Travail d`orfèvre dans la technique du bâtiment d`une ancienne
Transcription
Travail d`orfèvre dans la technique du bâtiment d`une ancienne
Pratiquement vôtre Travail d’orfèvre dans la technique du bâtiment d’une ancienne maison de maître Depuis novembre 2013, une ancienne maison de maître située à l’orée du village de Lengnau BE comprend plusieurs produits de Tobler. Outre l’installation solaire, la pompe à chaleur et les conduites à distance CALPEX, un chauffage de sol Stramax vient compléter le nouvel équipement de base de technique du bâtiment. D estination Lengnau près de Granges. L’objet que nous allons visiter: une maison individuelle située dans un quartier résidentiel sur le versant sud du Jura avec une vue imprenable sur les Alpes. Nous sommes accueillis par le maître de céans et sa partenaire, qui nous conduisent dans le jardin, où nous retrouvons Albano Carballido, consultant en systèmes Tobler, et l’installateur Reto Schneider de Schneider Wärmetechnik GmbH. L’histoire de la maison nous est contée en quelques mots: début des années trente, les membres de la dynastie horlogère Rado construisent quatre maisons. L’élégant pavillon de pierre et la piscine agrémentée d’un escalier de pierre témoignent aujourd’hui encore du style de vie seigneurial de la famille d’industriels. Des voisins nous racontent que des générations d’enfants 16 technique du bâtiment.ch N° 2 septembre 2014 ont appris à nager dans cette piscine, Lengnau ne disposant à l’époque d’aucun bain public. Une citerne à mazout démesurée siégeait auparavant dans la cave et alimentait en chaleur non seulement la maison et la piscine, mais aussi les trois autres demeures Rado. Ce n’est que dans les années nonante que la citerne est démontée, et la tuyauterie laissée en l’état. Jusqu’au début des travaux de transformation, il y a trois ans. Les propriétaires misent sur les énergies renouvelables Dès le début, les énergies renouvelables s’avèrent la seule option possible pour les propriétaires. Toutefois, la planification prévoit de commencer par l’isolation thermique de la vénérable bâtisse, et l’on a recours à une caméra thermique pour l’analyse énergétique. Le fait que la lumière orange des radiateurs brille si fortement sur l’écran n’étonne personne. Par la suite, des granulés de verre expansé SLS20 sont insufflés dans les interstices des murs, le toit est isolé et les fronts de fenêtres remplacés. Ce n’est qu’à ce moment-là que le thème de la modernisation du chauffage est abordé. En 2011, la première étape consiste à installer un système solaire Sixmadun. Durant l’hiver 2012/2013, c’est le tour du chauffage de sol Stramax. Ce n’est pourtant qu’en novembre 2013, une fois la pompe à chaleur air-eau Sixmadun SMLA-XP-12TU installée et le poêle en stéatite intégré au rez-de-chaussée, que le chauffage à mazout est déclenché et démonté. Après que le maître d’ouvrage nous a énuméré toutes les nouveautés techniques, Albano Carballido nous fait remarquer que ce dernier a joué un rôle déterminant dans la modernisation du chauffage: «Il a exécuté lui-même une grande partie de l’installation.» Le maître d’ouvrage confirme les dires du consultant en systèmes avec une évidente satisfaction. Il se souvient tout particulièrement de la pose de la conduite à distance CALPEX, qui assure le transfert de chaleur entre la pompe à chaleur et la maison: «L’on était au plus fort de l’été. Entre le creusement de la tranchée et la pose de la conduite, j’ai bien dû boire quatre litres d’eau!» Le soleil prend les commandes Au moment même où le soleil passe au-dessus de nos têtes, le maître d’ouvrage pointe le toit du doigt: «La lucarne là-haut était idéale pour accueillir les panneaux solaires Sixmadun FKC-2. Ces derniers font désormais office de toit. L’angle de pose n’est que de 26° mais cela suffit amplement à couvrir nos besoins. Quant à nos aspirations en matière d’esthétique, elles sont également parfaitement comblées.» Lors de la planification, il n’a jamais été question de placer des supports de capteurs ou des capteurs à tubes sous vide. Les feuilles des arbres de la forêt toute proche seraient certainement venues engorger les capteurs. Reto Schneider assure qu’une installation solaire de 19 m2 est amplement suffisante, même entre les saisons, pour produire pratiquement à elle seule l’énergie nécessaire à l’eau chaude et au chauffage. Le maître de céans confirme que les capteurs sont également capables de fournir suffisamment d’énergie pour chauffer la piscine: «Avant nous nagions de mi-mai à mi-septembre, aujourd’hui nous profitons des joies de la baignade Un engagement sans faille: (de g. à d.) le couple d’heureux propriétaires, Reto Schneider (Schneider Wärmetechnik GmbH) et Albano Carballido (Tobler Technique du Bâtiment SA) de début avril à mi-octobre, même lorsque l’ensoleillement est timide. Dès qu’une journée s’annonce belle, la température de l’eau grimpe en quelques heures de 20 à 23 – 24 degrés.» L’installation solaire Sixmadun n’a aucun secret non plus pour Albano Carballido. A ses yeux, elle constitue la pièce maîtresse de cette installation de chauffage performante. «C’est vraiment étonnant, les panneaux solaires alimentent en eau chaude non seulement le chauffe-eau mais aussi l’accumulateur de chauffage durant une grande partie de l’année. La pompe à chaleur ne sert en vérité qu’à combler les lacunes – elle ne s’enclenche que si l’installation solaire ne parvient plus à délivrer suffisamment d’énergie.» Principalement en décembre et janvier. Avec ses 9.4 kW de puissance, la pompe à chaleur est plutôt faiblement dimensionnée. Reto Schneider: «Ceci est possible uniquement parce que la maison a préalablement été isolée et que la pompe à chaleur est couplée à l’installation solaire. Durant les grands froids, le poêle en stéatite entre également en action pour garantir la puissance de chauffage.» Local technique Après avoir jeté un œil sur l’unité extérieure de la pompe à chaleur placée derrière la maison, nous descendons à la cave. C’est là que se trouvent l’accumulateur, le chauffe-eau et les vases d’expansion, les distributeurs du chauffage de sol, les gestionnaires de l’installation solaire et de la pompe à chaleur ainsi que d’autres produits Tobler. Reto Schneider est en charge de toute la tuyauterie du local technique, des réglages fins du circuit hydraulique et des installations. Il a déjà mené à bien de nombreux projets en collaboration avec Tobler. Il voit d’un bon œil le fait que le propriétaire a effectué lui-même une grand partie de l’installation. «Pour moi, c’est le résultat qui compte. Et, dans le cas présent, tout est parfait de A à Z.» Avant de nous séparer sur le perron de la maison, le mot de la fin revient au maître d’ouvrage: «Dans notre région, nous fabriquons des montres pour le monde entier, et apprécions grandement la haute précision. Raison pour laquelle nous sommes heureux de pouvoir compter sur Tobler, un partenaire hautement compétent. Son nom est pour nous la garantie d’installations de technique du bâtiment parfaitement soignées, toute leur vie durant!» ■ Les panneaux solaires intégrés dans la lucarne fournissent l’énergie pour l’eau chaude, le chauffage et la piscine. La pose à l’extérieur permet de gagner de la place: ici, modèle air-eau Sixmadun SMLA-XP-12TU Schneider Wärmetechnik GmbH Fondée en 1972, l’entreprise Schneider Wärmetechnik GmbH est active dans les secteurs du chauffage, de la technique de combustion, et dans la technique de mesure et de réglage. Les frères Reto et Roman Schneider conçoivent et réalisent avec leurs collaborateurs des solutions de technique du bâtiment, principalement destinées à une clientèle privée et industrielle, mais aussi à des bureaux de planification et des ingénieurs. – Thermotechnique pour le chauffage (installations de chauffage à mazout, installations solaires, chaudières à pellets et à bûches, pompes à chaleur) – Thermotechnique pour l’industrie (gros mandats pour entreprises des secteurs textile, machines, alimentaire, pharma, matières synthétiques ou aéronautique) www.schneider-waermetechnik.ch technique du bâtiment.ch N° 2 septembre 2014 17