Efficacité d`un traitement ostéopathique sur le syndrome du canal

n
S
i =1
x
x
x
x
x
x
La Revue de l'Ostéopathie
x
x2
(p=0,05)
x
a
x
x
xx
Article original
x
Efficacité d’un traitement ostéopathique
sur le syndrome du canal carpien. Étude préliminaire
Jessica Seban1*
Gérard Bensaïd1
Jean Luc Payrouse1,2
1 Ostéopathe, Nice, France
2 Responsable pédagogique du 2e cycle, Centre
d’ostéopathie ATMAN, Sophia-Antipolis, France
* Auteur correspondant
Courriel : [email protected]
Efficiency of an osteopathic treatment on Carpal Tunnel Syndrome
A Preliminary study
Abstract
Objective: The study aims to evaluate the efficiency of an osteopathic treatment on Carpal Tunnel
Syndrome (CTS).
Methods: 13 females and 7 males with CTS were randomized in two groups. The treatment group
received one osteopathic treatment a week for 4 weeks. Treatment included HVT techniques on
kinetic dysfunctions of the arm, cervical, thoracic and lumbar spine, as well as myofascial techniques
to the arm. Judgement criterion were: VAS, the DASH questionnaire, and muscle strength measured
via dynamo-meter.
Results: VAS score decrease prior and after treatment for each of the four sessions was superior.
Evolutions for the two groups are statistically very highly significant (p<0.001). DASH score (p<0.05)
and muscle strength (p<0.001) are highly and very highly significant for females in the treated
group, non-significant in males.
Conclusion: A bigger comparative study is needed in order to confirm the results of this preliminary
study.
Résumé
Objectif : Le but de cette étude est d’évaluer l’efficacité d’un traitement ostéopathique sur le syndrome du canal carpien (SCC).
Méthodes : 13 femmes et 7 hommes souffrant de SCC ont été répartis aléatoirement en deux
goupes. Les patients traités (n=10) ont bénéficié de quatre séances d’ostéopathie espacées chacune
d’une semaine. Le traitement comportait des techniques en haute vélocité appliquées aux dysfonctions cinétiques du membre supérieur et des colonnes cervicale, dorsale et lombaire, ainsi que des
techniques myofasciales appliquées au membre supérieur. Les critères de jugement étaient l’EVA et
la force musculaire mesurée par une poire dynamométrique.
Keywords:
Osteopathic treatment, carpal tunnel syndrome, high
velocity thrust, myofascial, dynamometric pear, VAS
Mots clés :
Ostéopathie, syndrome du canal carpien, manipulation en haute vélocité, technique myofasciale, poire
dynamométrique, EVA
Résultats : La diminution des EVA recueillies avant et après chacune des quatre séances est plus importante pour le groupe traité que pour le groupe témoin. Statistiquement, les évolutions sont très
hautement significatives pour les patients des deux groupes (p<0,001). Pour les patients du groupe
traité, les améliorations des scores DASH et de la force musculaire sont respectivement significatives
(p<0,05) et très hautement significatives (p<0,001) pour les femmes, et non significatives pour les
hommes.
Conclusion : Il serait nécessaire de confirmer les résultats de cette étude préliminaire par un essai
comparatif avec des effectifs plus importants.
Numero 1-1: 2011
www.larevuedelosteopathie.com
19