YAKINLARINI VEYA ARKADAŞLARINI ZiYARET ETMEK

Transcription

YAKINLARINI VEYA ARKADAŞLARINI ZiYARET ETMEK
YAKINLARINI
VEYA ARKADAŞLARINI
ZiYARET
ETMEK
iSTEYENLER
MURACAAT FORMU DıŞıNDA AŞAGIDAKİ SORULARI DA CEVAPLAMALIDIRLAR.
ViZE
POUR UNE VISITE A DES AMIS OU A DE LA FAMILLE EN FRANCE, MERCI DEBIEN
VOULOIR NOUS INDIQUER :
1) ADINIZ VE SOYADINIZ:
Nom et prenom :
2) MEDENİ DURUMUNUZ:
.
.
EVLİ O
Situation familiale:
marieO
3) ÇOCUKLARINlZ VAR MI? 'EVETO
BEKAR O
BOŞANMIŞ O
celibataireO
divorce O
DUL O
veufO
HA YIR O VAR İSE SA YISINI yAZINIZ:
Avez- vous des enfants? Oui O Non O Si oui indiquer le nombre ( ) fils
4) FRANSA'DA SİZİ KİM DAVET EDİYOR ?
Quel -est le lien familial avec la personne qui vous invite ?
5) KAÇ KARDEşSİNİz ? :
Combien avez-vous de freres et soeurs ?
.
6) ADLARINI, MESLEKLERİNİ VE İKAMET ETTİKLERI ÜLKEYİ YAZINIZ
Precisez leur nom, leur profession, et leur lieu de residence
ı-
.
23456-
.
.
.
.
.
7)FRANSA DIŞINDA YAŞA YAN BAŞKA YAKININIZ VAR MI ? EVET O
HANGİ ÜLKEDE OLDUGU BELİRTİNİz :
.
c.
HA YIR
ERKEK ....KIZ
)
fille
.
.
.
D
VAR İSE
En dehors de la France avez-vous de la famille ıl l'etranger ? Oui O Non O Si oui precisez dans
quel pays?
8) OTURDUGUNUZ EV: KENDİNİzE AİTO
(kime ait oldugu belirtiniz:
Votre maison est : votre propriete
O
louee
(Precisez a qui elle appartient:
9) EMEKLİ MİSİNİZ? EVET O
KİRAO
D
AİLE FERTLERİNDEN
)
BİRİNE AİTD
la propriete d'un membre de la famille O
)
i
HA YIRO
Etes-vous retraite ? Oui O
Non O
ıO) GEÇİMİNİZİ NASIL SAGLIYORSUNUZ ?
.
Quels sont vos moyens d'existence?
.
ll) SAHİp OLDUGUNUZ GAYRIMENKULLERİ YAZINIZ :
.
Quels sont vos biens immobiliers?
.
ı2) BU SEYAHA Tl TEK BAŞINIZA MI YAP ACAKSINIZ ? EVET D HA YIRD (kiminle gideceğinizi
yazınız :
)
Effectuerez-vous ce voyage seul?
Oui D
Non D (Si non precisez vavec qui allez vous voyager:
...................................................... )
13) FRANSA'YA GİDİş SEBEBİNİz :
.
La raison de votre voyage :
.