Bienvenue à tous
Transcription
Bienvenue à tous
ARA VOYAGES ET SORTIES 2016 Le jeudi 14 janvier 2016, à la salle communautaire Présage, 1474, rue Fleury Est nous présenterons une Séance d’information concernant la programmation ARA VOYAGES et SORTIES 2016. Bienvenue à tous 13-03 BRUNCH-SPECTACLE LE DIMANCHE AU CABARET DU CASINO DE MONTRÉAL (1601) (GVQ) dim. Départ : 10h30 Dans l’ancien Pavillon du Québec, récemment rénové après plusieurs années de fermeture. Cette salle ayant fait peau neuve nous offrira de nouveau de très beaux spectacles. Nous vous proposons donc pour ouvrir notre saison 2016 Swing Fever mettant en vedettes the BIG BAND, SINATRA, DUKE ELLINGTON, GLEN MILLER, TOMMY DORSEY, PEGGY LEE, ELLA FITZGERALD, 10 MUSICIENS, DANSEURS, CHANTEURS. Que de beaux souvenirs, vous ne le regretterez pas. Temps de jeux au Casino 1h30. Retour M 105$ NM 115$ *X (payable immédiatement par chèque à ARA Voyages) 24-31 Mars RÉPUBLIQUE DOMINICAINE (1500) GVQ 2 nuits au BE LIVE EXPERIENCE, 4*, 5 nuits au BE LIVE COLLECTION PUNTA CANA, 4*, + VISITE DE SANTO DOMINGO (dîner inclus) lors du transfert entre les deux hôtels. Tous les repas inclus, programme d’animation quotidien avec animateurs québécois, guide de GVQ, toutes taxes incluses. M (occ. db) 1659$, (occ. s) 1959$ (payable par carte de crédit à GVQ, 300$ immédiatement, balance 16-12-15) Si NM + 10$ * X+ (payable immédiatement par chèque à ARA Voyages) 04-04 lundi CHEZ CONSTANTIN CABANE À SUCRE (1602) (ARA) Départ : 10h00 Repas à volonté, musique d’ambiance, danse sociale et de ligne, dégustation de tire sur la neige, visite des bouilloires ou l’on fabrique le sirop. Du pur bonheur pour tous. M 25$ bus 22$ auto NM +10$ *X (payable par chèque à ARA Voyages avant le 04-03-16) 12-05 jeudi PLANÉTARIUM ET THÉ À L’ANGLAISE AU BIRKS CAFÉ (1603) (VCS) Départ : 12h45 Deux théâtres d’immersion vous présenteront des spectacles multimédia faisant appel à la plus récente technologie. Un premier spectacle vous propulsera dans l’espace alors que le second sera sous un dôme étoilé ou les visiteurs choisiront la destination. Dégustation de thé à l’anglaise au Birks Café. Plongez dans un décor chic et raffiné pour déguster le thé à l’anglaise. Ici l’heure du thé se vit dans l’élégance totale. De l’emplacement de choix sur la mezzanine à la sélection de la vaisselle, en passant par le service attentionné, la table est mise pour le nec plus ultra du raffinement. Ajoutez-y la sélection de thés Mariage Frères, les fins canapés du chef, les précieux chocolats de Christophe Morel et autres bonheurs gourmands et vous comprendrez vite que le Birks Café est un vrai bijou pour prendre le thé M 89$ NM 99$ *X (payable par chèque à ARA Voyages avant le 13-03-16)) 18-05 merc. FESTIVAL DES TULIPES ET CANAL RIDEAU, OTTAWA (1604) (VCS) Départ : 08h15 Dîner au Tucker Market Place Croisière sur le Canal Rideau. Visite du Parc des Commissaires-Lac Dow + visite du parc Major’s Hill, derrière l’hôtel Fairmont Château Laurier, ou non seulement vous découvrirez des masses de fleurs resplendissantes, mais aussi une vue imprenable sur la rivière des Outaouais et les édifices du Parlement. Le Festival canadien des tulipes fleurit les lieux publics de la région de la capitale du Canada d’un million de tulipes de 50 variétés. M 90$ NM 110$ * X+ (payable par chèque à ARA Voyages avant le 31-03-16) -2- 16-06 jeudi MARY POPPINS AU THÉÂTRE ST-DENIS (1605) GVQ Départ : 16h30 Souper dans un restaurant de la région. En soirée, assistez à la Comédie musicale présentée dans le cadre du Festival Juste pour rire. Mary Poppins emmène les enfants dans une aventure magique et mémorable, mais les enfants ne sont pas les seuls à être influencés par elle. Même les adultes ont beaucoup à apprendre de cette fabuleuse nounou. A voir! M 199$ NM 209$ *X (payable par chèque à ARA Voyages avant le 16-04-16) 25-06 sam BLUE SUEDE SHOW (1606) (ARA)) Départ: 16h30 Revue musicale, 4 chanteurs+4 danseurs+4 musiciens au Théâtre Hector Charland de l’Assomption. Paul-Émile laisse en héritage sa cordonnerie à son petit-fils à une condition : retracer les propriétaires de chacun des souliers avant d’acquérir les lieux. Souliers rouges à talons hauts, bottes de cowboy, sandales, claquettes … Il passera assurément par plusieurs chemins et époques pour atteindre son but. Des bottes à gogo au tango, de Michaël Jackson à Dolly Parton en passant par les airs Félix Leclerc, les Beatles pourront se rhabiller en mettant leurs bottes yéyés. M 85$ NM 95$ *X (payable par chèque à ARA Voyages avant le 25-04-16) 07-07 jeudi ART INUIT ET À LA RENCONTRE DE L’OURS BLANC (1607) (GVQ) Départ : 07h30 Visite guidée sur l’art inuit ainsi que sur les arts décoratifs et le design au nouveau pavillon Pierre Lassonde du Musée national des beaux-arts du Québec. Dîner à l’Aquarium du Québec et activité A la rencontre de l’ours blanc! Vivez une rencontre intime avec le majestueux ours blanc. Vous aurez l’occasion de vous tenir à moins de cinq pieds de cet impressionnant mammifère. Lors de cette tournée, vous verrez les poissons différemment et découvrirez les espaces habituellement réservés aux vétérinaires, techniciens animaliers, aquaristes et biologistes derrière le site exposé aux visiteurs. Une expérience unique et inoubliable. 145$ NM 155$ *X payable par chèque à ARA Voyages avant le 03-06-16) 21-07 jeudi SOUPER-THÉÂTRE À LA SEIGNEURIE DES PATRIOTES, L’Assomption (1608) (GVQ) Départ : 14h00 En compagnie d’un guide en costume d’époque (1756) parcourez une partie des terres de la Seigneurie, approfondissez vos connaissances sur leur élevage de daims et visitez les bâtiments. Souper, goûtez à la diversité et l’authenticité des produits du terroir lanaudois. Assistez à la REVUE CABARET ELLES. Le temps d’une soirée, la chanteuse Martine Pothier se glisse dans la peau d’Alys Robi, Edith Piaf, Mistinguett, Marilyn Monroe, Dalida, Judy Garland, Liza Minnelli, Julie Andrews. Grâce à différents costumes et à une mise en scène unique. Ces dix grandes dames de la chanson québécoise prennent vie et se succèdent dans la revue musicale Elle. M 129$ NM 139$ *X (payable par chèque à ARA Voyages avant le 15-06-16) 06-08 sam DOMAINE JOLY-DE LOTBINIÈRE ET FROMAGERIE BERGERON (1609) (VCS) Départ : 07h00 Visite commentée de l’Église St-Louis-de-Lotbinière, du calvaire couvert classés biens culturels. Dîner du Domaine seigneurial au cœur d’un immense parc-jardin romantique qui comprend : manoir 1851, dépendances, jardins floraux, arbres centenaires, étang et belvédères avec vues imprenable sur le fleuve. Un des plus beaux jardins du Québec aménagé à la fin du XIXe siècle par Sir Henri-Gustave Joly de Lotbinière. Visite commentée au Centre d’interprétation de la Fromagerie Bergeron de St-Antoine de Tilly, animation et interprétation sur l’histoire de la fromagerie et les étapes de la fabrication du fromage. Dégustation des maîtres canadiens du Gouda. Souper libre. M 113$ NM 123$ * XX (payable par chèque à ARA Voyages avant le 25-05-16)) -3– 14au20 BAIE GEORGIENNE (1610) (GVQ) (en jumelage) août Départ : 08h00 Barrie-Tobermory, visite du Sanctuaire des Saints Martyrs canadiens près de Midland et du site historique de Sainte-Marie-aupays-des-Hurons. Arrêt à Wasaga Beach. Croisière dans le parc marin national Fathom Five. Traversée vers l’île Manitoulin sur le MS Chi-Cheemaun ou Grand Canoe. Sault-Sainte-Marie, Ile de Mackinac, St-Ignace, Passage des écluses de Soo, œuvre gigantesque. Diner-buffet au magnifique Grand Hotel. Frankenmuth, village typiquement allemand au milieu du Michigan. e Musée Henry Ford à Dearborn, histoire de l’automobile mais aussi tout ce qui caractérise la révolution industrielle du 20 siècle tels les avions, les trains, les velos et la machinerie agricole. M occ. dbl 1429$ occ. Simple 1789$ * XX (payable par chèque ARA Voyages avant le 01-07-16) NM + 10$ 27-08 sam FORESTA LUMINA ET VIRÉE D’AL CAPONE (1611) (VCS) Départ : 12h30 Visite commentée du Musée Beaulne suivie de l’activité du thé à l’anglaise (thé et scones) sur la véranda du Château. Le château Arthur-Osmore-Norton, l’édifice du musée, a été reconnu monument historique le 25-09-86. Repas inclus au restaurant Coffret de l’imagination à Coaticook, sa boutique vous propose une grande diversité d’articles de décoration, Produits québécois exclusifs, etc. Assistez en début de soirée au spectacle la Virée d’Al Capone présenté au Parc de la Gorge de Coaticook. L’animateur d’ICI RC Télé Steve Roy, raconte la prohibition et la contrebande d’alcool dans la région de Coaticook. Parcours nocturne illuminé à la Gorge de Coaticook (2 km) truffé de surprises qui vous fera vivre une expérience mémorable. M 119$ NM 129$ * XXX (payable par chèque à ARA Voyages avant le 13-06-16) 02-09 vend. SOUPER SPECTACLE À LA FERME ROUGE (1612) (VCS) Départ : 12h30 Visite guidée du Musée canadien des civilisations. Découvrez mille ans d’histoire de l’homme et admirez la plus vaste collection intérieure de totems au monde. Découvrez 2 des 3 salles suivantes : la Grande Galerie, la Salle des Premiers Peuples et la Salle du Canada. Après la visite vous aurez du temps libre pour voir les expositions qui vous intéressent. Souper-buffet-spectacle inclus à la Ferme Rouge située à Gatineau.dans le Double Tree du Hilton Gatineau-Ottawa. La Ferme Rouge est un restaurant de style cabaret offrant une expérience unique en son genre au Québec. Fier récipiendaire du grand prix de Tourisme Outaouais à 3 reprises. Une expérience inoubliable vous attend parmi nous, un spectacle entraînant, des artistes passionnés et un buffet terre et mer savoureux. M 117$ NM 127$ *X (payable par chèque à ARA Voyages avant le (04-07-16) 12-09 lundi MECHOUI CHEZ CONSTANTIN (1613) Départ 10h00 Cueillette de pommes, excellent repas à volonté, desserts succulents, atmosphère super agréable, danse sociale et de ligne, musique, couronnement d’un roi et d’une reine, dégustation de blé d’inde après le repas, tirage. M 30$ bus 27$ auto NM + 10$ *X (payable par chèque à ARA VOYAGES avant le 12-08-16) 09-10 dim HALLOWEEN AU VILLAGE HANTÉ À DRUMMONDVILLE (1614) (VCS) : Départ : 16h00 Souper thématique d’Halloween inclus sur place. Visite et balade à pied à travers les rues et sentiers du Village Québécois d’Antan, sans aucun doute l’événement incontournable pour l’Halloween au Québec. 3km de rues et de sentiers, 25 lieux hantés, 100 comédiens et de l’animation partout sur le site. C’est tout un village qui vous attend du boucher au magasin général, en passant par la chapelle et le labyrinthe jusqu’au cimetière ou à la maison du maquillage. M 85$ NM 95$ * XX+ (payable par chèque à ARA Voyages, avant le 21-08-16) -408-04 2017 MICHEL LOUVAIN AVEC L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC AU GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC (1615) (GVQ) Départ : 08h00 e Afin de souligner ses 60 ans de carrière et son 80 anniversaire de naissance, il offrira un spectacle unique en son genre avec l’Orchestre symphonique de Québec. Il était bien loin de se douter qu’il marquerait près de six décennies de son empreinte lorsque, en 1957, il enregistra son premier disque Buenas noches mi amor. M 145$ NM 155$ *X (payable par chèque à ARA Voyages avant le 30-12-16) CODE : * X = facile * XX = marches-côtes-longues marches * XXX = accompagné(e) BIENVENUE À TOUS Nous faisons affaires avec : GVQ, VCS, détenteurs d’un permis du Québec Participants au fonds d’indemnisation de l’OPC Le Centre Présage sera fermé 23 décembre 2015 au 4 janvier 2016 Vous pouvez nous faire parvenir vos réservations par la poste en incluant une enveloppe libellée à votre nom et timbrée. Nous traiterons les demandes comme à l’habitude, premier arrivé premier servi. ARA VOYAGES 1474, rue Fleury Est, Montréal, QC H2C 1S1 (514-382-0310, poste 202) NOUS VOUS SOUHAITONS DE PASSER UN HEUREUX TEMPS DES FÊTES ET ESPÉRONS VOUS VOIR EN 2016. 06/12/15