Île de Groix

Île de Groix
À quelques lieues de Lorient, venez découvrir
l’île de Groix.
Sa plage convexe « les Grands Sables », la
présence de glaucophane bleu (roche), sans
oublier la girouette de l’église au caractère
particulier, font de ce petit « caillou » un endroit unique en Europe.
Île de Groix
5,3 KM 2 H 30
Au fil du temps, l’île de Groix a su garder
son authenticité. Les maisons de pêcheurs entièrement construites en pierre, ainsi que les
façades colorées, sont légions. Ici, les infrastructures sont restées modestes : pas de feu tricolore, un seul rond-point et finalement si peu
de voitures… le rêve quoi !
Infos locales
Pour en savoir plus
Réserve Naturelle François Le Bail
Rue Maurice Gourong
02 97 86 55 97
Ouvert toute l’année
VVF Villages « Les Grenats »
Route des Grands Sables 56590 Groix
Tél. 02 97 86 86 79
Courriel :[email protected]
Site Internet : www.vvfvillages.fr
Association St-Gunthiern
Sauvegarde et protection des lavoirs et
fontaines.
En saison, balades découverte et soirées
contées
02 97 86 58 58
.fr
pour VVF Villages
Île de Groix
Pour tous
La balade peut être réalisée à pied (en rouge sur
la carte) ou à vélo (variante en vert sur la carte).
Attention l’itinéraire vélo diffère légèrement pour
éviter le chemin côtier dangereux ou interdit aux
vélos. Les indices nécessaires à la résolution des
énigmes sont cependant accessibles autant à vélo
qu’à pied.
Commencer la balade à l’accueil du VVF Villages. Descendre à travers le village jusqu’à
la route dominant la plage. Rester en haut des
escaliers et observer les rochers à gauche de
la plage 1. Prendre la route, à droite et longer
la mer jusqu’à l’autre extrémité de la plage des
Sables rouges. Avant d’entamer la montée, observer le paysage 2. Continuer une centaine
de mètres sur la route et emprunter le chemin à
gauche, en direction de la Pointe des Chats et
de Porh Koustik (indications peintes sur des rochers). Ici l’itinéraire vélo continue sur la route et
rejoint l’itinéraire pédestre à la Pointe des Chats.
Le chemin rejoint le bord de mer et se poursuit
jusqu’au phare de la Pointe des Chats 3. Conti-
nuer en bord de mer sur le chemin réservé aux
piétons à travers la Réserve naturelle nationale
François le Bail. Des panneaux vous informent
sur la faune et la flore 4.
(Le parcours à vélo longe le sentier piétons. Se
rapprocher à pied des panneaux en laissant les
vélos sur le sentier qui leur est réservé.)
Continuer en direction de Locmaria. Remarquer
le lavoir 5. Poursuivre à travers les ruelles du village jusqu’à la chapelle 6. Continuer sur la route
principale (D202). Passer devant le Snack puis
prendre à droite le long de l’aire de pique-nique
aménagée 7.
Continuer sur la rue des Brisants jusqu’à retrouver une petite partie de l’itinéraire emprunté à
l’aller. Laisser le lavoir sur votre droite. Continuer
le chemin jusqu’à la route, face au camping.
Tourner à gauche sur la route jusqu’à l’ancien
sémaphore 8, puis tourner à droite en direction
des Sables rouges.
Terminer la balade à l’accueil du VVF Villages.
Infos locales
Écomusée de l’Ile de Groix
800 m2 d’exposition permanente.
Histoire et vie d’une population insulaire
Ouvert toute l’année
02 97 86 84 60
Festival du film insulaire
Du 22 au 26 août 2012
Rendez-vous dédiés aux amoureux aux amoureux des îles du
monde entier
www.filminsulaire.com
D
1
7
6
2
8
5
4
3
.fr
©randoland 2011 - © IGN 2011
pour VVF Villages
Île de Groix
4/6 ans
Ainsi foNt, foNt, foNt
Le∑ petIte∑ marIoNneTte∑,
AinsI foNt, foNt, foNt
TroI∑ p’tIt∑ toUr∑ et pUI∑ ∑’en voNt.
Le∑ maIn∑ aux côTé∑,
Sautez - sautez, marIoNneTte∑
Le∑ maIn∑ aux côTé∑, MarIoNnette∑, coMmencez.
Avant de partir
À l’aide de ta check-list, vérifie qu’il ne te
manque rien. Coche les objets que tu emmènes
avec toi pour la balade.
q tes fiches randoland ;
q la pochette de protection pour tes fiches ;
q un crayon ;
q de bonnes chaussures ;
q un chapeau ;
q un vêtement de pluie (selon la météo) ;
q un petit sac à dos ;
q une gourde avec de l’eau ;
q un appareil photo (pour garder des souvenirs !).
© randoland 2011. Illustrations : Armelle Drouin.
Les enfants se demandent quelle marionnette ils vont choisir pour leur prochain spectacle. Aide-les à se décider ! Des indices sont
à découvrir tout au long de ta balade. Utilise les informations fournies sur la page suivante pour retrouver la bonne marionnette.
En fin de parcours, note le nom de la marionnette dans la case prévue pour la réponse.
À ton retour, rends-toi vite à la réception du village pour vérifier ta réponse.
Énigme
.fr
pour VVF Villages
5606901P
TA RÉPONSE
Code OT :
i5x9l6
4/6 ans
Île de Groix
1 Le rocher
Observe les gros rochers à la gauche de la
plage. L’un d’eux (celui le plus avancé sur la
mer) peut te faire penser à la tête d’un animal.
Lequel ?
Tu vas découvrir si la marionnette porte un
chapeau ou non.
3 Le phare
Quelle est la couleur de la lanterne du phare ?
forme des yeux
sans chapeau
avec chapeau
2 La plage
Quelle photo a été prise depuis la route
au-dessus de la plage ?
4 La réserve naturelle
Quel mollusque n’est pas représenté sur le
panneau d’informations de la faune marine ?
forme du bas de vêtement
couleur du vêtement
5 Le lavoir
Quelle est la forme du bassin du lavoir ?
7 L’aire de pique-nique
Quel objet est exposé près de l’aire de piquenique ?
coupe de cheveux
couleur des manches
6 La chapelle
Observe les vitraux de la chapelle.
Sur combien d’entre eux peux-tu voir des
bateaux ?
8 Le sémaphore
Quel nuage de chiffres te permet de
reconstituer la date inscrite sur la façade de
l’ancien sémaphore ?
6
2 1
8
motif du vêtement
8
2 1
5
couleur du bas de vêtement
6
2 7
8
Île de
Groix
cours de son séjour au VVF Village de l’Île de
7/9 ans Au
Groix, Louenn s’est promené avec ses parents sur le
sentier côtier.
Entre deux rochers, il a découvert un vieux coffre
verrouillé par un imposant cadenas.
Pour savoir ce que renferme sa découverte, Louenn
fait appel à l’inspecteur Rando.
Ce dernier a sa petite idée sur la
combinaison à utiliser.
Liste de codes
15ACJNST
36ABDGNR
43BFJNPR
47ADENRS
48AENPRS
Et toi, parviendras-tu à reconstituer le code
secret permettant l’ouverture du coffre ?
56ABNRSV
56ADNQRS
58DHNSUV
59ADENRS
68BHJMVX
Tu disposes du
plan ci-dessous. À
l’emplacement des points
rouges, lis les indications
qui te permettront de
résoudre l’énigme
principale.
À ton retour, rends-toi vite
à la réception du village
pour vérifier ta réponse.
D
1
7
6
2
8
5
3
.fr
pour VVF Villages
©randoland 2011 - © IGN 2011
4
Île de Groix
7/9 ans
Pour toutes les activités de cette fiche, reporte dans la grille
de bas de page les réponses trouvées en face des nombres
correspondants.
Le rocher
Observe les gros rochers à la gauche de la
plage. L’un d’eux (celui le plus avancé sur la
mer) peut te faire penser à la tête d’un animal.
Reporte le nom de cet animal dans la grille ?
La plage
Mathis
Mathis, Flavie et Gianni regardent leurs
photos prises depuis la route au-dessus de la
plage. Mais l’un d’eux s’est trompé. Reporte
le prénom de cet enfant dans la grille.
3
Flavie
Le lavoir
Mathis, Flavie et Gianni
continuent leur album. Ils ont fait un petit
croquis représentant le lavoir. Lequel a réalisé
le dessin le plus approchant ?
Note son prénom dans la grille.
Gianni
lavoir
Le phare
Reporte, en ordre alphabétique, les quatre
lettres que tu peux lire sur la girouette au
sommet du phare.
6
5
Observe le panneau
d’information sur la faune marine.
Reporte le nom de ce mollusque
dans la grille.
La chapelle
Observe les vitraux de la chapelle.
Sur l’un d’eux sont représentés trois ports :
Locmaria, Lay et un troisième.
Inscris le nom de ce port dans la grille.
FLAVIE
8
chemin d’accès
2
La réserve naturelle
chemin d’accès
1
4
lavoir
GIANNI
Le sémaphore
Additionne tous les
Un peu d’histoire
chiffres composant
Le sémaphore était un poste de
guet établi sur la côte. Aujourd’hui,
la date inscrite sur la
le sémaphore est un poste de
surveillance en bord de côte.
façade de l’ancien
sémaphore.
Reporte ton résultat dans la grille.
Pour trouver le bon code, remets en ordre les caractères des
cases colorées.
7
L’aire de pique-nique
Un objet que l’on trouve sur les bateaux est
exposé près de l’aire de pique-nique.
Trouve la valeur du nom de cet objet sachant
que les lettres ont pour valeur leur rang dans
l’alphabet.
Ex. : BATEAU = 2 + 1 + 20 +5 + 1 + 21 = 50
Grille réponse
1 
2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 
Énigme 5606901M
TA RÉPONSE
© randoland 2011
Code OT :
i5x9l6
Île de
Groix
+10 ans
L’été dernier, un groupe de jeunes étudiants est venu observer les oiseaux de la réserve
naturelle nationale, François Le Bail. À cette occasion ils ont réalisé un reportage
photographique. Les meilleurs clichés ont été exposés lors d’un concours organisé par la
municipalité.
L’auteur de la meilleure photo a été récompensé. Il s’est vu offrir un séjour au VVF
Village de l’Île de Groix. Sauras-tu découvrir le nom de l’heureux gagnant ?
Liste des participants
D
1
7
6
BAZILIO Lena, né le 23 février 1996 à Monaco
BONNIER Maya, née le 22 août 1996 à Marseille
DESWARTS Hugo, né le 22 mars 1996 à Montpellier
FOUILLET Ester, née le 5 juin 1998 à Paris
JORANDI Brian, né le 22 décembre 1997 à Mirande
MEICHEL Flavie, née le 11 octobre 1995 à Massy
MOUSSATA Driffa, née le 22 mai 1996 à Menton
PATUREL Antoine, né le 28 juillet 1995 à Nîmes
POMEONI Bastien, né le 11 mai 1999 à Lorient
PORTALY Manon, née le 15 janvier 1996 à Brest
2
8
5
4
.fr
pour VVF Villages
3
Tu disposes du plan ci-contre. À l’emplacement
des points rouges, lis les indications qui te
permettront de résoudre l’énigme principale.
À ton retour, rends-toi vite à la réception du
village pour vérifier ta réponse.
Île de Groix
+ 10 ans
Lors du passage devant chacun des indices lis attentivement les
indications fournies. Elles te permettront, au fil de la balade, de
résoudre l’énigme principale.
1 Le rocher
Observe les gros rochers à la gauche de la plage.
L’un d’eux (celui le plus avancé sur la mer) peut te faire
penser à la tête d’un animal. Le nom de la personne
recherchée ne commence pas par l’une des trois lettres
du nom de cet animal écrit en anglais ?
2 La plage
Le prénom de la personne recherchée n’a pas le même
nombre de lettres que le prénom de l’enfant qui a pris
une photo du bord de la route, au-dessus de la plage.
3 Le phare
Les quatre lettres que tu peux lire sur la girouette, au
sommet du phare te permettent d’écrire un mot anglais
désignant une partie du corps humain. Traduis ce mot
en français. Les deux premières lettres de ce mot, en
français, ne se retrouvent pas ensemble dans le mois
de naissance de la personne recherchée.
4 La réserve naturelle
Le jour de naissance de la personne recherchée est
supérieur au nombre de papillons de jour représentés
sur le panneau d’information des invertébrés et des
reptiles.
5 Le lavoir
Theo
Mathis
Maxence
Un peu d’histoire
Entre la pointe des Chats et la plage des Grands
Sables, le sentier côtier permet d’accéder à de
nombreuses criques enserrées entre frondaisons
et rochers. Les grenats (type de minéraux) de
l’île ont donné leur nom et leur couleur à la belle
plage des Sables Rouges.
6 La chapelle
Estelle, Melissa et Nathan décrivent le lavoir :
Nathan : L’eau du lavoir s’évacue au fond à gauche. Le
périmètre du bassin est supérieur à 10 mètres.
Estelle : On accède au lavoir par un petit chemin pavé.
Le bassin est de forme rectangulaire et entouré de murs.
Melissa : L’aire du lavoir est d’environ 4 m2.
La ville de naissance de la personne recherchée
commence par la même lettre que le prénom de l’enfant
qui a fait une erreur en décrivant le lavoir.
Représentation des chiffres à l’aide des drapeaux
L’année de naissance de la personne recherchée
contient le chiffre que l’on retrouve deux fois dans
l’année gravée sur le mur de la chapelle, à l’opposé de
l’entrée.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
7 L’aire de pique-nique
Un objet que l’on trouve sur les bateaux est exposé près
de l’aire de pique-nique.
Trouve la valeur du nom de cet objet sachant que les
consonnes valent + 5 et les voyelles valent – 2.
Thibault
Ex. : CHAT = 5 + 5 – 2 + 5 = 13
Le jour de naissance de la personne recherchée est un
multiple du résultat que tu viens de trouver.
Lili
8 Le sémaphore
Melissa
Thibault, Melissa et Lili ont représenté la date inscrite
sur la façade
Un peu d’histoire
de l’ancien
À sa création en 1806 par Louis Jacob sous
Napoléon Ier, le sémaphore était un poste de
sémaphore
guet établi sur la côte, chargé de surveiller
à l’aide des
les approches maritimes et de signaler toute
activité ennemie par signaux optiques, à l’aide
drapeaux utilisés
drapeaux.
au xixe siècle
(dessin ci-contre).
Un seul enfant a correctement représenté cette date.
Le nom de la personne recherché comporte le même
nombre de lettres que le prénom de cet enfant.
Tu peux maintenant connaître le nom du vainqueur.
Note uniquement son nom dans la case Réponse.
Énigme
5606901G
TA RÉPONSE
Code OT :
i5x9l6