2015 notes de la reunion annuelle 3CD

CCCD Meeting Agenda / Ordre du jour : CCDC
January 28 2015 from 12:15 to 4:15 pm / 28 janvier 2015 12h15-16h15
Ottawa Convention Centre / Centre des congrès d’Ottawa
Room /chambre 210
Participants: Norm Amundson (University of British Columbia), Nancy Arthur (University of Calgary), Steven Atkinson (British Columbia Career
Development Association), Donnalee Bell & Krista Benes (Canadian Career Development Foundation/Fondation canadienne pour le
développement de carrière), Heather Bennett (Institute of Career Certification International), Lynne Bezanson (Canadian Career Development
Foundation/Fondation canadienne pour le développement de carrière), Angie Bjornson (Career Cycles), Bill Borgen (University of British
Columbia), Cathy Campbell (Independent Consultant), Kalene DeBaeremaeker (Impact Public Affairs/Impact affaires publiques), Clarence
DeSchiffart & Laurie Edwards (Nova Scotia Community College), Jon Fairweather (New Brunswick Career Development Action Group/Groupe
d’action en développement de carrière au N.-B.), Teresa Francis (Prior Learning Centre), Mark Franklin (Career Cycles), Tannis Goddard (Training
Innovations), Sharon Graham (Career Professionals of Canada/ Les Professionals de la carrière du Canada), Kim Hollihan (Canadian Counselling
and Psychotherapy Association/ L'Association canadienne de counseling et de psychothérapie), Sareena Hopkins (Canadian Career Development
Foundation/Fondation canadienne pour le développement de carrière), Jessica Isenor (Canadian Counselling and Psychotherapy Association/
L'Association canadienne de counseling et de psychothérapie, Career Counsellors Chapter/ Section des conseillers/ères d'orientation), Crit Jamin
(NOLOC, Netherlands), Phil Jarvis (Career Cruising), Gillian Johnston (Career Development Certification Board of Ontario), Lorraine Katanik
(ONESTEP), Denis Luchyshyn (Road to Employment), Laurent Matte (l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec), Dawn
McAvoy (Career Cruising), Kathy McDonald (PEI Department of Education & ECD/Éducation et développement de la petite enfance), Melissa
Nantais (Ontario Ministry of Education/Ministère de l’Éducation d’Ontario), Roberta Neault (Life Strategies, Yorkville University), Clinton Nellist
(Road to Employment), Trudy Parsons (Millier Dickinson Blais), Deirdre Pickerell (Life Strategies), Gray Poehnell (Ergon Communications), Dave
Redekopp (Life-Role Development Group), Paula Romanow (Nova Scotia Career Development Association), Valerie Roy (Le Regroupement
québécois des organismes pour le développement de l’employabilité , RQuODE), Blythe Shepard (Canadian Counselling and Psychotherapy
Association/ L'Association canadienne de counseling et de psychothérapie), Gabrielle St-Cyr (Le Regroupement québécois des organismes pour
le développement de l’employabilité ,RQuODE), Gayle Takahashi (Career Development Certification Board of Ontario), Valerie Ward (Valerie G.
Ward Consulting Ltd, Employment Readiness Scale), Paula Wischoff-Yerama (Career Development Association of Alberta), Tom Zyzis (Metcalfe
Foundation)
12:15-1:15 pm /
12h15-13h15
1:15-1:30 pm /
13h15-13h30
Working Group Meetings
Réunions des groupes de travail
Welcome & Introductions
CCCD - Year in Review
 Financial Report
Bienvenue et introductions
CCDC - Revue de l'année
1:30-2:00 pm /
13h30-14h00
The Canadian Career Development Challenge
 The Big Reveal: Challenge Results
 What’s Next
 Discussion/Input
Le Défi en développement de carrière
 Les résultats du défi carrière
 Prochaines étapes
 Discussion / entrée
2:00-2:40pm /
14h00-14h40
Tom Zizys & Donnalee Bell
 The Broken Relationship: Supply-Side and Social
Justice Perspectives on Career Development
 The Role of CCCD/CDPs
2:40-3:10 pm /
14h40-15h10
Road to Employment
 The Journey: Looking Back and Looking Forward
3:10-3:25 pm /
15h10-15h25
3:25-3:45 pm /
15h25-15h45
Break
Tom Zizys & Donnalee Bell
 La relation brisée: perspectives sur le
marché du travail, la justice sociale et le
développement de carrière
 Le rôle du CCDC / PDC
Road to Employment
 Le voyage: Regarder en arrière et regard
vers l'avenir
Pause
3:45 – 4:15pm /
15h45-16h15
International Symposium
 Team Canada
 Symposium Themes and Opportunities for
Input/Involvement
Wrap up & Next Steps
 2015-2016 Working Group Updates and Priorities
Symposium international
 L’équipe canadien
 Les thèmes du Symposium et les
opportunités pour suggestion / participation
Conclusion & prochaines étapes
 Mise à jour et les priorités 2015-2016 des
groupes de travail du CCDC