affaires culturelles

# 710
Du 30 NOVEMBRE au 6 DECEMBRE 2015
anousparis.fr
COP 21
© Jean-Philippe Bonnier
LE FOND
DE L’AIR
EFFRAIE
Événement Artistes et 21e Conférence des Parties, tous au diapason de la
Planète Conversation Orelsan et Gringe ne sont plus complètement “Bloqués”
Parcours Une sélection de 20 boutiques pour dénicher le cadeau idéal
édito
03
Décembre, Jour 1
Et voilà venu le moment d’ouvrir la première
petite fenêtre de son calendrier de l’Avent.
Le premier jour de décembre, qui, quelles que
soient les circonstances, nous flanque toujours
comme un petit coup de nostalgie. Dans notre
esprit toujours aussi désespérément sensible,
se télescopent une foule de souvenirs d’un
passé sûrement un peu idéalisé et un présent
pas forcément aussi féerique qu’il le devrait.
C’est qu’en période de fêtes, notre besoin de
réconfort prend des proportions plus grandes
qu’à l’accoutumée. Et cette année, bien sûr
encore plus, puisque tout semble vraiment mal
barré, alors que nous sommes encore sonnés
de ce que l’on sait et que le monde entier
s’apprête à venir chercher chez nous
une alternative à un « no future » climatique
1
annoncé. Notre prouesse technique dès lors,
va consister à tout faire pour réenchanter notre
quotidien. Ce qu’il nous faut, on le sait, c’est
un peu de rêve et beaucoup de bonnes vieilles
traditions, comme on a besoin parfois de
carburant. Alors, avec à la fois sens et légèreté,
nous allons nous octroyer tous les petits
plaisirs que mérite décembre. Un beau sapin,
un petit cadeau bien pensé pour chacun,
des paquets beaux comme des œuvres d’art,
des trucs super caloriques et pas du tout
healthy dans le frigo, des marrons glacés et du
chocolat chaud, des super fêtes avant les fêtes,
du champagne, des pulls avec des rennes
dessus, des boîtes à musique, des plaids et
des coussins en fausse fourrure, des téléfilms
de saison américains, des guirlandes à
loupiotes et des bougies parfumées, des
chansons de Franck Sinatra, des huggings,
des réconciliations familiales, de l’amour et
des amis. Cette année, c’est dit et c’est non,
pas question d’avoir les boules à Noël._
Carine
Chenaux
Rédactrice
en chef
@CarineChenaux
2
1
Le groupe
Moriarty
© Stephan Zimmerli
2
Installation
le Drapeau
Antarctique
© Lucy + Jorge Orta,
photo Thierry Bal
30/11/15 A NOUS
Jean-Honoré Nicolas Fragonard, Le Verrou, 1777 (détail). Paris, musée du Louvre. Photo © Musée du Louvre, Dist. RMN-Grand Palais / Angèle Dequier. Conception solennmarrel.fr
FRAGONARD
AMOUREUX
MUSÉE DU LUXEMBOURG
16 SEPTEMBRE 2015 – 24 JANVIER 2016
GALANT ET LIBERTIN
sommaire
05
Magazine gratuit édité par A Nous Paris,
SAS au capital de 1 580 000 euros,
23, rue de Châteaudun, 75308 Paris Cedex 09.
Tél. : 01 75 55 10 00 ou 01 75 55 + numéro de poste
Fax : 01 75 55 12 61
Principal associé : Altice Media Group France
Président : Altice Media Group France représentée
par Monsieur Marc Laufer
Directeur de la publication : Marc Laufer
Directeur général : Bruno Zaro (1080)
Attachée de direction : Sarah Hacquebart (1080)
Directeur des opérations : Stéphane Lafosse (1007)
Directrice marketing : Françoise Caillon (1257)
Directrice communication et multimédia : Alizée
Szwarc (1003)
Site internet : www.anousparis.fr
RÉDACTION : 01 75 55 10 28
Rédactrice en chef : Carine Chenaux
Chef de rubrique : Murielle Bachelier
Assistante de la rédaction : Emmanuelle Suzanne (1028)
Ont collaboré à ce numéro : Jérôme Berger, Smaël Bouaici,
Alexis Chenu, Alain Cochard, Sonia Desprez,
Myriem Hajoui, Stéphane Koechlin, Élise Legendre,
Fabien Menguy, Audrey Renault, Yan Rodriguez,
Édouard Rostand, Olivier Roy, Thomas Séron,
Philippe Toinard, William Toussaint
Direction artistique : Agence Samouraï
Première maquettiste : Laurence Philippot (1011)
Secrétaires de rédaction : Corinne Soubigou
avec Valentin Henriot
Iconographe : Alice Lemaire (1060)
PUBLICITÉ/COMMERCIAL : 01 75 55 11 86
Directrice commerciale : Sandrine Geffroy (1112)
Directrice de la publicité :
Paule-Valérie Bacchieri Van Berleere (1161)
Directrice des opérations spéciales :
Stéphanie Le Meur (1249)
Directrice de clientèle internationale : Claire Bourin (1172)
Directrice de clientèle : Fanny Guillaume (1155)
Chef de publicité : Hanène Jemili (1210)
Chef de publicité local/immobilier : Sébastien Tisseyre (1077)
Publicité culture et partenariats : Carolyn Occelli (1194)
Responsable des projets musicaux : Mathieu Proux (1198)
Graphiste : Juliette Babelot (1145)
Publicité rubrique Formation : L’Etudiant, service
commercial. 01 75 55 18 59. [email protected]
Carnet d’adresses : Développement Media : 01 77 51 58 84.
Ressources humaines : [email protected]
Impression : Roularta Printing, Meiboomlaan,
33, B-8800 Roeselare, Belgique. Tél. : 00 32 51 266 111
Diffusion : Distripaq
ISSN : 1294-4572
Magazine gratuit, ne peut être vendu. Ne pas jeter sur la
voie publique. La reproduction, même partielle, de tous les
éléments parus dans A Nous Paris est interdite.
30/11/15 A NOUS
8 - événement
Vue de l’installation EXIT © Diller Scofidio + Renfro, Photo Luc Boegly
16 - parcours
La boutique Picasso © Yann Audino
34 - cinéma
Le Prophète © KGTP - Prophet
dans l’air
style de ville
affaires culturelles
8❘ - événement
16 - parcours
30 - exposition
20 - clubbing
34❘ - cinéma
36 - conversation
COP 21 : 195 États et moult
artistes se pressent au Bourget
et à Paris pour préserver
le climat
12 - objet trouvé
En conserve
14 - high-tech
Le téléphone Moto X Play de
Motoral s’impose
20 boutiques pour dénicher
à coup sûr LE cadeau
Fête d’anniversaire au Virgo ;
folie de DJ dans le Tunnel ;
set de légende vivante au
Wanderlust ; soirée bar-discoclub au Mérou
22 - correspondances
28❘ - à boire et à manger
Superbières, entre cave et bar…
Le Pigalle, table d’hôtel…
Lou Bistrot comme à la maison
Réflexion artistique au Louvre avec
Une brève histoire de l’avenir
Orelsan et Gringe passent au ciné
28 - scènes
40 - sons
save the date
06
Ça se passe cette semaine. Date unique ou événement régulier, c’est noté dans notre agenda.
ce WEEK-END
SAMEDI 05/12
LUNDI
30/11
MARDI
01/12
conceptguide
télé
Cratère en Sibérie. © Getty Images
Le jour et la nuit
© Marin Montagut/Flammarion 2015
Spectacle vivant
MERCREDI
02/12
Les temps sont fous
On connaissait Bonjour Paris, le petit
guide de la taille d’un passeport et
dépliable comme une antique carte
routière qui a fait le succès de l’artiste
touche-à-tout Marin Montagut. Le voilà
qui reparaît dans une édition augmentée,
en même temps qu’on découvre son
pendant nocturne, lui aussi plein
d’adresses, d’anecdotes et de dessins de
l’auteur._
À l’occasion de la COP 21, Arte propose
en ce moment et jusqu’au 11 décembre,
Alerte Climat, une programmation
spéciale avec magazines, webproductions et documentaires. Ce soir, on
regarde un film saisissant qui se penche
sur la géo-ingénierie et ses solutions plus
ou moins étranges voire inquiétantes
pour lutter contre le réchauffement. Où
l’on découvre que le docteur Folamour a
vraiment existé…_
Bonsoir Paris, de Marin Montagut,
éd. Flammarion, 8,90 €.
Les Apprentis sorciers du climat, de Pierre
Oscar Levy (2015), 1 h 24. À 20 h 55.
salon
littéraire
Lisez jeunesse !
© Éric Garault pour le salon 2014
Le 31e Salon du livre et de la presse
jeunesse de Montreuil présente une
thématique ouverte à diverses
interprétations : "Pour de vrai, pour de
faux". L’événement attendu accueille près
de 400 exposants (livre, presse,
numérique…) et de multiples rencontres
notamment à propos des liens entre
fictions et réalité… Distrayant et utile._
Jusqu’au 7. 128, rue de Paris, Montreuil (93).
M° Robespierre. Entrée : 4 €.
Temps d’images, le
festival d’avant-garde
d’Arte et du 104, évolue.
Pluridisciplinaire, il
prend désormais acte
des nouvelles
possibilités de mêler le
spectacle vivant et le
numérique. Où le
digital s’immisce dans
le théâtre et la danse,
pour se mettre au
service d’écritures
résolument
contemporaines. En un
mot, au service de
l’art.
Jusqu’au 16
Festival Temps d’images
au 104, 5, rue Curial, 19e,
M° Riquet.
Photo : Jean-Marie Périer |
201
salon
TOUTE LA BANDE DESSINÉE
4 > 6 DÉCEMBRE 2015
AU CŒUR DE PARIS
HALLE DES BLANCS-MANTEAUX
5
Invités d’honneur
DANIEL GOOSSENS
YVES FRÉMION
40 éditeurs indépendants
100 auteurs présents
13 tables rondes
2 performances
2 expositions
4 écoles
Entrée libre
Programme complet et inscription sur www.sobd2015.com
Il y a 50 ans, Lino Ventura lançait un appel pour alerter l’opinion
sur la question du handicap mental. Il créait alors l’Association
Perce-Neige. Des femmes et hommes de cinéma se sont réunis
pour célébrer cet anniversaire, soutenir l’Association et poursuivre
le combat initié par Lino Ventura. Soyons tous avec Lino !
SOUTENEZ-NOUS SUR PERCE-NEIGE.ORG
01 47 17 19 30
#TousAvecLino
07
Textes : Carine Chenaux, Alain Cochard, Thomas Séron
ceWEEK-END
SAMEDI 05/12 ET
DIMANCHE 06/12
Portes ouvertes
Si vous ne connaissez pas
encore Montmartre aux
Artistes, c’est le moment
de découvrir l’endroit. Cet
impressionnant bâtiment
créé en 1932, qui demeure
aujourd’hui l’une des plus
grandes cités d’artistes
d’Europe, organise ce
week-end ses portes
ouvertes. L’occasion de
rencontrer sur leur lieu
de travail, peintres,
plasticiens, photographes,
sculpteurs, céramistes ou
vidéastes. Foisonnant.
De 11 h à 21 h. 189, rue Ordener,
18e. M°Jules Joffrin.
www.montmartre-auxartistes.com
JEUDI
03/12
VENDREDI
04/12
festival
Fabian Tharin. © Lauren Pasche
Touche francophone
Comme son nom l’indique, le festival
Only French met à l’honneur les
chanteurs d’expression francophone.
Ce qui n’empêche pas une grande
diversité de tonalités et une curiosité
nomade. On passe des chansons rock
d’Emilie Marsh à la gouaille québécoise
de Geneviève Morissette, des finesses de
Fabian Tharin (Suisse) aux envolées
métisses de Gabacho Maroconnection.
Soirée spéciale Togo, le 5 au Pan Piper._
Jusqu’au 6. Festival Only French à la Boule
noire, au Pan Piper et à la Scène du canal.
VENDREDI
04/12
expo
spectacle
© Louis Wuitton Malletier / Bruno Asselot
© Benoit Facchi
L’invitation au voyage
Piano et ombres chinoises
« Volez, Voguez, Voyagez », un slogan
imaginé dans les années 60 pour
promouvoir les bagages Louis Vuitton.
Aujourd’hui, c’est le nom de la grande
exposition qui retrace l’histoire de la
Maison, au Grand Palais._
Le pianiste Iddo Bar-Shai a imaginé
d’associer la musique… aux ombres
chinoises ! Il a fait appel au magicien et
ombromane Philippe Beau pour qu’à
l’émerveillement de l’ouïe réponde celui
des yeux. La musique de François
Couperin occupe la soirée qui fera le
bonheur des grands comme des petits._
Jusqu’au 21 février au Grand Palais, Salon
d’Honneur, entrée Square Jean Perrin, avenue
du Général Eisenhower, 8e. M° Champs-Élysées.
Lundi, jeudi et dimanche, 10 h-20 h, mercredi,
vendredi et samedi, jusqu’à 22 h. Fermé le
mardi sauf vacances scolaires. Entrée libre.
Les Ombres errantes. À 20 h, Conservatoire
supérieur d’art dramatique, 2 bis, rue du
Conservatoire, 9e. M° Grands Boulevards.
Tél. : 01 48 87 10 90. Places : de 15 à 25 €.
événement
08
dans l’air
L
Les enjeux de la COP 21
COP 21 :
L’ART POUR LE DIRE
Texte : William Toussaint
Au Bourget, jusqu’au 11 décembre, 195 États sont réunis pour trouver un accord
international de lutte contre le réchauffement climatique. En parallèle, des
installations artistiques fleurissent un peu partout dans Paris... Pendant que les
États négocient, les artistes vont à la rencontre du public pour sensibiliser
l’opinion aux enjeux environnementaux. Un parcours souvent spectaculaire.
Cela fait des mois que l’on entend parler de la
COP 21. On peut le comprendre : l’enjeu est de taille
et l’événement, international, se déroule à Paris. En
un mot, l’objectif de la COP 21 est que les 195 États
membres des Nations Unies concluent un accord
mondial de lutte contre le changement climatique
qui permette de limiter le réchauffement climatique à + 2 °C d’ici la fin du XXIe siècle, au lieu des
+ 4 °C prévisibles. Sachant que des scientifiques
ont déterminé qu’au-delà de + 2 °C la planète
Terre franchirait le point de non-retour, on mesure
l’urgence de conclure un accord puis d’engager,
dans la foulée, des actions qui visent à “décarboner” nos modes de vie. Car s’entendre sur une
résolution c’est bien, mais s’engager sur des promesses d’actions, c’est encore mieux ! Il s’agirait
ni plus ni moins de viser le “zéro carbone” avant
la fin du XXIe siècle. Pour rappel : le dioxyde de
carbone est en partie responsable de l’effet de
serre, à l’origine du réchauffement climatique. Ainsi
s’agira-t-il petit à petit de construire une société
“bas carbone”. Celle-ci passera notamment par
des innovations, voire une révolution, dans les
domaines des transports et du bâtiment, et une
limitation au maximum de nos consommations
d’énergies fossiles (pétrole, gaz naturel, etc.). En
somme, dans la même logique, on peut s’attendre
à un essor salutaire des énergies renouvelables. En
France, dès cet été, la loi sur la transition énergétique a d’ores et déjà fixé des objectifs nationaux.
Souhaitons que les 195 États parviennent à un
accord le 11 décembre.
ArtCOP 21
les artistes prennent la parole
Création graphique de Jean-Philippe Bonnier, Deuxième Prix du Jury, concours Creative Awards by Saxoprint organisé à l’initiative de WWF. © Jean-Philippe Bonnier
30/11/15 A NOUS
Pendant que les pays négocient au Bourget pour
trouver un accord, à base de chiffres et d’engagements financiers précis, les citoyens sont tenus
quelque peu à l’écart des tractations. À moins
que des artistes leur tendent la main, ou plutôt
viennent à eux avec des œuvres, afin de susciter une sensibilité accrue aux questions sociétales, voire une culture du changement. Comme
le dit Christopher Miles, du ministère de la Culture et de la Communication : « Les artistes, par
leur sensibilité et leur conscience particulière,
peuvent être médiateurs de cette perception de
la fragilité de l’humanité et de la planète ».
C’est dans ce but et cet état d’esprit que l’agenda
culturel Paris Climat 2015 ArtCOP 21 propose
un parcours artistique fait d’installations, de
performances et d’ateliers participatifs autours
des enjeux climatiques. Voici quelques « spots »
spectaculaires.
09
dans l’air
L’Eau qui dort
Particle Falls
“Méfiez-vous de l’eau qui dort…”
Michael Pinsky met en scène
une quarantaine d’objets ou
déchets récupérés dans le canal
de l’Ourcq… Des chariots de
supermarché et autres objets
dressés sur l’eau, déjouant les
lois de la gravitation terrestre.
Magique ! Ici, l’œuvre poétique
L’Eau qui dort a pour première
vertu d’effectuer un petit nettoyage du canal, puis elle agit
en interpellant le passant : une
invitation à s’interroger sur le fait
de prendre les cours d’eau pour
des poubelles et, au-delà, sur les
conséquences entraînées par
l’acte de jeter des objets dans la
nature.
Juger de la qualité de l’air en temps réel, tel est
l’objet de l’installation Particle Falls, une projection
lumineuse interactive face à laquelle on prend
conscience du taux de particules fines en suspension… Un projet signé Andrea Polli, déjà présenté
aux États-Unis, qui mêle représentation esthétique
et données fondamentales sur l’environnement :
une manière artistique de sensibiliser les citoyens.
Jusqu’au 3 janvier. Canal de
l’Ourcq, La Villette, quai de Loire
19e, face à la Géode. M° Porte de la
Villette ou Corentin Cariou.
Jusqu’au 13 décembre. De 18 h à 22 h. Projection sur la
façade du Mona Bismarck American Center, 34, avenue
de New York, 16e. M° Iéna.
© Michael Pinsky / COAL
EXIT
Exit est une installation vidéo immersive. À partir d’informations statistiques, elle donne à voir les migrations climatiques,
économiques et politiques contemporaines. Sur une idée de Paul Virilio, cette cartographie dynamique est l’œuvre de
Diller Scofidio + Renfro.
Jusqu’au 10 janvier. Tous les jours de 12 h à minuit, sauf le mardi. Au Palais de Tokyo, 13, avenue du Président Wilson, 16e. M° Iéna.
© Andrea Polli / Jared Rendon-Trompak
Creative Awards By Saxoprint
En parallèle d’un espace pédagogique, le WWF et
l’imprimeur Saxoprint exposent les dix créations
publicitaires primées lors de la première édition du
concours Creative Awards by Saxoprint. Soit les
meilleurs messages pour promouvoir la lutte contre
le réchauffement climatique.
Du 1er au 11 décembre, stand C49 des espaces Générations climat au Bourget. RER Le Bourget ou M° Fort
d’Aubervilliers + navettes.
La Conférence des Parties créatives
Éteindre l’eau, performance de Thierry Boutonnier,
Centre d’art Le Lait, 2011 © Phoebe Meyer
Sorte de QG des artistes et intellectuels impliqués,
la Gaité Lyrique accueille tous les jours des acteurs
qui imaginent un monde “possible, positif et durable”. Ce sommet parallèle vise une autre réponse
aux défis climatiques et se traduira par la rédaction d’un manifeste teinté de sensibilité artistique.
Vue de l’installation EXIT, 2008-2015, Collection Fondation Cartier pour l’art contemporain, Paris © Diller Scofidio + Renfro. Photo Luc Boegly
Jusqu’au 11 décembre. La Gaité Lyrique, 3 bis, rue
Papin, 3e. M° Réaumur Sébastopol. De 15 h à 18 h.
événement
10
dans l’air
30 œuvres d’art au Centre Pompidou
Le Centre d’art et de culture Beaubourg a imaginé un parcours
COP 21capable de mettre en valeur la création artistique qui s’interroge sur le lien unissant l’homme à son environnement : de la
nature idéalisée de Matisse aux paysages rêvés par les surréalistes,
de la mise en scène de la société de consommation des années
1960 au land art, des problématiques architecturales aux questions d’urbanisation et de développement durable…
Jusqu’au 8 décembre. Centre national d’art et de culture Pompidou,
Place Georges-Pompidou, 4e. M° Rambuteau.
Human Energy
© Ackroyd & Harvey
Radical Action Reaction (RAR)
L’événement est présenté comme la plus grande œuvre d’art participative jamais réalisée… Créée par l’artiste Yann TOMA, sur une
scénographie de l’agence ARTEL, l’installation Human Energy est
une gigantesque batterie humaine située sous la tour Eiffel, un village auto-suffisant énergétiquement avec terrains de sport, de vélo
et de danse… alimenté par les participants, donc. Chaque participant
est en effet invité à danser, pédaler, courir ou s’étirer, etc. pour alimenter le village et éclairer la tour Eiffel. On peut aussi participer via
l’application dédiée.
Du 5 au 12 décembre. À partir de 18 h. Tour Eiffel, 16e. M° Champs de Mars.
Place au vert, en très grand ! Radical Action Reaction, l’installation monumentale du duo Ackroyd &
Harvey, comprend une draperie d’herbe dévoilant un arbre majestueux, à l’instar des lourds rideaux
de velours au théâtre qui s’ouvrent sur la scène. Il s’agit de sensibiliser sur le rôle prépondérant des arbres
dans l’adaptation des villes au changement climatique. Après quoi, l’arbre symbolique intégrera
l’Arboretum du Museum national d’Histoire naturelle. Rien ne se perd.
Du 3 au 7 décembre. Jardin des Plantes. 57, rue Cuvier 5e. M° Gare d’Austerlitz ou Censier-Daubenton.
La Goélette Tara
Le bateau est un ambassadeur de l’Océan ! Il donne de la visibilité
aux enjeux climatiques en lien avec la mer. Un espace éphémère
de 600 m2 mettra en valeur la beauté de l’Océan, qu’il convient de
préserver. Le pont de Tara sera ouvert au public le week-end.
Jusqu’au 18 décembre. Pont Alexandre III, 8e. M° Invalides.
la COP 21 en un clin d’œil
Que signifie COP 21 ? La 21e Conférence des
Parties.
Qui sont ces Parties ? Les 195 États membres
des Nations Unis.
Pourquoi sont-elles réunies ? Pour parvenir à
un accord mondial de lutte contre le
réchauffement climatique.
Quelle est la base de l’accord ? Limiter le
réchauffement à 2 °C d’ici la fin du XXIe siècle.
Pourquoi à Paris ? Car seule la France s’est
portée candidate pour organiser cette Conférence
où un accord international doit être trouvé.
liens utiles Pour comprendre les enjeux de la COP 21 :
www.cop21.gouv.fr/comprendre/
L’agenda culturel Paris Climat 2015 :
www.artcop21.com/fr
La Gaité Lyrique, QG de la culture durant
la COP 21 : www.gaite-lyrique.net
30/11/15 A NOUS
© Lucy + Jorge Orta, photo Bertrand Huet
Le Bureau des passeports universels Antartique
La COP 21 est l’occasion de “renouveler son passeport”. Ce Bureau des passeports est avant tout
l’installation monumentale de Lucy & Jorge Orta, qui met en avant l’urgence d’une réflexion sur la
place de l’humain dans un environnement et une société fragiles, l’Antarctique constituant un symbole de l’unification des citoyens universels. Chaque visiteur se voit délivrer un document souvenir
et est invité à signer une charte d’engagement, notamment à “Agir en faveur du développement durable par de simples gestes au quotidien” et “Partager les valeurs de paix et d’égalité”. Après quoi, on
pourra montrer ledit passeport et indiquer que l’on a quelque chose à déclarer !
Du 4 au 10 décembre. Grand Palais. 3, avenue du Général Eisenhower, 8e. M° Champs-Élysées-Clémenceau.
www.antarcticaworldpassport.com
objet trouvé
12
Texte : Carine Chenaux
dans l’air
© DR
Collection capsule…
Pour cette fin d’année, les Galeries Lafayette proposent un Noël d’une autre planète, où les robots
font la fête autour d’un impressionnant sapin
cosmique. Au cœur de l’événement, bien sûr,
le nouvel opus de la saga Star Wars tient une
place de choix, avec des vitrines dédiées
(Lafayette Homme, dès le 5 décembre), une bou30/11/15 A NOUS
tique Disney pleine d’animations et de jouets
interstellaires, une collection de vêtements et
d’accessoires imaginée par l’Institut Français de
la Mode ou une expo de casques Stormtroopers
customisés. Bien sûr, les monomaniaques de
la saga trouveront là de nombreux collectors,
comme ces personnages cultes miniaturisés
et emprisonnés dans leur capsule de verre.
L’œuvre de la marque La Tête dans le bocal, qui
connaît un beau succès avec une idée toute
simple : créer des lampes – à poser ou à suspendre – à partir d’un classique bocal à
conserve Le Parfait, d’une figurine de couleur
et d’un fil électrique assorti. Dinosaures en plastique, bonhommes Playmobil, animaux de la
ferme ou même sujets de Star Wars donc, trouvent ainsi un éclairage inédit._
Suspensions R2-D2, C-3PO et Yoda, La Tête dans le
bocal, 90 € l’une, en exclusivité aux Galeries Lafayette.
high-tech
14
dans l’air
Textes : Olivier Roy
Le téléphone qui fait du bien
L’appli
DU MOMENT
Deux fois moins cher qu’un iPhone, mais bien plus performant à plusieurs égards,
le Moto X Play est une valeur sûre. Voyons pourquoi…
Pas cher
Perso et pro
À environ 380 euros, le dernier téléphone de
Motorola vaut deux fois moins qu’un iPhone
6s, mais ne lésine pas pour autant sur les performances. Il propose notamment 16 Go de
stockage par défaut, extensible par l’ajout
d'une carte micro SD. Ce qui est déjà un très
bon début.
Si vous en avez assez de jongler entre deux téléphones – et si votre employeur vous autorise à
utiliser le vôtre comme téléphone pro – il suffit de
glisser votre carte SIM pro à côté de la vôtre dans
le Moto X Play. On pourra ainsi alterner facilement entre les deux utilisations ; et, surtout, les
deux facturations...
Autonomie de folie !
De belles images
Au terme de 24 heures d’utilisation normale,
notre modèle de test n’a utilisé que 31% de sa
charge. C’est nettement mieux que la plupart
des smartphones, qu’il faut en général recharger tous les jours. De plus, le Moto X Play
dispose d’une option de charge rapide, qui
permet de retrouver 8 heures d’autonomie en
seulement 15 minutes. Finies les galères de
batterie ?
Le Moto X Play est doté d’un grand écran de
5,5 pouces, ce qui augmente le plaisir de lecture
et de navigation – toujours par rapport à un
iPhone – simplement parce que les icônes, liens
et images s’affichent par conséquent en plus grand.
La capture de photos et de vidéos, quant à elle, est
passable, sans pour autant être exceptionnelle.
Customisable
Avant même de recevoir son Moto X Play, on
peut personnaliser, via un site dédié, la couleur
de sa face arrière et du viseur de son appareil
photo. Il arrivera donc chez soi totalement
customisé, à l’instar des baskets Nike iD. On
regrette juste que ladite face arrière, en plastique,
fasse un peu cheap.
30/11/15 A NOUS
Android pur ! Finition sûre ?
Le Moto X Play utilise la version la plus « pure »
possible d’Android (le système d’opération de
Google), sans la surcouche de menus souvent
ajoutée par les fabricants de téléphones, qui peut
ralentir la performance. Il résiste également à
l’eau, ce qui peut être pratique sous la pluie ou à
la plage. On reste juste un peu méfiant vis à vis
de sa finition, qui semble peu solide à long terme.
À bon entendeur !_
Signal, l’app approuvée par Snowden
Saviez-vous que les applications de messagerie, WhatsApp
et Facebook Messenger en premier, compteraient
déjà 25 % d’utilisateurs de plus que les réseaux sociaux ?
De plus, cette utilisation est vouée à augmenter de façon
exponentielle dans les années qui viennent (voir notre
Chiffre de la semaine). Une bonne nouvelle pour Facebook,
propriétaire des deux apps leaders du domaine ; mais quid
Le Moto X Play,
un smartphone
qui pourrait bien
faire rapidement
sa place dans
le secteur.
© DR
© DR
des autres ? Notamment ceux qui s’inquiètent pour
l’utilisation de leurs données privées par de grandes
corporations comme celle de Mark Zuckerberg ?
Finis les soucis : Signal, l’app utilisée par Edward Snowden
– grâce auquel on a appris que la NSA espionne
les communications du monde entier – est désormais
disponible pour tous les smartphones (iOS et Android,
app gratuite). En brouillant les messages, conversations
et autres contenus envoyés par ses utilisateurs, ces apps
rendent les communications totalement illisibles.
Ou, comme le disait un expert de la sécurité cité récemment
par WIRED, « à chaque fois que quelqu’un utilise Signal,
le directeur du FBI pleure. » Rassurant !_
Le chiffre
DE LA SEMAINE
1,1 milliard
... de nouvelles personnes se mettront
à utiliser des apps de messagerie au niveau
mondial d’ici 2018, soit 44 % de plus que les
2,5 milliards actuels, d’après le cabinet Activate.
parcours
16
style de ville
Boutiques à idées
Textes : Alexis Chenu
Pour éviter le cadeau de Noël pourri, dont il ou elle souhaitera se débarasser à peine ouvert,
voici 20 boutiques pour vous aider à dénicher la perle rare. En attendant notre hors-série dédié
(sortie le 4 décembre) avec plus de 200 idées pour tous.
B
1. Bazartherapy
4. Boutique Picasso
Ce bazar chic de la rue Beaurepaire, monté par
l’archi d’intérieur Pascal Bildstien et l’ex-agent
d’artistes Emmanuel Attali, est une mine d’or.
Objets venus d’autres planètes, curiosités, jouets
et meubles décoratifs s’empilent ici dans un bazar
en réalité parfaitement ordonné. Dans le top 5 : les
figurines geek en carton de Dark Vador et Batman des Coréens Momot et les sucettes venues
de l’espace. Sur le podium : les marques-pages
Octaveo en forme de homard et le ghettoblaster
des Berlinois de Boombox. Grand gagnant : les teeshirts à colorier Koa Koa, trashs mais trop biens.
Hors les murs, la librairie-boutique sur rue du musée
Picasso présente l’essentiel de la littérature relative à l’artiste. Et surtout une kyrielle d’objets répartis dans trois salons, ambiance mi-atelier d’artiste
mi-jardinet charmant dans le décor. À côté des
crayons de couleurs luxe, on saute sur la boîte à
outils revue et corrigée (Hartô), sur les sous-verres
aux imprimés cubes 3D, les sculptures en provenance de l’atelier de moulage du musée et des
cadeaux intelligents pour les enfants. Musts : le
grand carnet de coloriages, les tee-shirts où l’on
peut écrire à la craie et la cape de super-héros DIY.
15, rue Beaurepaire, 10e, M° République, et à la Galerie
Imaginaire du Bon Marché, M° Sèvres-Babylone.
4, rue de Thorigny, 3e, M° St-Paul ou Arts et Métiers.
5. Pop-up Berlin
2. Astier de Villatte
Chaque fin d’année, le céramiste parisien ouvre
son étage pour installer sa boutique éphémère de
Noël. Un bazar de luxe aux escaliers grinçants,
maison de poupées où dénicher ornements et
décorations moulées et peintes à la main. À côté
des traditions, des fruits, pots de miel, cupcakes,
carottes, haricots et citrouilles, une ménagerie
allant de l’éléphant au chat blanc, du cachalot au
poisson et à la ruche d’abeilles. Tous les essentiels
de la maison, vaisselle, carnets, encens, bougies
ou taille-crayons complètent la liste de Noël.
Astier de Villatte. © Stephen Kent Johnson
Galerie Schwab Beaubourg, 35, rue Quincampoix, 4e.
M° Beaubourg
173, rue Saint-Honoré, 1er, M° Palais-Royal.
6. Huygens
Au coin de la rue Sainte-Croix de la Bretonnerie et
de la rue du Temple, Huygens joue les apothicaires de charme et décline gels douche et soins
à base d’huiles essentielles. Habitué des soirées
Rosa Bonheur, le créateur Daan Sins vient de
signer avec les patronnes des deux guinguettes
(Buttes Chaumont et Pont Alexandre III) Mimi et
Zouzou, une ligne de trois produits à base de géranium rosat. Pour sentir bon la rose, miser sur la
savonnette dans sa boîte vintage (12,90 €) ou la
bougie pour la maison (39,90 €).
3. Imagerie d’Epinal
Rachetée par deux privés, la Manufacture des
Vosges classée Entreprise du Patrimoine Vivant,
s’expose désormais à Paris. Puisant dans les
archives de l’Imagerie d’Epinal, Pacôme et
Christine rééditent quelques illustrations épatantes
sur mugs, affiches, carnets de notes... et font appel
à des pointures : l’illustrateur Serge Bloch pour
relooker Saint Nicolas, Loustal et ses dessins
érotiques drôlissimes ou le street artiste Chanoir
relookant Napoléon.
e
51, boulevard Beaumarchais, 3 , M° Chemin Vert.
30/11/15 A NOUS
Du 7 au 12 décembre, Berlin s’invite à Paris. Un
pop-up store tout entier dédié à la culture de la
ville éclot rue de Quincampoix. Sélection serrée
mais clins d’œil ayant de l’idée : le mythique
Ampelmann, la figurine des feux piétons déclinée
sous toutes les formes, le parfum Frau Tonis et
son Eau de Berlin, mieux encore, la bouteille hipster de Berliner Winter au jus de pomme et à la
vodka à garder sans forcément consommer...
Boutique Picasso. © Yann Audino
24, rue du Temple, 4e, M° Hotel de Ville.
www.huygens.fr
17
style de ville
à la maison. Bien vus aussi, le shampoing à la
bière ou les lessives sentant bon la lavande ou la
rose de mamy, ou affichant musc, bois de santal
et cèdre, calibrées pour les mâles.
7. FrenchTrotters
Foire de collab pour le multimarque FrenchTrotters
qui fête ses 10 printemps. Jusqu’à la fin de l’année,
Clarent et Carole Delhouz invitent 10 marques à
créer leur produit anniversaire. Éditions supra limitées (10 par marque et par boutique) allant du
teddy Commune de Paris aux baskets Zespà, à la
bougie Grand Chalet Astier de Villatte aux taies
d’oreiller de Linge Particulier. Autre collab hors
anniversaire cette fois, celle passée avec Maison
Plisson, l’épicerie chic du boulevard Beaumarchais, qui édite un kit pour passer l’hiver incluant
chocolat chaud en poudre, bonnet à pompon,
mug, tote-bag, biscuit, livre de recettes...
8, rue Beaurepaire, 10e, M° République.
42, rue Saint-Antoine, 4e, M° Bastille, et
Centre commercial Beaugrenelle, 15e, M° Javel.
9. LO/A
La Library of Arts de la rue Notre-Dame de Nazareth cache des trésors. À la sélection, Jeanne Holsteyn, et à la disposition de tous, les tirages extras
(et à petits prix) de la photographe Sunda Limbu,
ceux numérotés des coffrets Wombat – un
concept dédié à un artiste incluant 2 tirages et un
portfolio –, le dernier Ryan McGinley, précurseur
du nu dans le paysage américain, ou l’édition collector de l’album 60° Nord 43’ de l’artiste Molécule,
un reportage en photos sur une traversée de près
de 5 000 miles en bateau accompagné d’un ciré
jaune signé Bleu de Paname.
128, rue Vieille du Temple, 3e, M° Saint-SébastienFroissart et 30, rue de Charonne, 11e, M° Ledru-Rollin.
8. Sauver le monde des hommes
Idéal pour les cadeaux de dernière minute, ce
concept-store dédié à l’homme aligne les coffrets
bien faits avec Big Moustache et son outillage chic
pour le rasage, un kit pour faire sa bière ou son gin
Sauver le monde des hommes. © DR
17, rue Notre-Dame de Nazareth, 3e, M° Temple.
UN NOëL
genereux
CHOCOLATVIENNOIS
à Ȭė
Ã!.Ã,0/Ã.ĵá
!òá-ĮáÃ
LATTE
© 2015 Starbucks Coffee Company. Tous droits réservés.
P O U R V O T R E S A N T É , P R AT I Q U E Z U N E A C T I V I T É P H Y S I Q U E R É G U L I È R E . W W W . M A N G E R B O U G E R . F R
LATTE
œ—¡“¢Ǐǀ‘ ƼLj“š
parcours
18
style de ville
10. La boutique Les Bains
12. Colette
L’adresse vaut surtout pour le décor. Une structure
en bois monumentale, coque de piscine ou de
navire léchée signée Diplomates, un collectif multidisplinaire surtout connu pour ses scénographies mode (avec Adam Kimmel, BLK Denim ou
Damir Doma). Associés à l’hôtel Les Bains, qui
rouvrait il y a peu, la boutique concentre ses produits issus de collaborations. Choix riquiqui mais
cadeaux de dernière minute faisant bien l’affaire :
maillots et shorts de bain de Robinson les Bains ;
assiettes en porcelaine à la gloire de Bachus, l’emblème de l’hôtel, miel maison provenant des ruches
des toits…
Incontournable, le concept-store de la rue SaintHonoré sort quelques musts de derrière les fagots.
On se marre avec le hoodie Santa Suit de la
marque The Mountain, référence dans les teeshirts et sweats kitchs et décalés. Barré aussi, le
calendrier de l’Avent signé colette en collaboration
avec La Mère de Famille illustré par l’artiste
Jeremyville et cachant 24 surprises allant du roudoudou au chocolat et autres goodies de colette.
7, rue du Bourg l’Abbé, 3e. M° Étienne Marcel.
213, rue Saint-Honoré, 1er, M° Concorde.
13. La Garçonnière
Margaret Howell.
© PENTAGRAM
11. Ithemba
Révélées avec leur série d’ampoules dessinées
par les grands noms de la mode et réalisées par
des femmes séropositives d’Afrique du Sud, Amine
et Carine, les fondateurs d’Ithemba, refont parler
d’eux à l’occasion de leur pop-up de la rue Pastourelle. Ils y présentent sur cartons des bijoux et
objets de mobilier sortis de leurs dessins, ensuite
fabriqués en Asie, en Afrique du Sud aussi, au
Vietnam, en Malaisie ou aux Philippines… une partie du chiffre d’affaires sert à financer des projets
caritatifs. Best-of : manchettes ultra-graphiques en
fil de coton, plateaux laqués et bambou, coupelles
en papier mâché et bijoux de perles.
La Garçonnière.
© La Garçonnière
Deuxième édition pour La Garçonnière, un
concept-store éphémère à la gloire du mâle proposant sur 250 m² une trentaine de marques pour
sublimer son homme. Au choix, de la maroquinerie, celle d’Apto et De Rigueur, les montres aux
bracelets interchangeables de Charlie Watch, les
mocassins à picots de Boobies, des soins bio
signés Barbe N Blues ou Bivouak, les sacs en cuir
souple de Meilleur Ami… Pause recommandée au
Strada Café sous l’Oasis d’Aboukir et son mur
végétal, où opère un barbier, et où l’on peut déguster son café et des gentils spiritueux. Bon plan à
côté : les cookies de Jean Hwang Carrant au
84, rue d’Aboukir.
40, rue des Petits Carreaux, 2e, M° Sentier.
14. Serge Thoraval & Maison 1988
4, rue Pastourelle, 3e, M° Saint-Sébastien-Froissart.
Itemba.
© Ithemba Design Ethik
Jusqu’au 23 décembre à l’Imprimerie du Marais,
la maison de bijoux Serge Thoraval s’associe à
la marque de prêt-à-porter Maison 1988 pour
présenter leur collection respective dans un popup store. On saute sur les bracelets, colliers et
bagues aux messages d’amour, d’espoir et
citations gravées, sur le pendentif à plaques en
édition limitée, et côté fringues, des pièces
dédiées aux femmes, style minimaliste avec
chemises à bord franc aux coupes graphiques,
pulls et sweats à capuches.
16, rue Saint-Merri, 4e, M° Rambuteau.
15. PHM Saints-Pères
Après le plein de bijoux pour madame – les boutiques d’Aurélie Bidermann, de Gynette NY et
Servane Gaxotte sont toutes concentrées rue
des Saints-Pères –, on file à l’homme chez
Pierre-Henri Mattout. Le créateur français qui
vient d’ouvrir deux pop-up stores à New-York
sélectionne streetwear et accessoires urbains
allant des sneakers de luxe (Lanvin, Pierre Hardy,
Spalwart…), aux parfums de Comme des Garçons
(et leur collaboration avec Artek pour leur eau de
toilette Standard), sacs Norse Project et magazines à la mode.
50, rue des Saints-Pères, 6e, M° Rue du Bac.
30/11/15 A NOUS
19
style de ville
PHM Saints-Pères.
© DR
16. Margaret Howell
19. Etudes Studio
Outre la griffe de prêt-à-porter, la créatrice britannique
présente dans ses boutiques du Marais et de la
Place de la Madeleine un univers lifestyle raffiné et
écolo déclinant art de la table – aiguiseur à couteaux, planches à découper, théière en email, poêle
à pancakes – et objets vintage (porte-toasts, bougeoirs) du meilleur goût. En plus : sélection de bouquins d’art et bonnet à pompon made in England.
Passée la porte cochère de la rue Debelleyme,
derrière le néon Etudes Studio, une boutique
presque cachée proposant les créations d’un collectif aussi bien porté sur la mode que l’accessoire et l’édition. Pour les petits prix, on saute sur
l’ouvrage Citizen du Suédois Mår ten Lange, photographe et artiste ayant collaboré sur quelques
imprimés mode de la marque et livrant une série
de portraits de pigeons nous réconciliant avec
ceux de Paris. Autre envie avec Colin Snapp et ses
mystérieuses montagnes ou les frigos démantelés de Daniel Turner. Et sinon : écharpes XXL, bonnets, chapeaux et chaussures pour hommes.
37, rue Debelleyme, 3e, M° Fille du Calvaire
et 6, place de la Madeleine, 8e, M° Madeleine.
17. Madeleine & Gustave
Voisin de l’Alhambra, cette nouvelle boutique déco
s’invite sur 250 m² d’une ex-imprimerie du 10e.
Derrière la sublime façade et son coq, la sélection
maison, jardin et cuisine de Pascale Gibert, pro de
la déco inspirée des pays du Nord, Belgique et
Pays-Bas, les créateurs français ou anglo-saxons.
Tout frais tout neuf (ouverture le 2 décembre), Madeleine et Gustave soigne le beau, le pratique, l’écolo
avec dans ses trouvailles : ingénieux miroirs à
poches, porte-serviettes en métal noir subtils, art
de la table minéral, boîtes en carreaux de ciment,
sac et cabas… Favori : le sac à linge en papier Love.
19, rue Yves Toudic, 10e, M° République.
18. La Boutique Ephémère
Prévue les 14 et 15 novembre, la Boutique Ephémère se reforme à la Galerie Joseph les 17 et
18 décembre. Avec des créateurs frenchy réunis
par Marthe Lazarus, des bijoux par dizaines (Nathalie Grelier, Les Pierrettes, L’Atelier de Nina…), de l’accessoire (les pochettes G.Alaix, chapeaux WAW…),
le prêt-à-porter femme de Polygone, Madame Aime
ou 1st January, des vêtements pour les mômes
(Les Petits Carreaux) ou la céramique graphique
chic d’Aurélie Dorard. Marthe lance aussi le
15 décembre le site www.iki-place.com, nouvelle
plateforme de créateurs pointus et triés sur le volet.
e
7, rue Froissart, 3 . M° Saint-Sébastien-Froissart.
14, rue Debelleyme, 3e, M° Fille du Calvaire.
20. Ofr
Outre la sélection de magazines, fanzines, beaux
livres, l’institution de la rue Dupetit-Thouars sait
dénicher le cadeau inattendu. Dans la botte de
Marie Thumerelle, les polaroïds encadrés du photographe Mark Borthwick, un régulier de la boutique, les céramiques subtiles du japonais Makoto
Orui, les tapis marocains petit, moyen et grand
format et au milieu des milliers de livres, un vêtement, la Green Jacket et sa déclinaison longue,
pièce vintage de l’armée que s’arrachent Mademoiselle Agnès et toutes les filles du quartier.
20, rue Dupetit-Thouars, 3e, M° Temple.
DÉSIRS
LET’S GO
CRAZY!
POUR UNE FIN D’ANNÉE
SOUS LE SIGNE DU GLAMOUR...
pas de mauvaise surprise
Pour éviter le mauvais cadeau, l’application i-wantit permet
à la fois de connaître les envies de vos proches et de
diffuser les vôtres. Au fur et à mesure du shopping,
dressez vos listes. Impossible de se planter.
à partir de
85€
starting at
+ 33 (0)1 47 23 32 32
www.lecrazyhorseparis.com
12 av. George V - Paris 8
-
clubbing
20
style de ville
Textes : Smaël Bouaici, Alexis Chenu, Édouard Rostand
anniversaire électro
légende vivante
SNTWN fête 7 ans d’activisme
Joe Smooth,
house de
source
Le collectif parisien SNTWN, organisateur de teufs pointues à La Machine du Moulin Rouge ou au 6B, fête ses 7 ans
en deux parties ce mois-ci, avec une soirée spéciale live le
18 décembre, et une autre avec des DJ’s ce vendredi, au
Virgo, le club de Montparnasse dont ils ont repris une partie de la prog avec La Raffinerie. Pour cet anniversaire,
SNTWN avait installé Omar-S en haut du flyer, mais le
DJ/producteur de Detroit a décliné l’invitation après les attentats du vendredi 13 novembre. Du coup, Levon Vincent
sera un peu l’affiche de la soirée, de par son statut sur la
scène techno/house, construit à coups de mix impeccables, mais aussi à cause de la polémique qu’il a générée la
semaine dernière. Le DJ américain (installé à Berlin) avait en
effet posté sur Facebook un message encourageant les
gens à s’armer pour se défendre contre les terroristes. Un
post qu’aurait sans doute liké Charlton Heston, mais qui est
assez mal passé de ce côté de l’Atlantique. Parce qu’il n’avait
pas envie de torpiller sa carrière à la Ten Walls (banni des
clubs après ses propos homophobes), Levon Vincent a vite
calmé l’affaire, expliquant qu’« il comprenait désormais
mieux les coutumes dans cette partie du monde ». Il faudra
quand même bien le fouiller à l’entrée. Et si vous pensiez à
le boycotter pour sa différence culturelle, n’oubliez pas qu’il
y aura d’autres excellents artistes aux platines ce soir-là,
comme DJ Richard, du label de techno détraquée White
Material Records, et Ge-ology, qui a produit des petits artistes type Mos Def, Jill Scott, De La Soul, et fait partie de
Born Busy, le premier groupe de Tupac Shakur._S.B.
SNTWN 7 Years, vendredi 4, à minuit au Virgo,
34, rue du Départ, M° Montparnasse. Entrée : 15-20 €
(gratuit avant 1 h).
folie souterraine
Laurent Garnier en
quête de proximité
Dans un entrepôt ou à la Grande Halle de la Villette, c’est déjà compliqué. Alors dans une galerie
à six pieds sous terre, on n’ose pas imaginer dans
quel état de transe va nous mettre le set de Laurent Garnier. Le parrain de la techno française, et
accessoirement l’un des meilleurs DJ’s du monde,
a prévu de mixer au minimum quatre heures lors
de la soirée Newtrack samedi soir au Tunnel, le
club installé dans les crayères des Montquartiers
à Issy-les-Moulineaux. Après trente ans de carrière,
le Français pourrait aisément se contenter de pousser des disques dans les big rooms des plus
30/11/15 A NOUS
grands clubs du monde, comme le font nombre de ses collègues
de la même génération. Passer ses étés à Ibiza ou faire la tournée
des festivals ? Bof. Entre deux grosses dates, Garnier préfère défricher et aller se frotter aux petits dancefloors, parce qu’il a « besoin
de cette proximité ». Dans les couloirs étriqués du Tunnel, il va être
servi. Et forcément, les places seront comptées. Les préventes étant
parties en un éclair la semaine dernière, la seule solution pour obtenir les derniers sésames est de se rendre sur Placeminute.com vendredi à 18 h, et de cliquer plus vite que les autres._S.B.
Samedi 5, à 23 h au Tunnel, 5, chemin des Montquartiers,
Issy-les-Moulineaux (92). T2 : Les Moulineaux. Entrée : 15-20 €.
En haut,
de g. à dr. :
Levon Vincent © DR
et DJ Richard © DR
Dessous :
Surtout connu pour l’éternel
“Promised Land”, l’un des titres
fondateurs de la house music en
1987, le producteur américain
Joe Smooth est tellement plus
qu’un one-hit wonder. Le type
était en fait présent dès la préhistoire du mouvement : résident
du fameux club Smart Bar à Chicago dès 1983, où il était le DJ
des DJ’s, il fut l’un des premiers
à posséder un sampler et à utiliser correctement une table de
mixage. C’est d’ailleurs à ses
transitions tout en douceur qu’il
doit son pseudo. Preuve de l’esprit do it yourself qui régnait dans
la Windy City des 80’s, il était
également l’un des rares musiciens de la communauté house ;
le gars qui savait jouer du clavier dans une ville où les artistes
découvraient les synthés et les
boîtes à rythme. Il est donc
devenu celui qui donne un coup
de main aux potes. Les copains
en question : Frankie Knuckles,
Chip E ou Farley “Jackmaster”
Funk, tous entrés au panthéon
de la musique… Après le succès
mondial de “Promised Land”,
Joe Smooth s’est lancé sur une
slackline entre l’underground et
le commercial, remixant New
Order, Whitney Houston, Destiny’s Child ou les Backstreet
Boys. Trente ans plus tard, le
revoici à Paris, pour un set au
Wanderlust vendredi, à l’occasion de la soirée House Music
(all night long), qui n’aura jamais
aussi bien porté son nom._S.B.
Vendredi 4, à 22 h au Wanderlust,
32, quai d’Austerlitz, M° Gare
d’Austerlitz. Entrée : 10 € (gratuit
avant 23 h).
21
style de ville
agenda
MERCREDI
2 DECEMBRE
INTHEMOODFORLOOK
La vente privée et le défilé de
TheFrenchKiss, marque éthique
de sous-vêtements unisexes
made in France, suivi d’un mix
de Sacha Dahan.
Entrée libre – 19 h - 3 h
L’Atelier des Artistes
4, rue Rampon, 11e
Mo République
JEUDI 3
La Fabrique Balades Sonores
1, avenue Trudaine, 9e
Mo Anvers, Barbès ou Cadet
5, boulevard Poissonnière, 2e
Mo Bonne Nouvelle
VENDREDI 4
Motown Party
IPXVIII
In Paradisum a carte blanche
pour inaugurer le mini club.
Son fort et précis, obscurité totale,
et au programme : le duo de slow
techno fractale Kauwald,
December et Norma.
10 € – 18 h
La Gaîté Lyrique
3 bis, rue Papin, 3e
Mo Réaumur-Sébastopol
SKRYPTOM
Balades sonores
La nuit techno du label
Skryptöm
Un showcase d’Olaf Hund à
l’occasion de la sortie de sa bande
originale pour New Territories,
le film de Fabianny Deschamps.
Entrée libre – 19 h 30
Avec Xhin, Joachim Spieth,
Moteka Live, Electric Rescue Live.
Le Rex va avoir chaud !
12 € – minuit - 6 h
Rex Club
SAMEDI 5
Aux platines, Dj Reverend P le
digger des compilations
The Legacy Of, jouera disco, soul,
funk. Des musiques noires et
grooves.
10 € – 23 h - 6 h
Djoon
22, boulevard Vincent Auriol, 13e
Mo Quai de la Gare
Julio Bashmore & Guests
Nappes synthétiques, basses
hybrides et vocales entêtantes,
Julio Bashmore part de la House
UK, en passant par la funk, le disco
et la Deep House.
20 € – 23 h - 6 h
Showcase
Sous le Pont Alexandre III, 8e
Mo Champs Élysées-Clémenceau
15
bar de ligne
ART
CONTEMPORAIN
NUMÉRIQUE
ET EXPÉRIENCES
IMMERSIVES
Le Mérou
Derrière la vitrine aux couleurs
bleu-vert façon aquarium de ce
bar de la rue de Paradis, un
Mérou trône au mur. Féroce
dans la dentition, vorace dans la
réputation – il aurait noyé un
pêcheur en l’entraînant par le
fond raconte-t-on –, mais sympathique dans le look. Mascotte
de la maison, le poisson
empaillé inaugurait il y a
quelques semaines ce bar de
quartier lancé par deux amis
fanas de musique et adeptes
du non-concept. Ouvrant avec
peu d’argent en poche, Timothée et Julien retapent cet
ancien rade de la rue de Paradis, posent quelques vieux portraits de famille, gardent les rangées de miroirs et ajoutent leurs
sons hip-hop, rap, r’n’b, rock,
disco, funk et tout le mauvais
PROSOPOPÉES
Quand les objets
prennent vie
Le CENTQUATRE-PARIS
5 DÉC 2015
> 31 JAN 2016
Julien Glorieux et Timothée Normand, amis et associés du Mérou. © Justine Emard
goût façon années 80 ou 90. La sauce prend, les soirées attirent
les potes, amis d’amis et bandes, tout ce petit monde revenant
chaque semaine pour le bon esprit de la maison (ou pour le sourire de la serveuse). Pas de prétention non plus à la carte des
cocktails, prix bon marché (8 €) et noms mémorisables, avec en
star le Basile Boli au gin, basilic et citron vert et une Tata Yoyo
requinquante à la ginger beer et vodka. La carte des vins dégote
de bonnes bouteilles (20 €) et le verre n’est pas cher. Les soirées
commencent en général autour du bar (Happy Hours tous les
mercredis de 18 h à 22 h) et se terminent toujours au sous-sol,
disco-club un peu kitsch sous les voûtes avec bar (privatisable) et
DJ amusant une cinquantaine de lurons._A.C.
11, rue de Paradis, 10e. M° Château d’Eau. Du lundi au samedi de 18 h à 2 h.
PERFORMANCES,
CONCERTS
AUDIOVISUELS
ET SPECTACLES
TRANSDISCIPLINAIRES
BEN FROST & MFO /
MONDKOPF /
MARTIN MESSIER /
SYRACUSE /
COD.ACT /
LORENZO SENNI /
MATTHEW BIEDERMAN
& 4X /
NONOTAK /
JACKSON/
PARIS
ÎLE-DE-FRANCE
OCT 15/JAN 16
…
www.biennalenemo.fr
correspondances
22
Textes : Yan Rodriguez
style de ville
en pratique
environnement
focus
Des “Midi” Bus
électriques pour
Montmartre
Salgado dans le métro
Green poésie
Les Midibus Oreos-55
en service sur
le Montmartrobus depuis
1999 vont être remplacés
d’ici fin 2015 par des
Midibus Oréos 4X du
constructeur français PVI.
Financés par le STIF
et la RATP ces nouveaux
véhicules, 100 %
électriques, sont plus
capacitaires, plus conforts
et totalement accessibles
aux personnes à mobilité
réduite. D’une capacité
de 55 places et d’une
autonomie de 120 kms
environ, ces midibus
disposent également
de vitres athermiques,
la climatisation
et de nouveaux sièges…
Jusqu’au 7 décembre, la RATP met à l’honneur Sebastião Salgado
en exposant dans douze stations de métro une sélection de ses photographies.
Un événement réalisé à l’occasion de la COP 21.
© RATP – Denis Sutton
Offrez un peu de métro…
Pour la troisième année
consécutive, une boutique
éphémère de produits
dérivés RATP ouvrira,
du 2 au 19 décembre
inclus, à la station Franklin
D. Roosevelt, quai ligne 1
direction La Défense. Du
célèbre Mug « Plan », aux
magnets, en passant par
les collections « Métro
Guimard » et « Métro 1900 »
dans la catégorie art de la
table, une centaine
d’articles seront
proposés.
Du mardi
au samedi de
11 h 30 à 15 h et
de 16 h 30 à 20 h. © RATP – Dumax Gérard
30/11/15 A NOUS
© RATP - Jean François Mauboussin
Pour son projet Genesis le photographe brésilien a
sillonné la planète pendant huit ans pour révéler au
public, à travers des photographies en noir et blanc,
la nature dans toute sa splendeur et sensibiliser le
grand public à la beauté et à la fragilité du monde.
Les photographies sélectionnées par la RATP et
Sebastião Salgado dévoilent ainsi des contrées
encore intactes et subliment la splendeur des régions
polaires, des forêts tropicales, des savanes, des
déserts arides, des glaciers et des îles solitaires.
« Les espaces du métro, parce qu’ils sont ouverts à
tous, représentent un lieu d’exposition idéal pour
montrer à des millions de personnes notre héritage planétaire et les encourager à le préserver.
Cette exposition témoigne d’une histoire humaine,
une histoire qui nous concerne tous », souligne
Sebastião Salgado. Les photographies sont présentées jusqu’au 7 décembre sur de très grands formats et selon différentes scénographies. En gabarit
4 x 3 mètres sur les quais de dix stations : Porte de
Vincennes (ligne 1), Place de Clichy (ligne 2), Cité
(ligne 4), Gare d’Austerlitz (ligne 5), Trocadéro
(ligne 6), Gare de l’Est (ligne 7), Saint-Augustin,
Bonne Nouvelle et Strasbourg-Saint-Denis (ligne 9),
Montparnasse-Bienvenüe (ligne 13) et sur des
grandes bâches suspendues sous le viaduc du
métro aérien dans deux stations : Jaurès sur la ligne
2 et Bir Hakeim sur la ligne 6. « La RATP invite » est
une initiative de la RATP qui s’est imposée comme
un rendez-vous régulier : Gueorgui Pinkhassov, Garry
Winogrand, Bruce Gilden, Philippe Halsman... ont
déjà exposé dans les sous-sols parisiens._
Toujours en écho à la
COP 21, qui se déroule
jusqu’au 11 décembre,
la RATP consacre
sa nouvelle campagne
de poésie à la nature.
Sur les quais et dans
les rames du métro
et du RER,
Ode à la nature
célèbre les diverses
facettes de notre Terre :
le ciel, les montagnes,
les océans, mais aussi
les arbres, le sable, l'air,
l'eau, la mer, les champs
et les plaines...
Tous ces mots évoquent
mille sensations liées
à notre vie.
Des poètes célèbres
ont ainsi chanté
ses charmes
et ses beautés
à différentes époques,
avec des mots forts
et émouvants.
Retrouvez ces dix poèmes
jusqu’au 15 janvier,
ils portent des signatures
prestigieuses,
parmi lesquelles
George Sand, Paul Eluard,
Charles Baudelaire,
Jacques Prévert
ou encore Victor Hugo._
BY
ommuniqué #
Bons plans
TOUT POUR PASSER
LE MEILLEUR
DES NOËLS
Wishlist
LES CADEAUX
À OFFRIR OU
SE FAIRE OFFRIR
Lifestyle
FAIRE SON SHOPPING
DE NOËL EN FAMILLE
* NOËL INATENDU
24
UNEXPECTED NOËL
EVENT_
SHOPPING_
MON BEAU
SAPIN
CHEZ NOUS,
LE PÈRE NOËL
EST LOIN
D’ÊTRE
BARBANT.
CADEAUX
À LA CARTE !
Imaginez un sapin de 19 mètres de
hauteur, paré de plus de 1 000 boules
et de 75 flocons de neige. On serait
tenté de dire que ça n'existe que
dans les films, et pourtant ! C'est
bien à Rosny 2 que ce sapin hors
norme a pris racine. Véritable
star du centre, il oeuvre à la féerie des fêtes pour le plus grand
bonheur des enfants... et de
leurs parents !
A découvrir jusqu’au
2 janvier 2016 à Rosny 2.
L’APPLI QU’ON
APPLAUDIT
On n'y pense pas toujours, et pourtant :
la carte « Unexpected Cadeau » e s t
idéale pour faire plaisir sans se
tromper. Utilisable dans toutes les
boutiques, restaurants et cinémas
de vos centres de shopping, cette
carte est valable un an. De quoi
laisser le choix et du temps pour
faire sa sélection !
Trouver des idées cadeaux est un véritable jeu d'enfant
avec les applis de vos centres de shopping ! Elles vous
proposent une sélection de cadeaux sur-mesure pour
le type de personne à qui vous souhaitez l’offrir, votre
budget et la tendance qui lui correspond le mieux.
Alors à vos smartphones !
Disponible à la réception des centres
ou sur lacartecadeau.fr, la carte
cadeau « Unexpected Cadeau » est
valable à Aéroville, So Ouest, Les 4
Temps, Vélizy 2, Rosny 2, Carré Sénart
et Parly 2.
*NOËL INAT TENDU
SHOPPING_
TRADITION
DE NOËL
GEEK_
La fonctionnalité « Idées Cadeaux » est disponible
grâce à l’appli des centres, téléchargeable gratuitement
sur App Store et Google Play.
Aéroville, So Ouest, Les 4 Temps, Vélizy 2, Rosny 2,
Carré Sénart et Parly 2.
KIDS_
PRIORITÉ AUX TRIBUS !
La magie des fêtes ne serait pas complète
sans les marchés de Noël et chalets. Ils
accueillent les meilleurs artisans et tous
les ingrédients pour vivre le plus beau des
Noëls : nougats, foies gras, marrons glacés, macarons... Mais aussi bijoux, sacs
à main, étoles en soie et autres présents.
Alors courez découvrir les bijoux de créateur d’Emma & Chloé au marché de Noël
de Parly 2, ou faites une pause gourmande au chalet Léonidas à Aéroville !
Faire ses achats de Noël en famille peut parfois s’avérer compliqué. C’est pourquoi vos centres de shopping proposent de nombreux services pour aider les
parents à réaliser leurs emplettes. Animations, ateliers de création, garderie, places de parking réservées
aux familles à proximité des entrées, mais aussi espaces
bébés tout équipés… Tout est pensé pour parer à leurs
moindres besoins. Des petits pots et des couches sont
même offerts sur demande à la réception. Elle est pas
belle la vie ?
Tous les jours jusqu’au 26 décembre à
Carré Sénart et Parly 2. Jusqu’au 3 janvier à Aéroville.
Découvrez toutes les informations pratiques sur le
site ou l’appli de : So Ouest, Les 4 Temps, Parly 2,
Vélizy 2, Aéroville, Carré Sénart, Rosny 2.
Crédit : Vincent Baillais
*NOËL INA
L E S 4 T E M P S / S O O U E S T / A É R OV I L L E
UNEXPECTED NOËL 25
FOOD_
COOKING
SHOW
EVENT_
PATINOIRE DE RÊVE
Les amateurs de glisse sont à l’honneur à Carré
Sénart ! Une patinoire de 60 m2 et un sentier de
glace de 25 m de long parsemé de sapins seront installés pour faire une pause détente entre deux
emplettes. Mini chaises luges, trottinettes de glace et
casques de protection seront prêtés aux patineurs.
Petit bonus : les mercredis, samedis et dimanches, profitez de dégustations de boissons chaudes et gourmandes. Miam !
Du 9 au 24 décembre de 14 h à 18 h. Gratuit pour les
détenteurs de la carte Carré Sénart.
ICI, ON
N’EMBALLE PAS
QUE LES
CADEAUX.
BON PLAN_
NOËL EVERYDAY
C'est Noël avant l'heure pour tous les
foodistas aux 4 Temps ! L'illustre chef du
Mandarin Oriental et non moins célèbre
juré de Top Chef, Thierry Marx, y réalisera
un show exceptionnel le 5 décembre. Au
programme : un cours de cuisine en
direct live dans une cuisine éphémère, en
plein cœur de votre centre de shopping.
Save the date !
Pour vous, Noël rime avec la course aux cadeaux ?
Restez zen : vos centres de shopping seront ouverts tous
les jours jusqu’à Noël et même le dimanche pour vous
donner un petit coup de pouce. Des nocturnes sont
aussi au programme à Vélizy 2 pour un shopping de
Noël complètement zen.
*NOËL INAT TENDU
EXCLU_
BOX CADEAUX
Rendez-vous le samedi 5 décembre
aux 4 Temps, à partir de 14 h.
Vous voulez gagner du temps et faire
plusieurs cadeaux en un ? Pensez à la
Box Cadeaux des 4 Temps ! Elle inclut
une session shopping de 2 heures avec
un personal stylist* et une sélection de
petits cadeaux signés L’Occitane, Havaïnas, Marionnaud , Thomas Sabo… qui
raviront toutes les fashionistas. Le tout
dans une boîte jolie qu’on rêverait
toutes de découvrir sous le sapin…
AT TENDU
So Ouest, Vélizy 2, Carré Sénart et Parly 2 sont
ouverts tous les dimanches de décembre.
Aéroville, Les 4 Temps et Rosny 2 sont ouverts 7j/7
toute l’année !
V É L I Z Y 2 / PA R LY 2 / C A R R É S É N A R T / R O S N Y 2
En vente aux 4 Temps dans l’Espace
Click & Services au prix de 125 . Ouvert
du lundi au vendredi de 8h à 20h et les
samedis et dimanches de 10h à 20h.
*styliste personnel
26
UNEXPECTED NOËL
1
3
4
2
6
DES CADEAUX
qui nous
emballent !
5
NOËL EST LE MOMENT RÊVÉ POUR
FAIRE PLAISIR ET SE FAIRE PLAISIR.
MODE, BIJOUX, BEAUTÉ, DÉCO,
JOUETS... NOTRE SÉLECTION RÉUNIT TOUS LES MUST HAVE DU
MOMENT DANS LESQUELS PIOCHER SANS MODÉRATION !
9
7
10
8
1. LE CHANT DES SIRÈNES. Bague argent « Ma petite sirène d’amour » 375€ MAUBOUSSIN @ Parly 2, Les 4 Temps, Vélizy 2 2. AU BOUT DU FIL. Ecouteurs à zipper et
dézipper 14,50€ PYLONES @ Aéroville, Carré Sénart, Les 4 Temps 3. BIENVENUE À BORD ! Avion porteur pour enfants en métal gris 95,99€ MAISONS DU MONDE
@ Carré Sénart, Rosny 2, Les 4 Temps 4. TOUT CE QUI BRILLE. Bracelet à chaîne doré avec cadenas 130€ MICHAEL KORS @ Les 4 Temps et Parly 2
5. SMOKING, NO SMOKING. Blazer à col châle avec applications en organza et effet écailles 69,99€ H&M @ Tous vos centres de shopping ! 6. QUAND LA MUSIQUE EST
BONNE ! Enceinte bluetooth SoundLink III 299,95€ BOSE @ Aéroville, Rosny 2, Vélizy 2, Les 4 Temps 7. EN NOIR ET BLANC. Combi-short avec col chemise contrastant
45,99€ MANGO @ Aéroville, Carré Sénart, Rosny 2, So Ouest, Vélizy 2, Les 4 Temps, Parly 2 8. ENTRETENIR LA FLAMME. Bougie cylindre White Jasmine en cire 100%
végétale, dotée de 2 mèches 22,99€ ZARA HOME @ Parly 2, So Ouest, Les 4 Temps 9. A LA BONNE HEURE ! Montre analogique à cadran rond, avec indicateur de date 56,95€
MARKS AND SPENCER @ Aéroville, So Ouest 10. SPORTY CHIC. Baskets Classic Leather réalisées en partenariat avec Reebok 165€ SANDRO @ Les 4 Temps, Parly 2
L E S 4 T E M P S / S O O U E S T / A É R OV I L L E
UNEXPECTED NOËL 27
1
2
3
4
5
6
7
10
8
9
1. L’ÉTERNEL MASCULIN. Coffret montre Grant en cuir 279€ FOSSIL @ Aéroville, Les 4 Temps, So Ouest, Vélizy 2 2. DOIGTS DE FÉES. Gants bi-matière avec nœud
en cuir 34,99€ NAF NAF @ Carré Sénart, Rosny 2, Vélizy 2, Les 4 Temps 3. EURÉKA. Applique lettre lumineuse 15€ HEMA @ Rosny 2, So Ouest
4. TOUT SCHUSS ! Snowboard Burton 299,99€ GO SPORT @ Carré Sénart, Vélizy 2, Les 4 Temps 5. INSTANT THÉ. Thé de Noël bio aux épices et aux fruits d’hiver
9,95€ NATURES ET DÉCOUVERTES @ Tous vos centres de shopping ! 6. L’OISEAU ET L’ENFANT. Robe brodée oiseau 27,95€ ZARA KIDS @ Aéroville, Parly 2, Carré
Sénart, So Ouest 7. VENT D’OUESSANT. Echarpe Morbihan rayée blanc et bleu marine, avec détail nœud 100% laine 65€ CLAUDIE PIERLOT @ Les 4 Temps, Parly 2,
So Ouest 8. LA TÊTE DANS LES ÉTOILES. Légo Star Wars 129,99€ TOYS’R’US @ Carré Sénart, Parly 2, Les 4 Temps, Vélizy 2 9. ROUGE À BOUCHE. Rouge à lèvres
onctueux, pour des lèvres de couleur intense et lumineuse 6,90€ KIKO @ Tous vos centres de shopping ! 10. L’ANNÉE DU DRAGON. Gibecière Bianca bi-matière
python peint et cuir lisse prune 1 650€ LANCEL @ Rosny 2, Vélizy 2, Les 4 Temps, Parly 2
V É L I Z Y 2 / PA R LY 2 / C A R R É S É N A R T / R O S N Y 2
© Alexis Chenu
Superbières
Entre cave et bar, le Faubourg Saint-Martin
accueille le temple de la bière artisanale.
Ça pousse derrière le Canal. Abonné aux boutiques
mornes, le haut de la rue du Faubourg Saint-Martin se
relifte, et voit s’ouvrir coup sur coup un burger (O.B.U) bon
sous tous rapports et la nouvelle cave à bières Superbières.
Ancien barman et manager du Café Rouge, passé à
l’American Bistrot du 11e puis à l’hôtel Edgar, Nicolas Strohl
part cette fois en solo. Reprenant un magasin de déco, sa
cave et bar à manger sacre la bière artisanale en version
cocorico, réunissant une trentaine de marques parisiennes
de la Goutte d’or à Bapbap ou la Brasserie de l’Etre à
400 mètres, et déniche quelques perles venues d’ailleurs,
table d’hôtel collaborative
cave à bières
à boire et à manger
grand Est et Picardie en tête. Ouverture sur le monde
avec le meilleur de l’Angleterre, les packagings extras
de Beavertown, la marque du fils de Robert Plant, et
ceux première classe de Brewery Numbers, du pointu
sur l’Italie, le Québec, l’Écosse et les US et, depuis peu,
la bière maison brassée chez Brew Unique (1, rue des
Jeuneurs, 2e). Collectionneur de vinyles (plus de
3 000), branché rock des Sex Pistols à Elvis en
passant par Hendrix, Nicolas ajoute aux dégustations
ses bonnes playlists, sort les guitares certains soirs, et
nourrit son monde aux bons sandwichs maison (6 à 8
€), produits frais du marché, pain de la meilleure
boulangerie du coin (Les gamins du faubourg) et
tartines parfaites à l’apéro._A.C.
203, rue du Faubourg Saint-Martin, 10e. Mardi-vendredi 11 h14 h 30 et 17 h-20 h 30. Samedi 11 h-20 h 30. M° Louis Blanc.
CARNET D’ADRESSES
28
style de ville
•••••
Le Pigalle
Assembler. Sans discordance. Séduire.
Sans outrage. Tout un art. Le nouvel
hôtel en vue de SoPi en joue, en
réunissant la crème de la crème du
moment : Festen architecture à la déco,
Be-poles à la direction artistique… Le
restaurant suit. Autour de la table, les
talents d’aujourd’hui : Thierry Breton
(Chez Michel, 10e) au pain, Rodolphe
Paquin (Le Repaire de Cartouche, 11e)
aux terrines, Nicolas Clerc (Télescope,
1er) au café, Camille Fourmont (La
Buvette, 11e) à la carte… Facile ? Sans
doute. Efficace ? Diablement ! Dans une
salle faussement rococo, toute de
lampe ananas dorée, velours
rougeoyant, pièces de mobilier 60’s
signées…, la cuisine d’assemblage
réconforte. Terrine de campagne et
pickles de betterave (10 €) – gouailleur
et précis –, petits haricots blancs et
cédrat (6 €) – mordant et généreux –,
radicchio, anchois et noisettes (9,50 €)
– tonitruant et graphique –, soupe de
courge et crème crue (7,50 €) –
doucereux –, panna cotta à la verveine
(7,50 €) – fondant… Le morgon 2014 de
Joubert (7 €) tombe à pic, le service
casté charme… Bref, l’union fait la force.
Simplement, sûrement. Un joli
message._J.B.
9, r Frochot, 9e. M° Pigalle. Tlj, 11 h à 18 h et
18 h à 23 h. Carte : env. 30 €.
Tél. : 01 48 78 37 14.
01.77.51.58.84.
PUBLI INFO
LE REMPART
DJAKARTA BALI
DEUZ RESTAURANT
Idéalement situé entre la Bastille et le
Marais, ce bistro brasserie vous propose
dans un cadre convivial une cuisine qui
suit le cours des saisons et du marché :
Camembert pané au miel, salade d’automne, confit de canard, burger du
moment, tarte Tatin, crème brulée...
Formule Entrée/Plat ou Plat/Dessert à
18,5 € . Happy Hours TLJ de 16 à 23 heures
avec une carte de 70 cocktails*.
Embarquez pour un voyage à Bali !
Très variée, riche en saveurs et en
épices comme les milliers d’îles qui
forment cet archipel. Goûtez les rouleaux
aux crevettes et légumes, les brochettes
de poulet sauce cacahuètes, le poisson
cuit dans une feuille de bananier... Menus
dégustation de 25 à 55 €. Formule
«Déjeuner à Bali» à 18,50 €. Le vendredi
soir, danses balinaises (menu à partir
de 30 €). Brunch le week-end à 25 €.
LA CHARETTE CREOLE
Plutôt DeuZ fois qu'une ! Les 2 Julien et
Julie vous accueillent tous les jours, sauf
le dimanche, dans ce bistrot près du Parc
Georges Brassens. Au menu, une cuisine
française traditionnelle qui change toutes
les semaines. Les formules permettent
de choisir entre l'ardoise du jour et des
entrées ou plats de la carte. La majorité
des vins de propriétaires est disponible
"au compteur", l'amateur ne paye que ce
qu'il boit !
Dépaysement assuré et ambiance soleil de l’Océan Indien dans ce très sympathique
restaurant exotique aux spécialités des îles de la Réunion, Maurice et Madagascar.
Marmite d’or 2015 des restaurants afro-antillais. Goutez en entrée l'assortiment
d’ entrées : samoussas, bouchons, achards, boudin créole, accompagné de sauce
pistache, rougail tomate et sauce piment.
En plat, rougail saucisses, cabri massalé, ou rougail de poulpe ou gambas coco.
En dessert, les sorbets ou glaces, le gâteau aux fruits de la passion ou la tarte coco
ou les fruits de saison. Formule le midi à 17 €. Le soir, carte environ 30 € à 35 €.
Dîner aux chandelles mais aussi piste de danse et soirées à thème.
15, rue Saint Antoine. Paris 4ème
01.57.40.72.08.
Métro Bastille (sortie 7)
*l’abus d’alcool est dangereux pour la santé
9, rue Vauvilliers. Paris 1er
01.45.08.83.11.M° Louvre ou Châtelet 37, rue d’Alleray. Paris 15 ème
01.45.32.01.54. Métro Vaugirard
www.djakarta-bali.com
15, rue Jules Chaplain. Paris 6ème 01.43.26.03.10.
Métro Vavin ou N.D. des Champs www.lacharettecreole.fr
29
style de ville
bistrot
Textes : Jérôme Berger, Carine Chenaux, Alexis Chenu, Philippe Toinard
© Lou Bistrot
•••••
Lou Bistrot
objet
L’équipe du Bistrot Quai à Neuilly remet le couvert dans le
17e arrondissement cette fois, en lieu et place du MBC, l’ancien
restaurant de Gilles Choukroun. Comme on ne change pas un
concept qui gagne, la décoration reste celle du dépareillé et de
l’ancien. Pas une chaise ni une assiette identique. Ça sent les
fouineurs de vide-grenier qui ont fait main basse sur la vaisselle
et le mobilier de tata Jeanine et de tonton Ferdinand. Et dans
leurs anciennes assiettes, tata et tonton ne seraient pas perdus
avec des plats qui revendiquent franchement la cuisine
So british
Au Sud-Ouest de la Grande-Bretagne, dans le comté
de Gloucestershire, deux sœurs, Rita et Dominique,
ont créé leur petite entreprise qui associe récup et
création. Sous le nom de La De Da ! Living, elles
proposent bijoux, appliques lumineuses ou petits
objets décoratifs. Surtout, elles parcourent
l’Angleterre pour s’approvisionner en couverts
vintage, qu’elles gravent ensuite à la main. Sur leurs
cuillères, on peut ainsi lire de jolis messages à
l’humour très british, qui ne déparent pas au
royaume des cartes de vœux. Celle-ci, où il est
question de calories, fera un bon cadeau pour les
fêtes, mais on peut aussi contacter le duo pour un
texte personnalisé._C.C.
Cuillère à message La De Da ! Living, 20 € environ,
à shopper sur www.thecoolrepublic.com ; site de la marque
et personnalisation : www.ladedaliving.co.uk
30/11/15 A NOUS
ménagère, à piocher à la carte
ou dans le semainier. Lundi,
c’est joues de cochon, mardi
pavé de lieu jaune, mercredi
foie de veau... Ce sera
finalement velouté de potiron
et fourme d’Ambert et des
encornets poêlés au chorizo,
dont la cuisson n’est pas la
plus parfaite bien qu’on s’en
rapproche. Malin, le parmentier
qui, pour une fois, n’est pas à
la viande mais à la raie, avec
juste ce qu’il faut de beurre
aux câpres et quelques jeunes
pousses pour la bonne
conscience. Seul bémol, le
dessert dont la dénomination
sablé, chocolat et confiture de
lait laissait présager un bon
moment. Certes l’insert de
confiture de lait dans le
chocolat est une belle surprise,
mais encore faut-il l’atteindre.
La petite cuillère n’a pas
résisté, et l’on comprend mieux
dès lors pourquoi ce dessert
est servi avec un couteau… à
dents!_Ph.T.
4, rue du Débarcadère, 17e.
M° Porte Maillot.
Fermé samedi et dimanche.
Carte : de 30 à 40 €.
Tél. : 01 45 72 22 55.
exposition
30
affaires culturelles
Les prophéties du Louvre
Incroyablement d'actualité, l’exposition Une brève histoire de l’avenir fait dialoguer
les œuvres pour nous renseigner sur “les chances et les périls du futur”. Avec art.
Texte : Sonia Desprez
2
1
E
En 2006, Jacques Attali publiait Une brève histoire
de l'avenir, un livre qui étudie l'histoire humaine
pour en comprendre les invariants, et conclure,
d'après la répétition de certains cycles, où nous en
sommes, et quelle est la prochaine étape. Neuf ans
plus tard, le Louvre en tire une exposition (Attali, qui
a suggéré le projet, y figure comme conseiller
scientifique) conçue par deux commissaires éclairés : l'une maison, Dominique de Font-Réaulx, et
l'autre, Jean de Loisy, désormais président du
Palais de Tokyo et expert du contemporain. Le
duo décide d'organiser son parcours selon quatre thèmes : “L'ordonnancement du monde”,
30/11/15 A NOUS
“Les grands empires”, “L'élargissement du monde”
et “Le monde d'aujourd'hui”. Les salles proposent
chacune un axe de réflexion qui enrichit le précédent, toujours avec une grande clarté. L'exposition possède deux énormes atouts : le choix des
œuvres présentées, souvent des prêts de grandes
institutions, chefs-d'œuvre millénaires ou récents
et, pour résonner avec eux, des commandes à
des artistes de notre temps (Chéri Samba, Ai Weiwei, Isabelle Cornaro, Camille Henrot...) ; et une
scénographie judicieuse et aérée qui permet d'apprécier chacune des œuvres (près de 200) dans
tout son sens et sa beauté. Un exemple : l'une des
1- La Destruction
du monde par
l’homme, de
Chéri Samba, 2015.
Acrylique et
paillettes sur toile.
© Kleinefenn / Courtesy
Galerie MAGNIN-A, Paris.
© Chéri Samba
2- Panneau au
flûtiste, Iran,
Qazvin, 1685-1715.
Céramique (pâte
siliceuse), décor
de glaçure
colorée. Paris,
musée du Louvre.
© Musée du Louvre,
dist.RMN-Grand Palais /
ClaireTabbagh
31
Vue
de l’installation
Hybrid
Solitary... SemiSocial Quintet...
On Cosmic Webs...
de Tomás
Saraceno à la
Tanya Bonakdar
Gallery et
à la Biennale
d’architecture
de Chicago, 2015.
Soie d’araignée,
fibre de carbone.
la
c i n é m at h è q u e
française
HIVER
La Pègre, Im Kwon-Taek, 2003 © Pathé Distribution
affaires culturelles
La Pègre, 2005
IM KWON-TAEK
2 DÉC - 29 FÉV
Rêve de singe, Marco Ferreri, 1977 © Tamasa Distribution
© Tomás Saraceno
Rêve de singe, 1978
gérard Depardieu
fabuleuses montrent comment on envisageait le
monde à mesure qu'on le découvrait, depuis des
manuscrits ayant véhiculé la pensée d'Aristote
jusqu’à quelques résistants amoureux de la
connaissance ; des carreaux de céramique affichant la part de paradis que l'on doit aux arts de
l'Islam ; la série à la fois drôle et tragique de
Chéri Samba illustrant par exemple comment
« le monde moderne produit des travailleurs
indépendants ensuite transformés en salariés
précaires », comme le dit Jacques Attali.
Point par point, l'exposition prouve avec éclat et
sagesse que beaucoup de réponses se trouvent
dans le passé, et que l'art est un chemin merveilleux pour y accéder. Elle conclut, avec non moins
de sagesse, par la photo d'une petite trapéziste, si
belle et à l'équilibre si fragile, comme celui, nous
dit le cartel, de l'humanité « incertaine du chemin,
mais demeurant, grâce à la force de son engagement (...) en partie maître de son destin »._
Une brève histoire de l’avenir, jusqu’au 4 janvier au
musée du Louvre, Hall Napoléon. 99, rue de Rivoli, 1er.
M° Palais-Royal ou Louvre-Rivoli. Billet (coll. permanentes et expo) : 15 €. De 9 h à 18 h. Nocturnes mercredi et vendredi jusqu’à 21 h 45. Tél. : 01 40 20 53 17.
Total Recall, Paul Verhoeven, 1989 © Carlotta Films
premières salles consacrée à “L'ordonnancement
du monde” présente comme des joyaux quelques
vestiges de la Mésopotamie, dont la structure des
villes complètement disparues (elles étaient en
terre) influence encore des architectes d'aujourd'hui : un sceau de fondation en bronze, un prisme
d'écriture en argile, la tête royale, si rare, dite
d'Hammurabi, issue du IIe millénaire avant J.-C.
de Babylonie (actuelle Irak)... Mais aussi une rare
tapisserie d'après Fernand Léger sur la construction des villes modernes, ou une œuvre fascinante de l'artiste Tomás Saraceno : deux cubes
transparents dans lesquels il a laissé des araignées tisser leurs vastes réseaux, laissant rêveur
sur ce fabuleux ordonnancement. Tout est passionnant, avec des temps forts. Dans la salle consacrée aux “grands empires”, un cycle de peintures
géantes par l'Américain Thomas Cole (1801-1848)
permet de contempler, avec un vertige, chacune
des étapes d'une société humaine : l'état sauvage,
l'état arcadien (sorte de mythologie idéale), l'apogée, avec la construction de villes et le développement de la culture et de la pensée, et puis la
destruction, la désolation, et, on peut le supposer,
à nouveau l'état sauvage, etc. Dans un couloir
consacré à la Transmission des savoirs, des cartes
6 JAN - 27 FÉV
Total Recall, 1990
FESTIVAL TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE
3 - 7 FÉV
PAUL VERHOEVEN INVITÉ D’HONNEUR
ET AUSSI : ANNETT WOLF, LUIGI ZAMPA,
ALEXANDER MACKENDRICK...
GRANDS MÉCÈNES DE LA CINÉMATHÉQUE FRANÇAISE
EN PARTENARIAT MÉDIA AVEC
RÉTROSPECTIVE IM KWON-TAEK ORGANISÉE DANS LE CADRE DE L’ANNÉE
FRANCE-CORÉE 2015-2016 : WWW.ANNEEFRANCECOREE.COM
RÉTROSPECTIVE GÉRARD DEPARDIEU EN PARTENARIAT AVEC
FESTIVAL TOUTE LA MÉMOIRE DU MONDE EN PARTENARIAT AVEC
CINEMATHEQUE.FR
WWW.BIENNALE
PHOTOMONDEARABE.COM
INSTITUT DU MONDE
ARABE
1 rue des Fossés Saint-Bernard,
75005 Paris
+33 1 40 51 38 38 / www.imarabe.org
Mardi – Jeudi : 10h – 18h / Vendredi :
10h – 21h30 / Samedi, Dimanche et
jours fériés 10h – 19h / Fermé lundi
Plein tarif : 10 € – Tarif réduit 5 €
MAISON EUROPEENNE
DE LA PHOTOGRAPHIE
5-7, rue de Fourcy, 75004 Paris
+33 1 44 78 75 00 / www.mep-fr.org
Mercredi – Dimanche : 11h – 19h45
Fermé lundi, mardi, jours fériés
et périodes d’inter-expositions
Plein tarif : 8 € – Tarif réduit : 4,5 €
CITE
INTERNATIONALE
DES ARTS
MAIRIE DU
4E ARRONDISSEMENT
DE PARIS
18, rue de l’Hôtel de Ville, 75004 Paris
+33 1 42 78 71 72
www.citedesartsparis.fr
Le Corridor, du lundi au dimanche,
12h - 14h
2, place Baudoyer, 75004 Paris – Cour
d’honneur / +33 1 44 54 75 04
www.mairie4.paris.fr
Lundi – Samedi : 9h – 17h30
Jeudi jusqu’à 19h
GALERIE BINOME
GALERIE PHOTO 12
19, rue Charlemagne,
75004 Paris
+33 1 42 74 27 25
www.galeriebinome.com
Mardi – Mercredi : 13h-19h
Jeudi – Samedi : 11h – 19h
Et sur rendez-vous
14, rue des Jardins Saint-Paul,
75004 Paris
+33 1 42 78 24 21
www.galerie-photo12.com
Mardi – Samedi : 14h – 18h30
Certains dimanches
et sur rendez-vous
GRAINEDEPHOTOGRAPHE.COM
Galerie : 14, Quai de Béthune,
75004 Paris
+33 9 80 39 42 35
www.grainedephotographe.com
Lundi - Vendredi : 10h - 19h
Le week-end sur rendez-vous
BILLET COUPLÉ IMA & MEP • PLEIN TARIF : 13€ • TARIF RÉDUIT : 8€
© George Awde
© Bruno Barbery
© Pauline Beugnies
© Mustafa Azeroual
© Ihsane Chetuan
© Maher Attar
ENTRÉE LIBRE
© Joseph Giraud
cinéma
34
affaires culturelles
Textes : Fabien Menguy
le film de la semaine
•••••
Demain
De Cyril Dion et Mélanie Laurent, avec Mélanie Laurent et Pierre Rabhi.
documentaire
•••••
thriller
Le Pont des espions
© 20th Century Fox 2015
De Steven Spielberg, avec Tom Hanks, Mark Rylance et Scott Shepherd.
Durée : 2 h 12.
© Move movie - Mars films
Durée : 1 h 58.
D’après une étude récente,
notre civilisation serait en
voie d’extinction. Pourtant,
des solutions existent.
Avec quelques camarades,
l’actrice Mélanie Laurent
est partie à la rencontre
de pionniers experts en
agriculture bio, énergie
renouvelable, économie et démocratie. Résultat, des jardins
au milieu des villes, des fermes ou entreprises autonomes,
des capitales comme Copenhague presque en autarcie
énergétique, des monnaies locales et une démocratie
participative. Bref, la preuve qu’un autre Demain est possible
dans un documentaire où, sur la forme, les auteurs se mettent
trop en scène, mais attractif et indispensable sur le fond._
•••••
comédie
Mia Madre
Fin des années 50, en pleine Guerre froide, James Donovan
(Tom Hanks), brillant avocat d’un cabinet new-yorkais, est
mandaté pour une mission très particulière. Il doit défendre
Rudolf Abel, un espion russe capturé sur le sol américain.
Une entreprise délicate pour ce simple citoyen qui va être
conduit à mener de manière non officielle des échanges
de prisonniers à Berlin-Est. Une incursion au cœur de l’Histoire d’autant plus efficace qu’elle est portée par Tom Hanks
dont le capital d’humanité n’est plus à démontrer. Le tout
dirigé par Steven Spielberg et écrit par les frères Coen, pour
donner un film riche en tensions palpitantes, en négociations subtiles et en rebondissements insolites._
•••••
Réalisatrice engagée,
Margherita doit gérer
de front son nouveau film
social, sa mère qui s’éteint
doucement, son frère
(Nanni Moretti) qui lui cache
ses problèmes, sa fille
adolescente et une star
américaine (John Turturro)
totalement fantasque.
Et pour la première fois de sa vie, Margherita n’arrive pas
à gérer. Un trop-plein pour un joli portrait de femme habituée
à diriger et à qui tout échappe, filmé ici par Nanni Moretti avec
sa sensibilité et son humour, et servi par un John Turturro juste
extraordinaire en diva incontrôlable._
•••••
Le Prophète
drame
Taj Mahal
De Roger Allers, avec les voix de Salma Hayek et Mika en VF. Durée : 1 h 30.
De Nicolas Saada, avec Stacy Martin et Louis-Do de Lencquesaing. Durée : 1 h 31.
Almitra, petite fille espiègle,
et sa mère font le ménage
chez Mustafa, un prisonnier
politique qui délivre
la bonne parole derrière
ses vers. Et pour cause,
le prisonnier en question
est le prophète issu du livre
de Khalil Gibran, dont
chaque poème est mis ici
en images par un
réalisateur différent. Chaque poésie formant ainsi un tableau
merveilleux, un conte de vie et de préceptes essentiels qui font
de ce film une œuvre rare et nécessaire._
Un couple et Louise, leur
fille adolescente, sont
installés à l’hôtel Taj Mahal
de Bombay. Un soir, alors
qu’elle est seule, Louise
entend des tirs. Le début
d’une nuit de cauchemar
relatant les attentats à
Bombay en novembre 2008.
Une histoire vraie racontée
ici en quasi huis clos
du point de vue angoissant de la victime impuissante.
Et si le résultat est bancal, le film est captivant et prend un écho
terrifiant au regard des récents événements._
30/11/15 A NOUS
© Ex Nihilo
© KGTP - Prophet
animation
© Sacher Film / Le Pacte
De Nanni Moretti, avec Margherita Buy et John Turturro. Durée : 1 h 51.
aussi à L’AFFICHE
Babysitting 2
De Nicolas Benamou et Philippe
Lacheau. COMÉDIE
Marguerite & Julien
De Valérie Donzelli. DRAME
Kill Your Friends
D’Owen Harris. COMÉDIE DRAMATIQUE
Les Voyages de Gulliver
De Dave Fleischer. AVENTURES (1939,
REPRISE)
en BREF
Disney sur Glace
Envie de voir en vrai, ou presque,
Buzz et Woody de Toy Story, La Reine
des Neiges ou pour la première fois
sur scène Flash McQueen de Cars ?
Bref, vos héros Disney préférés dans
une chorégraphie sur patins à glace ?
Au Zénith de Paris du 9 au 20 décembre
et en tournée dans toute la France
jusqu’au 3 février.
www.disneysurglace.fr
www.monticket.com
Festiciné
Kinotayo, festival du cinéma japonais
contemporain. Jusqu’au 4 décembre
au Gaumont Opéra Premier, et du 2 au
10 décembre à la Maison de la Culture
du Japon. www.kinotayo.fr
Salon de l’édition DVD indépendante,
les 5 et 6 décembre au cinéma La Clef,
de 14 h à 20 h. Entrée libre.
www.cinemalaclef.fr
Film culte et censure
Soirée censure à Hollywood : Lolita
de Stanley Kubrick suivi de La Censure
à Hollywood de Clara et Julia Kuperberg,
un documentaire passionnant.
À voir le 3 décembre à partir de
20 h 40 sur la chaîne OCS Géants.
toujours À VOIR
Le Voyage d’Arlo
De Peter Sohn. ANIMATION
Retrouvez les bandes-annonces
de notre sélection cinéma :
www.facebook.com/anousparis
ENTREZ DANS LE CLUB
LE PLUS MYTHIQUE DE TOUS LES TEMPS...
PHOTOS : © MIRAMAX - CONCEPTION GRAPHIQUE : MYKEUL M.
un film de MARK CHRISTOPHER
LE 9 DÉCEMBRE
EXCLUSIVEMENT AU CINÉMA
conversation
L’interview
Comment c’est loin
Comment c’est loin, quoi ?
Gringe : Les sandwichs, l’avenir,
l’accomplissement de soi, d’avoir
une situation, de se projeter dans
l’âge adulte, se poser avec sa nana,
lâcher un peu ses potes. Comment
c’est loin tout ça ! On est encore
dans un mode de vie très candide
qu’on imagine un peu éternel, mais
qui ne l’est pas.
Vous invitez souvent
des inconnus chez vous ?
Orelsan : Non. Ah si, quand-même !
Dernièrement, c’est un peu chelou.
J’ai une meuf maintenant, donc j’ai
peur. Gringe, non. Même moi je ne
suis jamais allé chez toi.
Gringe : Parce que j’ai eu mon
premier appart à 35 ans. Je n’ai
pas déballé mes cartons, j’ai pas eu
le temps.
Ça vous dit d’aller
faire un tour au centre
commercial ?
Orelsan : Grave !
Gringe : Tu sais quoi ? Quand j’ai
choisi mon appart, il y en avait un à
Italie 2 avec vue dans le centre
commercial, sur les escalators !
Eh ben, je l’ai envisagé. Ça doit être
chanmé ! En plus, il y a
l’Hippopotamus, l’escalator, la Fnac.
Quand tu te réveilles, allez boire ton
café dans les allées de la Fnac,
j’aurais adoré ça.
Est-ce que vous avez faim ?
Orelsan et Gringe : Ouais !
affaires culturelles
Pourquoi avez-vous eu envie de faire un film ? Pour faire
comme tout le monde ?
ces projets sont un peu à l’image de ce qu’on vit à côté. On est à des
périodes transitoires. On a chacun une copine, on ne vit plus la nuit
en dormant le jour.
Orelsan : Ah ouais?! Ben, dans notre entourage, faire du cinéma c’est
pas faire comme tout le monde (rires). Ce serait plus être prof, je pense.
Gringe : Ou être au chômage.
Vous avez vieilli, quoi ! Et vous comptez écrire toute votre vie
sur la glande, du coup ?
Est-ce que le film, c’est votre programme court Bloqués,
diffusé sur Canal+, mais en grand ?
Orelsan : Non, on ne va pas écrire 10 000 ans sur l’art de rester
enfermé chez soi à ne rien foutre le jour et boire des coups la nuit.
Ça ne me fait pas peur du tout, on a plein d’autres idées.
Gringe : Non justement, on insiste bien sur ce point-là parce qu’il y
a sûrement des gens qui vont penser que c’est une extension de ça.
Bloqués se rapproche plus de ce qu’on fait en musique : des punchlines, des blagues, des discussions un peu absurdes. Alors que
Comment c’est loin, c’est un film avec une vraie histoire.
Orelsan : Et puis, on se lève du canapé et la caméra bouge! De toute
façon, ça n’est pas possible de faire une version longue de Bloqués.
Ceux qui sont persuadés du contraire, ce sont des cons ! Tu peux
l’écrire (rires).
Orelsan, au début du film, votre personnage est complètement
saoul. Vous avez vraiment tourné déchiré ?
Orelsan : Non! Justement, je n’ai pas bu d’alcool durant les deux mois
précédants le tournage ni pendant.
Qu’est-ce que les gens vous disent lorsqu’ils vous
reconnaissent dans la rue ?
Gringe : Moi, ils m’appellent Orelsan. Ça me fout bien les boules!
Ils t’appellent pas Gringe, toi ?
Orelsan : Non, bizarrement. Mais en ce moment, on m’interpelle par
des « Hé, Bloqués ! ». Ça dépend.
Comment vivez-vous votre succès ?
Orelsan : Ça ne change pas grand-chose, je suis tout le temps
chez moi devant un ordi. Le plus dur, c’est la période de transition,
quand on te reconnaît au début, c’est vrai que ça peut te rendre parano.
Mais en fait, les gens sont cools.
Est-ce que vous rêviez de tout ça quand vous étiez enfant ?
Et sinon, vous vivez vraiment ensemble ?
Gringe : Non, j’ai vécu longtemps aux crochets d’Orel. Mais c’était
plus ou moins consenti. Ça a duré six ou huit ans. C’est pour ça que
Est-ce que le monde va
venir à vous ?
Orelsan : Faudrait peut-être qu’on
s’abonne au Monde pour que le
Monde vienne à nous tous les jours.
26
36
Orelsan et Gringe
“débloquent”
Orelsan : Oui, moi je voulais faire ça. J’ai toujours fait de la musique,
des vidéos, des conneries, donc je me suis dit qu’un jour je pourrais
peut-être en faire mon métier.
Gringe : Tu as eu une période ornithologue aussi.
Orelsan : Oui, j’aimais bien les oiseaux.
Quand j’avais 12 ans, j’ai eu un appeau
en cadeau de Noël. Une fois, on l’a
retrouvé chez moi, et Gringe m’a
demandé : « C’est quoi cette merde? ».
Ben, c’est mon appeau.
Les deux rappeurs Casseurs Flowters aux punchlines
bien senties, aux références pop culturelles et au
regard portant plus loin que le bout de leur canapé dans
la mini-série Bloqués, quittent justement leur sofa
pour le cinéma. On les retrouvera la semaine prochaine
dans Comment c’est loin, une chronique qui déchire
grave sur l’art de ne pas mûrir.
Texte : Fabien Menguy
De quoi rêvez-vous maintenant ?
Orelsan : De progresser. C’est mon
premier film, j’ai envie de faire des trucs
vraiment bien.
Gringe : Entrer en lévitation et tout.
Orelsan : Oui, ou par exemple dans la
musique, j’ai fait un« tube », La Terre est
ronde. Là, j’ai envie de faire des chansons qui marquent, chanter mieux. Et
puis, côté cinéma faire un jour un thriller psychologique qui déchire. Là on
écrit avec mon coréalisateur une
comédie avec des vannes, mais un
truc un peu transgenre, avec des trans
(rires). Non, mais à mi-chemin entre différents trucs.
Est-ce que vous avez un mot de
conclusion ?
Orelsan : Moi j’ai une question. C’est
quoi comme magazine ?_
30/11/15 A NOUS
27
37
ROBERT CAPA
affaires culturelles
ET LA COULEUR
Robert Capa, Capucine, mannequin et actrice française, penchée sur un balcon, Rome, Italie,
e août 1951.
International Center of Photography, New York. © Robert Capa/International Center of Photography/Magnum Photos.
CHÂTEAU DE TOURS
21/11/2015 — 29/05/2016
CHÂTEAU DE TOURS · 25, AVENUE ANDRÉ MALRAUX · TOURS
MARDI - DIMANCHE 14 H -18 H
Exposition organisée par l’,QWHUQDWLRQDO&HQWHURI3KRWRJUDSK\,
\
en collaboration avec le -HXGH3DXPH, la 9LOOHGH7RXUV et GL&KURPDSKRWRJUDSK\.
L’exposition est rendue possible grâce à l’ICP Exhibitions Committee et aux fonds publics
du New York City Departement of Cultural Affairs, en partenariat avec le City Council.
Le Jeu de Paume est subventionné par
PLQLVWqUHGHOD&XOWXUHHWGHOD&RPPXQLFDWLRQ.
Remerciements au
Quel est votre record sur un
canapé ?
Quel est le pire endroit dans lequel
vous avez été bloqué ?
Orelsan : Plusieurs jours ! Après je
m’ennuie, mais j’adore jouer à la
console, et c’est vrai que je peux
rester une semaine à donf avec la
console, à ne même pas m’habiller
bloqué dans le canap’.
Gringe : Dans les dix dernières
années de ma vie. J’étais pas mal
bloqué jusqu’à ce qu’on nous propose Casseurs Flowters. Et quand
j’y repense, ce n’était pas si cool
que ça.
Orelsan : On glamourise pas mal
ces années de merde, mais c’était
mou mou. Moi j’ai été bloqué à
l’ANPE. Ça n’a pas duré longtemps,
mais c’était chiant.
Qu’est-ce qu’il faut à portée de main
pour survivre sur un canapé ?
Gringe : Un schlass pour faire le
trou du porte-gobelet dans l’accoudoir.
Orelsan : Des chips.
Vous avez souvent 15 appels
manqués sur votre téléphone ?
Orelsan : Souvent les gens me
disent : « On n’arrive pas à te
joindre ». Alors je leur montre le
bordel (Il tend son téléphone) :
« 299 notifications d’appels,
304 textos et 11 396 mails ! »
Je dis aux gens : « Ouais, bon bah
désolé ».
Qu’est-ce qui pourrait vous
débloquer ?
Gringe : Un bon massage…
jusqu’au bout du plaisir.
Orelsan: Un bon “kinésithérapute”.
Non, je plaisante…
Gringe : Mais si, c’est bon, on finit
sur une punchline commune.
Orelsan : Mais c’est beauf à mort.
L’amour ? Le kung-fu ?
Gringe : Il a fait de l’aïkido pendant
six mois. J’en souris encore._
FOAM
TALENT 2015
du 11 novembre au 20 décembre
Atelier Néerlandais
121 rue de Lille, Paris 7e
Image : Tandem, 2014 © Manon Wertenbroek
interview “bloqués”
Comment c’est loin, d’Orelsan et Christophe Offenstein, avec Orelsan (à g.), Gringe (à dr.) et
Claude Urbiztondo Llarch. Comédie. Sortie le 9 décembre. © Christophe Brachet – Nolita Cinéma
L’exposition Foam Talent 2015 est une production de Foam, présentée à l’Atelier Néerlandais à Paris à l’initiative
de l’ambassade des Pays-Bas en France et est réalisée avec la participation de EAC, Grolsch, Thalys, A Nous
Paris, Photo Saint-Germain et Kleurgamma Fine-Art Photolab. Le Foam reçoit le soutien de: BankGiro Loterij,
De Brauw Blackstone Westbroek, Delta Lloyd, la ville d’Amsterdam, Olympus et la VandenEnde Foundation.
L’édition annuelle du Foam Talent Magazine et le Talent Program sont soutenus par le Niemeijer Fund.
atelier néerlandais
www.foam.org
scènes
théâtre contemporain
Tabou
•••••
Ce spectacle, on s’apprêtait à le subir : affronter la
spirale tragique du viol et de l’agression sexuelle
une heure dix durant ? Non, merci. On a tort : il est
de ceux qui s’implantent dans nos mémoires. Voilà
des années que Laurence Février creuse son sillon
très personnel, dans la veine d’un théâtre-documentaire engagé : le 10 décembre, elle sera la première femme récompensée en tant qu’auteur-metteur en scène par le Prix Adami 2015. Juste retour
pour celle qui nous convie à une réflexion fondamentale (Le viol est-il un tabou dans notre société ?)
et nous réapprend le questionnement et l’écoute
face au tragique immémorial du monde. Bâti à
partir de faits réels, avec son atelier de recherche,
sa création tisse jusqu’au vertige l’engrenage infer-
38
affaires culturelles
nal du viol, mais aussi celui de l’emprise, du poids
délétère de la culpabilité et du « soupçon du
consentement ». Sur scène, cinq comédiennes
prennent en charge la parole de victimes sommées de prouver leur « innocence », de fouiller
sans fin les preuves (de force) réclamées par la justice, la police, la société. Et c’est tout un système
retors et inquisitoire qui émerge, générant silence,
honte et peur. Alors oui, le viol est un « crime », et
pourtant il reste tabou, même dans notre société
gavée de liberté. Terrassantes de justesse,
Véronique Ataly, Mia Delmaë, Françoise Huguet,
Carine Piazzi et Anne-Lise Sabouret mettent à vif
chaque réplique, chaque instant, dans une scénographie frontale (Brigitte Dujardin) qui vrille nos
nerfs et nos émotions. Et lorsque, seule face au
public, Laurence Février reprend la flamboyante
plaidoirie prononcée par Gisèle Halimi (à l’origine
de la loi de 1980 condamnant irréversiblement
le viol) le 3 mai 1978 à la Cour d’Assises d’Aix-enProvence, on est interpellé, bastonné, admiratif.
Chahuté, exigeant, hypnotique et indispensable._
Une pièce,
cinq comédiennes
porte-parole
des femmes
victimes de viol.
© Margot Simonney
Jusqu’au 5 décembre, du mardi au samedi à 20h30 et le 3 décembre à 14h30 au Lucernaire,
53, rue Notre-Dame-des-Champs, 6e. M° Notre-Dame-des-Champs. Pl. : de 11 € à 26 €. Tél. : 01 45 44 57 34.
Suite à la Journée Internationale de lutte contre les violences faites aux femmes (le 25 novembre dernier),
Laurence Février et sa compagnie présentent toute une série d’actions autour du spectacle : débats, conférences…
et aussi
Du 4 au 18 décembre
Les glaciers grondants
La petite communiste qui ne souriait jamais Tous les jours à 20 h 30, le 6 décembre à 15 h.
Du 3 au 18 décembre
Lundi, mardi, vendredi à 20 h 30, jeudi et samedi à
19 h 30, sauf le 3 décembre à 20h30. Théâtre de la
Cité Internationale, 17, bd Jourdan, 14e. RER B Cité
universitaire, T3 Montsouris. Tél. : 01 43 13 50 50.
La petite communiste, c’est Nadia Comaneci, cette
jeune gymnaste qui stupéfia le monde aux J.O. de
Montréal. En 2014, Lola Lafon publiait chez Actes-Sud
les confidences fictives de Nadia C. Ce livre est devenu
une lecture musicale prompte à ausculter le corps
féminin noté, jugé, contraint, et à désosser la notion de
liberté. Entourée de musiciens (Olivier Lambert, Julien
Rieu de Pey), de Sonia Bester – Madamelune –
(scénographie) et de Nathalie Pubellier
(chorégraphie), la narratrice Lola Lafon nous livre ici
son dialogue fantasmé avec la jeune idole roumaine.
Théâtre de la Ville-Les Abbesses, 31, rue des
Abbesses, 18e. M° Abbesses. Tél. : 01 42 74 22 77.
À l’aube de la 21e COP, l’auteur et metteur en scène
David Lescot se penche sur la question
environnementale. À travers l’histoire d’un
écrivain chargé d’écrire sur le dérèglement
climatique alors qu’il vit les turbulences d’une
séparation, l’artiste associé au Théâtre de la Ville
invente un théâtre-enquête, documentaire et
intime et sonde notre rapport sensible au climat.
Pour exposer sa singulière réflexion mi-poétique
mi-scientifique, il sera entouré d’acteurs,
danseurs, musiciens, acrobates… capables de
déchaîner les éléments. « Écolos-je-m’enfoutistes » assumés s’abstenir !
affaires culturelles
Textes : Myriem Hajoui
musique / lecture
© Evgenia Arbugaeva
39
LOLA LAFON
La petite communiste
qui ne souriait jamais
3 > 18 décembre 2015
à réserver
dialogue
J’avais un beau ballon rouge
Mieux vaut tôt que
jamais !
Du 9 au 23 décembre
L’enfant de demain
•••••
© Eric Didym
Comment raconter la naissance des Brigades Rouges sans tomber
dans le piège du didactisme ? Secoué par le texte à la fois sanguin
et documentaire d’Angela Dematté, Michel Didym (mise en scèneadaptation) y répond sous un angle intime. Un choix qui lui permet
de mêler peinture d’une femme en mouvement et photographie
d’un moment particulier de l’histoire italienne. Mais aussi de confronter deux visions du monde – une fille engagée, un père petit bourgeois – et surtout de réunir Richard et Romane Bohringer… auréolés d’un Coup de Cœur du Théâtre Public en 2013 pour leur
interprétation. On y suit le destin fulgurant de Margherita Cagol
(Mara) qui choisit de voir rouge plutôt que de broyer du noir en
aiguisant sa conscience politique à la faculté de sociologie de Trente
et en épousant Renato Curcio, fondateur et idéologue des Brigades
Rouges. S’ensuivent la ferveur des engagements anars, la lutte
armée, les enlèvements et la date fatidique du 6 juin 1975. Extrêmement rigoureuse sur le plan historique, nourrie d’archives, cette
pièce (créée au Théâtre de la Manufacture de Nancy en janvier
2013) restitue à merveille cette ambivalence entre rêves de justice
sociale et radicalisme. L’essentiel se noue pourtant dans la relation
conflictuelle entre le Père et la Fille : Mara souhaite refaire le monde,
lui voudrait qu’elle « fasse des poupards »! Véritable petit soldat bravache, Romane Bohringer fait pétiller son personnage de pasionaria. Richard, lui, est idéal dans le rôle du bon conservateur chrétien,
le regard traversé de nuages. La scénographie conçue par
Jacques Gabel est futée et l’ensemble est emballé sans effets de
manche. Soulignons enfin la belle traduction du dialecte ladin (du
Nord-Est de l’Italie) cosignée par Caroline Michel et Julie Quénehen,
prétexte à une gouaille délectable. Un chouette de bath spectacle
comme on disait en 1970 !_
Jusqu’au 3 janvier, du mardi au samedi à 21h, dimanche à 15 h au Théâtre
de l’Atelier, 18e. M° Anvers. Pl. : de 10 € à 37 €. Tél. : 01 46 06 49 24.
30/11/15 A NOUS
À 20 h 30, dimanche à 15 h.
Théâtre de la Ville, 2, place du
Châtelet, 1er. M° Châtelet.
Tél. : 01 42 74 22 77.
Il vivait heureux au Congo auprès
de son oncle lorsque des
militaires ont surgi, l’ont
embrigadé pour en faire un enfant
soldat durant cinq ans. Le ton est
donné : cru et brut, à l’instar de ce
récit édifiant livré par Serge
Amisi. Pour évoquer cette enfance
mutilée et scruter le sort de ces
gamins qui n’ont plus pour père et
mère que l’armée, Arnaud Churin
a confié le rôle de l’enfant-soldat
au comédien Mathieu Genet, avec
à ses côtés la présence gémellaire
d’Amisi. Un théâtre qui traque la
folie des hommes, là où plus rien
ne compte. Et résonne
furieusement en ces temps
anxiogènes.
Du 10 décembre au 10 janvier
Très nombreux, chacun
seul
À 20 h, dimanche à 16 h. Relâche
lundi et les 14, 21, 24, 25 et 28, 31
décembre, 1er et 4 janvier. Théâtre du Soleil, La Cartoucherie,
Route du Champ de Manœuvre,
12e. M° Château de Vincennes +
navette. Tél. : 01 43 74 24 08.
www.cartoucherie.fr
Jean-Pierre Bodin (auteur-acteur)
et Alexandrine Brisson
(réalisatrice) passionnés par le
monde ouvrier, s’intéressent à la
souffrance au travail. Nourri de
sources scientifiques, poétiques
ou journalistiques, de musique,
danse et vidéo (Roland Auzet,
Cécile Bon, Jean-Louis Hourdin),
ce «Cabaret du Scandale» ausculte
la monstruosité des nouveaux
managements et rêve d’une
communauté réconciliée et
fraternelle. Et voilà l’travail !
Une héroïne socialiste à l’Est
une icône publicitaire à l’Ouest,
les vraies-fausses confidences
de Nadia Comaneci.
Théâtre de la Cité internationale — de 13 à 30 ans 13 €
Réservations 01 43 13 50 50 — www.theatredelacite.com
MADAME
BOVARY
DE GUSTAVE FLAUBERT
A D A P T A T I O N
P A U L
E M O N D
M I S E
E N
S C È N E
SANDRINE MOLARO ET GILLES-VINCENT KAPPS
RÉSERVATIONS
01 45 44 50 21
4/21 déc 2015
emmène-moi
[ PÔLE
NATIONAL
DES ARTS
DU CIRQUE
à
l’espace
cirque
antony
theatrefirmingemier-lapiscine.fr
sons
40
affaires culturelles
folk, musiques du monde
classique
Moriarty invite Africolor
Philippe Bianconi
Les apparitions de Philippe Bianconi sur les scènes parisiennes
sont trop rares et les amoureux
de piano ne doivent sous aucun
prétexte manquer le rendez-vous
de jeudi à Gaveau dans le cadre
de la saison des Concerts Parisiens. Virtuose de son instrument, accoutumé à empoigner
des monstres concertants tels
que le 2e Concerto de Brahms
ou le 3e de Rachmaninov, Bianconi l’est sans nul doute, mais
c’est toutefois d’abord le mot poésie qui est associé à son nom
tant la musicalité et le respect des
œuvres dominent chez un interprète qui n’a que faire de l’épate
et des effets de manche. Nourri
de la plus belle tradition française
du clavier (il a longtemps travaillé
auprès de Gaby Casadesus),
Philippe Bianconi s’attache à
nuancer sa palette de couleurs
afin de l’accorder au mieux à l’esprit des partitions. Chopin,
Debussy et Schumann font
depuis toujours partie de son univers et divers enregistrements
(pour Lyrinx autrefois, pour La
Dolce Volta désormais, dont un
somptueux récital Chopin l’an
dernier) en témoignent. Rien
d’étonnant, donc, à ce que son
récital rassemble ces trois auteurs
avec les Mazurkas op. 59, la Barcarolle et le 3e Scherzo du Polonais, les Estampes et six Préludes
(du Livre 2) du Français et, pour
conclure, le juvénile et tourbillonnant Carnaval op. 9 de
Schumann. Lyrisme, tendresse,
mystère, onirisme, passion et…
intelligence : tout ce dont nous
avons tant besoin en ce
moment._ A.C.
3 décembre à 20h 30. Salle Gaveau,
45, rue la Boëtie, 8e. M° Miromesnil.
Tél.: 01 49 53 05 07. Pl. : de 22 à 55 €.
30/11/15 A NOUS
Yom © Arno Weil
klezmer
Yom, « Songs for
the Old Man »
Nous pouvions l’imaginer, certains concerts du
14e festival Jazz’n’klezmer ont été annulés, à commencer par celui de David Krakauer, le 21 novembre. Une phrase chaleureuse l’a annoncé sur le site:
« Très cher public, nous vous annonçons avec
grand regret… » Ce “très cher public” témoigne de
la proximité d’un festival avec une audience fidèle
et passionnée. Car le klezmer, cette musique traditionnelle yiddish, pénètre le cœur comme le
fado ou le tango, toutes ces formes du blues qui ont
révolutionné le XXe siècle. C’est la même belle histoire, faite de nostalgie, de poésie, d’aventures.
L’un des concerts maintenus, à l’Espace Rachi,
nous invite d’ailleurs à parcourir les grandes
plaines du Far West, rêvées bien sûr. Le conducteur de la diligence se nomme « Yom » (qui signifie jour en hébreu). Ce clarinettiste de 35 ans (de
son vrai nom Guillaume Humery), à la tête de ses
“yiddish cowboys”, raconte en musique l’immigration, l’errance, un thème favori chez lui sur la lancée de son dernier album, Le Silence de l’exode,
mais cette fois, il évoque l’arrivée en Amérique. On
y entend les instruments du folk : guitare, banjo,
pedal steel… Ennio Morricone ne devrait pas être
très loin !_ S.K.
1er décembre. Espace Rachi. 23 et 28 €. 20 h 30. 39, rue
Broca, 5e. M° Censier-Daubenton. Tél. : 01 42 17 10 38.
Le passage de Moriarty à la Dynamo de Banlieues Bleues peut s’entendre comme une parenthèse. Un pas de côté, tandis que la troupe folk et
americana est engagée dans la vaste tournée française de son quatrième album, Epitaph, déjà
disque d’or. L’affiche du soir intitulée Moriarty invite
Africolor rappelle les concerts qui ont suivi leur précédent disque de reprises de chansons folk et
blues des années 1920 et 30, Fugitives (2013). On
a notamment en tête la participation remarquée,
par petites touches de n’goni (instrument à cordes
pincées d'Afrique de l'Ouest), du musicien malien
Moriba Koïta. Lui, trouvant que ce folk ancien a
quelque chose de la musique peul. On se souvient aussi que le père de Rosemary, Wayne
Standley, était sur les planches pour l’occasion,
au chant, à la guitare et à l’harmonica. Ce soir,
d’autres voix encore se joindront à eux et à l’aventure métissée : le chant grave et profond de Christine Salem, en provenance de la Réunion et la
chanteuse Marjolaine Karlin. Remi Sciuto (flûtes et
saxophone) et Salvador Douezy (percussions)
2 décembre
world music
Cab au New Morning
20 h. 27,50 €. 7-9, rue
des Petites-Écuries, 10e.
M° Château d'Eau.
Tél. : 01 45 23 51 41.
Le soleil brillera au New
Morning pour cette délicieuse
soirée caribéenne, africaine
et brésilienne. La célèbre
salle a convié quelques-uns
des meilleurs musiciens de
ces spécialités, le guitariste et
chanteur camerounais
bluesy Blick Bassy né à
Yaoundé en 1974 le
percussionniste brésilien
Adriano, et le pianiste
martiniquais Mario Canonge
(né, lui, en 1960). Ces trois
garçons jouent une musique
africaine teintée de jazz,
swingante et festive.
Traditionnelle et moderne.
Le groupe Moriarty © Morgan Conan-Guez
complèteront le large panel de tonalités. En somme,
Moriarty invite des musiciens qu’ils ont croisés
en cours de route. Ou plutôt Sur la route, pour
reprendre le titre du roman de Jack Kerouac dont
le nom Moriarty est issu. Un groupe dont la raison
d’être semble bel et bien d’aller à la rencontre des
publics. Malgré les circonstances récentes. Voir
le message que Moriarty a publié le 19 novembre :
« Notre batteur Eric a été grièvement blessé au
Bataclan vendredi 13. Il est maintenant hors de
danger, mais il ne pourra pas jouer pendant de
longs mois. Nous avons décidé
de maintenir notre tournée. Pour
lui, pour les gens, pour les salles
de concerts, pour nous tous,
pour vivre ». Une dernière
phrase qui sonne très juste._ T.S.
Le 30. La Dynamo de Banlieues
Bleues, 9, rue Gabrielle Josserand
à Pantin (95). M° Aubervilliers Pantin-Quatre Chemins. Pl : 8 à 14 €.
41
Textes :Alain Cochard, Stéphane Koechlin, Elise Legendre, Thomas Séron
affaires culturelles
Multi-instrumentiste et chanteur au parcours singulier, Clint Slate a déjà beaucoup éprouvé la
scène, au sein de formations rock ou dans des
spectacles, comme les Guest Sessions, un talentueux et fédérateur exercice de mash-up. Et puis
le Parisien a choisi la voie de l’indépendance la
plus stricte, en composant seul son premier album
et en choisissant de le financer par la voie du
crowdfunding. Si le disque a déjà fait parler de lui
pour son featuring inattendu de Khyan « Bref »
Khojandi dont on ignorait les talents de violoniste,
l’heure est venue de le découvrir dans son intégralité. Le jour même de la sortie de Before
The Dark, Clint Slate sera de nouveau bien entouré
pour présenter des chansons qui, comme un
mash-up idéal, oscillent entre puissance et retenue
bienvenue. Sur la scène du théâtre Trévise, les
musiciens munis de cadres en feront un spectacle étonnant entre ombres et lumières, voix off et
projections vidéo. Détonant._ E.L.
pop-folk
Clint Slate
Le 2 décembre à 20 h 30, au Théâtre Trévise,
14, rue de Trévise, 9e. M° Cadet.
Tarif : 15 €.
© Kobayashi Photography
livre
Graphistes
légendaires du rock
Personne n’a oublié la pochette mythique du chef
d’œuvre de Pink Floyd, Dark Side Of The Moon,
avec son prisme flottant dans l’espace. Elle reste
l’œuvre d’un duo de graphistes anglais, Storm
Thorgerson et Aubrey Powell, créateurs en 1968
du studio Hipgnosis. Ce très beau livre, paru chez
Gründ, nous plonge dans l’univers familier et
étrange d’artistes qui furent profondément marqués par le voyage sur la Lune et firent décoller
l’imaginaire graphique du rock. Aubrey Powell,
dernier survivant, raconte leur combat contre le
conformisme des maisons de disques, leurs difficultés pour imposer des concepts nouveaux,
comme la vache sur la pochette du disque des
Pink Floyd, Atom Heart Mother (sans mentionner le nom du groupe, il fallait oser !). L’ouvrage
contient de magnifiques portraits de stars, Rolling
Stones, Led Zeppelin, et de superbes compositions : corps perdus dans de grands espaces et sur
les rivages, musiciens du Pink Floyd déguisés en
aviateurs de la Première guerre mondiale, images
© Éditions Gründ 2015
esthétiques tenant de Stanley Kubrick et du film
d’horreur des années 1970 (L’Exorciste). « Ces
types ont créé des jours merveilleux et grisants
», écrit Robert Plant dans la Préface. Un livre effectivement grisant._ S.K.
Aubrey Powell, Hipgnosis, les pochettes mythiques du
célèbre studio, adaptation française Christian-Louis
Eclimont, Gründ, 286 pages, 34,95 €.
19-21 rue Boyer,
75020 Par is.
ww w.labellev illoise.
com
bons plans
42
affaires culturelles
Pour participer et tenter de gagner de nombreuses invitations et cadeaux, jouez sur www.anousparis.fr > Rubrique Bons Plans
Et suivez-nous sur www.facebook.com/anousparis pour d’autres surprises ...
Événement Les Mercredis de la Petite Galerie
Théâtre - musique Adishatz / Adieu
Le 9 décembre à 18h30 à l’Auditorium du Louvre
Du 11 au 15 décembre au Nouveau théâtre de Montreuil
Un nouveau rendez-vous mensuel animé par Ali Rebeihi : une façon ludique et éclairante de parfaire
votre culture générale ! Cette séance réunit Antoine
de Baecque, historien de la littérature, Jul, dessinateur, et Gérard Mermet, sociologue, pour évoquer
Roland Barthes et ses Mythologies.
www.louvre.fr
10 x 2 places à gagner
De quoi sommes-nous faits ? D’émotions qui nous ont
traversés, des êtres proches qui nous ont marqués et
de chansons anodines qui résonnent en nous, profondément. Utilisant sa voix comme un instrument,
Jonathan Capdevielle, virtuose, se transforme et sème
en nous le trouble...
www.nouveau-theatre-montreuil.com
5 x 2 places à gagner pour le 12/12
Exposition François Morellet : Seven Corridors
Théâtre L’impossible Neutralité
Jusqu’au 6 mars au MAC VAL
Du 8 au 20 décembre à la Maison des métallos
À l’occasion de son 10e anniversaire, le MAC VAL
donne carte blanche à François Morellet pour concevoir une nouvelle intervention in situ. Célébré et reconnu dans le monde entier, cet artiste majeur de la
scène française imagine un immense tableau agrandi,
une sculpture labyrinthique de 20m de côté qui place
le visiteur au centre de l’œuvre.
10 x 2 entrées à gagner
Après l’opération militaire meurtrière de l’été 2014, le
comédien Raven Ruëll a ressenti l’urgence de prendre la parole et a créé avec Jacques Delcuvellerie et
Le Groupov ce spectacle. Il fait entendre des faits et
des voix, aussi bien israéliennes que palestiniennes,
ignorés par la plupart des médias. Rien ne peut justifier la mort d’enfants devenus la cible de ce conflit.
Face à cela, comment rester neutre ?
5 x 2 places à gagner pour le 09/12
Exposition Bons Baisers de Paris, 300 ans de
tourisme dans la capitale
Théâtre J'avais un beau ballon rouge
Jusqu’au au 31 mars à la Galerie des Bibliothèques
Paris est la destination préférée des touristes ! Ce succès n’est pas nouveau... Depuis 300 ans, ils viennent
découvrir ses multiples facettes : musées, bohème,
luxe… et contribuent à construire l’image de la capitale.
www.paris-bibliotheques.org
10 x 2 entrées à gagner
La trajectoire fulgurante de Margherita Cagol, alias Mara,
épouse de Renato Curcio, fondateur et idéologue des
célèbres Brigades Rouges.
Un passionnant face à face qui met aux prises l’aveuglement d’une fille pour son engagement politique et
l’amour d’un père.
www.theatre-atelier.com
5 x 2 places à gagner pour le 10/12 à 21h
Album L’Esprit Inter 04 – Le Son de France Inter
Théâtre La Famille Semianyki
Déjà disponible
Du 19 au 21 décembre au Trianon
L’Esprit Inter 04 propose une playlist de caractère, audacieuse et séduisante qui n’a de cesse de défricher la
musique qui harmonise le son et les humeurs de notre
époque. Avec Jamie XX, Lou Doillon, New Order,
Christine & The Queens, Nekfeu, Ibeyi, The Shoes, The
Libertines, Django Django, Lana Del Rey, Feu! Chatteton, Melody Gardot…
20 albums à gagner
Dans un décor à mi-chemin entre bric-à-brac de grenier et foire à la ferraille, les Semianyki racontent les
déboires d’une famille totalement déjantée.
Sans jamais prononcer un mot, sur un rythme effréné
et avec une formidable science du burlesque, la troupe
dessine un monde où l’absurde est roi mais où la
magie est toujours prête à renaître.
5 x 2 places à gagner pour le 19/12
Salon 1er Salon de la Guitare
Les 5 et 6 décembre à la Bellevilloise, Paris
La 1ère édition du Salon de la guitare présentera trois
générations de luthiers incarnant la tradition et l’innovation du savoir-faire français en matière de guitares
folk, électrique, classique, jazz, basse…
Retrouvez les horaires et programmation complète sur
www.labellevilloise.com
10 x 2 entrées à gagner
30/11/15 A NOUS
Actuellement au Théâtre de l'Atelier
bons plans
43
affaires culturelles
Cinéma Studio 54 Director’s Cut
Cinéma C’est magique… en 80 films
Le 9 décembre au cinéma
Du 9 décembre au 10 janvier au Forum des images
Reprise de Studio 54 en version director's cut avec
44 minutes totalement inédites !
Dans les années 70 à New York, surgit la plus grande
boîte de nuit de tous les temps, le Studio 54. Shane
parvient à pénétrer dans ce club mythique. Il découvre
un univers unique et extravagant, où se mêlent décadence et excès.
10 x 2 entrées à gagner
Prestidigitateurs, hypnotiseurs, illusionnistes, médiums
se succèdent pour vous enchanter. Les films se donnent en spectacle et défilent devant vos yeux ébahis
comme par magie !
Au programme de la soirée d’ouverture : L'Incroyable
Burt Wonderstone avec Steve Carell et Jim Carrey,
précédé d’un spectacle de magie.
5 x 2 places à gagner pour la soirée d’ouverture
Cinéma Festival International Paris Courts Devant
Cinéma Les séances France Culture
Du 10 au 20 décembre à Paris
Le 4 décembre à 20h au Louxor
Cette année, pour sa 11ème édition, le festival de courts
métrages Paris Courts Devant invite l'Italie.
Master Class, projections en présence des équipes de
films, cocktail... Le dimanche 13 décembre, venez passer une belle journée d'hiver aux couleurs de l'Italie au
cinéma Mac Mahon.
www.courtsdevant.com
8 x 2 entrées à gagner pour le 13/12
Vous êtes étudiants ? Vous avez entre 18 et 30 ans ?
Vous aimez le cinéma ? Découvrez chaque mois les
Séances France Culture en partenariat avec le cinéma
Le Louxor. Un cycle de films projetés en avantpremière, suivis d’une rencontre avec le réalisateur,
animée par Antoine Guillot.
Le 4 décembre, découvrez L’étreinte du serpent en
présence de Ciro Guerra.
5 x 2 entrées à gagner
DIMANCHE 6 DÉCEMBRE 2015
TENDANCES // REPÉRAGES // BONS PLANS
PALAIS DES CONGRÈS PORTE MAILLOT - DE 10H À 18H
TOUTE L’ACTU
URBAINE
TOUTES LES SEMAINES
C’EST DANS A NOUS PARIS
Grandes marques à petits prix ! Mode, accessoires, jouets, gastronomie ...
Espace enfants, Restauration, Expo photos ...
Vente solidaire 100 % au profit de l’association
www.anousparis.fr // Suivez-nous
Infos : 01 49 24 02 02 - www.mecenat-cardiaque.org
RÉUSSIR SES ÉTUDES ET SON ORIENTATION
VENEZ DÉCOUVRIR LES FORMATIONS ET LES MÉTIERS :
TOURISME, HÔTELLERIE,
RESTAURATION
© Fotolia
BANQUE, FINANCE, ASSURANCE,
EXPERTISE COMPTABLE
SAMEDI 5 DÉCEMBRE
PARIS CAP 15 | 10 H – 18 H
ESPACE EXPOSITION
CONFÉRENCES ET ATELIERS
SOUS LE PATRONAGE DU
PROGRAMME ET INVITATIONS SUR
TENDANCES // REPÉRAGES // BONS PLANS
TOUTE L’ACTU URBAINE
TOUTES LES SEMAINES C’EST DANS A NOUS PARIS
w w w. a n o u s p a r i s . f r / / w w w. f a c e b o o k . c o m / a n o u s p a r i s
VENTES IMMOBILIÈRES AUX ENCHÈRES PUBLIQUES
92
Vente aux enchères publiques
Le jeudi 7 janvier 2016 à 14 h 30
au TGI de NANTERRE, extension du TGI, 6 rue Pablo-Neruda
UN STUDIO à BOULOGNE-BILLANCOURT (92)
36 rue de Billancourt
de 26,67 m² - Escalier C, au rez-de-chaussée, porte à droite,
comprenant : entrée, pièce principale, cuisine, salle d’eau
avec w.-c. – Avec UNE CAVE
MISE A PRIX : 70.000 euros (Outre les charges)
Pour consulter le cahier des conditions de vente s’adresser
au Greffe du Juge de l’Exécution du TGI de NANTERRE,
de 9 h 30 à 11 h 30, où il a été déposé
sous la Référence Greffe 14/00192
à Maître Céline RANJARD-NORMAND,
Avocat à BOIS-COLOMBES 92), 5 rue des Bourguignons,
Tél. : 01 47 80 75 18 (de 14 h 00 à 16 h 00)
VISITE sur place le mardi 29 décembre 2015
de 9 h 30 à 10 h 30
93
Vente aux enchères publiques,
Le mardi 12 janvier 2016 à 13 h 30
au TGI de BOBIGNY (93), 173 avenue Paul Vaillant-Couturier
UN APPARTEMENT à NOISY-LE-GRAND (93)
44 rue du Docteur Sureau
de 79 m². Escalier E1, au 3e étage, comprenant : cuisine, séjour,
3 chambres, salle de bain, w.-c., balcon - Avec UN PARKING
MISE A PRIX : 110. 000 euros (outre les charges)
(Caution bancaire ou chèque de banque : 11.000 euros)
Pour consulter le cahier des conditions de vente s’adresser
Au Greffe du Juge de l’Exécution du TGI de BOBIGNY,
où il a été déposé, à la SCP DOMINIQUE-DROUX & BAQUET,
Avocats aux PAVILLONS-SOUS-BOIS (93320),
14 allée Michelet. Tél. : 01 48 47 43 47
VISITE sur place le lundi 4 janvier 2016
de 08 h 45 à 09 h 15
94
[email protected]
Vente aux enchères publiques
Le jeudi 14 janvier 2016 à 9 h 30
au TGI de CRETEIL, rue Pasteur Vallery Radot
DEUX LOCAUX COMMERCIAUX
à JOINVILLE-LE-PONT (94), 54 avenue du Gal Gallieni
Bâtiments A et B, au rez-de-chaussée,
accès unique et direct par l’avenue
Ces deux locaux sont indissociables - Loués
MISE A PRIX : 50. 000 euros
Pour consulter le cahier des conditions de vente s’adresser
au Greffe du Juge de l’Exécution du TGI de CRETEIL,
2e étage de l’immeuble de grande hauteur,
les lundis et mardis de 9 h 30 à 12 h 30
et de 13 h 30 à 17 h 00, où il a été déposé,
à Maître Patrick VARINOT, Avocat à NOGENT-SURMARNE (94130), 166 bis, Grande Rue Charles de Gaulle
Internet : www.freaud-adj.com
VISITE sur place le jeudi 7 janvier 2016
de 16 h 00 à 17 h 00
30/11/2015
Adjudications immobilières :
Devenez propriétaire
Le cahier des conditions de vente peut être consulté
au Greffe du Juge de l’Exécution du TGI ou au cabinet de l’Avocat chargé de la vente. C’est un Avocat
du Barreau concerné qui portera enchère en votre
nom dans les limites de vos instructions. Dans les
dix jours qui suivent la vente, il est possible, par l’intermédiaire de votre Avocat, de faire une surenchère
d’au moins 10% sur le prix de l’adjudication. Lors de
FHWWHQRXYHOOHYHQWHOHELHQVHUDGp¿QLWLYHPHQWYHQdu. Le jugement d’adjudication vaut titre de propriété.
NB : LA MISE A PRIX ne préjuge aucunement
du montant atteint lors de l’adjudication qui est
le résultat des enchères successives.
Achat Antiquités
OR et Argent
PAIEM ENT CO MPTANT
Tableaux, tout objet ancien,
luminaires, bronze,
montres de marques
Cartier et Rolex,
Cartes postales, pendules, jouets.
DEBARRAS ET
ESTIMATION GRATUITE
Bijoux, lingots, pièces or, débris d’or, or dentaire
LE SPÉCIALISTE DE L’ARGENTERIE À PARIS
ACHÈTE
COMPTANT
ARGENT ET MÉTAL ARGENTÉ
• Ménagère et pièce de forme,
Christofle, Ercuis, etc, ...
• Achat tous débris d’argent
et pièces de 5, 10 et 50 Francs
• Achats de toutes Antiquités
(tableaux, bibelots, sculptures,
toute curiosité, etc ...)
• Achat bijoux fantaisie, ambre,
corail, etc...)
Métal argenté, Christofle, bijoux fantaisie, etc...
Pièces argent 5 Frs, 10 Frs, 50 Frs et toutes pièces en or.
01 45 35 20 10 - 01 45 24 29 71
114, rue Monge - 75005 PARIS
MAISON BOULLE
42 RUE DE MAUBEUGE 75009 PARIS (MO CADET) 01.48.78.06.06 / 06.69.90.75.75
[email protected]
DU LUNDI AU SAMEDI DE 10H À 18H30
Métro ligne 7 Censier Daubenton
RACHAT BIJOUX OR
PAIEMENT COMPTANT
- Bijoux Anciens et Modernes, Bijoux Signés (Cartier, Boucheron, Van Cleef...)
- Bijoux Cassés, Débris Or, Pièces d'Or - Montres de Marque (Rolex, Jaeger ...)
PAIEMENT IMMÉDIAT - ESTIMATION GRATUITE
Bijouterie
Péridot
de père en fils
2, rue de la Gaité - 75014 PARIS
Métro : Montparnasse
14, avenue Mozart - 75016 PARIS
01 43 20 80 89
Métro : La Muette
✔
❑