catalogue 2 0 1 2
Transcription
catalogue 2 0 1 2
C A T A L O G U E 2 0 1 2 - 2 0 1 3 INNOVATION TECHNOLOGIE DESIGN RUPES SpA, société industrielle basée à Milan, fabrique des systèmes professionnels depuis 1947. De par le caractère innovant et la haute qualité de ses produits, RUPES SPA est reconnu comme l’un des leaders mondiaux du secteur de l’outillage électroportatif professionnel. Outillage électrique Prestations élevées, fiabilité, design unique: le véritable savoir-faire made in Italy. Outillage pneumatique Légers et performants. Depuis plus de 40 ans synonyme de qualité. Système de lustrage roto-orbital Big Foot est un système révolutionnaire qui permet un lustrage parfait sans hologramme en un seul passage. bienvenue dans le monde Systèmes d’aspiration Une gamme complète d’aspirateurs professionnels portables Tampons Tampons de lustrage roto-orbital innovants en mousse à structure cellulaire ouverte issus de la R&D de RUPES Plateaux Technologie co-moulée. Durée et performances garanties dans le temps. OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Meuleuses AR 11N - AR 52EN Meuleuses droites BA 215N - BA 225N Mini-meuleuses angulaires AR 11N AR 52EN Ø meule maxi mm 45 45 Puissance W 700600 R.P.M. 90003000-7000 Poids kg 1,11,1 Réglage de la vitesse • AR 38N - AR 38EN Meuleuses droites BA 215N BA 225N Ø disc mm 115 125 Puissance W 950950 R.P.M. 100008500 Poids kg 1,81,8 Filetage arbre porte-rouleau M14 M14 Touche de verrouillage de l’arbre • • Protection tournante • • Poignée latérale • • GL 040 - GL 040E Meuleuses angulaires AR 38N AR 38EN Ø meule maxi mm 6 6 Puissance W 800800 R.P.M. 3000018000-30000 Poids kg 1,11,1 Réglage de la vitesse • BA 81 Mini-meuleuse GL 080 - GL 080E BA 81 Ø disc mm 115 Puissance W 800 R.P.M. 11000 Poids kg 2,1 Filetage arbre porte-rouleau M14 Touche de verrouillage de l’arbre • Protection tournante • Poignée latérale • 1 GL 040 GL 040E Ø disc mm 115 115 Puissance W 11001100 R.P.M. 4500 2000-4500 Poids kg 1,91,9 Réglage de la vitesse • Filetage arbre porte-rouleau M14 M14 Touche de verrouillage de l’arbre • • Poignée latérale • • Meuleuses angulaires GL 080 GL 080E Ø disc mm 125 125 Puissance W 11001100 R.P.M. 95005000-9500 Poids kg 1,91,9 Réglage de la vitesse • Filetage arbre porte-rouleau M14 M14 Touche de verrouillage de l’arbre • • Protection tournante • • Poignée latérale • • OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Meuleuses Mini-meuleuses angulaires BA 31EN GL 41N - GL 51N BA 31EN Ø disque mm 115 Puissance W 900 R.P.M.1500-4000 Poids kg 1,8 Réglage de la vitesse soft start • Filetage arbre porte-rouleau M14 Touche de verrouillage de l’arbre • Aspiration centrale • Protection tournante • Poignée latérale • Mini-meuleuse - Lusteuse angulaire à eau 48 Volt BA 41WN BA 41WN TRASF/A à la demande Puissance nominale 1000 VA Tension primaire 230V Tension secondaire 48V SM 43N Meuleuses angulaires Voltage V48 Ø disque mm 115 Puissance W900 R.P.M.4000 Poids kg1,8 Filetage arbre porte-rouleau M14 Poignée latérale • Classe de protection II GL 41N GL 51N Ø disque mm 230 178 Puissance W 12001200 R.P.M. 40005500 Poids kg 3,83,8 Filetage arbre porte-rouleau M14 M14 Protection tournante • • Poignée latérale • • GM 62N - GM 81N Meuleuses angulaires GM 62N GM 81N Ø disque mm 230 178 Puissance W 20002000 R.P.M. 60008000 Poids kg 4,24,2 Filetage arbre porte-rouleau M14 M14 Touche de verrouillage de l’arbre • Protection tournante • • Poignée latérale • • Meuleuse verticale SM 43N Ø disque mm 178 Puissance W1100 R.P.M.4200 Poids kg4,2 Filetage arbre porte-rouleau M14 Protection tournante • Poignée latérale • 2 OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Lustreuses FR 32E Mini lustreuse angulaire LH 22N - LH 22EN Lustreuses angulaires FR 32E Ø discque mm 75 Puissance W900 R.P.M.1500-4000 Poids kg1,8 Réglage de la vitesse • Filetage arbre porte-rouleau M14 Protection pour les mains • Poignée latérale • LH 16ENS LH 18ENS Mini lustreuse angulaire LH 22N LH 22EN Ø discque mm 200 200 Puissance W 10201020 R.P.M. 2000900-2000 Poids kg 3,33,3 Réglage de la vitesse • Filetage arbre porte-rouleau M14 M14 Shaft locking button • • Protection pour les mains • • Poignée latérale • • LH 31N - LH 32EN Lustreuses - Ponceuses angulaires LH 16ENS Ø discque mm 200 Puissance W900 R.P.M.700-1700 Poids kg1,9 Réglage de la vitesse • Filetage arbre porte-rouleau M14 Shaft locking button • Protection pour les mains • Poignée latérale • Ø disque max mm 178 178 Puissance W 12001200 R.P.M. 34001400-3400 Poids kg 3,33,3 Réglage de la vitesse • Filetage arbre porte-rouleau M14 M14 Shaft locking button • • Protection pour les mains • • Poignée latérale • • Lustreuse angulaire LH 232N LH 31N LH 32EN Lustreuse - Ponceuse LH 18ENS Ø discque mm 200 Puissance W1100 R.P.M.700-1850 Poids kg 2 Réglage de la vitesse • Filetage arbre porte-rouleau M14 Shaft locking button • Protection pour les mains • Poignée latérale • 3 LH 232N Ø disque max mm 178 Puissance W1200 R.P.M.1600-3400 Poids kg 3,7 Filetage arbre porte-rouleau M14 Protection pour les mains • Poignée latérale • OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Lustreuses LHR 21ES/KIT Polisseuse roto-orbitale SYSTÈME DE POLISSAGE ROTO-ORBITALE LHR 21E / KIT Description Q.té emb. Gel abrasif ZEPHIR 1 Gel abrasif fin KERAMIC GLOSS1 COARSE MOUSSE LUSTRAGE 1 MEDIUM MOUSSE LUSTRAGE 1 FINE MOUSSE LUSTRAGE 1 ULTRAFINE MOUSSE LUSTRAGE 1 CHIFFON MICROFIBRE 1 Code 9.BFZEPHIR 9.BFKERAMIK 9.BF180H 9.BF180J 9.BF180M 9.BF180S 9.BFMICROF1 LHR 21E / KIT Ø disque max mm 180 Ø disque mm 150 Orbite mm21 Puissance W500 R.P.M. 2000-4200 Poids kg2,6 Réglage de la vitesse • Filetage arbre porte-rouleau M8 4 UTILLAGE ÉLECTRIQUE Ponceuses LE 11C - LE 11AC Mini ponceuses orbitales LE 11C LE 11AC Ø orbite mm 1.2 1.2 Dim. du plateau mm 80x130 80x130 Puissance W 220220 R.P.M. 14000 14000 Poids kg 1,11,1 Pinces d’immobilisation papier • • Plateau velcro • • Aspiration intégrée • lc 11ac Mini ponceuse orbitale Plateau long velcro avec pincesd’immobilisation papier LE 21A - LE 21AC - LE 21AEC Ponceuse orbitale SL 42AEV LC 11AC Ø orbite mm 4.8 Dim. du plateau mm 400x70 Puissance W550 R.P.M. 3000-7000 Poids kg2,6 Réglage de la vitesse • Plateau velcro • Aspiration centrale • Ø orbite mm 1.2 Dim. du plateau mm80x200 Puissance W220 R.P.M. 14000 Poids kg1,15 Pinces d’immobilisation papier • Plateau velcro • Aspiration intégrée • Mini ponceuses orbitales LS 21A LS 21AE Ø orbit e mm 2 2 Dim. du plateau Delta Delta Puissance W 200 200 R.P.M. 13000 8.000÷13000 Poids kg 1,2 1,2 Réglage de la vitesse • Plateau velcro • • Aspiration intégrée • • SL 42AEV Ponceuses orbitales SSPF - SSPF VR - SSPF/NAS LE 21A LE 21AC LE 21AEC Ø orbite mm 2 2 2 Dim. du plateau mm 80x130 80x130 80x130 Puissance W 200 200 200 R.P.M. 1300013000 8.000-13000 Poids kg 1,25 1,3 1,3 Réglage de la vitesse • Plateau velcro • • Pinces d’immobilisation papier • • • Aspiration intégrée • • • 5 Mini ponceuses orbitales LS 21A - LS 21AE SSPF/NAS metalworking special version. SSPF SSPF VR SPF/NAS Ø orbite mm 5 5 5 Dim. du plateau mm 210x115 225x115 210x115 Puissance W350350 350 R.P.M. 6000 6000 6000 Poids kg3,63,6 3,6 Pinces d’immobilisation papier • • Plateau velcro • Aspiration centrale • • • Bobine inductrice protégée • OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Ponceuses Ponceuses orbitales SSCA - SSCA VR SSCA SSCA VR Ø orbite mm 5 5 Dim. de la plaque mm 210x115 225x115 Puissance W 350350 R.P.M. 6000 6000 Poids kg 3,63,6 Pinces d’immobilisation papier • Plaque velcro • Aspiration de poussière auto-générée • • Ponceuse roto-orbitale LR 21AE LR 21AE Ø orbite mm 2 Ø Plateau velcro mm 125 Perçage 8+8+1 Puissance W200 R.P.M.8000-13000 Poids kg1,2 Réglage de la vitesse • Aspiration de poussière auto-générée • Ponceuse lr 31ae TROUS 15 LR 31AE Ø orbite mm 2.2 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage 15 Puissance W260 R.P.M.8500-13500 Poids kg1,45 Réglage de la vitesse • Aspiration de poussière auto-générée • 6 OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Ponceuses ER 153TE ER 155TE Ponceuse orbitale ER 153TE ER 155TE Ø orbite mm 3 Ø Plateau velcro mm 125/150 Perçage8+8+1 MULTI-TROUS Puissance W310 R.P.M. 4000-10000 Poids kg1,5 Réglage de la vitesse ● Filetage arbre porte-rouleau M8 Aspiration de poussière auto-générée ● Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 125/150 Perçage 8+8+1 MULTI-TROUS Puissance W310 R.P.M. 4000-10000 Poids kg1,5 Réglage de la vitesse ● Filetage arbre porte-rouleau M8 Aspiration de poussière auto-générée ● ECOFILTER 7 Ponceuse orbitale TECHNOLOGIE DESIGN INNOVATION DANS UNE SEULE MAIN Support pour Ecofilter* cod. 993.001/C Raccord d’aspiration Sistème d’aspiration intégré Ergonomie Ecofilter* cod. 993.002/5 Nouveau moteur RUPES Douple roulement protège poussièr Capotage de plateau amortisseur *Fourni avec ER 155TE OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Ponceuses Ponceuse roto-orbitale ER 03TE TROUS 15 BR 106AE TROUS 15 Ponceuse roto-orbitale ER 05TE BR 109AE Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage 15 Puissance W 450 R.P.M.5000-10000 Poids kg 2,1 Réglage de la vitesse • Raccord M8 Aspiration de poussière auto-générée • Ø orbite mm 9 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage MULTI-TROUS Puissance W 550 R.P.M.3000-7000 Poids kg 2 Réglage de la vitesse • Raccord M8 Aspiration Centrale • TROUS 15 Ø orbite mm 6 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage MULTI-TROUS Puissance W 550 R.P.M.3000-7000 Poids kg 2 Réglage de la vitesse • Raccord M8 Aspiration Centrale • BR 109AE BR 112AE Ponceuse roto-orbitale BR 65E BR 106AE ER 03TE Ø orbite mm 3 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage 15 Puissance W 450 R.P.M.5000-10000 Poids kg 2,1 Réglage de la vitesse • Raccord M8 Aspiration de poussière auto-générée • Ponceuse roto-orbitale ER 05TE Ponceuse roto-orbitale Ponceuse roto-orbitale BR 65AE Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage 15 Puissance W 550 R.P.M.3000-7000 Poids kg2,000 Réglage de la vitesse • Raccord M8 Touche de verrouillage de l’arbre • Aspiration Centrale • BR 112AE Ø orbite mm 12 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage MULTI-TROUS Puissance W 550 R.P.M.3000-7000 Poids kg 2 Réglage de la vitesse • Raccord M8 Aspiration Centrale • 8 OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Ponceuses - Affleureuse - Rabots EK 150AE Ponceuse roto-excentrique CP 803V EK 150AE Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage6+1 Puissance W 550 R.P.M.200-500 Courses à la minute nr. 2800-7000 Poids kg 2,3 Réglage de la vitesse • Aspiration Centrale • Side handle • EK 200A Ponceuse roto-excentrique PL 803 Rabot EK 200A Affleureuse PL 824V RP 84 Ø pince de serrage mm 6 Puissance W350 R.P.M.20000 Poids kg 2 9 PL 803 Puissance W700 R.P.M. 16500 Poids kg3,2 Profondeur de coupe mm 0-3 Largeur rabotage mm 80 Aspiration Centrale • Rabot CP 803V Puissance W700 R.P.M.16500 Poids kg3,2 Profondeur de coupe mm 0-3 Largeur rabotage mm 80 Rayon concave min. mm 450 Rayon convexe min. mm 400 Aspiration Centrale • Mallette • Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 2000 Perçage 8 Puissance W 550 R.P.M.500 Courses à la minute nr. 7000 Poids kg 2,5 Réglage de la vitesse • Aspiration Centrale • Poignée latérale • RP 84 Rabot surfaces courbes PL 824V Puissance W750 R.P.M.13000 Poids kg3,7 Profondeur de coupe mm 0-4 Largeur rabotage mm 82 Aspiration Centrale • Mallette • OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Rabots - Fraiseuses - Défonceuse - Scie circulaire - Satineuses RT 15A Défonceuse SC 160A FL 900V RT 15A Ø pince de serrage mm 12 Puissance W1500 R.P.M.25000 Profondeur de coupe mm 0-60 Poids kg5,4 Touche de verrouillage de l’arbre • Aspiration Centrale • Fraiseuse à lamelle Scie circulaire plongeante SC 160A Ø lame mm 160 Puissance W1150 R.P.M.5500 Poids kg4,7 Profondeur de coupe mm 55 Coupes obliques ° 45 Aspiration Centrale • Mallette • Guide vendu séparément. SR 100AEN Satineuse avec aspiration SR 100AEN Ø abrasive wheel max mm 100 Puissance W900 R.P.M.1500-4000 Poids kg 2,6 Réglage de la vitesse • Ø arbre porte-rouleau mm 19 Filetage arbre porte-rouleau M14 Aspiration Centrale • Poignée latérale • FL 900V Puissance W 900 R.P.M.10000 Poids kg 2,9 Ø lame mm 100 Profondeur de coupe mm 20 Aspiration Centrale • Mallette • sg 93e Scie sauteuse électronique SR 200AE SG 93E Puissance W600 Courses à la minute nr. 300-3000 Poids kg2,300 Réglage de la vitesse • Profondeur de coupe sur bois mm 60 Profondeur de coupe sur acier mm6 Profondeur de coupe sur matériau non ferreuxmm 20 Coupes obliques ° 45 Course de la lame mm 24 Satineuse avec aspiration SR 200AE Ø abrasive wheel max mm 100 Puissance W1100 R.P.M.2000-4000 Poids kg 2,8 Réglage de la vitesse • Ø arbre porte-rouleau mm 19 Filetage arbre porte-rouleau M14 Aspiration Centrale • Poignée latérale • 10 OUTILLAGE ÉLECTRIQUE Fraiseuses - Mélangeurs - Perceuses - Perforateurs Fraiseuses murales FB 100EV - FB 150EV TR 101 Ø Fraise mm 80 120 Puissance W 10001500 R.P.M. 1000-4000900-2000 Poids kg 2,95,6 Réglage de la vitesse • • Profondeur max de travail mm 0-6 0-6 Filetage arbre porte-rouleau M14 M14 Touche de verrouillage de l’arbre • • Aspiration Centrale • • Poignée latérale • • Mallette • • Mélangeurs MX 1100E - MX 1300E Perceuse réversible électronique FB 100EV FB 150EV P 550E Perceuse à percussion MX 1100E EMX 1300E Filetage M14M14 Puissance W1100 1300 R.P.M. 250-700 150-400/250-700 Poids kg 3 ,6 4,1 Réglage de la vitesse • Double vitesse mécanique • • Ø maxi malaxeur mm 120 140 Perceuses et mélangeurs NL 13 - NL 16 - NL 16TOOL NEW BH 252R NL 13 NL 16nl 16tool 11 16 600 400 2,7 32 16 P 550E Ø Mandrin à serrage automatique mm Puissance W R.P.M. Poids kg Double vitesse Réversible Ø trou maxi sur le bois mm Ø trou maxi sur acier mm Ø Perçage dans le béton avec le marteau mm Mallette 13 550 0-1450 1,7 • • 25 10 16 • Perforateur électro-pneumatique Ø Mandrin à cremaillère mm 13 Ø Mandrin à serrage automatique mm 13 Puissance W 600 600 R.P.M. 400550 Poids kg 2,6 2,6 Ø maxi malaxeur mm 120 Ø trou maxi sur le bois mm 30 Ø trou maxi sur acier mm 13 TR 101 Ø Mandrin à serrage automatique mm 10 Puissance W500 R.P.M.0-3000 Poids kg1,2 Réversible • Ø trou maxi sur le bois mm 20 Ø trou maxi sur acier mm 10 BH 252R SDS plus • Puissance W700 R.P.M. 0-1170 Nbre percussions à vide nr 5270 Puissance de la percussion Js 2.5 Poids kg2,6 Réversible • Ø trou maxi sur le bois mm 30 Ø trou maxi sur acier mm 13 Ø Perçage dans le béton avec le marteau mm 24 Mallette • OUTILLAGE ÉLECTRIQUE/À BATTERIE Perceuse - Pistolet thermiques - Baladeuse à LED DD 120LT Perceuses - Visseuse à batterie 25 Nm 2 VITESSES DD 122 - DD 142 2 10 12 1.3 25 0-350/0-1200 1 • 22 12 30 • GTV 18 DD 122 GTV 16 DD 108LA DD 108LI Batterie (Li-ion) 2 2 Bit holder 1/4” 1/4” Tension V 10.810.8 Capacité de la batterie Ah 1.4 1.4 Couple maxi Nm 12 100 R.P.M. 0-5000-2000 Poids kg 0,81,1 Réversible • • Temps de charge min 180 180 • • DD 108LI echnologie à impulsions Mallette GTV 18 GTV 20LCD Puissance W1600 1800 Poids kg0,68 0,72 Température °C350-500 100-550 3 Débit d’air m 350-500 250-550 Régulateur manuelle • Régulateur analogique • Régulateur numérique Mallette • • LL 300 - LL 300M Visseuses à batterie GTV 20LCD DD 142 Batterie (Ni-Cd) 2 2 Ø Mandrin à serrage automatiquemm 10 13 Tension V 1214,4 Capacité de la batterie Ah 2 2 Couple maxi Nm 26 28 R.P.M. 0-350/0-1050 0-350/0-1100 Poids kg 1,5 1,7 Réversible • • Ø Trou maxi sur bois mm 25 36 Ø Trou maxi sur acier mm 12 13 Temps de charge min 60 60 Mallette • • DD 108LA - DD 108LI GTV 16 Perceuses - Visseuses à batterie Pistolets thermiques GTV 16 - GTV 18 - GTV 20LCD DD 120LT Batterie (Li-ion) Ø Mandrin à serrage automatique mm Tension V Capacité de la batterie Ah Couple maxi Nm R.P.M. Poids kg Réversible Ø Trou maxi sur bois mm Ø Trou maxi sur acier mm Temps de charge min Mallette 2000 0,78 80-650 200-550 • • Baladeuse à LED NEW LL 300 LL 300M Batterie (Li-ion) • • Tension V 3.73.7 Poids kg 0,350,6 Autonomie min480 480 Temps de charge h 3 12 OUTILLAGE PNEUMATIQUE Mini meuleuses SML 22L Mini meuleuse avec rallonge Ø pince Pression de service Consommation maxi d’air R.P.M. Poids SML 25 SML 22L Mini meuleuse droite Ø pince Pression de service Consommation maxi d’air R.P.M. Poids SML 75 Ø disc mm 75 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 400 R.P.M. 18000 Poids kg0,9 Réglage de la vitesse ● ANP 115 Mini meuleuse TE 22 Ø pince mm 6/6.35 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 330 R.P.M.18000 Poids kg0,55 Flexible pneumatique • 13 Mini meuleuse droite SML 25 mm 6/6.35 bar 6 l/min 450 25000 kg0,45 TE 21L Ø pince mm 6/6.35 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 330 R.P.M.18000 Poids kg0,55 sML 75 Mini meuleuse Mini meuleuse mm 6/6.35 bar 6 l/min 450 22000 kg0,8 TE 22 TE 21P Ø disc Pression de service Consommation maxi d’air R.P.M. Poids ANP 115 mm 115 bar 6 l/min 600 10000 kg1,15 OUTILLAGE PNEUMATIQUE Ponceuse TA 50 Mini ponceuse orbitale TA 50 RE 21AL Mini ponceuse Ponceuse orbitale avec aspiration LD 30 Ø orbite mm 3 Ø Plateau velcro mm 30 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 130 R.P.M. 7500 Poids kg0,65 FiletageM10 RE 21AC RS 21A Ø orbite mm 3 Dimensions du plateau mm Delta Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 360 R.P.M. 0-11000 Poids kg0,85 Réglage de la vitess • Plateau velcro • Aspiration centrale • Ø orbite mm 1,5 Ø Plateau velcro mm 50 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 330 R.P.M. 15000 Poids kg0,65 FiletageM6 Flexible pneumatique ● LD 30 Ponceuse orbitale avec aspiration RS 21A RE 21AL Ø orbite mm 3 Dimensions du plateau mm 70x198 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 360 R.P.M. 0-11000 Poids kg0,85 Réglage de la vitess • Plateau velcro • Aspiration centrale • Ponceuse orbitale avec aspiration RE 21AC Ø orbite mm 3 Dimensions du plateau mm 80x130 Pression de service bar 3 Consommation maxi d’air l/min 360 R.P.M. 0-11000 Poids kg0,87 Réglage de la vitess • Pinces d’immobilisation papier • Plateau velcro • Aspiration centrale • 14 OUTILLAGE PNEUMATIQUE Ponceuses SO 210AP Ponceuse orbitale RA 150A Ponceuse roto-orbitale Ø orbite mm 3 Dimensions du plateau mm 225x115 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 380 R.P.M. 3500-9500 Poids kg 2,4 Réglage de la vitesse • Paper clips • Plateau velcro • Aspiration centrale • SLP 41A Ponceuse orbitale TA 151 Ponceuses roto-orbitales Ponceuse roto-orbitale SLP 41A TA 531A Ponceuse roto-orbitale RA 75 RA 75A Ø orbite mm 3 3 Ø Plateau velcro mm 75 75 Perçage 33 Pression de service bar 6 6 Consommation maxi d’air l/min 380 380 R.P.M. 0-11000 0-11000 Poids kg0,68 0,68 Réglage de la vitesse • • Filetage 5/16” 5/16” Aspiration centrale • 15 TA 151 Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage MULTIHOLE SLIM Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 380 R.P.M. 7000-11000 Poids kg1,5 Réglage de la vitesse • Filetage5/16” Aspiration centrale • Ø orbite mm 4,8 Dimensions du plateau mm 400x70 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 400 R.P.M. 4000-10000 Poids kg 2,4 Réglage de la vitesse • Plateau velcro • Aspiration centrale • RA 75 - RA 75A RA 150A Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage MULTIHOLE SLIM Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 380 R.P.M. 0-11000 Poids kg0,95 Réglage de la vitesse • Filetage5/16” Shaft locking button • Aspiration centrale • SO 210AP TA 531A Ø orbite mm 3 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage MULTIHOLE SLIM Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 400 R.P.M. 4000-11000 Poids kg1,6 Réglage de la vitesse • Filetage5/16” Shaft locking button • Aspiration centrale • OUTILLAGE PNEUMATIQUE Ponceuses TA 551A Ponceuse roto-orbitale AK 200A Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 150 PerçageMULTIHOLE Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 400 R.P.M. 4000-10000 Poids kg 1,6 Réglage de la vitesse • Filetage 5/16” Touche verrouillage du plateau • Central vacuum • TA 562AN Ponceuse roto-excentrique TA 551A AK 200A Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 200 Perçage 8 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 400 R.P.M. 350-900 Courses à la minute 490-11200 Poids kg 2,3 Réglage de la vitesse • Aspiration centrale • Ponceuse roto-orbitale TA 562AN Ø orbite mm 5,2 Ø Plateau velcro mm 200 Perçage 8 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 400 R.P.M. 4000-10000 Poids kg 2 Réglage de la vitesse • Filetage • AK 150A Ponceuse roto-excentrique AK 150A Ø orbite mm 5 Ø Plateau velcro mm 150 Perçage 6+1 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 400 R.P.M. 250-700 Courses à la minute 3080-8400 Poids kg 1,7 Réglage de la vitesse • Aspiration centrale • 16 OUTILLAGE PNEUMATIQUE SERIE SKORPIO Ponceuses roto-orbitales Ø 125 mm ites axi n tio pir a age 6,2/90 340 0 - 11.500 0,75 • M8 RH126 6 125 8+8+1 • 6,2/90 360 0 - 10.500 0,75 • M8 RH129 9 125 8+8+1 • 6,2/90 370 0 - 9.500 0,8 • M8 RH122 12 125 8+8+1 • 6,2/90 460 0 - 9.500 0,85 • M8 RH123S 3 125 8+8+1 • 6,2/90 340 0 - 11.500 0,75 • M8 RH126S 6 125 8+8+1 • 6,2/90 360 0 - 10.500 0,75 • M8 RH129S 9 125 8+8+1 • 6,2/90 370 0 - 9.500 0,8 • M8 RH122S 12 125 8+8+1 • 6,2/90 460 0 - 9.500 0,85 • M8 RH123A 3 125 8+8+1 • 6,2/90 340 0 - 11.500 0,75 • M8 Centrale RH126A 6 125 8+8+1 • 6,2/90 360 0 - 10.500 0,75 • M8 Centrale RH129A 9 125 8+8+1 • 6,2/90 370 0 - 9.500 0,8 • M8 Centrale RH122A 12 125 8+8+1 • 6,2/90 460 0 - 9.500 0,85 • M8 Centrale RH123T 3 125 8+8+1 • 6,2/90 340 0 - 11.500 0,75 • M8 Auto-générée RH126T 6 125 8+8+1 • 6,2/90 360 0 - 10.500 0,75 • M8 Auto-générée RH129T 9 125 8+8+1 • 6,2/90 370 0 - 9.500 0,8 • M8 Auto-générée RH122T 12 125 8+8+1 • 6,2/90 460 0 - 9.500 0,85 • M8 Auto-générée As File t age • mmmm Co 8+8+1 Vin y 125 ØP Rég l Poi ds R.P .M. nso m ma de tio la v nm ce erv i Pre ssi le Vel cro Per çag e on de s cro vel eau lat rbi te 3 Øo RH123 17 se d’a ir INFORMATIONS TECHNIQUES bar/psig kg OUTILLAGE PNEUMATIQUE SERIE SKORPIO Ponceuses roto-orbitales Ø 150 mm n tio pir a As age File t Poi ds R.P .M. ma nso m Co bar/psig Ré g la v lage ites de se tio erv i Pre ssi le Vin y Vel cro Per çag e mmmm on de s cro vel eau lat ØP rbi te Øo nm ce axi d’a ir INFORMATIONS TECHNIQUES kg RH153 3 150 Multi-Trous • 6,2/90 340 0 - 11.500 0,75 • M8 RH156 6 150 Multi-Trous • 6,2/90 360 0 - 10.500 0,75 • M8 RH159 9 150 Multi-Trous • 6,2/90 370 0 - 9.500 0,8 • M8 RH112 12 150 Multi-Trous • 6,2/90 460 0 - 9.500 0,85 • M8 RH153S 3 150 Multi-Trous • 6,2/90 340 0 - 11.500 0,75 • M8 RH156S 6 150 Multi-Trous • 6,2/90 360 0 - 10.500 0,75 • M8 RH159S 9 150 Multi-Trous • 6,2/90 370 0 - 9.500 0,8 • M8 RH112S 12 150 Multi-Trous • 6,2/90 460 0 - 9.500 0,85 • M8 RH153A 3 150 Multi-Trous • 6,2/90 340 0 - 11.500 0,75 • M8 Centrale RH156A 6 150 Multi-Trous • 6,2/90 360 0 - 10.500 0,75 • M8 Centrale RH159A 9 150 Multi-Trous • 6,2/90 370 0 - 9.500 0,8 • M8 Centrale RH112A 12 150 Multi-Trous • 6,2/90 460 0 - 9.500 0,85 • M8 Centrale RH153T 3 150 Multi-Trous • 6,2/90 340 0 - 11.500 0,75 • M8 Auto-générée RH156T 6 150 Multi-Trous • 6,2/90 360 0 - 10.500 0,75 • M8 Auto-générée RH159T 9 150 Multi-Trous • 6,2/90 370 0 - 9.500 0,8 • M8 Auto-générée RH112T 12 150 Multi-Trous • 6,2/90 460 0 - 9.500 0,85 • M8 Auto-générée 18 OUTILLAGE PNEUMATIQUE Lustreuse LH 75P Mini lustreuse LHR 75/KITSR Spot repair kit LHR75 mini lustreuse rotorbitale LD30 mini ponceuse orbitale LH 75P Ø Plateau velcro mm 75 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 500 R.P.M. 4000 Poids kg1 Réglage de la vitesse • Filetage de l’arbre 5/16” Side handle • LHR 75 GEL COMPOUNDS Mini polisseuse roto-orbitale LHR 75 Ø Plateau velcro mm 100 Ø plateau mm 75 Ø orbite mm 15 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 320 R.P.M. 0-11000 Poids kg0,65 Réglage de la vitesse • Pad thread M6 LHR 150N Polisseuse roto-orbitale LHR 150N Ø Plateau velcro mm 150 Ø plateau mm 125 Ø orbite mm 10 Pression de service bar 6 Consommation maxi d’air l/min 420 R.P.M. 0-10000 Poids kg1,185 Réglage de la vitesse • 19 Description Q.tè emb. Code KERAMIK GLOSS Pâte fine abrasive 1 flacon/1 L 9.BFKERAMIK DIAMOND GLOSS Pâte ultra fine 1 flacon/1 L 9.BFDIAMOND TISSU EN MICRO-FIBRE 1 pièce 9.BFMICROF1 PLATEAU VELCRO DUR Ø 80 mm 4 pièces 9.BF100H PLATEAU VELCRO SOUPLE Ø 80 mm2 pièces 9.BF100M RUPES T-SHIRT 1 pièces EXTRA COARSE COD. 9.BFXCOARSE/8 Gel abrasif aux prestations élevées. Enlèvement rapide des éraflures et efficacité maximale lors de la restauration de peintures même entièrement catalysées, en maintenant un degré élevé de brillant. Sans silicone Enlèvement facile des marques laissées par les grains à partir de P1500. Adapte pour nautique / polissage Gelcoat. 8 flacons. ZEPHIR COD. 9.BFZEPHIR/8 Gel abrasif aux prestations élevées. Enlèvement rapide des éraflures et efficacité maximale lors de la restauration de peintures même entièrement catalysées, en maintenant un degré élevé de brillant. À appliquer avec un tampon dur pour enlever les marques laissées par les grains à partir de P1500. 8 flacons. QUARZ GLOSS COD. 9.BFQUARZ/8 Gel abrasif moyennement agressif. Enlèvement facile des éraflures de surface et des rayures provoquées par les brosses des stations de lavage, sans laisser ni auréoles ni hologrammes. À appliquer avec un tampon dur pour enlever facilement les marques laissées par les grains à partir de P2500. 8 flacons. KERAMIK GLOSS COD. 9.BFKERAMIK/8 Gel abrasif hydrosoluble fin, à appliquer avec un tampon moyen, pour enlever parfaitement les défauts même sur des transparents particulièrement durs sans laisser ni auréoles ni hologrammes. Idéal pour les opérations de réparations localisées en un passage unique après les microabrasifs P3000. 8 flacons. DIAMOND GLOSS COD. 9.BFDIAMOND/8 Gel abrasif hydro-soluble ultra fin. Produit pour des exigences supérieures comme les prototypes, les voitures d’exposition et lorsqu’on nécessite une finition et un brillant exceptionnel. À appli-quer avec un tampon moyen pour exploiter au mieux la capacité abra-sive et donner brillant et profondeur de couleur à la surface. 8 flacons. ACCESSOIRES POUR LUSTRER Tampons pour lustrage DES CARACTÉRISTIQUES EXCLUSIVES ET INNOVANTES Structure cellulaire ouverte pour une bonne agressivité, une meilleure absorption et une meilleure répartition de la pâte abrasive, un nettoyage du tampon plus facile après le travail et un moindre échauffement de la surface. Le trou central permet une meilleure dissipation thermique et un centrage facile et précis, garantissant un parfait équilibrage de la lustreuse. 24° Les flancs obliques et les bords arrondis ont été conçus pour faciliter l’accès le long des bords et dans les angles. Cette conception novatrice garantit également un surcroît de protection contre un contact accidentel avec la surface. Ø mm Description 80/100 Tampon* 80/100 Tampon* 80/100 Tampon 80/100 Tampon Interface Velcro Velcro Velcro Velcro Perçage Code Coarse9.BF100H/32 Medium9.BF100J/32 Fine9.BF100M/32 Ultrafine9.BF100S/32 Ø mm 130/150 130/150 130/150 130/150 Description Tampon* Tampon* Tampon Tampon Interface Velcro Velcro Velcro Velcro Perçage Code Coarse9.BF150H/16 Medium9.BF150J/16 Fine9.BF150M/16 Ultrafine9.BF150S/16 Ø mm 75 75 Ø mm Description 155/180 Tampon* 155/180 Tampon* 155/180 Tampon 155/180 Tampon * seulement pour lustreuses roto-orbitales Interface Velcro Velcro Velcro Velcro Perçage Code Coarse9.BF180H/16 Medium9.BF180J/16 Fine9.BF180M/16 Ultrafine9.BF180S/16 Description Tissu en micro-fibres 400 x 400 mm Tissu en micro-fibres 400 x 400 mm ULTRA SOFT Description Peau de chamois Peau de chamois pour Vulkofix Interface Perçage Velcro Velcro Code 963.113/10 9.1507 Code 9.BFMICROF1 9.BFMICROF2 20 ACCESSOIRES POUR LUSTRER Plateaux porte-tampon 21 Ø mm 75 Interface Velcro Perçage M14 Outil FR 32E Code 990.015 Ø mm 122 Interface Velcro Perçage M14 Outil LH 16-18-22 Code 992.001 Ø mm 75 Interface Velcro Perçage 5/16” Outil LH 75P Code 9P08.060 Ø mm 125 Interface Velcro Perçage 5/16” Outil LHR 150 Code 9P05.041 Ø mm 75 Interface Velcro Perçage M6 Outil LHR 75 Code 990.007 Ø mm 150 Interface Velcro Perçage M8 Outil LHR 21E Code 981.321/5 Ø mm 110 Interface Autocollant Perçage M14 Outil LH 16-18-22 Code 861.097 Ø mm 178 Interface Vulcofix Perçage M14 Outil H 16-18-22 Code 92.44 Ø mm 110 Interface Velcro Perçage M14 Outil LH 16-18-22 Code 86.097 PLATEAUX MULTI-TROUS Plateau Multi-trous Le nouveau design multi-trous (49 trous d’aspiration) le rend particulièrement efficace avec tous les types de disques abrasifs perforés, micro-perforé et réticulaires. Spoiler en matériau thermoplastique unique en son genre, extrêmement résistant et anti-abrasion. Le spoiler protégé par un brevet sert de surface d’appui pour le système anti-patinage et crée une chambre d’aspiration pour les 15 trous perpendiculaires à la surface de travail. Support en matériau thermo plastique spécial pour une plus grande stabilité et résistance mécanique. Bloc central du plateau en polyuréthanne co-moulé. Ce processus de production garantit une plus grande résistance pour le produit fini et la possibilité de varier le degré de dureté: souple ou dur. Velcro à prestations élevées: il offre une meilleure résistance mécanique et une durée de vie prolongée, en particulier sur les bords du plateau, et en même temps une excellente tenue du disque abrasif et une élimination facile du disque usé. 22 PLATEAUX - Interfaces Ø mm Interface 30 Autocollant 30 Velcro 30 Velcro/Autocollant 50 Velcro 75 Velcro 75 Velcro 75 Velcro 75 Velcro 125 Velcro 125 Velcro Perçage - - - - - - - - - - Ø mm 125 125 Perçage 8 holes - Interface Velcro Velcro Dureté Dur Dur Souple Dur Souple Souple Dur Dur Dur Dur Dureté Souple Dur Outil LD 30 LD 30 LD 30 TA 11 RA 75 RA 75A LHR 75 LH 75P RA 125A LHR 150N Raccord M10 M10 - M6 5/16” 5/16” M6 5/16” 5/16” 5/16” Q.tè emb. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Code 9P06.060 9P06.061 9P06.062 9P01.046 990.003 990.012 990.007 9P08.060 980.008 9P05.041 Outil Raccord LR 21AE - LK 125 - ELK 125 - Q.tè emb. 1 1 Code 980.006 980.005 Slim profile Ø mm 150 Ø mm 150 23 Interface Velcro Interface 4 Perçage Dureté Outil Raccord 6+1 Dur BR - TA 5/16” Perçage Multihole Ø mm 150 150 150 Interface Velcro Velcro Velcro Perçage 6+8+1 6+1 6+8+1 Dureté Souple Dur Dur Outil LR 31AE EK - BK - AK EK - BK - AK Raccord - - - Q.tè emb. - - - Code 981.090 981.100 902.154 Ø mm Interface 200 Velcro 200 Velcro 200utocollant Perçage 8 - - Dureté Outil Raccord Dur EK 200A - TA 562AN - Mousse M 14 Mousse M 14 Q.tè emb. - - - Code 912.279 86.098 86.099 Interface soft Q.tè emb. Code 5 981.253/5 Q.tè emb. Code 4 981.460/4 Ø mm Interface Perçage 125 Velcro 8+8+1 125 Velcro 8+8+1 125 Vinyle 8+8+1 125 Vinyle 8+8+1 Dureté Dur Souple Dur Souple Outil Raccord Q.tè emb. Code ER-RH M8 5980.015/5 ER-RH M8 5980.018/5 ER-RH M8 5980.025/5 ER-RH M8 5 980.028/5 PADS TROUS 15 TROUS 15 Ø mm 150 150 Interface Velcro Velcro Perçage 6+8+1 6+8+1 Dureté Outil Raccord Dur ER-RH-BR (106/109/112) M8 Souple ER-RH-BR (106/109/112) M8 Q.tè emb. Code 5 981.300/5 5 981.310/5 Ø mm 150 150 Interface Velcro Velcro Perçage 6+8+1 6+8+1 Dureté Dur Souple Outil BR - TA - RA BR - TA - RA Raccord 5/16” 5/16” Q.tè emb. Code 5 981.400/5 5 981.410/5 IH ULT OLE M Perçage Multihole Multihole Dureté Dur Souple Outil BR - TA - RA BR - TA - RA Raccord 5/16” 5/16” Q.tè emb. Code 5 981.440/5 5 981.450/5 Perçage Multih.Slim Multih.Slim Multih.Slim Perçage Multihole Multihole Dureté Outil Raccord Q.tè emb. Code Dur ER-RH-BR 106/109/11 M8 5 981.340/5 Souple ER-RH-BR 106/109/112 M8 5981.350/5 IHOLE S LT Dureté Outil Raccord Q.tè emb. Code Dur ER - RH - BR (106/109/112) M8 5981.320/5 Soft Plus* ER - RH - BR (106/109/112) M8 5981.330/5 Dur ER-RH M8 5 981.145/5 Ø mm Interface Perçage Dureté 150 Velcro Multih.Slim Dur 150Velcro Multih.Slim*Soft Plus *Plateau souple plus léger comprenant une interface pour garantir un excellent équilibrage. Outil BR-TA-RA BR-TA-RA Raccord 5/16” 5/16” IHOLE S LT M LI Interface Velcro Velcro Vinyle Interface Velcro Velcro M LI Ø mm 150 150 150 Ø mm 150 150 MU Interface Velcro Velcro MU Ø mm 150 150 IH ULT OLE M Q.tè emb. Code 5 981.425/5 5 981.430/5 24 OUTILLAGE À BASSE TENSION Outillage pour applications spéciales dans les chantiers navals, pour une utilisation sur des oléoducs et gazoducs,, en présence de grandes masses métalliques où l’unique source d’alimentation est une soudeuse mobile et où il n’est pas permis, pour des raisons de sécurité, d’utiliser une alimentation en 230V. Cet outillage peut directement être raccordé à une soudeuse mobile 48V, ou encore à une boîte de dérivation BE72N pour l’outillage prévu en 72 V. Système fonctionnel et efficace permettant d’avoir toujours à portée de main un pince, une électrode et une meuleuse ou ponceuse, et ce en toute sécurité. Perceuses TR 10 - TR 13 AE 38N - AR 11N Modèle Mandrin W R.P.M.42V48V72V 80V110V TR 10 TR 13 A serrage automatique 400 Crémaillère 400 800 650 BA 215N - BA 225N - GL 080 Modèle BA 215N BA 225N GL 080 25 • • Modèle AR 38N AR 11N Mini meuleuses angulaires Meuleuses droites W R.P.M.42V48V72V 80V110V 800 700 SS 70 - SSCA 30000 • 9000 • • • • Ponceuses orbitales W R.P.M.42V48V72V 80V110V 800 800 950 10000 • 8500 8500 • • • • • • • • Modèle SS 70 SSCA W R.P.M.42V48V72V 80V110V 350 350 6000 • 6000 • • • OUTILLAGE À BASSE TENSION Meuleuses angulaires GM 62N - GM 81N Modèle GM 62N GM 81N W R.P.M.42V48V72V 80V110V 1800 1800 SP 235 6000 8000 • • • • • • • • • • Aspirateur pneumatique Modèle SG 93 W R.P.M.42V48V72V 80V110V 600 BE 72N Pression Consommation d’air Poids Raccordement rapide air Capacité d’aspiration Dèpression Capacité du sac Raccord d’aspiration Scie sauteuse électronique SG 93 3000 • Boîte de dérivation pour outils à 72 V SP 235 bar 6 l/min 1000 kg8 nr. 1 m3/h100 mm H2O 1900 kg 5 nr. 1 Aspirateur pneumatique SP 235 Aspirateur portable pour les poussières de ponçage et le nettoyage. Aspiration obtenue grâce à un système Venturi pour garantir le maximum de sécurité dans les environnements où il n’est pas possible d’utiliser des aspirateurs traditionnels à 230 V. Exemple de connexionà l’aide d’une boîte BE 72d’outils RUPES à 72V enutilisant comme alimentation une soudeuse normale. DescriptionCode Prise fixe 200A 25 mm BE 72-BE 72N 9GE04005 Prise fixe 400A 50 mm BE 72-BE 72N 9GE04003 Fiche fixe 400A 50 mm BE 72-BE 72N 9GE04002 Queue outils en série GM - BA 72V 423.40 Pince de connexion de masse BE 72-BE 72N 9.465/BE/C Réducteur BA 215N muni de raccordements 9.465/BA/C Réducteur GM 62N 72V muni de raccordements9.465/GM/C 26 SYSTÈME CARRIER Système de transport et de stockage modulaire SOCLE CHARIOT MODULE SUPPLÉMENTAIRE POIGNÉE PORTE TUYAUX cod. CAR/TROLLEY/STD cod. CAR/MODULE/STD cod. CAR/HANDLE/STD cod. 027.1502/C SOCLE FIXE ET MOBILE MODULE SUPPLÉMENTAIRE BLOCAGES POUR MODULES PORTE OUTILS cod. CAR/FIX/STD cod. CAR/ELEMENT/STD cod. 025.1502 cod. 026.1502/C POLISHING MODULE PRISE 230V TIROIR ENCASTRABLE Tiroir preformé pour outils et accessoires: Module à 1 tiroir Socle avec 2 grandes roulettes et 2 roulettes pivotantes Module de socle à 1 tiroir Socle à 4 pieds et 4 roulettes pivotantes Module avec tiroir Module sans tiroir Poignée de transport Support en zinc pour tuyaux Attaches pour bloquer les modules entre Support en zinc pour ponceuse eux pour la version système murale VALISE À OUTILS cod. CAR/POLISHING/STD TIROIR cod. CAR/CASE/STD 27 cod. 9.1082 cod. 9.1083 cod. 9.1091 cod. 9.1092 cod. 9.1093 pour ponceuses serie: RE - RS - LE - LS pour RA 75 pour RA 150A - TA 531/551A - AK 150 LK 125 - BR 63/65AE - EK 150A - ELK 150 TA 151 / 531 / 155 LH 16EN - LH 18EN - BA - GL max Ø 125 mm pour RE 21ALH (plateau 70 x 198 mm) Description Valise avec poignée Valise avec poignée Valise avec poignée Dimensions Cuve à poussière Code 400x300x185 15 l 9.CASE5 600x400x135 20 l 9.CASE6 600x400x182 30 l 9.CASE7 MACHINES POUR LE NETTOYAGE CK 31 - CK 31F Nettoyeurs aspirants pour sièges et moquettes CK 31 CK 31F Puissance W1500 1500 Capacité réservoir solution l 14 14 Capacité réservoir récupérationl 14 14 Aspirationmm/H2O3000 3000 Niveau de bruit dB(A) 70 70 Poids kg12 20 Vibration de by-pass de la pompe ● Technologie mousse ● Eau / Détergent CK 31FC PRODUITS DE NETTOYAGE 1 2 3 4 5 6 7 Machine à injection-extraction avec compresseur incorporé CK 31FC Puissance W1500 Capacité réservoir solution l 14 Capacité réservoir récupérationl 14 Aspirationmm/H2O 3000 Niveau de bruit dB(A) 70 Poids kg38 Vibration de by-pass de la pompe ● Technologie mousse ● Compresseur W 350 8 Description 9 10 11 12 Size 13 Code 1 - Detersol - détergent non moussant. Pour CK 31F seulement bidon 5 kg 100.1607/4 2 - Superfoam - détergent moussant. Pour CK 31F seulement bidon 5 kg 101.1607/4 3 - X-Skin - détergent moussan flacon 1 kg 102.1607/6 4 - Viagum - pour éliminer le chewing-gum flacon 1 kg 103.1607/6 5 - Easygraf - pour éliminer les traces de neutre et les graffitis applicateur 104.1607/12 6 - Magic Black - produit pour cirer/raviver le caoutchouc bidon 5 Kg 105.1607/4 7 - Finish Touch - hygiénisant/déodorant pour intérieur flacon 1 Kg 106.1607/6 8 - Double Clean - détergent très concentré bidon 5 Kg 107.1607/4 9 - Shampoo Car - shampooing neutre pour lavage extérieur manuel bidon 5 Kg 108.1607/4 10 - Glass Car - détersif spécifique pour vitres et surfaces polies; ne laisse pas d’auré bidon 5 Kg 113.1607/4 11 - Plastic Beauty - produit pour raviver le plastique flacon 1 Kg 117.1607/6 12 - Maxi Removal - détergent pour l’élimination de l’oxydation bidon 5 kg 118.1607/4 13 - Cerlux - détergent pour les jantes de voiture bidon 5 kg 119.1607/4 Pulvérisateur110.1607/12 Pulvérisateur professionnel pour flacon 109.1607 Kit Rupes (chantillonnage) en flacon de litre 112.1607 28 SYSTÈMES D’ASPIRATION Centrales Mobiles S 130L - S 130EL Aspirateurs professionnels S 130PL - S 130EPL Aspirateurs professionnels S 130L/EL - S 130PL/EPL Appareil adapté pour l’aspiration des poussières classe L selon la norme CEI EN 60335-2-69 S130L S130EL Puissance absorbée W 1x1200 1x1200 Poids kg 10,5 10,5 Puissance max aux prises W 1x2400 1x2400 Depressionmm/H2O 2000 2000 Niveau de bruit dB(A) 70 70 Volume du récipient l 30 30 Débit d’air m3/h 165 165 Convient pour poussières de classe L L Surface filtrante m2 1 1 Outils nr1 1 Prise pour outils électriques nr 1 1 Nettoyage automatique du filtre • DI du raccord d’aspiration mm 50 50 29 S130PL S130EPL Puissance absorbée W 1x1200 1x1200 Poids kg 10,5 10,5 Puissance max aux prises W 1x2400 1x2400 Depressionmm/H2O 2000 2000 Niveau de bruit dB(A) 70 70 Volume du récipient l 30 30 Débit d’air m3/h 165 165 Convient pour poussières de classe L L Surface filtrante m2 1 1 Outils nr 1 1 Prise pour outils électriques nr 1 1 Air quick coupling tools nr 1 1 Pression de l’air en entrée bar 6 6 Débit maxi de l’air l/min 1450 1450 Nettoyage automatique du filtre • DI du raccord d’aspiration mm 50 50 SYSTÈMES D’ASPIRATION Centrales Mobiles S 145L - S 145EL - S 145EM - S 145EH Aspirateurs professionnels S 145PL - S 145EPL - S 145EPM - S 145EPH Aspirateurs professionnels S 145L/EL - S 145PL/EPL appareil adapté pour l’aspiration des poussières classe L selon la norme CEI EN 60335-2-69 S 145EM - S 145EPM appareil adapté pour l’aspiration des poussières classe M selon la norme CEI EN 60335-2-69 S 145EH - S 145EPH appareil adapté pour l’aspiration des poussières classe H selon la norme CEI EN 60335-2-69 S145PL S145EPL S145EPM S145EPH S145L S145EL S145EM S145EH Puissance absorbée W 1x1200 1x1200 1x1200 1x1200 Poids kg 13,5 13,5 13,5 13,5 Puissance max aux prises W 1x2400 1x2400 1x2400 1x2400 Dépression mm/H2O 2000 2000 2000 2000 Niveau de bruit dB(A) 67 67 67 67 Volume du récipient l 45 45 45 45 Capacité d’aspiration m3/h 165 165 165 165 Classe filtres L L M H Surface filtrante m2 1 1 1 1 Outils nr1 1 1 1 Prise pour outils électriques nr 1 1 1 1 Sélecteur Ø manchon • • Automatic filter cleaning • • • DI du raccord d’aspiration mm 50 50 50 50 Puissance absorbée W 1x1200 1x1200 1x1200 1x1200 Poids kg 13,5 13,5 13,5 13,5 Puissance max aux prises W 1x2400 1x2400 1x2400 1x2400 Dépression mm/H2O 2000 2000 2000 2000 Niveau de bruit dB(A) 67 67 67 67 Volume du récipient l 45 45 45 45 3 Capacité d’aspiration m /h 165 165 165 165 Classe filtres L L M H Surface filtrante m2 1 1 1 1 Outils nr1 1 1 1 Prise pour outils électriques nr 1 1 1 1 Raccord rapide d’air pour outils nr 1 1 1 1 Pression de l’air en entrée bar 6 6 6 6 Débit maxi d’aspiration l/min 1450 1450 1450 1450 Sélecteur Ø manchon • • Nettoyage automatique du filtre • • • DI du raccord d’aspiration mm 50 50 50 50 30 SYSTÈME D’ASPIRATION Centrales Mobiles KS 260ENS - KS 260EPNS Valise aspirante SV 10E Aspirateurs professionnels avec station SV 10E Puissance W1150 Poids kg6,5 Puissance maxi outil W 1x1000 Dèpressionmm/H2O1600 Niveau de bruit dB(A) 75 Capacité d’aspiration m3/h100 2 Surface de filtrage m 1 Outils nr1 Raccord d’aspiration nr 1 DI du raccord d’aspiration mm 35 KX 135 ATEX Centrale aspirante mobile ATEX KX 135 Poids kg30 Vacuummm/H2O 1900 Niveau de bruit dB(A) 78 Volume du récipient l 20 3 Capacité d’aspiration m /h98 2 Surface de filtrage m 0,5 Outils nr1 Raccord d’aspiration nr. 1 Pression bar7 Consommation d’air l/min 1000 DI du raccord d’aspiration mm 50 ATEX approval • KS 260ENS KS 260EPNS Puissance W2x1000 2x1000 Poids kg26 26 Puissance maxi outil W 2x800 1x1600 2x800 1x1600 Dèpression mm H2O2000 2000 Niveau de bruit dB(A) 72 72 Volume du récipient l 65 65 Capacité d’aspiration m3/h260 260 Surface de filtrage m22,1 2,1 Outils nr2 2 Prise électriques pour outils nr 2 2 Raccordement de l’air pour les outilsnr 2 Pression bar6 Consommation d’air l/min 1450 DI du raccord d’aspiration mm 50 50 31 KS 260EN - KS 260EPN Aspirateurs KS 260EN Electrique KS 206EN KS 260EPN Puissance W 2x10002x1000 Poids kg 2626 professionnels Puissance maxi outil W 2x800 1x1600 2x800 1x1600 Dèpression mm H2O2000 2000 Niveau de bruit dB(A) 72 72 Volume du récipient l 65 65 3 Capacité d’aspiration m /h260260 2 Surface de filtrage m 2,12,1 Outils nr 22 Raccord d’aspiration nr 2 2 Raccord rapide d’air pour outilsnr 2 Pression bar6 Consommation d’air l/min 1450 50 50 KS 260EPN Electro-Pneumatique DI du raccord d’aspiration mm SYSTÈME D’ASPIRATION Système Matic Système Matic (KS 260M + HB 3000 + EP 3M) MK 3000 - MK 3000F MK 6000 - MK 6000F Système Matic MK 3000 MK 3000F Puissance aspirateur W 2X1000 2X1000 Aspirationmm/H2O2000 2000 Niveau de bruit dB(A) 72 72 Volume de la cuve l 65 65 3 Capacité d’aspiration m /h260260 Outils nr 22 Pression de service bar 6 6 Extension maxi du bras m 3 3 Angle de travail ° 180 180 Hauteur maxi d’installation m 4,5 2 Raccord rapide d’air pour outilsnr. 2 2 Prises pour outils électriquesnr. - 1 Raccord rapide d’air de service nr. 1 1 DI du raccord d’aspiration mm 50 50 MK 6000 MK 6000F Puissance aspirateur W 2X1000 2X1000 Aspirationmm/H2O2000 2000 Niveau de bruit dB(A) 72 72 Volume de la cuve l 65 65 Capacité d’aspiration m3/h260260 Surface de filtrage m2 2,12,1 Outils nr 22 Pression de service bar 6 6 Extension maxi du bras m 6 6 Angle de travail ° 180 180 Hauteur maxi d’installation m 4,5 2 Electric tool sockets nr 2 2 Raccord rapide d’air pour outilsnr - 1 Prises pour outils électriquesnr - 1 Raccord rapide d’air de service nr 1 1 DI du raccord d’aspiration mm 50 50 Projecteur d’éclairage ● 32 SYSTÈMES D’ASPIRATION Unités Centralisées - Accessoires Turbines HE BOX - KE BOX Accessoires HE 200K BOX 44 cm 51 cm Armoires porte-outils pratiques et élégantes, conçues pour être associées ou unies aux turbines, de manière à former une station de travail unique et complète. Elles sont équipées de trois grands compartiments et représentent le système idéal pour maintenir l’ordre et la propreté. La version KE BOX, avec de grandes roulettes pivotantes, est spécialement prévue pour la turbine HE 200K. HE 200K Technologie: Pompe canal latéral Puissance W/hp Poids kg Puissance maxi aux prises W Dépression max mm H2O Niveau de bruit dB(A) Récipient des poussières l Débit max m3/h Surface filtrante m2 Outils nr Pression de service bar Raccordement rapide air nr Prises électriques de service nr Nettoyage filtre automatique DI du raccord d’aspiration mm Postes de travail conseillés nr Démarrage automatique Dimensions [hxwxd] mm cm 47 cm 47 HE 200 33 118 cm 106 cm HE 200 - HE 200K - HE 200K BOX HE 200 HE 200K PE HOLDER - KE HOLDER Accessoires HE 200K BOX • • • 2200/32200/3 2200/3 115120 158 - 3600 3600 29002900 2900 68 68 68 26 26 26 360360 360 33 3 22 2 6 6 6 - 2 2 - 1 1 • • • 501x36/1x50 1x36/1x50 2 2 2 • • • 1120 x 900 x 470 1180 x 970 x 600 1460 x 970 x 600 Support machine et tuyau. Support pratique pour machines et accessoires intégrables à HE200K. HTE 300 SYSTÈMES D’ASPIRATION Unités Centralisées Colonne aspirante Turbines HE 501 - HE 901 - HE 1501 Récipient des puossières. HE 501 HE 901 HTE 300 Technologie: Pompe canal latéral • Puissance W/hp 2200/3 Poidskg 163 Puissance maxi aux prises W 1x3600 2x1800 Dépression max mm H2O2900 Niveau de bruit dB(A) 68 Récipient des poussières l 26 3 Débit max m /h360 2 Surface filtrante m 3 Outilsnr 2 Pression de service bar 6 Prises électriques pour outils nr 2 Raccord d’aspiration nr 2 Prises électriques de service nr 2 Raccordement de l’air pour les outils nr 2 Nettoyage filtre • Écran multifonctionTableau électronique • DI du raccord d’aspiration mm 36 Dimensions [h x w x d] mm 1800x900x470 HE 1501 Technologie: Pompe canal latéral Puissance W/hp Poids kg Dépression max mm H2O Niveau de bruit dB(A) Récipient des poussières l Débit max m3/h Surface filtrante m2 Outils nr Pression de service bar Nettoyage filtre Écran multifonctionTableau électronique DI du raccord d’aspiration mm Dimensions [hxwxd] mm HE 500 HE 900 HE 1500 • • • 3000/4 5500/7,5 11000/15 135185 270 29002900 2900 68 71 74 35 50 50 390 550 550 + 550 35,2 8 3/46/8 12 6 6 6 • • • • • • 75 75 75 1480 x 630 x 550 1550 x 980 x 550 1570 x 1360 x 550 34 SYSTÈMES D’ASPIRATION Pré-filtres - Bornes PF 91 Unité pré-filtre pfx 91 Unité pré-filtre ATEX Poids Capacité du seau poussières Pression de service DI du raccord d’aspiration Dimensions [hxwxd] HB 3000 * Terminal not included. HF 3000 - HF 3000A PF 91 kg 70 l 90 bar 6 mm 75 mm 1480 x 630 x 550 Bras HB 6000 Poids Exténsion maxi bras Angle de travail Hauteur maxi d’installation HB 3000 * Terminal not included. HF 6000 - HF 6000A Bras articulé spot avec bornes intégrées HF 3000 HF 3000A Poids kg 4747 Exténsion maxi bras m 3 3 Angle de travail ° 180 180 Hauteur maxi d’installation m 2 2 Prises électriques pour outils nr 2 2 Air quick coupling tools nr 2 2 Raccordement de l’air régulé nr 1 1 DI du raccord d’aspiration mm 50 50 Outils 22 Démarrage automatique • 35 Bras articulé kg 47 m 3 ° 180 m 4.5 Bras avec bornes intégrées PFX 91 Poids kg100 Capacité du seau poussières l 35 Surface de filtrage m28 Working pressure bar 6 Automatic filter cleaning • DI du raccord d’aspiration mm 75 Dimensions [hxwxd]mm 1480 x 630 x 550 Atex approval • Poids Exténsion maxi bras Angle de travail Hauteur maxi d’installation HB 6000 kg 80 m 6 ° 180 m 4.5 HF 6000 HF 6000A Poids kg 8080 Exténsion maxi bras m 6 6 Angle de travail ° 180 180 Hauteur maxi d’installation m 4,5 4,5 Prises électriques pour outilsnr 2 2 Air quick coupling tools nr 2 2 Electric service socket nr 1 1 Raccordement de l’air régulé nr 1 1 DI du raccord d’aspiration mm 50 50 Outils 22 Démarrage automatique • Projecteur d’éclairage • • SYSTÈMES D’ASPIRATION Bornes Bornes manuelles DC 2 - DC 2W - DC W EP 3 - EP 3A - EP 3C - EP 3X Bornes de service DC 2 DC 2W DC W Dimensions (h x w x d) mm 220 x 125 x 120 190 x 210 x 120 350 x100 x 170 Raccord rapide d’air pour outilsnr - 2 DI du raccord d’aspiration mm 2x36 2x36 50 PE 1 - PE 1A - PE 2 - PE 2A - PE 1S * Support pour fixation murale PE1 - PE1A - PE 1S Cod. 008.1307/C Bornes manuelles et automatiques encastrées EP 3 EP 3A EP 3C EP 3X Poids kg6666 Dimensions (hxwxd) mm440 x 440 x 200 440 x 440 x 200 440 x 440 x 200 440 x 440 x 200 Prises électriques pour outillagenr 2 2 2 Prises d’air pour outillagenr 2 2 2 Raccordement de l’air régulé nr 111 DI du raccord d’aspiration mm 50 50 50 50 Outils nr 2222 Démarrage automatique • • Interruption auto. de l’aspiration • Certification Atex • PT 102A - PT 102C - PT 202A - PT 202C Bornes de service à colonne * Support pour fixation murale PE2 - PE2A Cod. 009.1307/C PE 1 PE 1A PE 2 PE 2A PE 1S Poids kg 5 5 9 95 Dimensions (h x w x d) mm 600 x 250 x 180 600 x 250 x 180 520 x 480 x 180 520 x 480 x 180 600 x 250 x 180 Prises électriques pour outillage nr 1 1 2 2 1 Prises d’air pour outillage nr 1 1 2 2 Prises électriques de service nr 1 1 2 Raccordement de l’air régulé nr 1 1 1 1 1 DI du raccord d’aspiration mm 1x36 1x36 2x36 2x36 1x36 Outils nr 1 1 22 Démarrage automatique • • PT 102A PT 102C PT 202A PT 202C Poids kg22 22 33 33 Dimensions (h x w x d) mm 930 x 600 x 220 930 x 600 x 220 1800 x 600 x 220 1800 x 600 x 220 Prises électriques pour outillage nr 2 2 2 2 Prises d’air pour outillage nr 2 2 2 2 Raccordement de l’air régulé nr 1 1 1 1 DI du raccord d’aspiration nr 2x36 2x36 2x36 2x36 Outils nr2 2 2 2 Démarrage automatique • • • • Interruption auto. de l’aspiration • • 36 FILTRES ET SACS À POUSSIÈRES 01 02 03 ACCESSOIRES POUR ASPIRATEURS 04 DescriptionCode Poignée pour aspirateurs Série S145 049.1108/C DescriptionCode Station de travail KS 260 vacuum units 061.1106/C 05 07 06 COMPOSANTS STATION SYSTEM Description Code Brides pour mallettes à outils 059.1106/C 08 09 Description Code Petite étagère 37x20 cm 057.1106/C Description Code Grande étagère 37x35 cm 056.1106/C Description 01. Sac filtre standard 02. Sac filtre pour lieux humides 03. Sac filtre 04. Sac filtre standard 05. Sac filtre standard 06. Sac filtre polietilène 07. Sac filtre Class H 08. Filtre aspiration liquides 09. Filtre aspiration liquides en polyester 37 Model Q.ty pack Code KS 260E/EP - KS 935E 5 037.1101/5 AS 50M KS 250E/EP KS 260E/EP - KS 935E 1 9GF01004/C AS 50M KS 250E/EP SV 10E 5 023.1107/5 S 235E - S 235EP 5 001.1606/5 serie S 145 - S 130 5 042.1108/5 serie S 145 - S 130EL/EP 5 052.1108/5 S 145 - S145H 5 114.1108/5 S 235 1 038.1609 S 145 - S130 1065.1108 Description Code Bras complet 054.1106/C Description Code Kit 5 crochets doubles longs 039.1612/5 Description Code Kit 5 crochets droits longs 041.1612/5 Description Code Kit 5 crochets courts 040.1612/5 ACCESSOIRES DescriptionCode Manchon tournant pour tube Ø 38 mm S235E - EP 051.1606 Manchon tournant pour tube Ø 29 mm S235E - EP 050.1609 DescriptionCode Poignée lance 003.1606 DescriptionCode Rallonge lance 2x50 cm 005.1606 BORNES ET ACCESSOIRES ASPIRATION Description Code Brosse rectangulaire 9.E253 Lance petite 9.E245 Réducteur cylindrique 9.E258 Borne filetée pour tube Ø 38 9.E395 Borne Ø 48 côté aspiration 9.E260 Manchon fileté Gche - Drt Ø 38 9.E219 Manchon tournant pour tube Ø 25/29/38 040.1108 Raccord fileté en PVC Ø 38 041.1108 DescriptionCode Support brosse 006.1606 DescriptionCode Brosse à liquides 007.1606 DescriptionCode Brosse pour sols et tapis 008.1606 DescriptionCode Brosse circulaire 049.1606 BORNE À 2 VOIES Description Borne à 2 voies muni d’un clapet Borne à 2 voies muni de 2 clapets Clapet pour raccord à 2 voies Tuyau en caoutchouc Ø 50 mm - S145M Code 67.092/C 67.091/C 672.091 077.1108 DescriptionCode Lance grande 048.1606 DIVERS DescriptionCode Tuyau d’aspiration pour outils électriques m. 3,5 SV 10 9GAT02012/C Brosse SV 10E 9GT03056 Petite brosse D5 SV 10E 9GT03034 Lance SV 10E 9GT03032 Bandoulière pour coffret SV 10E 038.1107 Kit de nettoyage Code Kit complet poussières pour S 235E - S 235EP - S130 - S145 - KS 260 001.1609/C Description Code Kit de connexion turbine HE 403 sur un bras 9GT03006/C Raccord complet 75/38 9GT03013/C Boîtier de commande à distance pour bras Matic KR 700 Kit de démarrage automatique (électro-pneumatique)KR701 Adaptateur pour raccord à 2 voies (systèmes Festool série CT) 9GT03042 Adaptateur pour centrales 9GT03048/C Adaptateur IAS-CLAPET coudé RUPES 9GT03037/C Adaptateur IAS coudé Ø 50 mm 9GT03074/C Adaptateur IAS droit Ø 50 mm 9GT03075/C Adaptateur tournant pour aspirateurs Ø 50 mm 9GT03076 KIT de clips plastiques C/RIVETTI 9GT02066/5 38 ACCESSOIRES pour aspirateurs Manchon pour outillages électriques ACCESSORIES de nettoyage TUYAUX ANTISTATIQUES DescriptionLongueur ØOutil Code Tuyaux antistatiques 5mt 29mm pneumatique9GAT02004/AS Tuyaux antistatiques 5mt 29mm electrique 9GAT02001/AS Tuyaux antistatiques 8mt 29mm pneumatique9GAT02002/AS Tuyaux antistatiques 8mt 29mm electrique9GAT02003/AS RACCORDS FLEXIBLES Manchon pour outillages pneumatiques DescriptionLongueur ØOutil Code Manchon raccordé 4mt 25mm pneumatique 9GAT02013/C Manchon raccordé 4mt 25mm electrique9GAT02014/C Manchon raccordé* 5mt 29mm pneumatique9GAT02004/C Manchon raccordé* 5mt 29mm electrique9GAT02001/C Manchon raccordé* 8mt 29mm pneumatique9GAT02002/C Manchon raccordé* 8mt 29mm electrique9GAT02003/C Tube Evaflex * (bobine) 30 m 29 mm electrique 9.1264/30 Adaptateur Ø 25 - Ø 29 40 cm - - 9GT03072/C Tube Evaflex (bobine) 30 m 25 mm - 9GT03047/30 Couvre-manchon 80.182 * traitement antistatique TUBES FLEXIBLES Description Tube Evaflex Ø 20 mm au mètre Tube Evaflex Ø 38 mm au mètre Tube Evaflex Ø 50 mm au mètre Tube Oregon Ø 75 mm au mètre Tube Superflex Calor Ø 90 mm au mètre Code 9.1255 319.500 9GT03027 314.500 316.500 Description Borne en caoutchouc fileté Ø 29mm Borne en caoutchouc fileté Ø 25mm Code 663.55 106.502 Borne en caoutchouc filetée avec régulateur de débit Raccord en caoutchouc fileté “2 in 1” - Ø 29 mm Raccord en caoutchouc fileté “2 in 1” - Ø 25 mm 107.502/C 100.502 109.502 Raccord rapide – soupape - profil Euro (8÷10 mm) 9GP10003 Raccord rapide – greffe - profil Euro (8÷10 mm) 9GP08037 Tube Rilsan mm 8÷10 - au mètre 128.700 Tube Elastollan mm 8÷10 (bobine 25 mt.) 9 GT03057/25 Raccord rapide – raccordement– profil Euro (tube 1/4” M) 39 1 104.502 8 Brosse Equipment Q.té emb. Code 1. Lance aspiration avec filtre, lance ronde, brosse rectangulaire, 1 sac filtre - -052.1607 2. Lance grande pour moquette et sols - - 053.1607 3. Lance aspiration des endroits peu accessibles - 057.1607 4. Lance aspiration standard CK 31/CK 31F/CK 31FC - 055.1607 5. Brosse moussante complète CK 31F/CK 31FC - 056.1607 6. Sac filtre - 10 054.1607 7. Lance complète injection extraction sans buse - - 051.1607 8. Pistolet moussant avec brosse CK 31F/CK31FC 072.1607 Lance aspiration des coins CK 31F/CK 31FC - 9GT03032 Manchon complet CK 31 31 sans lance - - 9GAT02004/CK Manchon complet CK 31 31 - - 050.1607 Manchon en caoutchouc Ø 48-29 mm - - 9GT03052 Brosse - - 9.E957 Brosses dure CK31 CK 31F 071.1607 ACCESSOIRES MANDRIN POUR PERCEUSES A serrage automatiqueModèle Ø 10x3/8” TR-TV Ø 13x1/2” NL 13 - NL 13E - NL 132 Ø 13x1/2” P 550E Ø 16x1/2” NL 16 Ø 10x3/8” DD 108LT - DD 120LT Ø 10x3/8” DD 121 Ø 13x3/8” DD 141 - 181 Ø 13x1/2” DD 180P FRAISES WIDIA Code 9.1235 9.1238 9E30.001 9.1239 9B15.001 9B09.002 9B10.002 9B07.002 Description Série étoiles widia (12 pcs) Série étoiles widia (18 pcs) Fraises à disque widia Ø 120 Petit croisillon porte-étoiles Grand croisillon porte-étoiles ECOFILTER Outil FB 100EV FB 150EV FB 150EV FB 100EV FB 150EV Code 9.FB01 9.FB05 9.FB03 9.FB02 9.FB04 Description ModèleCode Serie LE - Serie LR - Support pour Ecofilter 993.001/C Serie LS - ER 155TE - ER 153TE Description ModèleCode Serie LE - Serie LR - Sac Ecofilter 993.002/5 Serie LS - ER 155TE - ER 153TE ACCESSOIRES A crémaillère Modèle Code Ø 13x1/2” TP 13ER 9.1212 Ø 13x1/2” NL 16Tool 9.1231 Clé mandrin 13 mm 9.1399/1 Ø 16x1/2” Mandrin (avec clé) MX16 9E10.003 Adaptateur SDS pour forets cylindriques BH252R9E31.001 BATTERIE Capacité Modèle 2.0 Ah DD 122 2.0 Ah DD 142 1.4 Ah DD 108LT - DD 108LA - DD 108LI 1.3 Ah DD 120LT Code 9B122 9B142 9B108 9B120LT Description Ventouse de fixation Code 9.D305 Description Double ventouse de table Code 9.D311 Description Ventouse de table Code 9.D312 Description Pinces deux pièces Code 9.D306 Description Encolleuse manuelle Code 9.D306 CHARGEUR BATTERIE Modèle Code DD 108LT - DD 108LA - DD 108LI 9C108 DD 122 - DD 142 9C122 DD 120LT 9C120LT ACCESSOIRES POUR TOURNEVIS Applications Code Porte-lame avec lame munie de raccordhexagonal standard magnétique de 1/4”752.99 Porte-lame avec lame munie de raccord hexagonal de5/16” côté appareil et raccord hexagonal de 1/4”de fixation des lames pour les vis cruciformes, six pans et coupe 751.99 ACCESSOIRES POUR PERCEUSES ET VISSEUSES Description Modèle Code Gabarit de perçage pour assembl. DD122-DD142-DD108LT-DD108LA-TR101 9.D309 Application Iron Iron Inox Iron Roue Ø mm 115 115 115 115 MEULES ABRASIVES Largeur mm Trou Ø mm 6.5 22 1.6 22 1.6 22 3.2 22 Grain 50 50 50 50 R.P.M. max 13300 13300 13300 13300 Code 9D03.A24N 9D19.A36S 9D20.A36N 9D01.A30S 40 ACCESSOIRES ACCESSOIRES POUR FRAISEUSES VERTICALES ACCESSOIRES POUR RABOT Description Modèle Code Base pour rabot PL 803 Base pour rabot PL 824V Couple lames 80 mm PL 803 - CP 803V Couple lames 82 mm PL 824V Equerre latérale micrométrique PL 824V Gabarit de fraisage 9.BPL803 9.BPL824 9.1300/1 9.1300/2 9.D301 Outil RT 15A Code 9.D304 Outil Gabarit de fraisage pour assemblages à queue d’aronde RT 15A Code 9.D307 ACCESSOIRES POUR SCIE CIRCULAIRE Description Modèle Glissière 800 mm Glissière 1400 mm Connecteur SC 160A SC 160A SC 160A Base pour fraisage circulaire ou elliptique Code 9.GSC800 9.GSC1400 9.GSC0001 Outil Code RT 15A 9.D303 Guide de coupe Outil R T 15A Code 9.D310/C Double équerre Outil RT 15A Code 9.D302 Bague de guidage Outil RT 15A Code 9.D314 Fraise pour boutonnière Ø 12 mm Outil RT 15A Code 9.D315 Fraise pour rainure Outil RT 15A Code 9.D316 Jeu de 10 vis pour jonction Outil RT 15A Code 9.D317 Fraise pour queue d’aronde Ø 15 mm Outil RT 15A Code 9.D308 Outil Code ACCESSOIRES POUR FRAISEUSES A LAMELLES Description Fraise Ø 100 Modèle FL 900V Code 9E19.019 FRAISES ApplicationsØ Rogner et émousser- 2 fils Rogner - 2 fils Rogner - 2 fils Rogner - 2 fils et coussinet Rogner - 2 fils et coussinet Rogner - 2 fils et coussinet Application Acier inox Acier inox Acier inox Acier inox Bois Bois Bois Bois 19HM 16HM 19HM 13HM 16HM 19HM Roue Ø mm 100 100 100 100 100 100 100 100 Largeur mm 100 100 100 100 100 100 100 100 ROUES ABRASIVES Trou Ø mm 19 19 19 19 19 19 19 19 Modèle RP 84 RP 84 RP 84 RP 84 RP 84 RP 84 Vis 40 80 medium coarse Nylon papier de verre Nylon papier de verre Acier Acier R.P.M. max 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 6800 Code 9.D160 9.D170 9.D171 9.D165 9.D166 9.D167 Code 9.NTM40 9.NTM80 9.NTLM 9.NTLC 9.RNA46 9.RNA80 9.RFA03 9.RFA04 ACCESSOIRES POUR POLISSEUSES Description Fraise Ø 100 41 Modèle SR 100AEN - SR 200AE Code 829.204/C Kit 9 fraises Ø 12 mm RT 15A 9.D168 ACCESSOIRES PLATEAUX VULCOFIX Application Disques fibrés Disques fibrés Disques fibrés Ø disque 100 mm 115 mm 178 mm Ø Trou mm 22 22 M 14 Code 923.91 92.91 92.44 BAGUES Application Pour Vulkofix 923.91 et 92.91 Code 936.91 PERCE-PAPIER Description Perce-papier SL 42 - SLP 41A Code 93.083 Description Perce-papier SSCA - SSPF - SO84A Code 931.55 Description Perce-papier LE 21AC- LC 11AC - LE 11AC Code 92.095 PAPIER DE VERRE Description Papier de verre Gr. 40 pour Gr. 40 for LS 21A - RS 21A Papier de verre Gr. 60 pour LS 21A - RS 21A Papier de verre Gr. 100 pour LS 21A - RS 21A Papier de verre Gr. 120 pour LS 21A - RS 21A Papier de verre Gr. 180 pour LS 21A - RS 21A Papier de verre Gr. 220 pour LS 21A - RS 21A Papier de verre Gr. 80 pour TA 11 - Ø 50 mm Papier de verre Gr. 150 pour TA 11 - Ø 50 mm Papier de verre Gr. 240 pour TA 11 - Ø 50 mm Papier de verre Gr. 40 pour LC70 Papier de verre Gr. 60 pour LC70 Papier de verre Gr. 80 pour LC70 Papier de verre Gr. 100 pour LC70 Papier de verre Gr. 120 pour LC70 Papier de verre Gr. 150 pour LC70 Papier de verre Gr. 180 pour LC70 Q.té emb. Code 10 10 10 10 10 10 25 25 25 6 rouleaux 3 m 6 rouleaux 3 m 6 rouleaux 3 m 6 rouleaux 3 m 6 rouleaux 3 m 6 rouleaux 3 m 6 rouleaux 3 m 9.4443/10 9.4444/10 9.4447/10 9.4446/10 9.4448/10 9.4445/10 9.4450/25 9.4451/25 9.4452/25 9.4412/3 9.4413/3 9.4414/3 9.4415/3 9.4416/3 9.4417/3 9.4418/3 Description Régulateur de vitesse pour TE 21L et TA 11 Description Huile lubrifiante/détergente pour outils pneumatiques emb.10pz Code 9P03.060 Code 9.1639/10 42 ACCESSOIRES Melangeurs MÉLANGEUR À TRIPLE HÉLICE À DROITE - Mélangeur adapté aux matériaux de grande viscosité comme les coulées prêtes, les colles, les adhésifs et les mortiers. La rotation du mélangeur provoque le mouvement de l’hélice vers le bas en rendant le mélange plus simple et plus correct en évitant l’entrée d’air. APPLICATIONS: mortier, béton, plâtre, Modèle Type de raccord Quantité miscible Code résines époxy, mélanges bitumeux, Ø 120mm Long tot 600mm M14 25 kg 9.FX120M liquide isolant et anti-sthermique. Ø 140mm Long tot 600mm Ø 160mm Long tot 600mm M14 M14 40 kg 60 kg 9.FX140M 9.FX160M MÉLANGEUR À TRIPLE HÉLICE À GAUCHE - Mélangeur adapté aux matériaux fluides de basse viscosité comme les enduits, les mortiers à base de plâtre, les couleurs et les enduits de façades à dispersion ou à deux composants. Les hélices à gauche facilitent le mélange sans projections ni éclaboussures en poussant l’air et le matériau vers le bas. Modèle Type de raccord Quantité miscible Code APPLICATIONS: vernis, peintures, émaux, Ø 120mm Long tot 600mm M14 25 kg 9.FX120MN boues, matériaux étanches. Ø 140mm Long tot 600mm Ø 160mm Long tot 600mm M14 M14 40 kg 60 kg 9.FX140MN 9.FX160MN MÉLANGEUR À GODET - Malaxeur pour les matériaux très fluides dans lesquels il est extrêmement important de ne pas faire entrer d’air au cours du mélange. APPLICATIONS: stucs, adhésifs, vernis. Modèle Ø 120mm Long tot 600mm Type de raccord Quantité miscible Code M14 25 kg 9.FXT120M MÉLANGEUR À GAUCHE ROND - Malaxeur idéal pour les matériaux de basse viscosité en faibles quantités, ne génère pas d’éclaboussures durant le mélange grâce au mouvement négatif des deux spirales.APPLICATIONS: peintures, vernis, colle, emaux. Modèle Ø 120mm Long tot 600mm Type de raccord Quantité miscible Code M14 25 kg 9.FXR120MN MÉLANGEUR POUR NL À GAUCHE ROND - Malaxeur pour mélangeurs version NL pour de faibles quantités de basse viscosité, mouvement des deux spirales négatif qui évite les éclaboussures au cours du mélange. APPLICATIONS: peinture, vernis, mortiers. Modèle Ø 100mm Long tot 600mm Type de raccord Quantité miscible Code Hexagon 20 kg 9.FXR100HN MÉLANGEUR POUR NL À RAMPES - Malaxeur à 4 rampes pour liquides et mortiers très fluides afin d’exclure le risque d’introduction ou de formation de bulles d’air au cours du mélange. APPLICATIONS: peintures, vernis, mortiers. Modèle Ø 120mm Long tot 570mm Type de raccord Quantité miscible Code Hexagon 20 kg 9E10.034 MÉLANGEUR POUR NL À DOUBLE HÉLICE À DROITE - Malaxeur pour faibles quantités de matériaux visqueux comme les mortiers pré-mélangés et la chaux. La double hélice à droite facilite le mélange en poussant le matériau de haut en bas en diminuant l’introduction d’air. APPLICATIONS: mortiers pré-mélangés, chaux, colles pour céramiques, plâtres. Modèle Ø 120mm Long tot 530mm 43 Type de raccord Quantité miscible Code Hexagon 20 kg 9E10.035 SÉCHEURS A INFRA-ROUGE RM 10 Sécheur à infra-rouge manuel Sécheurs numerique avec pyromètre RTC 321 - RTC 322 RM 10 Technologie / Onde moyenne rapide • Puissance V 230 1~/PE Power W 1000 Zone séchée mm 330x250 Minuterie min5 Poids kg1,1 RM 12 Sécheur manuel avec support RM 12 Technologie / Onde moyenne rapide • Tension V 230 1~/PE Puissance W 1000 Zone séchée mm 330x250 Minuterie min15 Poids kg11,8 RT 131 - RT 132 RTC 321 RTC 322 Technologie / Onde courte • • Tension V 400 3~/PE 230 3~/PE Puissance W 6000 6000 Zone séchée mm 1000x2000 1000x2000 Panels nr 2 2 Programmes nr 6 6 Poids kg 50,00 50,00 Pyromètre • • Protection écran • • Sécheur à infrarouge mobile avec satellite informatisé et contrôle de la température RTC 420 Sécheur manuel avec support RT 131 - RT 132 Technologie / Onde courte • • TensionV 400 3~/PE230 1~/PE Puissance W 3000 3000 Zone séchée mm 1000x1000 1000x1000 Minuterie min 15 15 Poids kg 45 45 Protection écran • • Technologie / Onde courte Tension V Puissance W Zone séchée mm Panels nr Programmes nr Poids kg Pyromètre Protection écran RTC 420 • 400 3~/PE 12000 1400x2000 2 6 50,00 • • 44 NOTES 45 NOTES 46 I.P. RUPES GmbH Gildehauser Straße 2 - 48599 Gronau Tel.: +49 (0) 2562 600 28080 Fax: +49 (0) 2562 600 28089 E-mail: [email protected] Web: www.rupes.com MAZZANTINI ADVERTISING RUPES NEDERLAND BV Euregioweg 330 - 7532 SN Enschede - Nederland Postbus 6005 7503 GA Enschede - Nederland Tel.: +31 53.4368383 - Fax: +31 53.4365943 E-mail: [email protected] Web: www.rupes.com Suivez-nous sur RUPES spa, dans le cadre de recherche et développement, se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques techniques et générales des produits présentés dans ce catalogue. Nous n’assumons aucune responsabilité pour d’éventuels erreurs d’impression. Ce catalogue annule et remplace les catalogues précédents. Cod. 9.Z764/12/FR Rupes spa Via Marconi, 3A - 20080 Vermezzo (MI) - Italy Tel.: +39 02.946941 - Fax: +39 02.94941040 E-mail: [email protected] Web: www.rupes.com