Media Release

 Media Release
For Immediate Release – August 30, 2012
National Leasing Group Inc. purchases Globale FC Inc.
WINNIPEG, August 30, 2012 – National Leasing Group Inc. (National Leasing) today
announced an expansion of its direct sales force with the purchase of Globale FC Inc. (Globale
FC), a privately held commercial leasing company headquartered in St-Bruno, Québec. The
purchase will result in the opening of a National Leasing sales office in Québec that will initially
include nine new team members.
"Under the leadership of Martin Gagnon and Mathieu LeFebvre, and through an unwavering
commitment to serving the needs of its customers, Globale FC has built a high performing sales
team with an outstanding reputation. National Leasing recognizes Québec as an important and
growing market, and we are very pleased to welcome the employees of Globale FC to our team,”
says Chris Noonan, National Leasing's Partner Services Manager.
“National Leasing has been a strong partner of Globale FC for the past 15 years,” commented
Martin Gagnon, President of Globale FC. “Our team is very excited about this opportunity to lead
National Leasing’s growth in Québec.”
About National Leasing
National Leasing provides sound financial solutions to businesses across Canada. We are a leader
in commercial equipment leasing and are recognized as one of the largest Canadian lessors in
small to mid-ticket transactions. National Leasing is the only leasing company in Canada to be
ISO 9001:2008 certified. Backed by professional service and an outstanding reputation, we are
fast to respond, easy to work with and ever-changing to meet our clients’ needs. For more
information visit www.nationalleasing.com, or call us at 1-888-408-1966. As a wholly owned
affiliate of Canadian Western Bank (TSX:CWB), National Leasing is a proud member of the
CWB Group of companies.
-30For Further Information Contact:
Chris Noonan
Partner Services Manager
National Leasing
Phone: (204) 954-2214
Email: [email protected]
Victoria • Vancouver • Calgary • Edmonton • Regina • Winnipeg • Toronto • Ottawa • Montreal • Halifax
Communiqué
National Leasing Group Inc. acquiert Globale FC Inc.
WINNIPEG, le 30 août 2012 /CNW/ - National Leasing Group Inc. (Crédit-bail National) a
annoncé aujourd'hui l'expansion de sa force de vente directe par l'acquisition de Globale FC Inc.
(Globale FC), société fermée de crédit-bail commercial établie à Saint-Bruno, au Québec. Par
suite de l'acquisition, Crédit-bail National ouvrira un bureau de vente au Québec qui comptera
initialement neuf employés.
« Sous la direction de Martin Gagnon et de Mathieu LeFebvre, et grâce à un engagement
inébranlable envers la satisfaction des besoins de ses clients, Globale FC a mis sur pied une
équipe des ventes très performante qui jouit d'une réputation exceptionnelle. Crédit-bail National
reconnaît que le Québec est un marché important et en plein essor, et nous sommes très heureux
d'accueillir les employés de Globale FC au sein de notre équipe », a déclaré Chris Noonan,
gestionnaire des services aux partenaires de Crédit-bail National.
« Crédit-bail National représente un excellent partenaire pour Globale FC depuis les 15 dernières
années », a commenté Martin Gagnon, président de Globale FC. « Notre équipe est ravie de cette
occasion qui lui est donnée de prendre en main la croissance de Crédit-bail National au Québec. »
Crédit-bail National
Crédit-bail National propose des solutions financières judicieuses aux entreprises canadiennes
partout au pays. Nous sommes parmi les leaders en crédit-bail d'équipement commercial et nous
distinguons comme l'un des plus importants locateurs au Canada en matière de crédit-bail de
petite et moyenne valeurs. Crédit-bail National est la seule société de crédit-bail au Canada
certifiée ISO 9001-2008. Reconnus pour notre professionnalisme et jouissant d'une réputation
exceptionnelle, nous répondons rapidement aux demandes de nos clients et privilégions la
collaboration, ainsi que l'adaptation à leurs besoins. Pour obtenir de plus amples renseignements,
visitez http://www.nationalleasing.com ou appelez-nous au 1-888-408-1966. En tant que filiale en
propriété exclusive de Canadian Western Bank (TSX : CWB), Crédit-bail National est fière d'être
membre du groupe d'entreprises CWB.
- 30 Renseignements :
Chris Noonan
Gestionnaire des services aux partenaires
Crédit-bail National
Téléphone : 204-954-2214
Courriel : [email protected]
Victoria • Vancouver • Calgary • Edmonton • Regina • Winnipeg • Toronto • Ottawa • Montreal • Halifax