXX F: +XXX XXXX XXXX @: [email protected] Benvenuto nel mondo IDA! Adesso puoi sentirti ancora più tranquillo quando ti immergi. Conferma dell’attivazione della copertura assicurativa International Diving Assurance Ltd Si conferma che la persona sopra menzionata ha contratto una copertura assicurativa specifica per incidenti subacquei, valida sul territorio nazionale (Spagna). I dettagli della copertura sono descritti nel Certificato di Assicurazione riportato di seguito. Acque chiare! International Diving Assurance Ltd Polis Aanhangsel DUT Nr. Polis Verzekerd DAN-ID 2008-10001289 Mr Pinko Pallino 000038938 ID Card / Passport-No. verzekeringstermijn Van toepassing zijnd eigen risico From 00:00 hrs CET on 1ST January 2011 123134654 To 23:59 CET on 1ST January 2011 Polissoort Toegestane duikactiviteiten / Verzekerde Verzekerde bedragen en limieten Ongeval (alleen duiken) Wettelijke aansprakelijkheid Al het duiken incl. technisch zoals omschreven Polistermen Uitbreidingen Standard International Diving Assurance Ltd - - Sportduikverzekering - Korte Termijn V.15.04.2011 Niet inbegrepen Assuradeur International Diving Assurance Ltd Villa Eden - 25, Princess Elisabeth Str. Ta’Xbiex XBX 1103 Malta, Europe Kosten totale netto premie Assurantiebelasting poliskosten Total PLAN IDA Member Card Nihil EUR Ondertekend op de 01 January 2011 5,50 0,34 0,00 5,84 Peter Grima FCII, Director Voor en uit naam van International Diving Assurance Ltd Short Term Policy - Spain DUIKNOODGEVAL WAT GEDEKT IS DETAILS medische evacuatie in geval van duikongeval/verwonding naar de dichtstbijzijnde geschikte voorziening (waaronder gevallen verdacht van DCO) wereldwijde nood medische behandeling (incl eigen land) Repatriëring wereldwijde gespecialiseerde medische behandeling (inc. eigen land) spoedeisende behandeling van DCO en duikgerelateerde verwondingen, waaronder hyperbare behandeling en ziekenhuisopname (met ondermeer eerste duik spoedeisende medische beoordeling en hyperbare druktest in geval van verdenking van DCO) van de herstellende duiker terug naar zijn thuisland / land van incident nodig na een duikongeval (vroeg post acute zorg, incl. rehabilitatie en postraumatisch stressbehandeling_ tot 30 dagen na de ongevalsdatum Dekking limieten in Euro€ Totale kosten voor een duiknoodgeval waarbij medische evacuatie nodig is 50.000,00 Niet inbegrepen 1.500,00 Opsporings- & Reddingskosten alleen na duikactiviteit incl grotduiken 10.000,00 Overlijden in geval van een duikgerelateerd ongeval 6.000,00 Permanente invaliditeit in geval van een duikgerelateerd ongeval 6.000,00 Extra hotel- & reiskosten in geval van verstoring van reisplannen na een duikongeval dat in aanmerking komt voor schadeloosstelling 2.000,00 Wettelijke aansprakelijkheid incl rechtsbijstand Rechtsbijstand onbeperkt tot aan de polislimiet Maximum payment any one event or insured person € 150.000,00 150.000,00 International Diving Assurance Ltd Villa Eden -25, Princess Elizabeth Street, Ta’Xbiex XBX 1103, Malta T: +XX XXXX XXXX F: +XXX XXXX XXXX @: [email protected] Certificado de Seguros SPA Nr. Poliza Asegurado DAN-ID 2008-10001289 Mr Pinko Pallino 000038938 ID Card / Passport-No. Periodo de Seguros Franquicias Aplicables Desde 00:00 hrs CET del 1ST January 2011 123134654 Hasta 23:59 CET del 1ST January 2011 Actividades de Buceo Permitidas/Aseguradas Tipo de Póliza Benvenuto nel mondo IDA! Adesso puoi sentirti ancora più tranquillo quando ti immergi. Conferma dell’attivazione della copertura assicurativa International Diving Assurance Ltd Si conferma che la persona sopra menzionata ha contratto una copertura assicurativa specifica per incidenti subacquei, valida sul territorio nazionale (Spagna). I dettagli della copertura sono descritti nel Certificato di Assicurazione riportato di seguito. Acque chiare! International Diving Assurance Ltd Límites de Cobertura Accidente (solo Subacuáticos) Responsabilidad Civil Todas las inmersiones, incluyendo las inmersiones tecnicas según lo especificado Asegurador Texto de la Póliza Ampliación de la cobertura Standard International Diving Assurance Ltd - - Buceo deportivo - Seguro a corto plazo V.15.04.2011 No incluido International Diving Assurance Ltd Villa Eden - 25, Princess Elisabeth Str. Ta’Xbiex XBX 1103 Malta, Europe Gastos Prima Neta Total Impuesto Nacional Relacionado a la Prima Gastos de la pòliza Total PLAN IDA Member Card Nulo EUR Firmado este 01 January 2011 5,50 0,34 0,00 5,84 Peter Grima FCII, Director Por y en nombre de International Diving Assurance Ltd Short Term Policy - Spain URGENCIAS DE BUCEO SERVICIOS CUBIERTOS DETALLES Evacuación médica de emergencia en caso de accidente de buceo Hacia la estructura más adeguada (incluso en posibles casos de AD)* Tratamiento médico urgente en todo el mundo, incluso en su país Hospitalización y tratamiento hiperbárico incluidos (incluso en posibles casos de AD)* Repatriación Tratamiento médico especializado en todo el mundo, incluso en su país Gastos de búsqueda y salvamento de buceador convaleciente hacia su país de residencia/el país del accidente Incluidas las terapias de rehabilitación y para el estrés postraumático, hasta 30 días a partir de la fecha del accidente Sólo en caso de accidentes de buceo. Espeleobuceo incluido Límites de Cobertura en Euro € Coste total por las emergencias relacionadas al buceo que necesitan evacuación médica 50.000,00 No incluido 1.500,00 10.000,00 Fallecimiento Sólo en caso de accidentes de buceo 6.000,00 Discapacidad permanente Sólo en caso de accidentes de buceo 6.000,00 Costes extraordinarios de alojamiento y viaje En caso de trastorno del programa de viaje después de un accidente indemnizable de buceo 2.000,00 Responsabilidad civil, incluida la defensa jurídica Ilimitada hasta el límite de la Póliza Pago máximo por cualquier evento o persona asegurada € 150.000,00 150.000,00