AMERICA, AMERICA ! L`AMÉRIQUE RACONTÉE AUX TOUT

CARNETS DE VOYAGE
AT E L I E R S D E T R A N S C R I P T I O N S M U S I C A L E S D E L’A C C O O R D
LA FOLLE JOURNÉE « DES CANYONS AUX ÉTOILES » : LA MUSIQUE
AMÉRICAINE DE 1860 À NOS JOURS / 29 JANVIER AU 2 FÉVRIER 2014
Quel est le rapport entre Philip Glass
et Indiana Jones ? Qu’est-ce que West Side Story
a à voir avec les Dents de la Mer ?
Pour la huitième année consécutive, La Folle Journée de Nantes soutient, une fois de plus, les ateliers de
transcriptions musicales des locaux musiques Accoord ainsi que des classes de musiques actuelles des
Conservatoires de Nantes et de Cholet. À partir d’une idée originale de René Martin, Directeur artistique de
La Folle Journée ainsi que la SAEM, organisatrice de l’événement, ce projet a pu, une nouvelle fois, se mettre
en place grâce au concours des pianistes Alphonse Cémin, Raphaël Schwab, Matthieu Rimbert et les
professeurs du Conservatoire de Nantes ainsi que les équipes des centres Accoord concernés.
« ACCOORD EN TRANS’ » : une émission qui part en live !
La compagnie Nyna Valès (Nathalie Carudel et Yann Savel), vous propose une
soirée musicale où se côtoient les musiques américaines du XXe siècle « revisitées »
par de jeunes musiciens amateurs. Un spectacle à ne pas manquer !
4
U 2 FÉVRIER 201
NTAI S
NA
S
DU 18 JANVIER ASU
ER
TI
R LE S QU AR
LA MUSIQUE AMÉRIC AINE
S’
ACCOORD EN TRAN !
A
AMERIC A , AMERIC UT-PETITS
TÉE AUX TO
L’AMÉRIQUE RACON L’AMÉRIQUE
IL ÉTAIT UNE F OIS
/ THÉATRE
ALES
SCRIPTION MUSIC
GIQUES
ATELIERS DE TRAN
GO
DA
PÉ
TS
ER
SPECTACLES / CONC
Dates et lieux (concerts gratuits)
Samedi 25 janvier 2014
20h30
Mercredi 29 janvier 2014
21h
Vendredi 31 janvier 2014
20h30
Samedi 1er février 2014
20h30
Dimanche 2 février 2014
15h
Jardin de Verre / Cholet
Cité des Congrès / Salle 800
Centre sociocuturel de Bellevue
Maison de quartier de Doulon
Maison de quartier des Dervallières
Groupes des locaux musique Accoord
Ignition (folk/rock) / Maison de quartier de Doulon
The Various brotherz (hip-hop instrumental) / Centre socioculturel de Bellevue
City (pop / rock) / Maison de quartier de l’Île de Nantes
AMAC (Classe musique actuelles) / Groupe de musiques actuelles du Conservatoire de Nantes
Les Chmus (ateliers locaux répétitions) / Centres socioculturels de Bellevue et de la Boissière
W2G (Funk / groove) / Maison de quartier de Doulon
Orchestral Hardware (musique électronique) / Cholet
Première partie
Big Band de l’Université Frédéric Chopin de Varsovie / Vendredi 31 janvier / Bellevue
Andreï Korobeinikov / Samedi 1er février / Doulon
Big Band de l’Université Frédéric Chopin de Varsovie / Dimanche 2 février / Dervallières
Entrée gratuite. Réservation sur équipement Accoord.
w w w.acco ordnantes.info
DÉCOUVERTE DE LA MUSIQUE AMÉRICAINE
Samedi 8 février / 15h
Centre socioculturel Bout-des-Landes
Mercredi 22 janvier / 10h et 15h
Maison de quartier de Doulon
Médiathèques nantaises :
Floresca Guépin : 18 janvier / 15h
Lisa Bresner : 25 janvier / 15h
Jeudi 20 février 2014
0-3 ans / 9h55-10h20
Maison de quartier de Doulon
AMERICA, AMERICA !
SPECTACLE ANIMATION PETITE ENFANCE ( DO MINOT )
Découvrir la musique classique
par le théâtre (gratuit)
Un spectacle musical écrit
par Patrick Barbier et mis en scène
par Pierre Lebrun.
Un chef d’orchestre contemporain se voit
confier une mission impossible : à l’occasion
du XXe anniversaire de La Folle Journée,
il va devoir montrer en vingt œuvres ce qu’a
été l’histoire de la musique américaine du XXe
siècle. Des premières innovations de Charles
Ives, le jazz symphonique de Gershwin et de
ses successeurs, le postromantisme de Barber, la
force spirituelle du negro spiritual, les musiques
de film de Korngold à John Williams, les audaces
postmodernes des musiques répétitives de Philip
Glass ou de Steve Reich…
Un kaléidoscope de modes d’expression, de
rythmes et de mélodies envoûtantes où l’influence
du jazz et de la musique européenne,
le patriotisme américain et l’esprit pionnier
se mêlent joyeusement.
L’AMÉRIQUE RACONTÉE
AUX TOUT-PETITS
Exploration du sonore dans les
ateliers d’éveil musical (gratuit)
Avec Sandrine Mary / Intervenante
SAEM La Folle Journée.
Les ateliers d’éveil musical sont conçus et
animés par Sandrine Mary, percussionniste, et
mis en œuvre grâce au concours d’artistes de
différentes disciplines : musiciens, danseurs ou
marionnettistes viennent enrichir le projet.
Privilégiant une approche expérimentale du
sonore, ils permettent de sensibiliser les plus
jeunes aux œuvres de la programmation par la
création, le jeu, l’écoute ou la danse permettant
un moment de partage artistique et humain de
qualité.
Dimanche 1er juin 2014 / 11h
Maison de quartier de Doulon
IL ÉTAIT UNE FOIS
L’AMÉRIQUE
Concert pédagogique et ludique autour du thème
de La Folle Journée 2014 : la musique américaine
du XXe siècle très accessible dès 2 ans
et en famille dans le cadre de la programmation
du Dimanche du Petit Spectateur.
Incitation au voyage imaginaire
au pays de la musique américaine
Imaginés par Anne Gravier, aquarelliste, ces ateliers sont
aujourd’hui mis en œuvre dans de nombreuses structures et
associations accueillant des enfants, des publics en situation
de handicap ou de précarité et des personnes âgées
dépendantes.
Nicole Vautrin, responsable du petit journal Koncerto
et Hélène Mingot, elle-même animatrice d’ateliers,
sont aujourd’hui chargées de la mise en œuvre du projet.
Dès le mois d’octobre, les participants réunis dans ces ateliers partagent
leurs émotions et ressentis à l’écoute d’œuvres en lien avec la thématique. Le fil
conducteur pour cette édition leur offre l’occasion de « se rêver en grand », à l’échelle
de ce continent américain. Puis, ils découvrent la technique de l’aquarelle et réalisent
des illustrations qui seront éditées dans les carnets de voyages imaginaires. Ceux-ci leur
seront remis au mois de juin lors d’un après-midi festif (date et lieu confirmés en 2014).
KONCERTO
Un journal d’habitants-rédacteurs
Immergés dans la préparation du 14e numéro du journal, les habitants-rédacteurs
de Koncerto interviewent, rédigent, enquêtent et débattent en comité de
rédaction pour finaliser ce numéro. Il est distribué gratuitement pendant La Folle
Journée sur le lieu des concerts, dans les quartiers de Nantes et les structures
partenaires.
Tiré à 5 000 exemplaires, ce journal est disponible sur l’ensemble des
équipements de l’Accoord.
Adresses utiles
NANTES
Cité International des Congrès de Nantes / 5 rue de Valmy 02 51 88 20 56
Centre socioculturel du Bout-des-Landes / 12 rue de Concarneau 02 40 76 15 52
Maison de quartier de Doulon / 1 rue de la Basse-Chesnaie 02 40 50 60 40
Centre socioculturel de Bellevue / 25 rue du Jamet 02 40 46 44 22
Maison de quartier des Dervallières / 5 rue Auguste-Renoir 02 40 46 02 17
CHOLET
Jardin de Verre / 13 boulevard Gustave Richard 02 41 65 13 58
Accoord
10 rue d’Erlon
44000 Nantes
Tél : 02 40 74 02 52
w w w.acco ordnantes.info