À vélo
Transcription
À vélo
Circuit des Trois Rivières Sportif 116 km C7 À vélo Briatexte - D14 D15 Labastide-Saint-Georges - D47 Lavaur - D39 Saint-Lieux-les-Lavaur - D38 Saint-Sulpice - D630, D631, D13 Couffouleux - D12A Parisot - D19 Labessière Candeil - D22 DÉPART - Briatexte Face à la Mairie Sieurac - D24 Laboutarié - D104 Lombers - D41, D4 Montdragon - VC Graulhet - D631A Château de Lézignac - D10 Briatexte - D15 ©copyright IGN 2001 Facile Sportif Confirmé Expert Niveaux de difficulté I I I I Crédit photo Donatien Rousseau. Ne pas jeter sur la voie publique. C’CD Agence de pub 05 63 81 49 46 Lasgraisse - D84 Lavaur www.tourisme-tarn.com C i rc u i t d e s Tro i s R i v i è re s les sites à découvrir… LA VALLÉE DU DADOU LAVAUR Au cœur du Pays de Cocagne, du temps de l’éblouissante épopée du pastel, Lavaur fut avec Albi et Castres le siège d’un évêché de 1318 à 1790. Elle fut une des villes les plus violemment assiégées pendant la Croisade contre les albigeois. Comme à Albi, la victoire de l’Eglise se caractérisa par la construction d’une cathédrale forteresse, édifice de briques de style gothique, qui surplombe l’Agout. Dans un petit clocher, un Jacquemart unique dans le Sud Ouest, sonne les heures. Il est un des rares en fonctionnement. Beautiful rolling countryside, varied scenery, pigeon lofts. Fortress-style gothic cathedral (built to celebrate victory over cathare heresy), “Jacquemart” (automaton bell-striker). des Trois Rivières Le Dadou prend sa source dans les Monts de Saint-Pierre de Trivisy et descend vers les plaines du Lauragais, rejoignant l’Agout à Giroussens. Sur ses berges, lignes de partage entre le Nord et le Sud du département, s’est installée l’industrie du cuir, principalement à Graulhet, qui fut l’un des premiers centres de mégisserie au monde. Vous serez saisi par la beauté des paysages multiples, aux terres de couleurs chaudes, aux nombreuses collines verdoyantes, parsemées de nombreux pigeonniers qui rappellent l’âge d’or du pastel. GIROUSSENS Giroussens surplombe la plaine du Vaurais. Cette ancienne Bastide fondée à la fin du 13e siècle est accrochée aux coteaux de l’Agout, dans laquelle se jette le Dadou. Ce sont ses potiers et ses poteries domestiques qui ont fait la renommée de la ville. La terre vernissée de Giroussens connut aux 17e et 18e siècles un succès considérable. Une maison de la céramique, est installée dans l’ancien atelier de Lucie Bouniol, peintre sculpteur élève de Bourdelle et native de Giroussens. Circuit C7 Village founded in 13th century, formerly famous for pottery. Ceramics museum (“Maison de la céramique”), open in summer. GRAULHET Habitée dès la Préhistoire, ancienne place forte de la région au 11e siècle, Graulhet, avec son petit port, poursuit son développement lors de l’âge d’or du pastel. C’est au 18e siècle que Graulhet prend son plein essor avec l’activité qui lui a valu sa renommée mondiale : l’industrie du cuir. Sur la rive droite du Dadou, on peut encore remarquer d’imposantes anciennes mégisseries. Les murs de briques sont coiffés d’immenses galetas où le vent d’Autan séchait les peaux. L’histoire des mégissiers et maroquiniers est contée à la Maison des Métiers du Cuir (ouverte de mai à octobre). Former centre of leather industry (from 13th century to modern times). Leather museum (“Maison des métiers du cuir”), open afternoons from June to September. LOMBERS C’est dans le château de Lombers, aujourd’hui disparu, que s’est tenu le « Concile de Lombers » où l’Evêque d’Albi, après un débat entre les chefs Cathares et les autorités Catholiques, déclara hérétique la doctrine de ses adversaires. C’est de là que vient l’origine du nom de ce pays : l’Albigeois. A l’emplacement du château, sur le pic qui domine le village, a été plantée une simple croix. C’est à Lombers que l’on rejoint la voie verte « des Droits de l’Homme » sur l’emprise de l’ancienne voie ferrée Castres-Albi. Village where Bishop of Albi pronounced outlawing of cathare heresy. RABASTENS Fondée en 767, la ville doit son charme à l’harmonie ocre et rouge de la brique. La ville subit à deux reprises l’assaut de Simon de Montfort. Rabastens connut la prospérité avec la manne du pastel et de nos jours encore grâce à la vigne plantée par les moines de l’Abbaye de Moissac dès le 12e siècle. Outre la vigne, les moines ont fait édifier l’église Notre-Dame du Bourg et le prieuré devenu l’hôtel de Ville. Quelques riches hôtels particuliers, construits aux 17e et 18e siècles, complètent un patrimoine à visiter. On comprend que Rabastens, à proximité de l’autoroute A 68, soit devenu un lieu privilégié de résidence. Numerous 17th and 18th century red-brick town-houses, town hall (former priory), wine production. SAINT-SULPICE-LA-POINTE A la pointe Ouest du département, à quelques minutes de Toulouse, cette Bastide établie en 1247 par Sicard Alaman, conseiller de Raymond VII, est aujourd’hui une petite cité en pleine expansion au confluent du Tarn et de l’Agout, placée aux limites du Pays Albigeois dont elle assurait la défense et contrôlait un important centre de communication. L’église de Saint-Sulpice possède un remarquable clocher-mur typique du pays toulousain. Il reste le seul élément d’origine de l’édifice construit par Gaston Phœbus. Founded 1247. Church with “wall bell-tower” (typical of Toulouse area). SAINT-LIEUX-LES-LAVAUR Occupée à plusieurs reprises pendant les Guerres de Religion, elle est donnée à l’Evêque de Lavaur en 1655. Son église saccagée en 1575 fut entièrement reconstruite en 1853. Son agencement, ses volumes et son clocher-mur lui confèrent un aspect gothique méridional. Gothic church (destroyed 1575, rebuilt 1853), “Ludolac” family activity area (mini-golf, tennis, boating, swimming). POUR VOS SEJOURS DANS LE TARN Adresses et informations Comité Départemental du Tourisme du Tarn : Moulins Albigeois, BP 225 - 81006 ALBI Cedex Tél. 05 63 77 32 10 • Fax 05 63 77 32 32 www.tourisme-tarn.com • e-mail : [email protected] Tarn Réservation Tourisme : Hôtels, campings, maisons et chambres d’hôtes, gîtes Clévacance, Logis de France. 41, Rue porta - BP 60336 - 81027 Albi Cedex 9. Tél. 05 63 77 32 10 • Fax 05 63 77 32 32 www.reservation-tarn.com • e-mail : [email protected] A.T.T.E.R : (Relais “Gîtes de France”, “Bienvenue à la ferme”, chambres d’hôtes) BP 80332 • 81027 ALBI cedex 9 Tél. 05 63 48 83 01 • Fax 05 63 48 83 12 www.gites-tarn.com • e-mail : [email protected] Le Comité Départemental de Cyclotourisme : 148 avenue Dembourg - 81000 ALBI • Tél. 05 63 46 18 50 Les offices de tourisme et syndicats d’initiative GRAULHET 81300 Tél. 05 63 34 75 09 • [email protected] RABASTENS 81800 Tél 05 63 33 56 90 www.cc-rabastinois.fr • [email protected] SAINT-SULPICE 81370 Tél 05 63 41 89 50 www.bastidecocagne-tarn.com • [email protected] LAVAUR 81500 Tél. 05 63 58 02 00 www.ville-lavaur.fr • [email protected] www.tourisme-tarn.com