Varia - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d`Aosta

Transcription

Archives historiques régionales – Inventaire du fonds Varia
INVENTAIRE DU FONDS VARIA
1
Sommaire
Carton 1 ................................................................................................................................................................... 4
Carton2 .................................................................................................................................................................... 5
Carton3 .................................................................................................................................................................... 6
Carton 4 ................................................................................................................................................................... 7
Carton 5 ................................................................................................................................................................... 8
Carton 6 ................................................................................................................................................................... 9
Carton 7 ................................................................................................................................................................. 10
Carton 8 ................................................................................................................................................................. 11
Cartons 9................................................................................................................................................................ 12
Cartons 9bis ........................................................................................................................................................... 13
Carton 10 ............................................................................................................................................................... 14
Carton 11 ............................................................................................................................................................... 19
Carton 12 ............................................................................................................................................................... 23
Carton 13 ............................................................................................................................................................... 27
Carton 14 ............................................................................................................................................................... 31
Carton 15 ............................................................................................................................................................... 33
Carton 16 ............................................................................................................................................................... 34
Carton 17 ............................................................................................................................................................... 35
Carton 18 ............................................................................................................................................................... 35
Carton19 ................................................................................................................................................................ 36
Carton 20 ............................................................................................................................................................... 37
Carton 21 ............................................................................................................................................................... 39
Carton 22 ............................................................................................................................................................... 42
Carton 23 ............................................................................................................................................................... 43
Carton 24 ............................................................................................................................................................... 50
Carton 25 et 25 bis ELIMINES ............................................................................................................................ 57
Carton 26 ............................................................................................................................................................... 57
Carton27 ................................................................................................................................................................ 59
Carton28 ................................................................................................................................................................ 61
Carton 29 ............................................................................................................................................................... 93
Carton 30 ............................................................................................................................................................. 134
Carton 31 ............................................................................................................................................................. 156
Carton 32 ............................................................................................................................................................. 166
Carton 33 ............................................................................................................................................................. 200
Carton 34 ............................................................................................................................................................ 223
Carton 35 ............................................................................................................................................................. 239
Carton 36 ............................................................................................................................................................. 241
Carton 37 ............................................................................................................................................................. 248
Carton 38 ............................................................................................................................................................. 253
Carton 39 ............................................................................................................................................................. 268
Carton 40 ............................................................................................................................................................. 281
Carton 41 ............................................................................................................................................................. 301
Carton 42 ............................................................................................................................................................. 333
Carton 43 ............................................................................................................................................................. 353
Carton 44 ............................................................................................................................................................. 355
Carton 45 ............................................................................................................................................................. 378
Carton 46 ............................................................................................................................................................. 384
Carton 47 ............................................................................................................................................................. 386
Carton 48 ............................................................................................................................................................. 433
Carton 49 ............................................................................................................................................................. 453
2
Carton 50 ............................................................................................................................................................. 460
Carton 51 ............................................................................................................................................................. 475
Carton 52 ............................................................................................................................................................. 480
Carton 53 ............................................................................................................................................................. 482
Carton 54 ............................................................................................................................................................. 500
Carton 55 ............................................................................................................................................................. 527
Carton 56 ............................................................................................................................................................. 541
Carton 57 ............................................................................................................................................................. 569
Carton 58 ............................................................................................................................................................. 571
Carton 59 ............................................................................................................................................................. 574
Carton 60 ............................................................................................................................................................. 576
Carton 61 ............................................................................................................................................................. 579
Carton 62 ............................................................................................................................................................. 584
3
Carton 1
Fonds Cordone.
Prov.: Archives de l'Evêché, AE
CLF
AHR FVaria CT ... C 001 L 01 D_000
1127-1402
Fonds Cordone.
Transcriptions de chartae augustane des Archives de l'Evêché.
(1 liasse)+
CLF
1221-1578
Fonds Cordone.
Transcriptions de documents des Archives de l'Evêché.
(1 liasse)+
4
Carton2
Fonds Cordone
CLF
1221-1578
Fonds Cordone.
(1 carton)+
5
Carton3
Fonds Cordone
CLF
1301-1599
Fonds Cordone.
(1 carton)+
6
Carton 4
Photocopies
CLF
AHR FVaria CT ... C 004 L 00 D_00a
XIXe siècle
P.-L. VESCOZ, Notes historiques sur la paroisse de Verrayes.
Prov.: Ms original aux Archives paroissiales de Verrayes
(1 volume de photocopies reliées)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 004 L 00 D_00b
XIXe siècle
P.-L. VESCOZ, Notices statistico-historiques sur les communes du Duché d'Aoste.
[Elles ne concernent que la commune de Donnas]
Prov.: ?
(1 doc. dactylographié)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 004 L 00 D_00c1
XIX.e siècle
A.-N. MARGUERETTAZ, Mémoire sur le bourg de Saint-Rhémy.
Prov.: ?
(1 dossier de photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 004 L 00 D_00c2
XIX.e siècle
A.-N. MARGUERETTAZ, Mémoire sur le bourg de Saint-Rhémy.
Prov.: ?
CLF
AHR FVaria CT ... C 004 L 00 D_00d
XIXe siècle
Extrait du manuscrit du chanoine Marguerettaz concernant la famille Marcoz, de SaintRhémy.
Prov.: ?
(1 dossier)+
7
Carton 5
Photos
CLF
1737
J.-B. DE TILLIER, Recueil contenant dissertation historique et géographique sur la Vallée et
Duché d'Aoste. (Photos du ms. autographe conservé au Grand Séminaire, Edité par A.
Zanotto. Manquent les photos des pp. 82, 248, 294).
Prov.: bibl. du Grand Séminaire, BS
(1 dossier de photos)+
8
Carton 6
Photos et photocopies
CLF
AHR FVaria CT ... C 006 L 00 D_00A
1721
Commentaire historique et géographique de la Vallée et Duché d'Aoste, en 1721. (Abrégé de
l'Historique de J.-B. De Tillier, Turin, B.R. Misc, 18/4).
Prov.: Turin, BR, MISC. 18/4
(1 carton de photos)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 006 L 00 D_00B
1721
Commentaire historique et géographique ... (Turin, B.R. St. P. 218).
Prov.: Turin, BR, St. P. 218
(1 carton de photos)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 006 L 00 D_00C
1727
J.-B. DE TILLIER, Recueil des Franchises. (Ms. 8, autographe, du Grand Séminaire).
Prov.: bibl. du Grand Séminaire BS
(1 carton de photocopies)+
9
Carton 7
Photos et photocopies
CLF
XVIIIe siècle
J.-B. DE TILLIER, Répertoire des matières traitées par le Conseil
des Commis du Duché d'Aoste, depuis 1658 à 1745. (Photocopies du
ms. autographe Conserve aux Archives Historiques Régionales, Fonds Ville).
Prov.: AHR, Fonds Ville, Ms 9
(4 volumes)+
CLF
Les frontispices et quelques pages des oeuvres, autographes et copies, de Jean-Baptiste De
Tillier.
Prov.: diverses
(2 enveloppes: 30 photos et 1 photocopie; 9 photos)+
10
Carton 8
Photos
CLF
AHR FVaria CT ... C 008 L 00 D_0A1
AHR FVaria CT ... C 008 L 00 D_0A2
1726
J.-B. DE TILLIER, Nobiliaire (Ms. Conservé à l'Académie-St-Anselme)
Prov.: Ms à l'Académie Saint-Anselme, ASA
(2 paquets: photos des armoiries)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 008 L 00 D_0B1
1738
J.-B. DE TILLIER, Chronologie (Ms. autographe su Grand Séminaire), pp. 423-566; 567-700;
702-799.
Prov.: bibl. du Grand Séminaire, BS
(3 boites de photos)+
11
Cartons 9
Photocopies
CLF
1725
J.-B. DE TILLIER, Recueil des libertés du Duché d'Aoste, I et II.
(Cf. L. COLLIARD, Un manuscrit fondamental et peu connu de J.-B. De Tillier ... in: Sources
et documents d'histoire valdôtaine, I, Aoste 1982). Pages 1 - 500.
Prov.: original aux ACC
12
Cartons 9bis
CLF
AHR FVaria CT ... C 009bis L 00 D_000
1725
J.-B. DE TILLIER, Recueil des libertés du Duché d'Aoste, I et II.
(Cf. L. COLLIARD, Un manuscrit fondamental et peu connu de J.-B. De Tillier ... in: Sources
et documents d'histoire valdôtaine, I, Aoste 1982). Pages 501 - 1019.
Prov.: original aux ACC
13
Carton 10
Photos, photocopies, copies dactylographiées, etc.
CLF
1661
Lettres autographes de Mgr Albert Bailly à Madame Royale et Mémoire.
Publiés par L. COLLIARD dans Cahier sur le particularisme valdôtain, III, Aoste 1983.
Prov.: originaux aux ASTO, Cité et Duché d'Aoste, paquet V, n. 21
(1 dossier)+
CLF
XVIIIe siècle
J.-B. DE TILLIER, Réponse des valdôtains à la relation du comte De Robilant sur le Duché
d'Aoste (Photocopies du ms. conservé à la Bibliothèque Royale de Turin, Misc. P. 38/22.
Prov.: Bibl. Reale Misc. P. 38/77, BR
(1 dossier)+
CLF
1747, 14 août
Relation du procureur Maistre sur l'Historique de J.-B. de Tillier.
Cf. LIN COLLIARD, Inventaire des documents relatifs à la Vallée d'Aoste conservés aux
Archives d'Etat de Turin, Aoste 1972, p. 453.
Prov.: original aux ASTO, Cité et Duché d'Aoste, Paquet III d'addition, n. 9
(1 dossier)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00D
1729-1758
a) 1758, 29 mai
Dissertation de l'avocat Jean-Thomas Terraneo ayant pour but de démontrer que le Duché
d'Aoste, au XI.e siècle, faisait partie du Royaume de Bourgogne et que le comte Humbert 1.er
de Savoie et ses successeurs avaient le domaine sur le Duché et la ville d'Aoste, ce qui est
prouvé par la donation de 1040.
Prov.: dono del sig. cav. Domenico Promis (copie du XVIII.e siècle)
b) 1758
14
Observations de l'avocat Terraneo sur l'authenticité de la donation faite en 1040 par le comte
Humbert 1er de Savoie aux chanoines de la Cathédrale et de Saint-Ours. (3)
Cf. LIN COLLIARD, Inventaire ..., op. cit., p. 211.
Prov.: original au Musée des ASTO; Note: "ce manuscrit, qui m'a été donné par M. le
chanoine Aimé Scala, provient de la bibliothèque de M. le baron Claude Bich, parent et
dernier héritier de la Maison De Tillier, signé Abbé F. G. Frutaz professeur)
(2 docc. originaux et 1 copie dactylographiée)
c) 1729
Lettre de M. Brélaz et réponse de J.-B. De Tillier concernant la donation de 1040.
d) sd
Notes de F.-G. Frutaz à ce sujet.
Prov.: ?
(Copie dactylographiée)
e) 1735, 21 février; 1739, 29 janvier
Lettres de J.-B. De Tillier à M. De La Tour et à son fils.
Prov.: ?
(Copies dactylographiées)
(1 liasse)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00E
1793, 29 mai
Observations sur les vallées et gorges du Duché d'Aoste et leur défense présentées au duc de
Montferrat par le chevalier de Saint-Réal, intendant d'Aoste.
Prov.: original à la BR, Mil. 153/4
(Copie dactylographiée)
(1 doc.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00F
1820, 3 février
Mémoire de l'avocat Louis Christillin contenant les motifs de recours en appel au sujet du
rescrit pontifical sur le rituel d'Aoste.
Prov.: Archives de la Curie épiscopale d'Aoste
(copie dactylographiée)
(1 doc.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00G
1966
GIUSEPPE TALAMO, Documenti sui moti della Val d'Aosta del 1853.
Prov.: extrait de "Clio", janvier - mars 1966
(photocopies)
(1 doc.)+
15
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00H
1844
Carta degli uffizii di posta dei regii stati di terraferma per servire alla formazione delle tariffe
per la tassa delle lettere.
Prov.:
(1 doc., 3 photos)+
Photos de documents divers:
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00I 1
1452.01.17
Vente par Pierre de feu Jean de Fierna, d'Antey, à Jean de feu
Pierre de Nycole de Nus, notaire.
Prov.:
(6 photos)+
CLF
1726-1733
Une page du Nobiliaire de J.-B. De Tillier concernant la famille Bernardi.
Prov.:
(1 photo)+
CLF
1191, 1253
Une page du Livre Rouge.
Prov.:
(1 photo)+
CLF
1592
"Cathalogus episcoporum Augustae Praetoriae", rédigé par B.-P. Bornyon en 1592.
Prov.:
(2 photos)+
CLF
16
1477
PANTALEONE DA CONFIENZA, "Summa lacticinorum".
Prov.:
(2 photos)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00J
XX.e siècle (1951 ?)
G. R. RICCI, Pandetta dei documenti e pergamene contenute nei cartoni di casa Challant
dell'archivio del marchese Domenico Donato del Carretto di Balestrino".
Ouvrage édité in Inventaire des Archives des Challant par J.-C. PERRIN, tome IV, Aoste
1977, pp. 176-226
Prov.:
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00L
1965 (?)
GEDDA PAOLO, Breve storia di Biò.
Prov.:
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00M
XX.e siècle
Prov.: Storia illustrata dei castelli italiani, vol. II, Piemonte e Val d'Aosta; Edizioni Culturali
del Centro Italiano Studi Storici.
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00N a
1880
L. VACCARONE, Le vie delle Alpi Cozie
Extrait du Bulletin du Club Alpin Italien, n° 41.
(2 enveloppes de photos)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00N b
1881
L. VACCARONE, I valichi nel Ducato d'Aosta nel secolo XVII, in Bulletin du Club Alpin
Italien, n° 46.
(1 enveloppe de photos)+
17
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00O
1295, 5 ottobre
"Copia confoederationis factae inter dominos Challandi et cives Yporegiae".
Prov.: ms à la B.R. de Turin, Misc. P. 118/76, BR
(21 photos)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00P
XXe siècle
Plan de la maison forte "Grand bâtiment" de Verrand, à Pré-St-Didier.
(1 plan)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00Q
XXe siècle
Plans des châteaux de Verrès et Issogne.
Plan de l'Hospice de Charité.
(photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 010 L 00 D_00R
XX.e siècle (?)
Regestes de documents (1268-1576) des Archives Communales de Saluzzo, concernant la
Vallée d'Aoste et le Canavais.
Note: A. C. Saluzzo. Pergamene donate dal Cav. Manuel di S. Giovanni.
(photocopies)+
18
Carton 11
Docc. originaux et photocopies
CLF
1894
Actes du procès surgi entre la communauté d'Antagnod, commune d'Ayas et celle de Lignod,
même commune, au sujet des droits sur les bois communs, et documents concernant cette
cause.
CLF
1710-1785
a) 1710, 13 juillet
Règlement de la consorterie Magnéaz-Champoluc.
b) 1734, 1er juillet
Copie du règlement des consorts de Magnéaz, Champoluc et Rovinal.
c) 1785, 21 juin
Copie du règlement de l'alp d'Antagnod, contenant le partage des droits de chaque particulier,
et les règles établies pour en jouir.
(photocopies)+
CLF
1783-1805
Registre des comptes de l'Eglise d'Ayas.
(photocopies)+
CLF
XVIII.e siècle
a) XVIIe siècle
Prescriptions médicales (ms. provenant de Champoluc)
b) XVIIIe siècle
Prescriptions médicales (cahier ms. de la cure de Perloz).
(photocopies)+
CLF
19
1845, 22 mars
Décret d'érection de la "Petite Maison de charité" d'Ayas par le roi Charles-Albert.
(photocopies)+
CLF
XXe siècle
Mémoire des controverses surgies entre les communautés d'Antagnod
et de Lignod, depuis les temps anciens jusqu'en 1893.
(photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 011 L 00 D_00G MANQUE
1276-1626
Documents concernant les seigneurs et la paroisse de Nus.
Offerts par M. le doct. A. Pautasso aux A.H.R., au mois d'octobre 1962 et rangés le 7 mai
1986 dans le Fonds Nus dans l'armoire 5b de l'entrés (Reconnaissances)
1) 1286, 3 mars
Alliance, avec promesse d'aide réciproque, entre les seigneurs de Quart et Guillaume, seigneur
de Nus.
2) 1295, 10 août
Transaction entre les seigneurs de Nus et divers bourgeois du dit lieu qui étaient insurgés
contre les dits seigneurs.
3) 1296 (1357)
Statuts et ordonnances des bergeries de Nus.
4) 1334, 17 août
Acte de protestation fait par Alexandre et Jean, coseigneurs de Nus, contre les seigneurs de
Quart, au sujet des limites de la vallée de Regny.
5) 1256 (1357)
Franchises accordées par les seigneurs de Nus aux habitants du dit lieu.
6) 1609
Règlement de la confrérie de Sainte-Barbe de Nus.
7) 1626
Erection et règlement de la confrérie de la Sainte-Eucharistie et du Saint-Rosaire de Nus.
(5 docc. originaux et 7 photocopies)+
CLF
XIIIe _ XIVe siècles
Documents des Archives d'Etat de Turin concernant la famille de Quart.
(photocopies)+
20
CLF
AHR FVaria CT ... C 011 L 00 D_00I
XXe siècle
CANAVEROZ ELISA, Chansons, l.er et 2.ème volume.
(photocopies)+
CLF
1912 - 1926
A. CENGO, Poésies
(photocopies)+
CLF
1864, 10 septembre
Recueil de quelques chansons et romances par L. Argentier.
(1 doc.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 011 L 00 D_00N
1388, 22 février - 1445, lì mars, sd
Actes du procès entre Eustache et Jean de Lyveroulaz, d'une part, et le Chapitre cathédral
d'Aoste, d'autre part, représenté par son procureur, le chanoine Jean de Saint-Pierre, au sujet
de l'hoirie de feu Nicolas dou Vyan, devant l'Officialité d'Aoste.
8 pièces annexes (a - h)
a)
1415.03.20, St-Pierre de Châtel-Argent, dans le verger de la tour des Sariod.
Yblet et Jean frères Sarriod, coseigneurs d'Introd, inféodent à Nicolet de feu Vuillerme de
Vuyan, de St-Nicolas de Civoyes, trois prés, trois pièces de terre et une piscine sises à Vuyan,
au lieu-dit Cyta, une pièce de terre au lieu-dit L'Ormo, une pièce de terre au lieu-dit BerioLon, une pièce de terre au lieu-dit Plan-Ysabell, au sommet des Côtes de Porcheria et
généralement tout le fief jadis appartenu à feu Pierre Breczaner[] de Breczan, pour une fidelité
"melius", deus sols de servis, quatre sols de plait et deus setiers de seigle de cens.
b)
1388.02.22, Rivarolo Canavese, château de Malgrà.
Pierre et Louis frères Sarriod, coseigneurs d'Introd, vendent au prévôt et aux chanoines de la
Cathédrale d'Aoste une pièce de terre et de vigne sise au lieu-dit Bas-Essert, pour laquelle les
hoirs de Jean de Bresczan payent deus deniers de servis.
c)
1444.07.23
L'Official d'Aoste, sur l'instance du procureur du Chapitre cathédral d'Aoste, mande le curé
soit vicaire de St-Nicolas de Civoyes à faire comparaître Eustache et Jean de Lyveroulaz
devant l'Officialité, le jeudi suivant.
21
d)
1444.10.20
L'Official d'Aoste, sur l'instance du procureur du Chapitre cathédral d'Aoste, mande le curé
soit vicaire de St-Nicolas de Civoyes à faire comparaître Eustache et Jean de Lyveroulaz
devant l'Officialité, le mardi suivant, au sujet de la cause qui oppose ces derniers au Chapitre.
e)
1444.12.28
L'Official d'Aoste mande le curé soit vicaire d'Introd, sur l'instance d'Eustache et de Jean de
Lyveroulaz, à faire comparaître nobles François, Pierre, Louis et Antoine Sarriod, frères,
coseigneurs d'Introd, devant l'Officialité, le troisième jour d'audience (diem terciam juridicam)
après l'Epiphanie.
f)
1445.02.05, Aoste
L'Official d'Aoste mande le curé soit vicaire de St-Nicolas de Civoyes, sur l'instance du
procureur du Chapitre cathédral d'Aoste, à faire comparaître Jean et Eustache de Lyveroulaz
devant l'Officialité, pour qu'ils répondent au libelle présenté contre eux par le dit procureur et
pour qu'ils escomptent la contumace. g)
1445.02.11
L'official d'Aoste annonce d'avoir mandé le seigneur Louis Sarriod à comparaître devant
l'Officialité ce jour même, au sujet de la cause en cours entre le procureur du Chapitre
cathédral d'Aoste, d'une part, et Eustache et Jean de Liveroulaz, d'autre part.
h)
sd (XV.e siècle)
Fragment de minutaire notarial, contenant une partie d'un acte dotal.
(1 volume de 44 foll. et 7 pièces jointes - papier)+
22
Carton 12
Messes, chants religieux et profanes
CLF
??
Imprimés
1) Guglielmo MATTIOLI, "Messa facilissima".
(2 cahiers)
2) Kyrie à 3 voix avec accompagnement d'orgue.
(1 cahier)
3) Litanies. (Publications musicales de l'hebdomadaire La Crociata).
(2 folios)
(3 cahiers et 2 folios)+
CLF
??
Chants profanes
1) Evviva la musica" (chanson)
(3 folios)
2) Chanson des conscrits.
(1 folio)
3) "Sur les genoux~, chanson patriotique.
(2 folios)
(6 folios)+
CLF
??
Recueils
1) Tantum ergo; Motet a l'honneur de l'Immaculée Conception; Tantum ergo; "O salutaris";
"O doctor optimus"; Tantum ergo; Adoro te; motet "Ergo sum panis"; "Despertad pastores".
("Ad usum patris Dominici, capucini in conventu Camberiensi, 1837).
(3 cahiers)
3) Tantum ergo; Litanies à 3 voix; Tantum ergo.
(1 cahier)
(4 cahiers)+
CLF
23
??
Motets, hymnes, etc.
1) "O salutaris Ostia", par Haydn.
(1 cahier)
2) "Caro mea"; motet à quatre voix (soprano, ténors, basse).
(4 folios)
3) "Gardons-la bien cette croix" (sopranos, alto, ténor, basse).
(7 folios)
4) "Adoro te" (ténors, basse).
(6 folios)
5) "Veni creator spiritus", par Deller (ténors, baryton, basse).
(5 folios)
6) Hymnes divers: Hymnus sancti Casimiri; De S. nomine Jesu; Suspiria penitentis ad
Christum; Septem Jesu morientis verba; In passionem Domini; Ave verum; Hymnus pascalis
sancti Ambrosii; De Beata Virgine; De sanctissimo Sacramento.
(7 folios)
7) Hymnes: Christum Regem; Quam pulchra es Maria; Ecce homo; Adoramus te Christe
(Basse).
(1 cahier)
8) Partitions incomplètes: O salutaris; Uni trinoque Domino; O Doctor optime; Tantum ergo;
Tu es sacerdos; Ave Maris stella; Ave Maria.
(8 folios)
CLF
??
Tantum ergo
1) Tantum ergo (échelle en Re majeur).
(1 cahier)
2) Tantum ergo à une seule voix (ténor), avec accompagnement d'orgue.
(1 cahier)
3) Tantum ergo à trois voix, avec accompagnement d'orgue.
(2 folios)
4) Adagio pour la bénédiction.
Tantum ergo à trois voix.
(2 folios)
5) Tantum ergo avec accompagnement d'orgue (ténor et basse).
(4 folios)
6) Tantum ergo à deux voix.
(2 folios)
7) Tantum ergo à trois voix.
(6 folios)
24
8) Tantum ergo à trois voix. Tantum ergo composés par le père Capucini Luigi. Tantum ergo à
trois voix (ténors, basse).
(2 folios et 2 cahiers).
9) Tantum ergo à trois voix (soprano, basse)
(2 folios)
10) Tantum ergo (ténors).
(4 folios)
11) Tantum ergo à trois voix.
(2 folios)
12) Parties incomplètes de Tantum ergo.
(13 folios)
CLF
??
Messes (incomplètes)
CLF
??
Messes
1) Messe avec accompagnement d'orgue (ténor).
(1 cahier)
2) Messe à deux voix (ténors).
(3 cahiers)
3) Messe à deux voix composée par Guglielmo Mattioli.
(1 cahier)
4) Messe à deux voix composée par Prola Carlo. Motet "O quam suavis". (ténor, basse).
(1 cahier)
5) Messe à deux voix composée par Guglielmo Mattioli.
(2 cahiers)
(2 cahiers)
(2 cahiers)
8) Messe à trois voix (ténors, basse).
(6 folios)
9) Messe à trois voix (partition).
(1 cahier)
10) "Missa in honorem B. M. Virginis (7 mars 1898).
(1 cahier)
11) Messe composée par Costantino Sacchi.
25
(10 folios)
12) Messe à trois voix égales (de la commission diocésaine de Sainte-Cécile, Aoste).
(6 folios)
13-16) Messe composée par Tiraboschi (tenors, basses).
(4 cahiers)
17) Mémoire de Duroux Pierre: ébauche d'une messe.
(2 folios)
18-l9) Messe à quatre et cinq voix composée par Deller.
(2 cahiers)
CLF
??
Chants liturgiques de St-Pierre.
Donné par le géom. Pallais.
26
Carton 13
CLF
??
Chants divers.
1) "Bergers".
2) "Adieu à mes amis". "Chanson patriotique". "L'écho de la Vallée d'Aoste".
3) "Mon Dieu plus près de Toi".
4) "Veni, veni sponsa Christi".
5) "Pastorale". "Epître des dimanches".
6) Grand "Libera me".
7) "Kyrie eleison". "O vere Deus". "Tantum ergo". Psaumes de la pénitence.
8) "De profundis". "Tantum ergo". "O salutaris".
9) "O vere Deus".
1O) Hymnes pour les fêtes de Saint-Pantaléon, de Saint-Grat, de Saint-Joconde, de SaintOurs. Prose à l'Elévation de la messe pour les trépassés. (Extraits du Bréviaire valdôtain à
l'usage de l'église de Courmayeur.
11) Enregistrement de chants liturgiques anciens.
Contenu de 13 cassettes (12 plus 5 bis).
12) Enregistrement de chants liturgiques anciens.
Contenu de 5 cassettes.
(1 dossier)+
CLF
??
Chants religieux et profanes.
1) Pastorale de Noël: "D'où viens-tu?".
2) "Ave Maria" par l'abbé Léon Manzetti.
3) "Ave Maria".
4) Messe par L.-V. Borani.
5) Messe à trois voix.
6) Souvenir de la première messe célébrée sur le Mont Blanc, (11 août 1893).
7) "Le printemps". "L'avocat mourant". "Le pays natal". "Les Pyrénées~ "L'écho de la Vallée
d'Aoste". "La valdôtaine". "Le soldat en faction". "Rondinella". "Ave Maris stella".
8) album de musique: "Tantum ergo"; "Hirondella"; Epîtres.
9)"Souvenir de Courmayeur: chanson patriotique.
10) "Inno al Creatore" par G. Niccolini et L.V. Beethoven.
11) Choix de cantiques au Sacré-Coeur.
( )+
27
CLF
??
Chants religieux.
1) "Minuit, chrétiens".
2) Litanies des Saints. Psaumes de la pénitence. "Grand Libera". "O vere Deus". "Miseremini
mei". Faux-bourdon (Ayas). Ton des épîtres, évangiles, leçons, passio, etc. "Veni creator" de
Rhemes-Saint-Georges. "Pange lingua" solennel (Ayas). "Panis angelicus".
3) "Tantum ergo".
4) Litanies de la Très-Sainte Vierge.
5) Les béatitudes (graduel défunts).
6) Messe solennelle.
( )+
CLF
??
Faux-bourdon
1) Harmonisations de chants religieux par l'abbé Gal et l'instituteur Obert.
2) Introduction au faux-bourdon, par l'abbé Gal.
(1 cahier).
3) "Anciens chants et usages liturgiques de chez nous" par L. Colliard.
4) "Panis angelicus": deux transcriptions.
5) "Libera" à l'usage d'Aoste.
Da copia del Seminario Maggiore, Aosta. L. C.
6) "Psaumes" (?)
Fonds Henri Bionaz, Quart 1886.
Donné par E. Lagnier.
(photocopies)+
CLF
1887
Coutumier de l'Eglise paroissiale de Rhêmes-Saint-Georges de 1887.
(photocopies)+
CLF
??
Coutumier d'Ayas.
[Cf. Recherches ... II, pp. 105-122]
(photocopies)+
28
CLF
??
Coutumier de Lillianes, par A. Commod.
[Cf. Recherches ... II, pp. 129-138]
(photocopies)+
CLF
??
Usages religieux (par Cravel).
Incomplet: feuillets 4 - 64, 73 - 81
(1 enveloppe de feuillets dactylographié)+
CLF
??
1) Moeurs et coutumes de la Vallée d'Aoste, par Jules Brocherel.
2) Usages et traditions dans la Vallée d'Ayas, par Nilo Dondeynaz.
(1 enveloppe de feuillets dactylographié)+
CLF
1968
Diocèse de Leon, Espagne.
Inventario Historico Diocesano sobre costumbres y tradiciones reliciosas y populares (1968).
(1 enveloppe)+
CLF
??
"La guerre ecclésiastique ou les differents combats qu'ont été soutenus par les differentes
attaques des Cordeliers".
Don de M. Marc Pernettaz.
(1 dossier)+
CLF
??
Noëls valdôtains.
Cf. O. ZANOLLI, Mélodies inédites à l'usage de la Cathédrale d'Aoste, in Le Flambeau, n. 1,
1977, pp. 65 - 88
(24 photos)+
29
CLF
??
Chansonnier d'Ayas et de La Salle.
(photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 013 bis L 00 D_00O
1915
Coutumier de la paroisse d'Issime, de 1915.
(photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 013 bis L 00 D_00P
1878
Description de l'orgue de l'église paroissiale de Saint-Etienne d'Aoste et projet pour la
construction d'un nouvel orgue à Issime Saint-Jacques (1878).
(4 photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 013 bis L 00 D_00Q
XIXe siècle (fin).
Chants profanes: chansons patriotiques, chansons d'amour etc.
(Partiellement publiés in "Le Flambeau", 1980 n° 2, pp. 31 - 40).
(1 cahier de photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 013 bis L 00 D_00R
??
Documentation éditée dans la collection "Recherches ..."
(1 dossier de photocopies et de textes dactylographiés)+
30
Carton 14
CLF
1372
Liber anniversariorum Cathedralis Aug.
(1372, Chapitre, cod. 52)
Cf. R. AMIET, Repertorium liturgicum augustanum, I, Aoste 1974, p. 338.
(photos)+
CLF
1554
Extractus anniversariorum (1554, Chapitre, cod. 50)
Cf. R. AMIET, Repertorium liturgicum augustanum, I, Aoste 1974, pp. 334 - 335.
(photos)+
CLF
XVIII.e siècle
Nécrologe de Saint-Ours (XVIII.e siècle Saint-Ours, cod. 30) Cf. R. AMIET, Repertorium
liturgicum augustanum, II, Aoste 1974, pp. 322 - 323.
(photos)+
CLF
1550
Extractus anniversariorum de Saint-Ours (cod. 47)
Cf. R. AMIET, Repertorium liturgicum augustanum, II, Aoste 1974, pp. 358.
(photos)+
CLF
XV.e siècle
Fragment d'obituaire de Saint-Ours (Chapitre, cod. 68)
Cf. R. AMIET, Repertorium liturgicum augustanum, I, Aoste 1974, p. 367.
(photos)+
CLF
1546
31
Liber vigiliarum ac missarum conventualium (1546, cod. 90?)
(fotocopies)+
32
Carton 15
CLF
1470
Ordinaire de la Cathédrale d'Aoste.
[Chapitre, cod. 54 (fol. 93 - 240)].
[Edité par R. AMIET et L. COLLIARD, L'Ordinaire de la Cathédrale d'Aoste, Aoste 1978].
(photos)+
33
Carton 16
CLF
XVII.e siècle (première moitié)
ROLAND VIOT, Histoire ou chronologie du Duchè d'Aouste.
(11) Editée in Archivum Augustanum, Aoste 1970, pp. 181 - 229.
(photos)+
CLF
??
Armoiries épiscopales.
(photos et dessins)+
CLF
Début du XIIIe siècle
Martyrologe d'Aoste.
(Bibl. du Chapitre, cod. 9).
Cf. R. AMIET, Repertorium ..., I, op. cit., pp. 214 - 215; O. ZANOLLI Les "obitus" et les
notes marginales du martyrologe de la Cathédrale d'Aoste, in Sources et documents d'histoire
valdôtaine, I, Aoste 1982, pp. 9 - 75.
(photos et transcriptions)+
34
Carton 17
CLF
1460
PIERRE DU BOIS, Chronique de Challant.
Edition par 0. ZANOLLI in Archivum Augustanum, IV, Aoste 1970, pp. 1 - 136.
(photos)+
CLF
1540
Manuale curatorum (Grand Séminaire, cod. 21).
Cf. R. AMIET, Repertorium ... II, op. cit., pp. 80 - 82. Edition intégrale par L. COLLIARD et
L. VUILLERMOZ dans la collection Recherches sur l'ancienne liturgie d'Aoste, IV, Aoste
1972-1973, pp. 87 - 132.
(photos)+
CLF
XVIIe siècle (2.ème moitié)
Totius Vallis Augustae compendiaria descriptio.
Publiée par L. COLLIARD in AA, IV, Aoste 1970, pp. 231 - 272.
(photos)+
Carton 18
CLF
1704
G.-V. CASTAGNERI, Inventaire des Archives de l'Evêché d'Aoste.
Photocopies et transcription
(1 dossier)+
35
Carton19
CLF
1755 (?)
Manuscrit autographe de René de Lostan (Aoste, Grand Séminaire).
Numéroté: 21
(photos et transcription)+
CLF
sd
Coutumier de Donnas. Cod. 93.
(photos et transcription)+
CLF
1784 ?
Coutumiers de Champdepraz; états de la paroisse.
(photocopies)+
36
Carton 20
CLF
1935-1947
Chronique de Valpelline, par l'abbé Henry.
(photocopies)+
CLF
XXe siècle
Chronique d'Issime.
(photocopies)+
CLF
1834, 2 février
Lettre de l'avocat Louis Christillin à l'évêque d'Aoste, contenant une esquisse historique
d'Issime.
(photocopies)+
CLF
??
Oléographie représentant le sacrement du baptême.
(1 oléographie)+
CLF
1925 (avant)
Notes historiques sur la paroisse d'Aymavilles.
Par les curés Teppex et Tousco.
CLF
1822-1824 ; 1777 et 1818
Documents de la commune d'Oyace.
37
CLF
1318-1863
Documents de la Commune d'Etroubles (copies):
1. Copie des franchises de Morgex (1318);
2. Documents concernant les paturages (1512-1918);
3. Dessin représentant le territoire de Bosses (XVIIIe s.);
4. Documents sur la dépaissance des chèvres (1823-1863).
(4 dossiers de photocopies)+
38
Carton 21
CLF
XIX.e, XX.e siècles
Documents concernant la Vallée de Cogne (Ms. Malvezzi):
1) Aperçu de la topographie de Sylvenoire.
2) Principaux cours d'eau qui descendent de Sylvenoire.
3) Note des soldats engagés dans l'armée de Napoléon.
4) Les villages.
5)Liens entre la paroisse de Cogne et la Collégiale de Saint-Ours.
6) Tableau chronologique.
7) Notes historiques.
8) L. VESCOZ, Notices topographiques et historiques (1873).
9) Aux historiens de la Vallee d'Aoste" (poème) de A. Perret.
(photocopies)+
CLF
1726-1733
Famille Vallaise
Arbre généalogique de la famille Vallaise. Précis historique sur la famille Vallaise.
"Production de titres pour le particulier de la Maison Vallaise".
Tiré du Nobiliaire de De Tillier ?
(photocopies)+
CLF
1929
Consorteries
ALPHONSE FARINET, Breve memoriale sulle consorterie valdostane.
cf Colliard, Culture.
( )+
CLF
sd (après 1744)
Usages gallicans en Vallée d'Aoste
"Diritti delle due podestà e giurisdizione dei due fori" (Ivrée, Archives de l'Eveché, Pos
LXXXI CART. 1 cod.: ZM 838/878/1).
(photocopies)+
39
CLF
sd (entre 1791 et 1809)
Conseil des Commis
J. CHRISTILLIN, Origine, progrès, révolution et finale paralysie du Conseil des Commis.
Ouvrage publié en 1973 in: Cahiers sur le particularisme valdôtain, lV.
( )+
CLF
XIX.e siècle
Documents concernant la famille Zimmermann.
1) 1862, 20 avril
Antoine Zimmermann, maître de brasserie à Aoste, fait son testament.
2) 1873, 16 juillet
André-Simon-Charles Zimmermann cède au négotiant Frédéric Thédy tous les droits qu'il a
hérités de son oncle Antoine Zimmermann.
3) 2ème moitié du XIXe siècle
Ventes, cessions, procurations, etc.
(photocopies)+
CLF
1736.08.14
Testament du marchand Nicolas Vincent, de Gressoney-La-Trinité.
(photos)+
CLF
1610.09.01
Accord fait entre la Tierce du milieu et la Tierce de dessus de la commune de Valgrisenche à
l'égard des bois.
(photos)+
CLF
1683
40
"Recueil de quelques faits consignés dans un mémoire manuscrit du not. Jean-Pantaléon
Guichardaz l'an 1683. Avec un appendice de faits remarquables arrivés postérieurement
consignés par Savin Louis-Ferdinand".
(photocopies)+
CLF
XIV.e - XVII.e siècles
LALE DEM0Z-JACCOD, Transcriptions de documents des Archives Sarriod de La Tour.
(4 cahiers et 5 feuillets)+
CLF
1845-1854
Ecrits du docteur Grappein.
(copies dactylographiées)+
CLF
1972
M. JACCOD, La vie religieuse populaire dans le haut Val d'Aoste en 1786, thèse de doctorat.
(copie dactylographiée)+
CLF
XIX.e siècle
Notes concernant l'origine et la généalogie de la famille De Jordanis.
(photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 021 L 00 D_00O
1902 ?
"Technologie de la laiterie, ou guide pratique du fromage et des sociétés de fromagerie à
l'usage des valdôtains".
(Ms. appartenant à M. André Barmaz).
(photocopies)+
41
Carton 22
CLF
??
Documents de P. Malvezzi sur Cogne (fabriques, minières, chemins, etc.)
(photocopies)+
42
Carton 23
A_
Documents concernant la communauté de Saint-Marcel.
CLF
AHR FVaria CT ... C 023 L A0 D_001
1348.01.01
Donation en faveur de la Confrérie du Saint-Esprit de Saint-Marcel.
(1 doc. parch.)+
CLF
sd (XIV.e ou XV.e siècle)
Convention établie entre Jean senior, fils de Jean d'Yblet Grossi, et ses frères.
(Doc. incomplet)
(1 doc. parch.)+
CLF
sd (XIV.e ou XV.e siècle)
Petit fragment d'un parchemin concernant probablement un acte de reconnaissance.
(Doc. incomplet).
(1 doc. parch.)+
CLF
1489.12.21
Trois pièces du même document: la première partie a été coupée; au milieu il a été décousu et
au fond mutilé. Il s'agit d'un acte de reconnaissance passée en faveur du curé de Saint-Marcel,
Jean de Chyssyaco.
(1 doc. - Parch.)+
CLF
sd (XV.e siècle ?)
Parchemin mutilé en haut, à la marge gauche et à la fin, concernant un acte de réinféodation.
[Notaire Boniface Tollen).
(1 doc. parch.)+
CLF
43
sd (XV.e siècle ?)
Parchemin mutilé au début et à la marge droite, concernant probablement un acte
d'inféodation. [Notaire Jean Allyani].
(1 doc. parch.)+
CLF
sd (XV.e ou XVI.e siècle)
Fragment de parchemin contenant les clauses d'un instrument.
(1 doc. parch.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 023 L A0 D_007 bis
1510
Actes d'un procès contre les procureurs de la Confrérie du Saint-Esprit et de l'Eucharistie de
Saint-Marcel.
(Archives paroissiales de Saint-Marcel)
(1 doc. photocopies)+
CLF
1528.03.17
Antoine de feu Aymonet Pasteur, de Saint-Marcel, inféode la moitié d'une pièce de pré sise à
Prarayé, lieu-dit Les Places.
(Doc. incomplet).
(1 doc. parch.)+
CLF
1556.05.16
Fragment d'un acte de vente.
(Doc. incomplet)
(1 doc. parch.)+
CLF
1565.03.18
Obligation passée par Pierre de feu Louis Demé et Vincent son neveu en faveur de
Pantalionne, veuve de Jean Mathiou, tous de Saint-Marcel, pour la somme de 4 écus.
(1 doc.)+
44
CLF
1575-1633
Protocoles contenant divers actes de vente, location, etc., concernant la confrérie du SaintEsprit de Saint-Marcel.
(2 cahiers)+
CLF
1580 (mars-novembre)
Actes du procès entre les frères Vincent et Louis de feu Michel Demy de Saint-Marcel.
(1 cahier)+
CLF
1561.05.15
François de Pierre de Jacques Palliet, de Saint-Marcel, vend à Remy de Pierre Demé et Louis
Ferraz, syndics et procureurs de la Confrérie de Saint-Marcel, une pièce de pré et arbres sise à
Saint-Marcel, lieu-dit Les Cours, pour le prix de 10 livres.
(1 doc.)+
CLF
1582.02.26
Pierre de feu Louis Demé, de Saint-Marcel, vend une pièce de pré à Mathieu Nouchy, de la
même paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1587.12.18
Mathieu de feu Marcel Mollyn, de Saint-Marcel, vend à Dominique (?) de feu Sulpice
Avoyer, le droit de rachat, sur une pièce de pré avec arbres sise à Saint-Marcel.
(1 doc.)+
CLF
1592
Reconnaissance passée à Antoine-François de Challant, seigneur de Saint-Marcel.
(Doc. incomplet).
(1 doc.)+
CLF
45
1599.06.17
Transport fait à Etienne Gentil par Maurice Tillier.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVI.e siècle)
Parchemin mutilé et presque complètement illisible, sauf les dernières lignes. Au verso,
quelques annotations de 1716 et 1717.
(1 doc. parch.)+
CLF
sd (XVI.e siècle ?)
Parchemin mutilé au début. [notaire Jean Personettaz]
(1 doc. parch.)+
CLF
sd (XVI.e siècle ?)
Fragment d'un acte d'inféodation: parchemin mutilé sur tous les cotés.
(1 doc. parch.)+
CLF
1603.05.05
Partage des biens entre les frères Marcel, François et Pierre Pelluc et leurs neveux, tous de
Saint-Marcel.
(1 doc.)+
CLF
1613
Rôle des tailles payées aux syndics de Saint-Marcel.
(1 doc.)+
CLF
1628 (août-septembre)
Actes du procès entre Adriane Costa, fille de Georges de Challant, et Catherine Droz, veuve
du notaire J.-Pierre Chandiou.
(1 doc.)+
46
CLF
1638.07.22
Acte de constitution des syndics de Saint-Marcel en les personnes de Vincent Rigollet et
Antoine Vuillermod par le chatelain-juge Passerin .
(1 doc.)+
CLF
1665, 1670
a)
1665, 2 novembre
Philippe de Louis Pelluc vend à Pierre Réan de Saint-Marcel une place située au village de
Plou, pour le prix de 10 écus.
b)
1670, 24 fevrier
Le susdit Pierre Réan cède à Pierre d'Antoine Demé, du meme lieu, tout droit sur la susdite
place.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Partage de biens.
(Document incomplet).
(1 doc.)
CLF
sd (XVII.e siècle)
Fragment d'un contrat de mariage.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVII.e siecle ?)
Parchemin mutilé aux deux extrémités.
(1 doc. parch.)+
CLF
47
1701.09.18
Jean et Marcel fils de feu Jean d'Enchasaz, de Saint-Marcel, cèdent en faveur de leur mère
Madeleine une pièce de terre en champ et vigne sise au lieu-dit La Cresta, et constituent une
rente à sa faveur.
(1 doc.)+
CLF
1726.05.21
Urbain Bouveron vend à Jean-François Junier de Saint-Marcel, résidant a La Salle, chirurgien,
une montagne sise à La Salle, appelée Loz Carsey, pour le prix de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1748.06.27
Contrat de mariage entre Jean-Louis de feu Mathieu Ferraz, de Saint-Marcel, et Louise de feu
Philippe Grange du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1788.11.07
Acte de citation a comparaître par devant le juge de Saint-Marcel pour Grat et Marcel Droz,
du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1795.05.12
A la requête du Bureau de la Solde d'Aoste, l'intendant ordonne au Conseil de la communauté
de Saint-Marcel de fournir promptement 2O mulets avec leur conducteur.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIII.e siècle)
Fragment d'un acte de vente en faveur de Jean-Louis de feu Jean Droz, de la paroisse de SaintMarcel.
(Document incomplet et déchiré dans la partie inférieure).
(1 doc.)+
48
CLF
1817.09.26
Cession d'usufruit par Marie-Jeanne Nouchy, de Saint-Marcel, en faveur de son beau-frere
Augustin R[éan]?.
(Doc. incomplet.)
(1 doc.)+
CLF
1853.01.19
Acte de citation pour Marcel-Joseph de feu Augustin Rean, de Saint-Marcel, à l'instance de
Jean-Pierre-Honoré Blanc, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 023 L B0 D_001
sd (entre 1814 et 1825)
Relations et mémoire de tous les événements arrivés soit dans les états du Piémont, soit dans
le Duché d'Aoste ...", par François-Joseph Frutaz.
(1 dossier de photos)+
49
Carton 24
ADocuments offerts par M. Eugène Mochet aux A.H.R.:
CLF
1772.05.20
Contrat de mariage entre Alexandre de feu Jean-Antoine Gadin et Marie-Pantaléonne, fille de
Michel-Joseph Mochet, tous deux de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1772.09.16
Inventaire des meubles, denrées et autres effets fait par Alexandre Gadin en faveur de sa
femme Marie-Pantaléonne Mochet, de Courmaveur.
(1 doc.)+
CLF
1808.03.19
Donation entre vifs passée par Jean-Antoine Ottoz, de Courmayeur, en faveur de ses fils JeanBaptiste, Jean-Michel, Jean-Pierre et Jean-Leger.
(2 docc.)+
CLF
1810.07.20
Vente par Marie-Pantaléonne Mochet, veuve Gadin, en faveur de ses fils Jean-Michel et
Pierre-Antoine.
(1 doc.)+
CLF
1811.05.12
Jean-Michel de feu Jean-Antoine Ottoz, de Courmayeur, vend à son frère Jean-Pierre, une
pièce de terre en champ appelée Ronco du Clapey, sise a Dollonne, une autre pièce de champ
située au même endroit, une pièce appelle Grand Champ, toujours à Dollonne, et une pièce de
terre en champ et vacolle sise au même lieu, pour le prix de 280 francs.
(1 doc.)+
50
CLF
1811.12.09
Testament ordonné par Pierre-Antoine de feu Alexandre Gadin, de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1814.03.21
Testament ordonné par Marie-Pantaléonne Mochet, veuve d'Alexandre Gadin, de
Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1817 (juillet-août)
Actes concernant la cause surgie entre Pierre-Antoine Gadin, de Courmayeur, et sa femme
Marie-Cécile Léonard.
(2 docc.)+
CLF
1820.10.07
Obligation passée par Jean-Michel Ottoz, de Courmayeur, en faveur de Balthazard Mochet, de
la même commune, pour la somme de 180 livres.
(1 doc.)+
CLF
1821.10.02, 09
Obligations passées par Pierre-Alexandre Proment, de Courmayeur, en faveur de PierreAntoine Gadin, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1822.03.05
Vente faite par Jean-Michel de feu Jean-Antoine Ottoz, de Courmayeur, en faveur de son frère
Jean-Pierre.
(1 doc.)+
51
CLF
1822 (5 mars - 16 septembre)
Obligations passées par Jean-Michel de feu Jean-Antoine Ottoz de Courmayeur.
(2 docc.)+
CLF
1823.03.27
Vente passée par Jean-Michel de feu Jean-Antoine Ottoz, de Courmayeur, en faveur de son
frère Jean-Pierre.
(1 doc.)+
CLF
1823 (juin-aout)
Actes du procès surgi entre Jean-Laurent Ottoz, de Courmayeur, et Jean-Michel Ottoz, du
meme lieu.
(1 doc.)+
CLF
1824.06.20
Obligations passées par Pierre-Alexandre de Valentin-Pierre Proment faveur de Jean-Laurent
Ottoz et de Pierre-Antoine Gadin, de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1826.12.18
Testament ordonné par Pierre-Antoine Gadin de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1828.08.18
Pierre-Alexandre de feu Pierre-Valentin Proment, de Courmayeur, vend à sa femme MarieLaurence Mussillon tous les meubles et denrées existant dans le domicile du vendeur au
hameau de La-Saxe, rière Courmayeur.
(1 doc.)+
52
CLF
1836, 1880
a)
1836, 14 avril
Partage des biens entre Jean-Joseph, Jean-Michel et Pierre-Antoine Gadin, fils de feu
Alexandre, de Courmayeur.
b)
1880, 7 août
Acte de la cause surgie entre Laurent de feu Jean-Pierre Ottoz et Joseph-Marie de feu JeanJoseph Gadin, tous les deux de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1840.06.24
Quittance passée par Laurent-Joseph Truchet, de Courmayeur, à Pierre-Antoine Gadin, du
même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1840.07.05
Laurent-Joseph de feu Jean-Antoine Truchet, de Courmayeur, vend à Pierre-Antoine Gadin,
de feu Alexandre, sa part d'une pièce de terre en pré appelée Le Crou, sise à Courmayeur, lieudit Les Grands-Croux pour le prix de 588 livres neuves.
(1 doc.)+
CLF
1843
a)
1843.06.09 (9 juin et 7 juillet)
Assignation à comparaître par devant le juge-mage d'Aoste pour Laurent-Joseph Truchet, à
l'instance de ses créanciers, Jean-Laurent Grognon, Antoine Jolibois et Cassien-Isidore Gadin.
Descriptions des biens du susdit Truchet à vendre par enchères.
b)
1843.07.07
Ban d'enchères pour la vente des dits biens.
(2 docc. dont 1 imprimé)+
CLF
1845.04.20
53
Truchet Joseph-Alexis, fils de feu Jean-Joseph, de Courmayeur, vend à Gadin Pierre-Antoine,
de feu Alexandre, un vacolle situé au-dessus de La-Saxe, à Courmayeur, pour le prix de 20
livres.
(1 doc.)+
CLF
1851.10.14
Quittance passée par le notaire Frèrejan Jolibois à Benoît Ruffier de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1852.10.17
Ruffier Benoît, de feu Blaise, de Courmayeur, revend à Gadin Pierre-Antoine, de feu
Alexandre, tous les biens meubles et immeubles qu'il avait acquis par acte du 14 octobre
1851.
(1 doc.)+
CLF
1853.03.13
Déclaration du syndic de Courmayeur concernant le loyer qu'on pourrait payer pour les
domiciles situés au village de Villair, rière la commune, dont l'usufruit appartient à PierreAntoine Gadin.
(1 doc.)+
CLF
1855.07.08, sd
Déclaration du curé Marquis concernant le baptême de Brun Marie-Clémence, femme de
Jean-Laurent Ottoz.
Notes concernant la famille Ottoz.
(3 docc.)+
CLF
1861.02.09
Lettre du notaire Jolibois, de Pré-Saint-Didier, à Jean-Laurent Ottoz.
(1 doc.)+
CLF
54
1869.06.24
Echange de biens entre Joseph-Marie de feu Jean-Joseph Gadin et Auguste de feu JeanMichel Gadin, tous les deux de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1870.03.12
Transaction entre les fils de feu Charles Bron, les fils de feu Jean-Pierre et Marie-Cécile Bron,
d'une part, et Jean-Laurent Ottoz, de l'autre part, de Courmayeur, au sujet de l'hoirie de MarieClémence Bron, veuve de Jean-Antoine Berthod.
(1 doc.)+
CLF
1872-1873, sd
Notes des différentes dépenses soutenues par la Commune de Courmayeur.
(14 docc.)+
CLF
1883 (janvier-décembre)
Lettres du procureur Davisod concernant un procès.
(3 docc.)+
CLF
1884, sd (1885 ?)
Actes se rapportant à la cause surgie entre Jean-Laurent de feu Jean-Pierre Ottoz, Eugène de
feu Alexis Ottoz et Laurent de feu Joseph-Alexis Derriard, tous de Courmayeur.
(5 docc.)+
CLF
1855.11.08
Quittance passée par le curé de Courmayeur, Ménabrea, à Jean-Laurent Ottoz pour le
payement des intérêts dûs à la chapelle de La Saxe.
(1 doc.)+
CLF
55
1887.06.12
Damien de feu Benoît Ottoz vend à Jean-Laurent de feu Jean-Pierre Ottoz une piece de terre
en pré appelée Le Crou, sise à Courmayeur, à La Saxe, pour le prix de 150 livres.
(1 doc.)+
CLF
sd (2ème moitié du XIXe siècle)
Fragment d'un ban d'enchères pour vente d'immeubles.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1911 (juin-juillet)
Note des travaux exécutés par Giacomo Ottino pour le compte de Meyseiller Pasquale.
(1 doc.)+
CLF
1763
"Notizie storiche riguardanti le antichità della città d'Ivrea".
(photocopies)+
CLF
1763
"Series episcoporum epporediensium ... ad usum Petri Justiniani Robesti eporediensis".
(photocopies, copie dactylographiée et photos)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 024 L C0 D_001
1859-1899; 1927-1946
Extraits du "Calendario generale del Regno".
Liste des préfets de la province d'Aoste.
(photocopies, 1 doc.)+
56
Carton 25 et 25 bis ELIMINES
Carton 26
Transcriptions et photocopies de M. O. Zanolli.
CLF
1434, 1435
1434, 18-22 février
1435, 9 avril
Droit de paître et de couper le bois dans la forêt de Prarey et toute la vallée de SaintBarthilemy.
(Transcription O. Zanolli, photocopies*)+
CLF
1356.02.18
Fusine à Hône faite par ceux de la Val de Brosso.
(Transcription, photocopies)+
CLF
XV.e siècle
Noëls valdôtains: mélodies inédites à l'usage de la Cathêdrale d'Aoste. Noëls du XV.e siècle.
Cf. Carton 013, lettre M
(Transcription, photocopies)+
CLF
XVII.e-XIX.e siècles
Documents des Archives paroissiales de Lillianes concernant l'Eglise, les chapelles, le
cimetière, les confréries, les visites pastorales, etc.
(Transcriptions, photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 026 L D0 D_001
XIII.e-XVIII.e siècles
Fonds Vallaise: fiefs, investitures, reconnaissances.
(Transcriptions, photocopies)+
57
CLF
AHR FVaria CT ... C 026 L E0 D_001
1689-1695
Archives paroissiales de Perloz: comptabilité des syndics.
(photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 026 L F0 D_001
1468, 1469
a)
1468.09.14
b)
1469.10.27
Documents concernant la construction du ru de Trambesère. Archives du consortium du Ru de
Hône.
(1 enveloppe de photos)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 026 L G0 D_001
1694
Registre des syndics de Perloz.
(Photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 026 L H0 D_001
Archives paroissiales de Perloz: documents concernant la chapelle -sanctuaire de Notre-Dame
de la Garde de Perloz.
(Inventaire, photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 026 L I0 D_01
1987
ORPHEE ZANOLLI, Inventaire des Archives de la Paroisse de Perloz.
(Bulletin de l'Académie St-Anselme II, Nouvelle Série, 1987)
(photocopies)+
58
Carton27
Transcriptions et photocopies de M. O. Zanolli.
CLF
XIII siècle
Fonds Vallaise, documents divers.
(Transcriptions, photocopies*)+
CLF
923-1032
a)
923 ou 1023 (?)
Charte de l'évêque Anselme concernant une donation faite aux églises de la Cathédrale et de la
Collégiale.
Archives de St-Ours, Aoste.
b)
1032
Echange de terres sises à Aoste, faite entre Humbert, comte, et le monastère de Saint-Bénin.
c)
1023
Echange de divers biens entre Brochard, éveque d'Aoste, et Ratelme, approuvée par le comte
Humbert.
(Photos et transcriptions)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 027 L C0 D_001 ELIMINE
1979
Inventaire des Archives des seigneurs de Vallaise, tome III.
(Photocopies)+
CLF
1461
Procès contre Yone de Fay, accusée de sorcellerie et d'hérésie.
Original aux Archives de l'Eveché d'Aoste.
(photocopies)+
59
CLF
1320-1621
Articles et transcriptions de documents par M. O. Zanolli.
1)
1320.05.02
Le seigneur Godefroy de Vallaise, coseigneur de Vallaise, affranchit ses hommes de Guemor
en haut .....
2)
1334.11.16
Les seigneurs Jean et Bertholin de Vallaise, coseigneurs de Vallaise, accordent des franchises
à leurs hommes depuis Guimor en haut .....
3)
1983
Article: "Toponymie et antroponymie valdôtaines depuis la fin du XIII.e jusqu'au debut du
XVI.e siècles".
4)
1620, 1621
Délivré du cosyndic de l'Endroit de Perloz.
Contient un renseignement relatif au sanctuaire de Perloz et à celui d'Oropa (Vc).
Lettre de M. Zanolli au chev. Coda, concernant la recherche de documents pour la rédaction
d'un "cartulaire" du santuaire.
1401.10.01
Convention entre la Commune de Biella et maître Dominique de Fobis de "Donatio" (Donnas
?), pour la construction d'un four à chaux.
Photocopie de l'original: AHR, Fonds Vallaise, 120, II, 59.
5)
1354.01.25
Transaction passée entre le plebain de Settimo Vittone et le curé de la Vallaise.
Photocopie de l'original: Archives notariales d'Aoste, Minutaire de Roletus de Curiamaiori,
Vol 1726.
(photocopies et dactylographié)
60
Carton28
Familles valdotaines
A - Famille Chabloz
CLF
1574.10.24
Remission de biens en faveur de Barthollomée de Jean Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1591.05.03
Benoît de feu Jean Pascal, au nom aussi de ses frères Jacques, Michel et Pierre, et André fils
de feu Grat Oudeman tous de La Salle, passent reconnaissance à Benoît du Chabloz pour une
pièce de terre et vigne sise à Excharlod, lieu-dit La Listaz, pour laquelle ils déclarent devoir
six sols de servis et 12 sols de plaît.
(1 doc.)+
CLF
1595.06.10
Quittance passée par Benoît Chabloz de La Salle à son frère Barthélemy.
(1 doc.)+
CLF
1614.06.11
Inscription d'acte d'achat pour Urbain de Jean Cheverel, de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1615.01.09
Quittance passée par André Morgyn et Laurent Breydellin, de La Salle, au nom aussi de leurs
femmes Jeanne et Pantaléonne, filles
de feu Barthélemy Chabloz, en faveur de Marie veuve de ce dernier.
61
(1 doc.)+
CLF
1624.02.25
Louis de Jacques Charray, de la paroisse de La Salle, vend à Jean
de Barthélemy Chabloz, du même lieu, une maison située à la montagne de l'Arpillie, pour le
prix de 24 florins.
(1 doc.)+
CLF
1643.10.13
Acte de protestation fait par Laurent Savoye, Grat Jotaz et Jean
Chabloz, ex-syndics de la paroisse de La Salle, au sujet de la gabelle du sel.
(1 doc.)+
CLF
1646.10.20
Pierre de Pierre Belliard de La Salle vend a Jean de Barthélemy Chabloz, du même lieu, une
pièce de pré sise à Charfiery, appellé
Pré de Charfiery, pour le prix de 46 écus.
(1 doc.)+
CLF
1653-1656
Insinuations pour Jean de Barthélemy Chabloz, de La Salle, envers
Félix Audry, François Cheverel, Pierre Varbor et Jacques Charrey.
(1 doc.)+
CLF
1656.10.16
Pierre Varbon, du village de Challancin, paroisse de La Salle, vend à Jean de feu Barthélemy
Chabloz, du même lieu, deux pièces
de pré et une sesterée de champ sises au susdit village de Challancin pour le prix de cent écus.
(1 doc.)+
62
CLF
1663.12.05
Jean-Michel de feu Jean-François Chabloz, de La Salle, vend à Pantaléon de Pierre Gal, de La
Thuile, la troisième part d'une montagne appelée l'Arp Rouz soit Malliet, et tous les autres
biens qu'il peut avoir aux pertinences de la dite montagne, pour le prix de 300 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1664.07.20
Jean-Michel de feu Jean-François Chabloz, de la paroisse de La Salle, vend à François
Simond, du même lieu, tout droit de rachat sur trois quartanées et soixante toises de terrain
situées au territoire d'Escharlod pour le prix de 30 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1664.12.12
Jean-Michel de Jean-François Chabloz, de La Salle donne à sa femme Marie, fille d'Urbain
Cheverel, certains biens sis au village d'Excharlod.
(2 docc.)+
CLF
1665.05.08
Jean-Michel Chabloz, de La Salle, cède à Jean-Michel Donnet les 60 écus dont il est créancier
envers Pantaléon Gal de La Thuile.
(1 doc. )+
CLF
1674.04.18
Insinuations pour Jean de Barthélemy Chabloz de la paroisse de La Salle.
(3 docc.)+
CLF
1675.01.08
Insinuations pour Grat et Sulpice de feu Jean Chabloz de La Salle.
(2 docc.)+
CLF
63
1675.08.19
Insinuation pour Sulpice de Jean Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1685.04.05
Quittance passée par Vuilliermod Viard à Jean-Sulpice Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1686.05.26
Jean-Laurent de François Parison, de la paroisse de La Salle, vend à Jean-Pierre de Grat
Chabloz, du même lieu, un corps de domiciles sis au village de Cossin, paroisse de La Salle,
pour le prix de 31 livres.
(1 doc.)+
CLF
1696.05.27
Contrat de mariage entre Jean-Sulpice de Jean-Sulpice Chabloz et Jeanne-Bartholomeé de
Jean-Louis Luboz, tous les deux de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1697.05.29
Obligation pour Jean de Sulpice Requedaz contre Sulpice Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIIIe siècle)
Exercices de traduction du français en latin.
(1 doc.)+
CLF
XVIII.e siècle
64
Cahier de quittances.
(1 doc.)+
CLF
1706.05.19
Contrat de mariage entre Pantaléon de Jean-Louis Luboz et Laurence de Jean-Sulpice
Chabloz, tous les deux de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1707.04.08
Inventaire des biens laissés par Jean-Pierre de feu Grat Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1713.08.15
Codicille ordonné par Jean-Laurent de feu Pierre Parison, de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1716.05.25
Jean-Sulpice Chabloz, de La Salle, vend à Jean-François Haudeman du village de Prérion, une
pièce de pré appellé Pré soit Le Verdier, pour le prix de 50 livres.
(1 doc.)+
CLF
1720.02.15
Codicille ordonné par Pierre-Joseph de feu Jean-Joseph Escharlod de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1723.04.24
Echange entre Jean-Antoine Chabloz, marchand de La Salle, et Pierre de Jean-Louis
Haudemand du même lieu.
(1 doc.)+
65
CLF
1728.06
A l'instance de Pierre-Antoine Chabloz de La Salle, Jean-Nicolas Pascal, juge au bailliage
d'Aoste, enjoint à François Villaret de payer au dit Chabloz la somme de 80 livres.
(1 doc.)+
CLF
1728.09.13
Louis-François Savoye, de La Salle, et Jean-Michel Varbor vendent à Louis-Joseph Chabloz
une pièce de terre en vigne sise à La Salle, appellé La Clusaz.
(1 doc.)+
CLF
1730.06.07
Quittance réciproque passée entre Jean-Guillaume et Jean-Antoine Cognen, de Saint-Pierre, et
Louis-Joseph de Jean-Pierre Chabloz et Jean-Sulpice de Sulpice Chabloz, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1731.06.21
Parcelle des dépenses adjugées à Jean-Antoine Favre par sentence
rendue en sa faveur en haine de Louis-Joseph, Pierre-Antoine et Barthélemy frères Chabloz de
La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1731.07.02
François de Pantaléon Chabod et son fils Jean-Michel vendent &
Jean-Laurent de Pierre Cocoz de La Salle une pièce de terre en
pré sise au village de Chaboudeys pour le prix de 32 livres.
(1 doc.)+
CLF
1734.05.19
66
Quittance passée par Cassian de Pantaléon Pascal, de La Salle,
à Louis-Joseph Chabloz, pour la somme de 60 livres reçue pour
le rachat d'une pièce de pré sise au territoire de l'Arpillie,
au-dessus de Challancin de La Salle, appelle Planpraz.
(1 doc.)+
CLF
1734.05.19
Insinuation d'un contrat de vente que Louis-Joseph Chabloz a fait en faveur de son cousin
Louis-François Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1736 (?)
Actes de la cause surgie entre Jean-Pierre et Pierre-Joseph Chabloz, d'une part, et Jean-Louis
et Pantaléon Chabloz, de l'autre.
(1 doc.)+
CLF
1738.07.08
Rachat de deux pièces de champ situées a Morgex et à La Salle à Christophe de Jean-Pierre
Martinet, de Pré-Saint-Didier, envers Louis-Joseph Chabloz, de La Salle, deuxième mari de la
mère du dit Christophe, Jeanne-Françoise Veticoz.
(1 doc.)+
CLF
1743.06.17
Contrat de mariage entre Pierre-Antoine de feu Jean-Pierre Chabloz de La Salle, et AnneMarie de Jean-Marie Viérin de Valgrisenche.
(2 docc.)+
CLF
1744.11.10
Pierre-Antoine de Jean-Pierre Chabloz, de La Salle, confesse devoir payer à Jean de Pierre
Martinet de La Thuile la somme de 7 louis d'or.
(1 doc.)
CLF
67
1746.04.04
Pierre-Antoine Chabloz, de La Salle, vend à Pierre Proment du même lieu, une pièce de terre
en pré et feuillage située à Echarlod, pour le prix de 90 livres.
(1 doc.)+
CLF
1746.06.21
Inventaire établi par Antoine de feu Antoine Chabloz au profit de ses neveux, fils de feu
Pierre-Joseph son frère.
(1 doc.)+
CLF
1747.02.11
Antoine et Jean Chabloz, oncle et neveu, de la paroisse de La Salle, donnent à bail pour six
années à Antoine Bergayrand, de la paroisse de La Thuile, toute la montagne de Planvernay
située à La Thuile.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1748.09.18
Baptiste de feu Pantaléon Valet, de la paroisse d'Avise, donne à bail à Pierre-Antoine de feu
Jean-Pierre Chabloz, de la paroisse de La Salle, trois pièces de terre sises dans la dite paroisse,
aux pertinences de Machère, Echarlod et Villaret.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1749)
Avis de l'avocat Rebogliatti au sujet de l'hoirie de Pierre-Joseph Savoye.
(1 doc.)+
CLF
1752.07.06
Pierre-Antoine Chabloz, de La Salle, vend à Louis-Joseph Chabloz
du même lieu, un corps de domiciles sis à l'Arpillie et quatre pièces de terre sises aux lieuxdits Plan Praz, Pré Neuf et Les Grangettes, pour le prix de 74 livres.
68
(1 doc.)+
CLF
1752.11, .12
Actes de la cause surgie entre Antoine Guillod, en qualité de procureur d'Antoine Chabloz, de
La Salle, et Pierre-Gaspard Bochet de La Thuile, qui est débiteur au susdit Chabloz de la
somme de 17 livres et 10 sols.
(1 doc.)+
CLF
1753.08.26
Copie d'assignation faite par Pierre-Antoine Chabloz de La Salle
contre Jean-Michel de Jean-Antoine Savoye.
(1 doc.)+
CLF
1753.09.28
Pierre-Antoine Chabloz et Louis-Joseph Chabloz, sa caution, promettent de payer à Cassian
de feu Cassian Echarlod, comme procureur de la chapelle de Saint-Jean-Baptiste rière
Echarlod, la somme de 40 livres.
(1 doc.)+
CLF
1754.05.12
Assignation faite par Louis-Joseph et Jean-Barthélemy de feu Jean-Pierre Chabloz, de La
Salle, contre Jean-Michel de feu Jean-Sulpice Chabloz du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1754.08.04
A l'instance de Pierre-Joseph Chabloz et de Barthélemy Chabloz de La Salle, les frères JeanLouis et Pantaléon Chabloz sont cités à comparaître par devant le châtelain Jean-Michel
Donnet.
(1 doc.)+
CLF
69
1754.11.25
Acte de la cause surgie entre Jean-Michel Beneyton de La Salle et Pierre-Antoine Chabloz du
même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1758.05,. 09
Actes de la cause surgie entre Louis-Joseph Chabloz de La Salle en qualité de tuteur des
enfants de Pierre-Antoine Chabloz son frère, et Jeanne-Pernette Vulmiand qui est créancière
envers le susdit Chabloz de la somme de 10 livres pour le loyer de deux ans d'une pièce de
vigne.
(1 doc.)+
CLF
1758.11.04
Contrat de mariage entre Jean-Sulpice de feu Pierre-Joseph Chabloz et Jeanne-Marie, fille de
Jean-Antoine de feu Nicolas Charray, tous les deux de la paroisse de La Salle.
(2 docc.)
CLF
1760.06.04
Contrat de mariage entre Pierre-Joseph de feu Antoine-Joseph Chabloz et Anne fille du
notaire Pierre Gaspard, tous les deux de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1766.07.09
Attestation du notaire Donnet au sujet d'un contrat d'accord entre Marie-Françoise veuve
Chabloz et ses neveux, fils de Pierre-Joseph Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1767.03.09
Antoine-Joseph Guillod, de La Salle, vend à Jean-Sulpice de feu Pierre-Joseph Chabloz, du
même lieu, une pièce de terre en champ sise à Morge, pour le prix de 10 sols chaque toise, ce
qui remonte à un total de 54 livres.
(1 doc.)+
70
CLF
1769.07.10
Contrat de mariage entre Jean-Sulpice de feu Pierre-Joseph Chabloz de La Salle, et MarieElisabeth de feu Jean-Michel Barmaz, de Derby.
(1 doc.)+
CLF
1771.05.11
A l'instance de Louis-Joseph Chabloz, de La Salle, le sergent royal de Valdigne cite Jean-Grat
Vallier, lui aussi de La Salle, à comparaître par devant le vibailli du Duché.
(1 doc.)+
CLF
1771.09.04
Echange entre Jean-Pantaléon de feu Jean-Marie Beneyton et Jean-Sulpice de feu PierreJoseph Chabloz, tous les deux de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1771.12.11
Rapport d'experts fait à la requête de Pierre-Joseph de feu Pierre-Antoine Chabloz pour
vérifier les dommages causés sur une pièce de terre sise à La Salle aux pertinences de
Machery pour y avoir abattu deux noyers et une vigne.
(1 doc.)
CLF
1772.07.04
Acte de la cause surgie entre Louis-Joseph Chabloz, fils de feu Jean-Pierre, et les procureurs
de la commune de La Salle, Grat-Ambroise Vallier, Jean-Grat Vaillier et Jean Claude Pascal.
(1 doc.)+
CLF
1775.03.22
Acte de la cause surgie entre Jean-Pierre Soffray et Jean-Barthélemy Chabloz, d'une part, et
Joseph et Pantaléon Chabloz, d'autre part, au sujet de la rétrovente d'une partie d'une
montagne que ces derniers possèdent.
71
(1 doc.)+
CLF
1775.05.31
Acte de la cause entre Pierre-Joseph Chabloz de La Salle et Jean-Barthélemy Chabloz du
même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1777.05.13
Rente constituée faite par Jean-Sulpice Chabloz en faveur de Jean-Pierre Allaison, tous deux
de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1777.05.14
Grat-Joseph de feu Pierre-Joseph Chabloz vend à Jean-Sulpice son frère toute la cuisine soit la
salle au-dessus de la cuisine de l'acheteur au lieu-dit Chez Freppaz, pour le prix de 300 livres.
(1 doc.)+
CLF
1779.05.12
Jean-Sulpice de feu Pierre-Joseph Chabloz, de La Salle, vend à Pierre-Joseph fils de feu JeanGeorges Pascal, du même lieu, une pièce de terre en champ et vigne sise à La Salle aux
pertinences du Cré, pour le prix de 248 livres et 8 sols.
(1 doc.)+
CLF
1780.07.27
A l'instance de Jean-Sulpice de Pierre-Joseph Chabloz, de La Salle, le juge mage d'Aoste cite
à comparaître devant lui les frères Jean-Pierre et Laurent de Jean-Pierre Plat, du même lieu,
pour composer le différend surgi a cause d'une hoirie.
(1 doc.)+
CLF
1780.07.27
72
Jean-Laurent et Jean-Pierre fils de feu Jean-Pierre Plat, de La Salle, confessent avoir reçu de
Jean-Sulpice de feu Pierre-Joseph Chabloz, de la même paroisse, la somme de 240 livres pour
le rachat de deux pièces de terre dites Du Moulin et Pré de Joutaz.
(1 doc.)+
CLF
1781.12.15
Quittance passée par Jean-Michel de feu Pierre-Louis Requedaz à Jean-Sulpice de feu PierreJoseph Chabloz pour le paiement de la somme de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1782.01.07
Testament fait par Louis-Joseph de feu Jean-Pierre Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1782.03.25
Jean-Michel de feu Pierre-Joseph Chabloz, de La Salle, vend à Jean-Michel de feu PierreJoseph Vallier, du même lieu, une pièce de pré appellé Machery sise à La Salle, pour le prix
de 270 livres.
(1 doc.)+
CLF
1782.04.07
Louis-Joseph de feu Jean-Pierre Chabloz, de La Salle, constitue pour son procureur spécial
Pierre-Joseph de feu Pierre-Antoine Chabloz, son neveu.
(2 docc.)+
CLF
1782.10.26
Pierre-Joseph fils de feu Pierre-Antoine Chabloz, de La Salle, vend à Jean-Baptiste de feu
Jean-Antoine Boverod tous les biens meubles et immeubles qui lui appartiennent et qui
proviennent de l'hoirie de sa mère Anne-Marie Viérin, pour le prix de 120 livres.
(2 docc.)+
73
CLF
1782, 1806, 1812
Extraits de l'acte de baptême et de l'acte de mariage de Madeleine fille de Pierre-Vincent
Josset.
Extrait des registres de sépulture concernant l'inhumation de Pierre-Joseph Josset.
Procuration passée par Marie-Madeleine Josset, veuve de Jean-Pierre Chabloz, en faveur de
son fils Jean-Michel.
(3 docc. cousus enselmble)+
CLF
1783.02.24
Echange entre Jean-Sulpice Chabloz et Jean-Baptiste Chanoine tous les deux de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1783.03.26
Considérations sur l'hoirie de Louis-Joseph Chabloz de La Salle.
(1 doc.)
CLF
1783.04.08
Transaction contenant division de biens entre Jean-Pierre et Pierre-Joseph de feu PierreAntoine Chabloz de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1783-1842
01
1783.04.11
Echange entre Jean-Pierre et Pierre-Joseph de feu Pierre-Antoine Chabloz de La Salle.
02
1826.02.20
Testament fait par Pierre-Joseph de Pierre-Antoine Chabloz de La Salle.
03
74
1835.01.15
Extrait du cadastre de La Salle concernant Pierre-Joseph et Jean-Pierre de feu Pierre-Antoine
Chabloz de La Salle.
(1 doc. cousu avec d'autres)+
04
1834.10.27
Adjudication d'immeubles de l'hoirie de Jean-Michel Chabloz au profit de Balthazar Coccoz.
05
1830.01.18
Acte de renonciation d'hoirie par Marie-Geneviève Saluard, veuve de Jean-Michel Chabloz de
La Salle, en faveur de son fils Jean-Pierre.
06
1829.09.24
Acte de renonciation d'hoirie par les frères Cassien-Joseph, Louis-Joseph, Michel-Séverin et
Ambroise, fils de feu Jean-Michel Chabloz.
07
1830.01.03
Procuration passée par Jean-Pierre Chabloz à Marie-Geneviève Saluard, veuve de JeanMichel Chabloz, dans la question de la succession de ce dernier.
08
1837, 1842 et suivants
Actes du procès entre Cassien-Joseph, Jean-Pierre, Louis-Joseph, Sévérin et Ambroise frères
Chabloz, d'une part, et Balthazar Coccoz, de l'autre.
(1 dossier)+
CLF
1784.05.19
Vente passée par Pierre-Joseph Chabloz de La Salle en faveur de Jean-Antoine Maillet de
Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1785.05.12
Pierre-Joseph de feu Pierre-Antoine Chabloz, de la paroisse de La Salle, vend à Jean-Joseph
de feu Cassien Alleyson, du même lieu, une pièce de terre en pré sise à La Salle, aux
pertincences de Chez Bellicand, pour le prix de 150 livres.
(1 doc.)+
75
CLF
1785.10.27
Jean-Pierre de feu Pierre-Antoine Chabloz, de La Salle, vend à Jean-Joseph de feu PierreJoseph Pascal, une pièce de pré située aux pertinences de Prarion, territoire de La Salle,
appellé Le Verger, pour le prix de 150 livres.
(1 doc.)+
CLF
1785.12
A l'instance de Marie-Antoine, fille de Jean-Baptiste Boveron et femme de Jean-Pierre
Parayson, on ajourne Pierre-Joseph de feu Pierre-Antoine Chabloz, de La Salle, à comparaître
par devant le châtelain Jean-Michel Donnet.
(1 doc.)+
CLF
1786, 17 juin
Quittance passée par Jean-Ours de feu Jean-Joseph Ottoz, de Courmayeur et Marie-Anne fille
de feu Jean-Baptiste Requedaz, de La Salle, à Jean-Sulpice de feu Pierre-Joseph Chabloz,
pour la somme de 300 livres.
(1 doc.)+
CLF
1786.11.25
Pierre-Joseph de feu Pierre-Antoine Chabloz de la paroisse de La Salle déclare devoir payer à
Grat-Joseph de feu Cassien Vallier, du même lieu, la somme de 150 livres.
(1 doc.)+
CLF
1707.04.11
Prorogation de rachat passée par le notaire Antoine-Joseph Savoye en faveur de Jean-Pierre
Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1787.05
76
Acte de citation pour Jean-Pierre de feu Pierre-Antoine Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1787.11.15
Acte de citation pour Pierre-Joseph de feu Pierre-Antoine Chabloz, à l'instance de JeanMichel Coccoz, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1787.12.24
Pierre-Joseph de feu Pierre-Antoine Chabloz, de La Salle, vend à Antoine-François de feu
Jean-Claude Haudemand, du même lieu, une pièce de champ sise à La Salle, à Prarion, lieudit Combaz dou Peroz.
(1 doc.)+
CLF
1788.02.28
Pierre-Joseph Chabloz, de La Salle, confesse avoir payé au marchand Gaspard Boch la somme
de 55 livres.
(1 doc.)+
CLF
1788.07.01-1788.09.02
Actes de la cause entre Jean-Louis et Jean-Pantaldon Chabloz, d'une part, et Jean-Pierre et
Pierre-Joseph Chabloz, de l'autre.
(2 docc.)+
CLF
1789.03.16
Acte de citation à comparaître devant le juge maje pour les héritiers de Jean-Barthélemy
Paraison et de Louis-Joseph Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1789.10.28
Jeanne-Gasparde de feu Nicolas Bizel, femme de Jean-François Echarlod, et Marie de feu
Joseph Machet vendent à Jean-Sulpice Chabloz, de feu Pierre-Joseph, et à Jean-Joseph de feu
77
Jean-Michel Coccoz, tous les deux de La Salle, une pièce de terre sise à La Salle, aux
pertinences des Lechys, pour le prix de 40 livres.
(1 doc.)+
CLF
1789.11.12
A l'instance du marchand Gaspard Boch, Pierre-Joseph Chabloz, de La Salle, est cité à
comparaître par devant le châtelain Jean-Michel Donnet.
(1 doc.)+
CLF
1790.01.20
Jean-Michel Donnet, châtelain de La Salle, autorise le syndic et les conseillers de la dite
communauté à faire interner Pierre-Joseph et Marie-Catherine fils de Jean-Antoine Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1790.09.05
Déclaration du syndic et des conseillers de la communauté de La Salle au sujet de l'état
d'aliénation mentale où se trouvent Marie-Angélique et Pierre-Joseph fils de feu PierreAntoine Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
sd (1790 ?)
Déclaration de Jean-Pierre Chabloz au sujet de l'état d'aliénation mentale de son frère PierreJoseph et de sa soeur Catherine.
(1 doc.)+
CLF
1791.06.21
Acte de la cause entre les frères Jean-Pierre et Pierre-Joseph Chabloz, d'une part, et JeanLouis et Jean-Pantaléon Chabloz, de l'autre.
(1 doc.)+
78
CLF
1792.01.31
Acte de la cause entre Antoine-Joseph Coccoz et Jean-Pierre Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1792.03.21
Acte de la cause entre Jean-Pierre et Pierre-Joseph frères Chabloz, d'une part, et Jean-Louis et
Jean-Pantaléon Chabloz, de l'autre.
(1 doc.)+
CLF
1792.07.19
Acte de la cause entre Jean-Louis et Pantaléon frères Chabloz de La Salle, d'une part, et JeanPierre Chabloz et Pierre-Joseph Chabloz, du même lieu, de l'autre.
(1 doc.)+
CLF
1793.04.02
A l'instance de Jean-Louis et Jean-Pantaléon, de feu Jean-Michel Chabloz de La Salle, l'on
assigne à comparaître par devant le juge maje du Duché d'Aoste Jean-Pierre de feu PierreAntoine
Chabloz accusé d'avoir coupé 15 ceps de vigne dans la pièce de Machery appartenant au dit
Jean-Louis Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1793.05.29
Acte de citation pour Jean-Louis et Jean-Pantaléon frères Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1795.02.09
Acte de citation pour Michel-Joseph Charay de La Salle, à l'instance de Jean-Pierre Chabloz.
(1 doc.)+
79
CLF
1795.07.29
Attestation du secrétaire de la Chancellerie concernant la supplication des frères Pierre et
Joseph Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1795.07.30
Acte de citation pour Jean-Pierre Chabloz, a l'instance de Jean-Louis et Pantaléon frères
Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1795.08.24
Extinction de rente par Claude-François Alleyson de La Salle en faveur de Jean-Sulpice de feu
Pierre-Joseph Chabloz du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1795.09, .10
Actes de la cause surgie entre Jean-Pierre de feu Pierre-Antoine Chabloz de La Salle, d'une
part, et Jean-Louis et Jean-Pantaléon de feu Jean-Michel Chabloz, de l'autre part.
(1 doc.)+
CLF
1795.10
Acte de citation pour Jean-Pierre Chabloz à l'instance de Jean-Pantaléon Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1796.02.06
Echange de biens entre Jean-Pierre de feu Pierre-Antoine Chabloz et Jean-Baptiste de feu
Jean-Antoine Haudemend, tous les deux de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
80
sd (XVIII siècle)
Recettes pour faire des gateaux.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIII siècle ?)
Notes concernant les biens des familles Haudement et Soffray.
(1 doc.)+
CLF
1801, 1812
a
1801.03.07
Jean-Sulpice de feu Pierre-Joseph Chabloz donne à bail à Jean-Michel de feu Grat Baptendier
une pièce de terre en champ pour l'espace de quatre ans.
b
1812
Quittance passée par Michel-Joseph Boch à Jean-Michel de feu Jean-Sulpice Chabloz, de La
Salle.
(2 docc. cousus ensemble)+
CLF
1803.05.09
Donation entre vifs faite par Jeanne Jacob en faveur de son mari Pierre-Joseph Josset.
(1 doc.)+
CLF
1803.12.09
Lettre de Marie-Madeleine Josset, veuve de Jean-Pierre Chabloz à son frère Pierre-Joseph.
(1 doc.)+
CLF
1804.02.14
Quittance passée par Jean-Michel Donnet à Jean-Sulpice Chabloz pour payement de la dot de
la fille de celui-ci Marie-Julienne.
(1 doc.)+
CLF
81
1804.05.10
Notes concernant l'hoirie d'une certaine demoiselle Viérin.
(1 doc.)+
CLF
1804.06.13
Quittance passée par le receveur de l'Administration des domaines à Jean-Michel Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1805.05.15
Sauf-conduit de Jean-Michel Chabloz, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1805.11.09
Quittance passée par Pierre-Joseph Fosset en faveur de Julie-Pauline-Marie Mesnard veuve de
Louis Albert, pour la somme de 2469 francs.
(1 doc.)+
CLF
1806.06.01
Quittance passée par Jean-Pierre d'Antoine-Joseph Pascal à Jean-Michel de feu Jean-Sulpice
Chabloz pour payement d'une mule.
(1 doc.)+
CLF
1806.08.28
Conseil de famille pour choisir le tuteur de Augustin Chabloz de feu Jean-Sulpice de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1806.10.14
Sauf conduit de Jean-Michel Chabloz, de La Salle.
(1 doc.)+
82
CLF
1806.11.04
Obligation pour Jean-Michel de Jean-Sulpice de Pierre-Joseph Chabloz envers sa soeur
Marie-Dauphine Donnet.
(1 doc.)+
CLF
1806
Mémoire de ce que Jean-Michel Chabloz a payé pour Jean-Grat Parraison.
(1 doc.)+
CLF
1809.02.12
Quittance passée par Thomas Gabencel de Morgex à Jean-Sulpice Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1810.03.11, 1810.04.15
Quittances passées en faveur de Jean-Michel Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1811.04.18
Liste du partage d'une hoirie entre Marie-Catherine et Jean-Michel de feu Michel-Joseph
Saluard.
(1 doc.)+
CLF
1811
Liste des meubles expédiés à Jean-Michel Chabloz comme procureur de Maria-Catherine
veuve de Michel-Joseph Saluard.
(1 doc.)+
CLF
1812.03.22
83
Louis-Joseph de feu Jean-Louis Chabloz vend à Jean-François de feu Bernard Rochon une
pièce de pré et vacolle située au mas de Montfalcon.
(1 doc.)+
CLF
1813.04.03
Acte de la cause surgie entre Marie-Madeleine Josset, veuve de Jean-Pierre Chabloz, de La
Salle, et Jean-Michel Chabloz son fils.
(1 doc.)+
CLF
1813.06.20
Acte d'estimation de certaines pièces de terre à la requête de Jean-Grat Pareyson et de JeanMichel Chabloz, tous deux de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1813.09.20
Acte de citation pour Jean-Michel Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1816.10.14
Quittance passée à Jean-Michel Chabloz pour le paiement de la somme de deux francs.
Brouillon d'une lettre non datée et non signée.
(1 doc.)+
CLF
1816.11.07
Acte de la cause surgie entre Cassien Colmonay et Jean-Michel Chabloz, tous deux de La
Salle.
(1 doc.)+
CLF
1817.03.27
Jean-Michel Chabloz de feu Jean-Pierre, de La Salle, déclare devoir à Jean-Joseph Bouillet,
d'Introd, la somme de 240 liures.
(1 doc.)+
84
CLF
1817.11.02
Accord entre Jean-Michel de feu Jean-Pierre Chabloz et Pierre-François, tous deux de La
Salle.
(1 doc.)+
CLF
1819.10.18
Marie-Catherine Penard, veuve de Joseph Salluard, de Courmayeur, confesse devoir à son
beau-fils Jean-Michel Chabloz la somme de 60 livres pour les soins que celui-ci lui a prêtés au
cours de sa maladie.
(1 doc.)+
CLF
1820.12.09
Certificat de bonne conduite de Jean-Michel de Jean-Pierre Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1823.07.22
Acte de citation pour Jean-Michel de feu Jean-Pierre Chabloz, à l'instance de François Favre.
(1 doc.)+
CLF
1823.11.08
Acte de la cause surgie entre Joseph-Balthazar Coccoz et Jean-Michel Chabloz, tous deux de
La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1823
Acte de la cause surgie entre Joseph-Balthazar Coccoz et Jean-Michel Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
85
1824.04.05
Acte de citation pour Grégoire Beneyton, de La Salle, à l'instance de Marie-Madeleine veuve
de Jean-Pierre Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1825.06.06
Acte de citation pour Jean-Michel de feu Jean-Pierre Chabloz, de La Salle, a l'instance de
Marie-Joséphine fille de Jean-Pantaléon Pascal.
(1 doc.)+
CLF
1825.06.22
Acte de citation pour Jean-Michel de feu Jean-Pierre Chabloz à l'instance de Thomas Vallier,
propriétaire de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1825.08.02
Passeport de Jean-Michel de feu Jean-Pierre Chabloz, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1827.06.02
Acte de citation pour Marie-Geneviève femme de Jean-Michel Chabloz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1828.11.11
Marie-Thérèse Chabloz, veuve de Cassien Chabod, promet de payer à Jean-Claude Ravet,
d'Arvier, la somme de 44 livres.
(1 doc.)+
CLF
1828.11.23
86
Marie-Geneviève, femme de Jean-Michel Chabloz, de La Salle, déclare devoir à Michelange
Varbord de feu Jean-Baptiste, lui aussi de La Salle, la somme de 26 livres.
(1 doc.)+
CLF
1829.04.10
Acte de citation pour Jean-Michel Chabloz, de La Salle, à l'instance de la femme Geneviève
Saluard.
(1 doc.)+
CLF
1829, 1830
1829, mai-novembre
1830 22 février
Lettres diverses.
(4 docc.)+
CLF
1829.09.19
Acte de curatelle des mineurs Michel-Séverin et Ambroise Chabloz de feu Jean-Michel de La
Salle en faveur de leur mère Marie-Geneviève Saluard.
(1 doc.)+
CLF
1830.12.07
Marie-Geneviève Saluard, veuve de Jean-Michel Chabloz, déclare devoir à Joseph-Ambroise
Haudemand la somme de 14 livres, quarante centimes.
(1 doc.)+
CLF
1831-1836
Obligations et actes de procès divers concernant la famille Chabloz.
(9 docc.)+
CLF
87
1837.02.27
Ordre pour le soldat Joseph-Sulpice Chabloz de se présenter à Morgex pour passer la revue.
(1 doc.)+
CLF
1837.10.01
Certificat de bonne conduite de Chabloz Michel-Séverin de feu Jean-Michel.
(1 doc.)+
CLF
1837-1838
Parcelles à payer.
(2 docc.)+
CLF
1837-1842
Actes de la cause entre les frères Cassien-Joseph , Jean-Pierre, Louis-Joseph, Séverin et
Ambroise Chabloz contre Balthazar Coccoz.
(1 livret)+
CLF
1839.07.17
Acte de citation pour Cassien-Joseph de Jean-Michel Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1839.10.06
Cassien-Joseph Chabloz, de La Salle, se reconnaît légitime débiteur d'Ambroise Léaval, du
même lieu, pour la somme de 79 livres et 50 centimes.
(1 doc.)+
CLF
1839-1842
Actes concernant Cassien-Joseph et Louis-Joseph Chabloz, Geneviève Chabloz, Ambroise
Chabloz, tous de La Salle.
(12 docc.)+
88
CLF
1840.04.23
Certificat de bonne conduite de Chabloz Cassien-Joseph de feu Jean-Michel de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1840.06.08
Marie-Geneviève Saluard, veuve de Jean-Michel Chabloz, et son fils Louis-Joseph déclarent
devoir à Jean-Michel Vailler la somme de 87 livres.
(1 doc.)+
CLF
1840.10.04
Cassian-Joseph de feu Jean-Michel Chabloz, de La Salle, déclare devoir la somme de 130
livres à Jean-Baptiste Vautier d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1841.10.18
Certificat de bonne conduite de Chabloz Ambroise de feu Jean-Michel de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1842.11.21
Aimable Remondaz de feu Pierre-Antoine de La Salle, déclare devoir à Michelange Varbord,
du même lieu, la somme de 132 livres.
(1 doc.)+
CLF
1842-1849
Actes divers concernant Louis-Joseph de Jean-Michel Chabloz, Cassien-Joseph Chabloz,
Jean-Pierre Chabloz et Geneviève Chabloz.
(9 docc.)+
CLF
89
1848.03.26
Louis-Joseph Chabloz, de La Salle, déclare devoir à Ambroise Léaval la somme de 125 livres.
(1 doc.)+
CLF
1849.08.16
Louis-Joseph de feu Jean-Michel Chabloz déclare devoir la somme de 30 livres à Grat-Joseph
Vallier.
(1 doc)+
CLF
1850.04.21
Convention entre Chabod Jean-Grat et Chabod Jean-Baptiste frères.
(1 doc.)+
CLF
1851.10.05
Louis-Joseph Chabloz de feu Jean-Michel, de La Salle, déclare devoir à Balthazar et GratJoseph Maillet la somme de 50 livres.
(1 doc.)+
CLF
1852.04.04
Louis-Joseph de feu Jean-Michel Chabloz déclare devoir à Joseph-Victor Gras la somme de
76 livres.
(1 doc.)+
CLF
1854, 1855
1854.12.10
1855.06.24
Louis-Joseph Chabloz, de La Salle, déclare devoir aux héritiers de Jean-Claude Favre la
somme de 49 livres.
Quittance passée au susdit Chabloz par Favre Jean-Louis pour le paiement de la somme de 30
livres.
90
(1 doc.)+
CLF
1856.06.15
Louis-Joseph Chabloz de feu Jean-Michel, de La Salle, déclare devoir la somme de 100 francs
à Paul-Augustin Ollier, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1881.01.01
Obligation pour Vailler Jean-Baptiste en faveur de Chabloz Louis-Frédéric.
(1 doc.)+
CLF
1896.06.14
Vente en faveur de Barmaverain Antoine-Victor domicilié à La Salle.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIII.e ou XIX.e siècle)
Extrait du cadastre concernant les biens de Louis-Joseph Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
sd
Listes de biens et actes divers.
(7 docc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle ?)
Extraits de quelques articles du Coutumier.
Notes concernant la famille de Jean-Michel Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
1913.06.02
Demande d'inscription hypothécaire pour Chabloz Marie-Elisabeth.
91
(1 doc.)+
B - Famille Jotaz
CLF
1804-1852
Ventes d'immeubles concernant Léonard-Joseph Jotaz et Jean-Baptiste Jotaz, de SaintChristophe.
(14 docc.)+
CLF
1852-1858
Echange et ventes d'immeubles concernant Jotaz Jean-Baptiste, de
Saint-Christophe.
(6 docc.)+
CLF
1867-1880
Obligation et ventes d'immeubles concernant Marie-Dauphine Tampan, de Saint-Christophe,
et Jean-Baptiste Jotaz, du même lieu.
(9 docc.)+
CLF
188O-1881
Transcriptions et notifications d'actes de vente.
(3 docc.)+
CLF
1886.02.08
Echange entre Jotaz Baptiste-Abdon et Chenal Pantaléon, François, Damien et Joséphine, tous
de Saint-Christophe.
(1 doc.)+
CLF
1895.04.22, 1895.05.14
Ventes en faveur de Jotaz Julien, de Saint-Christophe.
(2 docc.)+
92
Carton 29
_01_ Rachats et Partages (1572-1891)
CLF
1572.10.12
Jean Jenon confesse avoir reçu de Pierre fils de feu Jean Reymondeys, de la paroisse de La
Salle, douze écus d'or pour le rachat de trois setiers de blé et seigle de cens annuel, du servis et
des autres tributs imposés sur une pièce de pré et de terre sise au territoire de Pormoneys.
(1 doc.)+
CLF
1573.06.14
Pierre de feu Jean Chabod, de la paroisse de La Salle, remet à Jean d'Antoine Rochon, du
même lieu, le droit de rachat sur une éminée de pré située au territoire des Chabodeys, pour le
prix de 28 florins.
(1 doc.)+
CLF
1616.06.29
Nomination d'expert pour le partage des biens laissés par Jean-André Plan.
(1 doc.)+
CLF
1674.04.04
Acte de partage des biens entre Cassian Chabod, Claude Quarrey et Michel-Joseph Donnet en
qualité de maris des soeurs de Marie, fille de feu Jean-Michel Freppa, et Jean-Michel
Derriard, comme père et administrateur de ses filles Marie-Antoine, Jeanne-Marie et JeanneCatherine, nièces de la susdite Marie Freppa.
(1 doc.)+
CLF
1677.10.07
93
Partage des biens entre Jean-Michel d'André Vetticcoz, avec sa femme Jeannette, Jean-Pierre
de François Vetticcoz, avec sa femme Marie, et Pierre-François Lustrissy, avec sa femme
Clauda, de la paroisse de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1681.03.28
Jean-Pierre, Jean-Laurent et Pantaléon, fils de feu François Parison, de la paroisse de La Salle,
procèdent au partage des biens laissés par leur père. (Copie du XVIII.e siècle).
(1 doc.)+
CLF
1756.02.28
Marie-Rose et Anne-Marie, filles de feu Pierre Viérin de Valgrisenche, procèdent au partage
des biens paternels et maternels.
(1 doc.)+
CLF
1761.09.03
A la requête de Cassien Guidon, de feu Jean-Antoine, de la paroisse de La Salle, le vicaire
général Guillaume-Emmanuel-Elzéard Passerin d'Entrèves l'affranchit du serment qu'il avait
prêté occasion d'un acte de partage des biens stipulé le 5 octobre 1752.
(1 doc.)+
CLF
Première liste des partages des biens entre les quatre filles de Jean-Antoine Chenevrier.
(1 doc.)+
CLF
1807.10.31
Partage des biens entre les frères Jean-Jacques, Ambroise et Jean-Victor Belfrond, le premier
résidant à Pré-Saint-Didier et les autres à Aoste.
(1 doc.)+
CLF
94
1812.04.05
Liste de partage des biens entre Jean-Guillaume, Marie-Marguerite
et Marie-Joseph de feu Jean-Michel Remondaz de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1815.08.02
L'huissier de Morgex ajourne Joseph-Luc Remondaz et ses frères Jean-Barthélemy et PierreFrançois à comparaître devant le juge du dit lieu pour composer le différend surgi entr'eux au
sujet d'un partage de biens.
(1 doc.)+
CLF
1818.05.05
Impositions à payer pour les années 1817 et 1818 par Requedaz Michel-Joseph, Rochon JeanFrançois, Coccoz Jean-Jacques, Deschamp Cyprien, Hugoz Léonard-Joseph, Donnet
Constantin, Pascal Grat-Joseph, Deschamp Grat-Joseph, Mattel Jean-Baptiste et Guidon
Jérôme.
(1 doc.)+
CLF
1820.06.21
Partage des biens entre les frères Vincent et Paul Junod d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1834, 1835
1834.07.17
1835.02.09
Partage des biens provenant de l'hoirie paternelle et maternelle
entre les frères Hugues-Sulpice et Jean-Louis de feu Jean-Baptiste Théodulle de Saint-Denis.
(2 docc.)+
CLF
1847.10.10
Partage des biens entre Marie de feu Pantaléon Bertaz et sa soeur
Marie-Angélique, assistées de leurs respectifs maris, Grat-Joseph
95
Cognien et Joseph-Pantaléon Tisseur.
(1 doc.)+
CLF
1853.03.22, sd
Listes des biens échus à Paul-Joseph Junod, d'Avise.
Inventaire d'actes concernant le susdit Junod.
Liste des biens échus à Vincent Junod.
(5 docc.)+
CLF
1891.08.27
Cession d'immeubles à titre de partage par les soeurs Hyvoz Marie-Séraphine et MarieClémentine-Rosalie à leur autre soeur Marie-Elise.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Extraits du cadastre et lots servant à divers partages de biens.
(13 docc.)+
_2_ Familles Valdôtaines (1581-1900)
A - Famille Arnod
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02A D_001
1694-1695
Actes de citation à comparaître par devant le juge du mandement de Valdigne Philibert Arnod
pour les fils de François Allaison, à l'instance de Cassian Haudemand.
(1 doc.)+
B - Famille Coccoz
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02B D_001
1711.11.24
96
Contrat de mariage entre Jean-Laurent de feu Pierre de Jean-Pierre Coccoz, de la paroisse de
La Salle, et Jeanne-Catherine de Michel Charance, maître chirurgien et bourgeois de
Villeneuve.
(1 doc.)+
CLF
1718.05.09
Acte de remontrance fait par Jean-Michel de feu Jean-Michel Coccoz.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1793.06.10
Jean-Pierre de feu Pierre Vallier, de La Salle, confesse avoir reçu de Michel Coccoz, notaire
de La Salle, la somme de 200 livres pour le payement de la dot de Marie-Antoine Coccoz,
fille du dit déboursant.
(1 doc.)+
CLF
1851.05.09
Bordereau d'inscription hypothécaire au profit de Coccoz Marie-Dauphine de feu JeanBaptiste, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Note des biens laissés par Coccoz Cassien de Jean-Michel dit Gabillon, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
sd XIX.e siècle
Notes concernant le pré dit Le Plané appartenant à Coccoz Grat de feu Jean-Michel.
(1 doc.)+
C - Famille Fromage
97
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02C D_001
sd (XVI.e ou XVII.e siècle)
Document concernant la famille Fromage.
(Document incomplet et en très mauvais état).
(1 doc.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02C D_002
1871.12.04
Enregistrement d'un acte de vente par Gadin Jean-Laurent en faveur de Fromage MarieDauphine.
(1 doc.)+
D - Familles Gadin et Guédoz
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02D D_001
1869.12.07
Enregistrement d'un acte de vente par Gadin Jean-Laurent en faveur de Guédoz Jean-Amand.
(1 doc.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02D D_002
1872.03.15
Enregistrement d'un acte de vente par Guédoz Jean-Amand en faveur de Gadin MarieCélestine.
(1 doc.)+
E - Famille Grange
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02E D_001
1807.01.16
Convention faite entre Antoine Carlevatti, de la commune de Rivarolo, et Valentin Grange, de
Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1810)
98
Avis en droit au sujet d'un acte de vente par J.-Pierre Puchoz en faveur de Nicolas Grange.
(1 doc.)+
CLF
1834
Bordereau des gruyères de la montagne de Bellecombe.
Portion de Valentin Grange.
(1 doc.)+
F - Famille Junod
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02F D_001
1680.03.31
Laurent de Bris Junod, Nicolas de Pierre Gerbore, Nicolas de Jean Champrétavy et Mathieu
d'Antoine Léonardaz passent reconnaissance au seigneur Antoine-Marie-Balthazar d'Avise
pour une pièce de terre en champ, pré et vacolle, sise à Avise aux pertinences de Cerelle.
(1 doc.)+
CLF
1687.06.15
Quittance passde par le notaire Figerod à Laurent de Brix Junod pour le paiement du plait dû
pour la mort du seigneur Antoine-Marie-Balthazar d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1691.06.04
Maurise Coquillard, veuve de Jean-François Perret, de la paroisse de Saint-Pierre, vend à
Laurent de Brice Junod, de la paroisse d'Avise, une pièce de terre en vigne sise à Saint-Martin
de Corléans, aux pertinences de La Roche, lieu-dit Les Bouses, et tous les biens qui lui
viennent du partage avec Jean-Antoine Rossan.
(1 doc.)+
CLF
1697.10.03
99
Echange de biens entre Laurent de feu Brix Junod et Marie-Nicoline, veuve de Jean-Francois
Charrey, tous de la paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1698.05.30
Insinuation pour Laurent de Bris Junod contre Bris de Bris Junod,
de la paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1714.11.02
Jean-Baptiste de feu Nicolas Preilian, de la paroisse d'Avise, déclare avoir reçu de NicolasJoseph de Laurent Junod, du même lieu, la somme de 27 livres pour le paiement de la dot de
Marie fille du dit Laurent Junod.
(1 doc.)+
CLF
1722.11.25
Jean-Laurent de feu Joseph-Nicolas Junod de Cerellaz, paroisse d'Avise, vend à Jean-Baptiste
Charles, curé d'Avise, un cens annuel de six livres et demie et une pièce de terre en pré et
vigne sise aux pertinences du Cré, paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1750.07.28
Copie de partage des étables de l'alp de Betex dessus, fait par
Jean-Laurent de Nicolas-Joseph Junod alias Coudray et Jean-Nicolas de Brice Brix, alias
Tençon.
(1 doc.)+
CLF
1770.07.24
Jean-Antoine de feu Louis Armand, du village de Vens, paroisse de Saint-Nicolas, cède à
Jean-Laurent de feu Nicolas-Joseph Junod, de Coudray, paroisse d'Avise, le droit de rachat sur
une pièce de
terre en champ, située à Saint-Nicolas, aux pertinences de Vens, appellé Barmavarin.
(1 doc.)+
100
CLF
1779.06.30
Jean-Baptiste de Jean-François Guidon, de la paroisse d'Avise, vend à Joseph-Nicolas de feu
Jean-Laurent Junod, de la même paroisse, l'investiture d'une vache en l'alp de la montagne de
Bettex.
(1 doc.)+
CLF
1817.06.04
Marguerite Guidon, femme de Jean-Joseph Besenval, vend à Paul Junod, d'Avise, une
montagne appelée Les Maisonnettes, située aux pertinences de Vertosan, territoire d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1817.06.04
Paul de Nicolas Junod d'Avise confesse devoir à Jean-Joseph d'Etienne Besenval la somme de
deux cents livres.
(1 doc.)+
CLF
1835.12.31
Jérôme Guidon, de La Salle, vend à Paul-Joseph Junod de feu Paul, une pièce de terre en
champ sise à Avise.
(1 doc.)+
CLF
1841, 1844
1841.12.13
Laurent-Célestin Lyabel, d'Avise, vend avec faculté de rachat à Paul-Joseph et Ambroise
Junod, de feu Paul, deux pièces de terre en champ situées à Cerellaz.
1844.06.29
Quittance passée par Laurent-Celestin Lyabel à Paul-Joseph Junod pour la somme de vingt
livres déboursée pour revente de la pièce susdite.
(1 doc.)+
101
CLF
1850.12.22
Junod Charles-Emmanuel de feu Vincent, d'Avise, vend à Paul-Joseph-Ambroise et Sylvestre
Junod, de feu Paul, tous ses domiciles, avec places, situées au village de Thomasset, un cellier
et une cuisine et deux jardins, pour le prix de 2.500 livres.
(1 doc.)+
CLF
1859.06.05
Junod Charles-Emmanuel de feu Vincent, de la commune d'Avise, vend à Junod Ambroise, de
feu Paul, l'investiture des trois quarts d'une vache avec ses droits à l'étable dite du Coudrai.
(1 doc.)+
CLF
1862.09.21
Thomasset Maurice de feu Michel-Joseph, de la commune d'Avise, vend aux frères Junod
Paul-Joseph et Vincent-Placide un champ dit Champ aux Pesses et un pâturage avec
châtaignier dit Pré des Mures, pour le prix de 355 livres.
(1 doc.)+
CLF
1862.10.12
Thomasset Maurice, de feu Michel-Joseph, de la commune d'Avise, vend à Junod Ambroise,
de feu Paul, deux prés pour le prix de 400 livres.
(1 doc.)+
CLF
1864.01.24
Quittance passée par Junod Charles-Emmanuel, d'Avise, en faveur des frères Paul-Joseph,
Ambroise et Sylvestre Junod, de la susdite commune.
(1 doc.)+
CLF
1868.12.29
102
Joseph-Cyprien Junod, d'Avise, vend a Junod Ambroise, du même lieu, une cave avec fenil
supérieur et places contiguës, sise au hameau de Cré, pour le prix de 150 livres.
(1 doc.)+
CLF
1869.12.08
Marie-Euphrosine Junod, de la commune d'Avise, vend a ses frères Paul-Joseph, Ambroise,
Sylvestre et Vincent-Placide tous les droits qu'elle peut avoir dans la susdite commune,
moyennant une rente annuelle.
(1 doc.)+
CLF
1871.04.28
Basile Milliéry, de la commune d'Avise, vend à Junod Ambroise, du même lieu, trois champs
(1 doc.)
G - Famille Lustrissy
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02G D_001
1650.05.27
Echange passé entre Marie, veuve de feu Claude Gabencel et les frères Philippe et Grat
Lustricy, tous de la paroisse de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1666.09.30
Pierre-François Reymondaz, de la paroisse de Morgex, donne en récompense, pour la vente
d'une pièce de terre, à Marie sa femme une autre pièce de terre en pré et champ appelle
Catteré.
(1 doc.)+
CLF
1673.10.18
103
Echange de biens passé entre Antoine de feu Pierre de Maurice Gabencel et Michel de feu
Lucquin Neyroz, tous les deux du village de Villair, paroisse de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1674.08.20
Pierre-Antoine Remondaz, du Villair de Morgex, vend à Philippe Lustricy, maître-maçon du
même lieu, une pièce de terre en pré appelée La Leschy des Nex, pour le prix de dix écus
petits.
(1 doc.)+
CLF
1676.07.19
Michel de feu Antoine Vecticoz, du Villair de Morgex, cède à Philippe de feu Bernard
Lustricy, du même lieu, tous les droits qu'il peut avoir sur une pièce de terre appelée Loz Plot,
pour le prix de 14 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1686.03.24
Pantaléon de feu Philippe Lustrissy, de la paroisse de Morgex, vend à Pierre-François
Lustrissy son frère un pré sis aux pertinences des Marets et un champ sis au village de Villair,
lieu-dit Fenestraz, pour le prix de 18 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1700.03.21
Convention établie entre Jean-Barthélemy Lustrissy, de Morgex, et le notaire Jean-Michel
Donnet de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1726.07.09
Contrat de mariage entre Jean-Michel de Pantaléon Lustricy et Angélique de feu Pierre
Guillet, tous les deux de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
104
1769.06
Acte du procès surgi entre Jean-Joseph Quinzon et Jean-Joseph Lustrissy.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XVIII siècle)
Acte d'une cause intentée contre Grat Lustrissy.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1797.04.05
Jean-Joseph de feu Jean-Michel Lustrissy cède à Jean-Barthélemy Lustrissy, son cousin,
toutes ses pièces de terre, pourvu que le dit Jean-Barthélemy paie toutes les dettes du susdit
Jean-Joseph, lui fournisse l'entretien nécessaire pendant sa vie et se charge des frais
funéraires.
(1 doc.)+
H - Famille Puchoz
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02H D_001
1656.10.03
Michel Guion Sacze, de Pré-Saint-Didier, vend avec faculté de rachat à Guillaume Puchoz, du
même lieu, une pièce de champ sise au village de Verand, pour le prix de 17 écus et demi.
(1 doc.)+
CLF
1658.04.26
Michel Scazaz, du village de Véran, paroisse de Pré-Saint-Didier, vend à Guillaume de feu
Antoine Puchoz, du même lieu, la faculté de rachat sur une pièce de champ sise au susdit
village de Verand, appelle Lo Cloz, pour le prix de 26 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1673.04.14
105
Antoine de Pantaléon Blanc, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, vend à Laurent Berthod et
Pierre Belfront, en qualité de procureurs de la chapelle de Verand, une séterée de terre en
champ, pour le prix de 50 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1675.08.04
Jean Belfront, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, vend à Pantaléon de feu Jean-Guillaume
Puchoz, du même lieu, une pièce de champ et vacolle sise à Verand.
(1 doc.)+
CLF
1680.09.24
Jean Jordaney, du village de Verand, paroisse de Pré-Saint-Didier, vend à Pantaléon de feu
Guillaume Puchoz, du même lieu, une pièce de champ pour le prix de 73 livres et demie.
(1 doc.)+
CLF
1696.05.24
Lucie Cordelloz et Jean-Sulpice son fils, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, vendent à Antoine
Puchoz, de la même paroisse, une pièce de champ sise au village de Palleuseuil, appellé Les
Branches, pour le prix de 71 livres et 10 sols.
(1 doc.)+
CLF
1697.02.18
Jean-Antoine Jorioz, de la paroisse de Courmayeur, vend à Antoine
Puchoz, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, une pièce de terre en
pré située aux pertinences de Ville de Courmayeur, pour le prix de 52 écus et demi.
(1 doc.)+
CLF
1697.10.07
Antoine Puchoz, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, fait son testament.
(1 doc.)+
CLF
106
1707.04.18
Pierre Chabod et son cousin Laurent Chabod, de Pré-Saint-Didier, donnent à bail à Antoine
Puchoz de Pré-Saint-Didier, un domicile au village de Verand, une pièce de pré sise au même
lieu, plus tous les biens qu'ils possèdent aux pertinences de Verand.
(1 doc.)+
CLF
1708.05.24
Contrat de mariage entre Jean-Antoine de Jean Berthod et Jeanne, fille d'Antoine Puchoz, tous
les deux de la paroisse de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
1716.06.15
Contrat de mariage entre Jean-Michel de feu Jean-François Grangy et Lucie-Antoine, fille
d'Antoine Puchoz, tous les deux de la paroisse de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
1719.10.03
Quittance de dot faite par Jean-Michel Grange en faveur d'Antoine Puchoz son beau père.
(1 doc.)+
CLF
1726.05.31
Les frères Laurent et Jean Savoye, du village de Verand, paroisse de Pré-Saint-Didier, vendent
à Antoine Puchoz, du même lieu, le droit de rachat sur leur part de la montagne appelée
Ruchefort.
(1 doc.)+
CLF
1728.05.31
Contrat de mariage entre Pierre de feu Antoine Puchoz, du village de Verand, paroisse de PréSaint-Didier, et Marie, fille de Jean-Guillaume Mochet, du village de Dollonne, paroisse de
Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
107
1730.01.13
Contrat de mariage entre Jean-Pantaléon de feu Grat Beneyton, du village de Lescharlod,
paroisse de La Salle, et Marie, fille d'Antoine Puchoz, du village de Verand, paroisse de PréSaint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
1738.03.17
Pierre d'Antoine Puchoz de Verand, paroisse de Pré-Saint-Didier,
fait son testament.
(1 doc.)+
CLF
1755.05.20
Jean-Michel de feu Jean-Pantaléon Beneyton, de la paroisse de La Salle, passe quittance à
Jean-Michel de feu Pierre Puchoz de Verand, paroisse de Pré-Saint-Didier, pour le paiement
de la dot de Marie, fille de feu Antoine Puchoz et veuve du dit Jean-Pantaléon Beneyton.
(1 doc.)+
CLF
176l.07.08
Jean-Michel de feu Pierre Puchoz, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, fait son testament.
(1 doc.)+
CLF
1762.05.29
Rente constituée faite par Jean Puchoz en faveur de Barthélemy-François Chamoz, tous les
deux de la paroisse de Pré-Saint-Didier.
(2 docc.)+
CLF
1766.05.22
Jean-Nicolas de feu Jacques Gadin, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, Jacques et Jean-Pierre
de feu Pierre Puchoz, du même lieu, passent quittance a un certain Saxaz pour le paiement de
la somme de 34 livres.
(1 doc.)+
108
CLF
1768.03.25
Pierre de feu Maurice Chenoz, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, passe quittanee a Jacques de
feu Pierre Puchoz, du même lieu, pour le paiement de la somme de 200 livres.
(1 doc.)+
CLF
1765.09.27
Echange entre les frères Jean-Laurent, Jean-Michel, Jean-Antoine, Joseph et Pantaléon de feu
Pierre Savoye, originaires de Verand, paroisse de Pré-Saint-Didier, et résidant a Courmayeur,
et Joseph
de feu Barthilemy Belfrond, habitant à Verand.
(1 doc.)+
CLF
1769.11, .12
Actes du procès surgi entre Jean-Laurent Jordanney et les frères Jean-Jacques et Jean-Pierre
Puchoz.
(1 doc.)+
CLF
1772.05.05
Joseph de feu Jean-Barthélemy Belfrond, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, vend à JeanJacques de feu Pierre Puchoz, de la même paroisse, une pièce de terre en champ appelée Les
Rochaillies, sise à Verand, et tous les autres biens en prés, domiciles, champs et pâturages que
le dit vendeur possède dans les paroisses de Pré-Saint-Didier et Courmayeur, pour le prix de
723 lires.
(1 doc.)+
CLF
1774.03.26
Joseph de feu Jean-Barthélemy Belfrond, de la paroisse de Pre-Saint-Didier, passe quittance à
Jean-Jacques de feu Pierre Puchoz, du même lieu, pour le paiement de la somme de 723 livres
due en vertu de l'acte de vente du 5 mai 1772.
(1 doc.)+
CLF
1775.07.03
109
Contrat de mariage entre Pierre de feu Pierre Puchoz, de Pré-Saint-Didier, et MariePantaléonne de Jean-Michel Lanier de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1775.07.24
Hugues-Joseph de feu Pierre Glarey, de Courmayeur , vend à Jean-Jacques de feu Pierre
Puchoz, de Pré-Saint-Didier, une pièce de terre en pré, appelée Le Clozé, et tous les autres
biens qu'il peut avoir rière la montagne de Pré Sec, pertinences de Courmayeur, pour le prix
de 250 livres.
(1 doc.)+
CLF
1780.04.25
Jean-Antoine de feu Pierre Glarey, de Courmayeur, vend à Jean-Jacques de feu Pierre Puchoz,
deux pièces de pré sises rière la montagne de Pré Sec, dans le val Ferret, et tous les autres
biens que le dit vendeur possède au même lieu, pour le prix de 273 livres.
(1 doc.)+
CLF
1780.09.24
Michel de feu Pierre Jacquemin, de Courmayeur, passe quittance à Jean-Jacques de feu Pierre
Puchoz, de Pré-Saint-Didier, pour le paiement de la somme de 80 livres.
(1 doc.)+
CLF
1784.10.06
Retrocession par la communauté de Pré-Saint-Didier en faveur de Jean-Jacques Puchoz soit
des hoirs de Nicolas Gadin.
(1 doc.)+
CLF
1784.09.18
Assurance par Joseph Belfrond en faveur de Jean-Jacques Puchoz.
(1 doc.)+
CLF
110
1784.10.05
Antoine de feu Henri Belfrond, en qualité de procureur de la chapelle de Verand, paroisse de
Pré-Saint-Didier, confesse avoir reçu de Jean-Jacques de feu Pierre Puchoz la somme de 66
livres, 14 sols et 8 deniers, pour le rachat d'une pièce de terre en champ appelée le Biolley,
sise à Verand.
(1 doc.)+
CLF
1785.06.03
Jean-Antoine de feu Joconde Lanier, de Courmayeur, vend à Jean-Jacques Puchoz, de PréSaint-Didier, une pièce de terre en champ sise à Verand, une autre pièce appelde Le Bamp,
une pièce en champ appelée La Chenal soit Chenevrier, une pièce en pré appelée La
Longegne, et une autre pièce en pré dite Les Thollettes, pour le prix de 474 livres, dix sols et
six deniers.
(1 doc.)+
CLF
1788.07.02
Transaction entre Marie-Gasparde Gadin, veuve d'Henri Vicon, de Pré-Saint-Didier, habitant
à La Salle, et Jacques Puchoz, de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
1791.08.21
Jean-François de Nicolas Brun, de Courmayeur, vend à Jean-Jacques et Jean-Pierre Puchoz,
de Pré-Saint-Didier, une pièce de terre en pré appelée Les Toulles, située à la montagne de
Rochefort, pour le prix de 77 livres et 10 sols.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIII siècle)
Acte concernant la cause surgie entre les frères Puchoz de Pré-Saint-Didier, Jean-Guillaume
Vagneur et Jean-Laurent Jordanney.
(1 doc.)+
CLF
111
1805.04.29
Jean-Pierre de feu Pierre Puchoz, de Pré-Saint-Didier, vend à Jean-Nicolas de feu JeanPantaléon Grange tous ses biens immeubles situés rière Pré-Saint-Didier pour le prix de 2.500
francs.
(1 doc.)+
CLF
1805.09.26
Angélique et Marie-Catherine de feu Pantaléon Savoye, de Pré-Saint-Didier, vendent à JeanJacques de feu Pierre Puchoz, le tiers d'un corps de domicile situé à Verand, pour le prix de
125 francs.
(1 doc.)+
CLF
1810.01.11
Testament de Jean-Pierre Puchoz, de Pré-Saint-Didier, contenant, entre autres, un legs de
vingt francs pour la Confrérie du Saint-Sacrement du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1810.01.23
Nouveau testament de Jean-Pierre de feu Pierre Puchoz, de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
1810.07.06
Acte de citation, à l'instance de Jeanne-Antoine veuve de Jean-Jacques Puchoz, en qualité de
tutrice de Marie-Dauphine sa fille,
contre Jean-Antoine Revel, de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1821.01.14
Testament de Marie-Dauphine Puchoz, femme de Valentin Grange, de Pré-Saint-Didier.
I - Famille Remondaz
112
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02I D_001
1869.09.05
Remondaz Cassien-Balthazar, de Morgex, vend à sa soeur Marie-Cécile une pièce de terre en
pré dite le Biolley, sise à Morgex, pour le prix de 80 livres.
(1 doc.)+
CLF
1870.10.14
Bordereau d'inscription hypothécaire en faveur de l'église paroissiale de Morgex, contre
Remondaz Jean-Barthélemy et Joseph-Luc, fils de feu Pierre-François.
(1 doc.)+
CLF
1877.01.31
Jugement rendu par le préteur du mandement de Morgex dans la cause entre Remondaz
Cassien feu Jean-Joseph, Léonard Pierre-Balthazar, Carrel Marie-Rosalie, tous de Morgex, et
Francey Dauphin, forgeron de Pré-Saint-Didier, pour coupe de bois.
(1 doc.)+
CLF
1877.08.18
L'huissier de Morgex ordonne a Remondaz Cassien, Léonard Pierre-Balthazar et Carrel
Marie-Rosalie de payer les sommes dont ils sont débiteurs, en vertu du jugement rendu par la
préture du dit lieu le 31 janvier de la même année.
(1 doc.)+
CLF
1877.08.19
Extrait de la colonne cadastrale de Remondaz Cassien-Balthazar feu Joseph-Luc, de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1880.11.14
Remondaz Cassien, feu Joseph-Luc, de Morgex, déclare être débiteur envers Haudemend
Cassian-Zacharie, de La Salle, de la somme de 100 francs.
(1 doc.)+
113
CLF
1889.11.29
Extrait de la colonne cadastrale de Remondaz Cassien-Balthazar de Morgex.
(1 doc.)+
CLF +
1900.09.12
Note pour le renouvellement d'une inscription d'hypothèque au profit de l'église paroissiale de
Morgex.
(1 doc.)+
L - Famille Vallier
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02L D_001
sd (après 1664)
Acte de la cause surgie entre Pierre Vaillier et Jean de Pierre Donnet et ses consorts, pour
l'exaction des tailles.
(1 doc.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02L D_002
1756.12.02
Inventaire des meubles et effets de l'hoirie de feu Pierre de feu Jean-Pierre Vailler de la
paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
M - Famille Veticoz
CLF
AHR FVaria CT ... C 029 L 02M D_001
1581.04.03
Antoine de feu Grat Vecticoz, du Villar de Morgex, vend à Pierre de feu Pantaléon Segnyn, du
même lieu, une petite étable située au Villar de Morgex, pour le prix de 60 florins.
(1 doc.)+
CLF
114
1831.06.12
Pierre-François de feu Thomas Veticoz, de Morgex, déclare être débiteur envers la fabrique de
l'église du dit lieu de la somme de 80 livres neuves.
(1 doc.)+
CLF
1869
Partage de l'hoirie de Veticoz Pierre-François entre Veticoz Pierre-Angustin, Veticoz PierreJoseph et Veticoz Marie-Cécile, tous de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1870.05.20
Veticoz Pierre-Augustin déclare être débiteur à son frère Pierre-Joseph Veticoz de la somme
de 60 livres.
(1 doc.)+
CLF
1874.05.31
Requête adressée au sous-préfet d'Aoste par Quinson Jean-Guillaume et Cyprien, Quinson
Louis-Joseph, Veticoz Augustin et Pierre-Joseph, Veticoz Marie, tous de Morgex, au sujet de
leur droit sur un paturage appelé Planrançon, situé dans un vallon du même nom, sur le
territoire de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1875.06.27, 1875.07.14
Acte de citation a comparaître par devant le préteur du mandement de Morgex pour Véticoz
Pierre-Joseph et audience de la cause surgie au sujet des droits sur l'alpage de Planrançon.
(1 doc.)+
CLF
1875.07.13
Extrait de la colonne cadastrale de Veticoz Pierre-Joseph feu Pierre-François, de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
115
sd (XIX siècle)
Cahier d'exercices de Pierre-Joseph Véticoz de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1900.05.20
Véticoz Nicolas-Ferdinand, fils de feu Pierre-Joseph, se reconnaît débiteur vers la Fabrique de
Morgex de la somme de 37 livres.
(1 doc.)+
_3_ Actes de citation - Procès (1604-19O7)
CLF
1604.08, 1604.11
Acte du procès entre Pantaléon de feu Pierre Secquin et Maurice Mollier, métral de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1620.03.25
Actes du procès entre Jean de feu Barthélemy Chabloz, de La Salle, et Jean de Guillaume
Donnet et Jeannette sa femme, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1628.09
Acte de la cause surgie entre Jean-François Michon et son frère
Georges.
(1 doc.)+
CLF
1631.05-1631.31
Acte du procès surgi entre Antoine de Bastian Lyabel et les frères Michel et Jean fils de
Sulpice Varmeys, tuteur d'Antoine, fille de feu Jean-Laurent Charrey.
116
(1 doc.)+
CLF
1645.11.12
Acte du procès surgi entre Brice Junod et noble Jean-André de feu Antoine Du Crest, d'une
part, et dom Jean Felisaz, Antoine Alleyson et Jean-Pierre Perron, d'autre part.
(1 doc.)+
CLF
1663, 1664
Actes de la cause surgie entre Antoine Lyabel et les nobles Passerin et Vauthier leurs consorts.
(1 doc.)+
CLF
1700.01
Actes de la cause surgie entre Jean-Pierre Ottoz et Antoine-François Mochet, de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1707.07.06
Acte de présentation de caution fait par Pierre Vallier par devant le métral du mandement de
Valdigne.
(1 doc.)+
CLF
1730.06-1730.07
Actes de la cause surgie entre Jean-Brice de feu Nicolas Lyabel et Pantaléon Vallet, d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1749.06.22
Acte d'assignation pour François-Joseph Brunet et d'autres particuliers d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
117
1751.08.26
Supplique adressée au juge du bailliage d'Aoste, Derriard, par Marie-Antoine veuve de JeanGeorges Allayson, de La Salle, pour obtenir de Léonard Guidon, administrateur des biens de
son fils Jean-Joseph, le paiement de la somme de 40 livres, avec les revenus.
Injonction du juge Derriard au susdit Guidon de payer la somme sus demandée.
(1 doc.)+
CLF
1758.05-1758.08
Actes de la cause surgie entre Jean-Michel Pillet et Jean-Michel
Mochet et ses frères, tous de Courmayeur, au sujet de la possession de certains biens.
(3 docc.)+
CLF
1760.05
Acte concernant le différend surgi entre Jean-Antoine Bertod, de Courmayeur, et Jean-Michel
de feu Nicolas Mochet, de la même paroisse, au sujet d'une obligation hypothécaire.
(1 doc.)+
CLF
1762.03.29
Acte de la cause entre Cassian Guidon, de la paroisse de La Salle, contre ler jugaux Louis et
Marie-Antoinette Milliery, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1766.09.09
Le métral de Morgex, Nicolas Massard, confesse avoir défendu à Nicolas et Jean-Claude
Tardy et au maître maçon Marc-René et à ses domestiques de poursuivre la construction d'une
muraille, au village de Villair, à l'instance de Jean-Joseph Lustrissy.
(1 doc.)+
CLF
1769.11-1769.12
Actes de la cause surgie entre Jean-Philibert Christillin, citoyen d'Aoste, et Jean-Grat Guidon,
de La Salle; ce dernier est débiteur au susdit Christillin de la somme de 25 livres en vertu d'un
contrat de transaction contenant obligation hypothécaire.
(1 doc.)+
118
CLF
1770
Actes de la cause entre les frères Jean-Baptiste et Jean-Antoine
de feu Jean-Louis Requedaz, de la paroisse de La Salle, et Jean-Joseph Echarlod, du même
lieu.
(1 doc.)+
CLF
1775.06.28, .29
Sentence rendue dans la cause entre Jean-Louis Martinod, procureur de l'église d'Avise et de
la Confrérie des Pénitents du même lieu, et Jacques de feu Jean-Laurent Cassin, du meme
lieu, pour les dettes que ce dernier doit payer au susdit Martinod.
(1 doc.)+
CLF
1776.02.17
A la requête de Louis-Christophe Lyabel, d'Avise, le juge Jean-Pantaléon Troc notifie au
vicaire Bruil, aux procureurs du vicariat et à Pierre-François Durand que le susdit Lyabel
entend racheter une pièce de terre en champ et vigne située dans la paroisse de Derby et
possédée par le susdit Durand.
(1 doc.)+
CLF
1781.05.16
Acte de citation à comparaître par devant le juge Grivon dans son tribunal au Bourg St-Ours
d'Aoste pour Antoine Lyabel de la paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1798.08.07
Pierre de feu Jean-Laurent Desandré de Saint-Denis vend avec facultè de rachat à JeanBaptiste Théodelloz, une pièce de terre en champ située aux pertinences de Gabioche,
territoire de Saint-Denis, une autre pièce de terre en pré sise aux pertinences de Plan, même
territoire, pour le prix de 105 livres.
(1 doc.)+
CLF
119
sd (XVIII siècle)
Supplique adressée au Roi par François Mochetta, de la commune de Courmayeur, pour
obtenir la grâce des peines qui ont été prononcées contre lui.
(1 doc.)+
CLF
1805.06.02
Acte de citation à comparaître par devant le juge de Morgex pour les filles et le neveu de JeanJacques Brunod, à l'instance de Jean-Pierre Berger de La Thuile.
(1 doc.)+
CLF
1816.10.13
Acte de citation à comparaître par devant le juge de La Salle pour Jean-Alexis Fourgnier et
Jacques-Atthanase Jaccon d'Avise, à l'instance de Léonard Lyabel.
(1 doc.)+
CLF
1817.04-1817.05
Actes de la cause surgie entre Charles Hugoz, d'Avise, et Léonard Lyabel, du même lieu, au
sujet des contributions dues par la montagne de Jovensan.
(1 doc.)+
CLF
1822.10
Actes de la cause surgie entre Grat-Joseph Treboux, de La Salle, et Laurent Chevrier, avec ses
fils Laurent et François, domiciliés à Nus, au sujet de la mort d'une vache que ces derniers
auraient vendue au dit Treboux.
(1 doc.)+
CLF
1828.03-1828.07
Actes de la cause surgie entre Jean-François Belfrond, de Pré-Saint-Didier, et Valentin
Grange, du même lieu, et Pantaléon Jordaney de Courmayeur.
(1 doc.)+
120
CLF
1830.10.18
Acte de citation a comparaître par devant le Tribunal de Préfecture d'Aoste pour Jean-Léonard
Lyabel à l'instance de Jean-Baptiste Vautier d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1835.05.21
Audience de la cause entre Jean-Léonard et Jean-Brice Lyabèl et
Jérôme Guidon, tous propriétaires domiciliés à Avise.
(1 doc.)+
CLF
1838.04-1838.05
Actes de la cause surgie entre Germain Viction, domicilié a Avise et Lyabel Léonard, du
même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1838.05
Actes de la cause surgie entre Jean-Baptiste Clusaz, de Courmayeur, et Léonard Lyabel
d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1839.06.12
A l'instance de Valentin Grange, de Pré-Saint-Didier, le huissier
cite Henri Veticoz, de Morgex, à comparaître par devant le juge de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1839.08.30
Etat de la famille de Valentin Grange, de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
121
1841.01.08
Acte de citation à comparaître par devant le Tribunal de la Préfecture d'Aoste pour JeanLaurent et Calixte Grange, Marie-Dauphine Puchoz, en qualité de mère et tutrice des autres
enfants mineurs de feu Valentin Grange, et Jean-Laurent-Augustin Derriard, à l'instance de
Grégoire Grange, de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
1841.02.09
Jugement en la cause sommaire entre Grange Grégoire propriétaire domicilié à Pré-SaintDidier, et Jean-Laurent et Calixte Grange et Marie-Dauphine Puchoz, comme mère et tutrice
des autres enfants mineurs fils de feu Valentin Grange, et encore Laurent-Augustin Derriard,
propriétaire domicilié a Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1845-1847
Actes de la cause par devant la Préfecture d'Aoste entre Praz Maurice-Joseph et Lyabel
Léonard et Brice, d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1861.02-1861.03
1861, 6, 15 et 23 février - 15 mars
Actes de la cause surgie entre les frères Grange Jean-Laurent, Victor, Félicien, Calixte-Joseph
et Pierre-Joseph, de feu Valentin de Pré-Saint-Didier, et leur autre frère Grange SylvestreJulien.
(2 docc.)+
CLF
1869.10.29
Acte de citation à comparaître par devant la préture de Morgex pour Gadin Jean-Laurent, de
Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
1CLF
1875.08.25
Acte de citation à comparaître par devant la préture de Morgex pour Véticoz Pierre-Joseph.
122
(1 doc.)+
CLF
1875.09.05
Acte de citation à comparaître par devant la préture de Morgex pour Milliery Grat-Joseph,
Hugoz Jacques-Céléstin, Villaret Zacharie, Hyvoz Cassien, Villaret Grat-Joseph, Donnet
Melchior et Durand Marie-Joseph.
(1 doc.)+
CLF
1878.06
Actes de la cause surgie entre Grange Julien de feu Valentin, de Pré-Saint-Didier, et son frère
Victor.
(1 doc.)
CLF
1907.05.04
Acte de citation à comparaître par devant la préture de Morgex pour Remondaz Cassien.
(1 doc.)+
_4_ Arbres généalogiques - Actes de baptême, mariage, etc.
(1707-1879).
CLF
1707.07.09
Déclaration du curé Rosset concernant la date de baptême des jugaux Pierre et Antoine Vallier
de feu Jean-Pierre, et la date de décès de ce dernier.
(1 doc.)+
CLF
1767.09.18
Extrait de l'acte de baptême de Marie-Antoine Donnet de La Salle.
(1 doc.)+
123
CLF
1804.10.15
Extrait de l'acte de baptême de Jean-Georges Lustrissy, fils de Jean-Barthélemy Lustrissy, de
Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1839.09.19
Extrait de l'acte de décès de Jean-Jacques de Pierre Puchoz.
(1 doc.)+
CLF
1841.12.27, .30
Extrait de l'acte de mariage entre Jean-Barthélemy-Joseph Roux, d'Arvier, et Marie-Clémence
Lyabel, d'Avise.
Extrait de l'acte de décès de Marie-Clémence Lyabel.
(1 doc.)+
CLF
1867.02.06
Arbre généalogique de Lustrissy Jean-Barthélemy de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1867.09.26
Extrait de l'acte de naissance de Vallier Jean-Baptiste de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1879.11.02
Extrait de l'acte de baptême de Vallier Marie-Adélia de La Salle.
(1 doc.)+
_5_ Lettres (1726-1892)
124
CLF
sd (1726 ?)
Lettre du commissaire de La Salle, Savoye, aux syndics et conseillers de la Rivière de
Montjovet pour solliciter le payement d'une somme d'argent.
(1 doc.)+
CLF
1752
Le sergent Jean-Jacques Mathis certifie d'avoir communiqué à Monsieur Dauphin le décret du
9 février et l'ordre de se presenter devant le juge Derriard.
(1 doc.)+
CLF
1759.02.19
Lettre des forestiers des bois de Charuaz et Echarlod, Jean-Pantaléon Charray et Joseph
Chabloz contenant demande pour coupe de plantes.
(1 doc.)+
CLF
1767.02.24
Lettre de l'avocat Rebogliatti à Martin Costaz pour que ce dernier lui envoie un sac de blé.
(1 doc.)+
CLF
1783.03.22
Lettre de Jean-Michel Greinod de La Thuile à son beau-frère.
(1 doc.)+
CLF
Lettre des conseillers de Pré-St-Didier concernant la construction d'un pont en bois sur le
torrent du Cordelloz, dit de La Boche.
(1 doc.)+
CLF
1805.08.24
125
Lettre écrite à Madeleine Josset, veuve de Jean-Pierre Chabloz, de La Salle, par son frère.
(1 doc.)+
CLF
1814.06.11
Notification du Bureau de l'Intendance d'Aoste concernant le payement des impositions et le
cours des monnaies.
(1 doc.)+
CLF
1814.06.13
Lettre de Jean-Baptiste-Anselme Réan aux communautés de la Vallée
exhortant à l'observance des lois forestières rétablies en remplacement de celles du
gouvernement précédent qui ont été abrogées.
(1 doc.)+
CLF
1814.06.30
L'intendant Jean-Baptiste-Anselme Réan invite tous les gens qui jouissaient d'une retraite sous
le gouvernement précédent à prèsenter au Bureau d'Intendance les titres sur lesquels ils étaient
admis à percevoir leurs pensions.
(1 doc.)+
CLF
1814.07.09
Notification de l'intendant J.-Baptiste-Anselme Réan aux syndics
des communautés du Duché au sujet du droit des patentes, de l'imposition extraordinaire sur la contribution foncière, et des droits de succession.
(1 doc.)+
CLF
1814.07.11
Lettre de l'intendant Réan au secrétaire de La Salle Beneyton l'invitant à lui faire parvenir les
comptes de 1813.
(1 doc.)+
CLF
126
1814.07.25
L'intendant Réan notifie aux syndics de la Vallée l'ordre de faire consigner les armes
d'ordonnance qui sont encore en pouvoir des particuliers, aux administrations des respectives
communautés qui les feront transporter au Bureau d'Intendance.
(1 doc.)+
CLF
1814.07.26
Lettre de l'avocat Passerin D'Entrèves, faisant fonction de viceintendant, au secrétaire de la commune d'Avise, Beneiton, au sujet de la cause surgie entre la
communauté d'Avise et les hameaux de Vens, Cerlogne et Clavet, commune de Saint-Nicolas,
à l'occasion d'une coupe de bois effectuée dans la foret de Vertosan.
(1 doc.)+
CLF
1814.08.07
Lettre de l'intendant Réan aux communautes du Duché concernant l'impôt sur les successions.
(1 doc.)+
CLF
1814.09.05
Lettre de l'intendant Réan aux communautés du Duché enjoignant à tout individu de consigner
tous les titres et papiers appartenant aux corporations religieuses ou laiques supprimées.
(1 doc.)+
CLF
1814.12
Lettre de l'intendant Réan au syndic d'Avise concernant la contribution foncière, la formation
des bilans, la perception des contributions directes, etc.
(1 doc.)+
CLF
1815.01.19
Lettre de l'intendant Réan au secrétaire de la communautè d'Avise concernant la formation du
bilan et des cottets d'exaction.
(1 doc.)+
127
CLF
1815.05.14
Liste des ouvriers convoqués chez le syndic de La Thuile pour les travaux d'entretien de la
route du Petit-Saint-Bernard.
(1 doc.)+
CLF
1815.05.21
Lettre de l'intendant Réan au syndic d'Avise concernant le payement des contributions
foncières.
(1 doc.)+
CLF
1815.06.17
Lettre de l'intendant Réan concernant l'exécution de l'Edit Royal
du 29 mars 1815 relatif a la répartition de deux millions de francs imposés sur les banquiers,
les marchands et les négociants.
(1 doc.)+
CLF
1815.07.11
Lettre de l'intendant Réan au syndic d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1816.01.16
Lettre de l'intendant Réan au secrétaire de la communauté d'Avise
concernant le renouvellement de l'administration.
(1 doc.)+
CLF
1816.05.12
Circulaire de l'intendant Réan aux conseillers de la communauté d'Avise concernant la
nomination du syndic du dit lieu.
128
(1 doc.)+
CLF
1818.05.07
Lettre de l' intendant Réan au conseil de la commune d'Avise concernant la formation de la
liste des candidats pour l'élection des syndics.
(1 doc.)+
CLF
1818.05.08
Lettre du notaire Trèves, secrétaire de la Sacrée Religion à Jean-François Rochon, à La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1818.09.01
Lettre du commandant du Duché, Thellung de Courtelari, au syndic d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1818.10.08
Lettre de l'intendant Réan au syndic et au Conseil de la commune d'Avise, concernant la
formation de la liste des candidats au syndicat.
(1 doc.)+
CLF
1824.05.24
Lettre de Thomas-Joseph Usel à Marie-Antoine Guidon de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1827.05.06
Liste des ouvriers qui doivent aller travailler à la route au-dessus du pont de l'Equilivaz.
(1 doc.)+
CLF
1829.05.05
Lettre de Léonard Cogniein à son fils en France.
129
(1 doc.)+
CLF
1841.06.08
Lettre de l'avocat Defey à l'intendant de la Division d'Aoste pour demander de faire
promptement procéder aux réparations du grand ru de Ruinaz, à Avise.
(1 doc.)+
CLF
1844.09.27
Lettre adressée à un certain Monsieur Lavagne, dont on ne connaît pas le nom du signataire.
(1 doc.)+
CLF
1850.07.18
Lettre de Coccoz Julien, de La Salle, à Costantin Roux.
(1 doc.)+
CLF
1875.09.26
Lettre du syndic de Morgex au syndic de La Salle concernant les certificats à délivrer pour les
déplacements du bétail.
(1 doc.)+
CLF
1876.04.18
Lettre du préfet au syndic de La Salle au sujet du recensement des chevaux et mulets.
(1 doc.)+
CLF
1892.04.17
Avis pour les propriétaires usagers du ruisseau de la Crétaz, à Avise, invités à réparer le dit
ruisseau.
(1 doc.)+
CLF
130
sd (XIX.e siècle)
Billet de Jean-Pierre Paraison.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Lettre de Pierre Chablot à sa mère.
(1 doc.)+
_6_ Congés militaires et certificats de bonne conduite
(1747-1856).
CLF
1747.06.19
Le chirurgien Jean-Michel Beneiton atteste que le soldat Pierre-François Remondaz, de
Morgex, n'est pas en état de rejoindre le
bataillon du Régiment national d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1824.12.01
Certificat de congé de Chablod Sulpice-Joseph de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1839.10.08
Certificat de congé de Chabloz Joseph-Sulpice de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1834.10.19
Certificat de bonne conduite de Chabloz Michel-Séverin de La Salle.
(1 doc.)+
131
CLF
1856.05.19
Certificat de congé de Grange Victor de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
_7_ Hypothèques - Cadastres (XVIII.e et XIX.e siècles).
CLF
Extrait du cadastre concernant les biens appartenant à Jean-Antoine Lanier et qui lui
proviennent de sa femme née Brunod, de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
Extrait du cadastre concernant les biens appartenant à Jacques Puchoz.
(1 doc.)+
CLF
Consistance de l'hoirie de Jean-Michel Remondaz.
(1 doc.)+
CLF
1839.02.19
Certificat de transcription au Bureau des hypothèques d'Aoste d'un acte de vente par Carral
Antoine-Gaspard en faveur de Cassien-Joseph Pascal.
(1 doc.)+
CLF
1843.04.04
Extrait du cadastre de Morgex concernant Pierre-François Vetico, de feu Thomas, de Morgex.
132
(1 doc.)+
CLF
1849.09.06
Extrait du cadastre de la commune de Sarre concernant Pascal Cassien-Joseph.
(1 doc. )+
CLF
1849.10.25
Note d'inscription hypothécaire judiciaire au profit de Pascal Cassien-Joseph.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Extrait des biens laissés par Coccoz Cassien de Jean-Michel, dit Gabillon, de La Salle.
(1 doc.)+
133
Carton 30
_A_ Procès, actes de citation, etc. (1463-1868).
CLF
1463.11-1463.12
Actes de la cause surgie entre Jeannod Carrel, Martin du Neyro et Jean de Pierre d'André de
Tercier, en qualitè d'exacteurs de la communauté de Saint-Denis, d'une part, et Amédée de
Jeannod de Pléo et François son fils, d'autre part, au sujet de la perception des tailles.
(2 docc. dont un sur parchemin)+
CLF
1584-1585
Actes concernant les procès surgis entre Guyon Jacquemod, Denys d'André Dollian et Jean de
Denys de Pleol, en qualité de procureurs de la Confrérie de la paroisse de Saint-Denis, d'une
part, et Jacques de feu André Magniod et Georges de Bertin Galliard, d'autre part, au sujet de
la rénovation de certaines obligations.
(2 cahiers)+
CLF
1673.07.07
Ordonnance du juge Reverdin en faveur de Jean de Cassian Requedaz, de La Salle, demandant
le payement de la dot de sa femme Françoise, fille de feu Barthélemy Gilliet.
(1 doc.)+
CLF
1683-1684
Actes du procès surgi entre Michel Charance, de Valsavarenche, d'une part, et JeanBarthélemy Charance et ses frères, d'autre part.
(1 doc.)+
CLF
1686.03-1686.08
134
Actes de la cause surgie entre les forestiers Pierre-Antoine Bellican et Marcel Varbor, d'une
part, et Pantaléon de Cassian Alleyson, d'autre part, au sujet du bétail que ce dernier aurait fait
paître dans les bois de Praneuf.
(1 doc.)+
CLF
1689.07-1690.03
Actes de la cause surgie entre Jean-Antoine et Pierre Donnet, en qualité de procureurs des
communiers du village de Villarisson, paroisse de La Salle, et d'héritiers de feu Georges
d'André Donnet, d'une part, et Louis Savoye, Jean-Pierre et Pierre Durand, maris
de Jeannette, Marie-Louise et Jeanne-Marie, filles de feu André Donnet, d'autre part, au sujet
de la jouissance des biens que le susdit Georges Donnet avait destinés, dans son testament, à
la construction d'une chapelle au susdit village.
(1 doc.)+
CLF
1693.12.04
Acte d'assignation de tutelle pour Jean-Pierre Martinet sur la personne et les biens de Louis,
son neveu, fils de feu Jean-Louis, son frère.
(1 doc.)+
CLF
1721, 3 mars
Note de la cause surgie entre Jean-Michel et Jean-Joseph fils de feu Jean-Gaspard Cibillaz, de
Morgex, d'une part, et Grat Tardy, leur beau-père, d'autre part, au sujet de sa jouissance de
trois pièces de terre.
(1 doc.)+
CLF
1728.05.05
A la requête de Pierre Vailler, de La Salle, le vibailli du Duché
d'Aoste enjoint à Jean Coccoz de payer la somme qu'on lui a intimé de payer par sentence du
14 mars, de la même année.
(1 doc.)+
CLF
1729.03.01
135
A l'instance des syndics de La Salle, le vibailli ordonne a Charles Gillian, Claude Corlet,
Jacques Blanc et Jean-Louis Boc de payer chacun trois livres et 19 sols, payement auquel ils
ont été condamnés par sentence du 15 mai 1728.
(1 doc.)+
CLF
1743.02-1743.04
Actes du procès mû par Cassian de Pantaléon Alleyson et Laurent de Pantaléon Beillard, en
qualité de procureurs du village des Arbeteys, commune de Derby et paroisse de La Salle,
contre Jean-Michel d'autre Jean-Michel Charrey, qui refuse d'accepter la charge de syndic du
susdit village.
(1 cahier)+
CLF
1752.01.30
Acte de citation à comparaître par devant le juge Derriard pour Dauphin et Joseph-Marie
Empereur de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1752-1754
Actes du procès surgi entre les procureurs de la communauté de La Salle, d'une part, et le
notaire Jean-Michel Donnet et ses consorts, de l'autre part, au sujet de la possession que ces
derniers réclament sur les tombeaux de leurs familles sis en l'église paroissiale de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1760-1761
Procès entre les procureurs de l'église de Saint-Denis et Jean-Antoine d'André Gabignon,
d'Ussel, et Martin de feu J.-Michel Bonjean de Belle-Combe, Châtillon, qui sont débiteurs de
1000 livres envers la susdite église.
(1 cahier)+
CLF
1764.06-1764.11
136
Actes de la cause mue par Jean-Pantaléon de Jean-Laurent Pascal, en qualité de procureurs
pour l'exaction des revenus de la chapelle de Charvaz, contre Pierre-Joseph Vailler, débiteur
envers la dite chapelle de la somme de 84 livres et 16 sols.
(1 doc.)+
CLF
1768.04.23
A l'instance de Jean-Baptiste de feu Jean-Guillaume Coccoz, de la paroisse de La Salle, le
juge Jean-Michel Donnet cite Pierre-Joseph de feu Cassian de Pantaléon Alleyson à
comparaître devant lui pour le payement d'une plante de mélèze qu'il a coupée sur une pièce
de pré appartenant au susdit Coccoz.
(1 doc.)+
CLF
1769.04.08
A l'instance de Pierre-Joseph Vallier, de La Salle, le juge Jean-Michel Donnet enjoint à JeanPierre de feu Jean-Pierre Morgy, de Derby, de payer la somme de 9 livres et 10 sols dont il est
redevable au dit Vallier.
(1 doc.)+
CLF
1775.05.30
Acte de citation pour Jean-Barthélemy Chabloz à l'instance de Pierre-Joseph de feu PierreAntoine Chablod, de la paroisse de La Salle, pour le différend surgi au sujet de la possession
de la montagne de l'Arpilli.
(1 doc.)+
CLF
1778.03.27
Acte de citation pour Jean-Pierre Maillet, Laurent Martinet, Jean-Pierre Lustrisse et JeanMichel Cibillaz, de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1779.09.03
Antoine-Joseph Raymond, en qualité de procureur de l'autel du Saint-Rosaire, de Morgex, fait
citer Jean-Joseph Lustrisse pour obtenir le payement des cens dus à l'autel susdit.
(1 doc.)+
137
CLF
1780.07
Acte de citation pour Jean-Pierre et Laurent de Jean-Pierre Plat, de La Salle, comme héritiers
de Anne-Marie Plat, veuve Charray, à l'instance de Jean-Sulpice de Pierre-Joseph Chabloz, de
La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1781.09.01
Ordonnance de la Royale Chambre des Comptes dans le procès surgi entre le Procureur
général de S.M. et tous les créanciers et prétendant droits sur les biens confisqués de JeanMichel Cocco.
(1 doc. - 1 sceau)+
CLF
1782.01.10
Convention établie entre Marie-Catherine Perrier, femme de Jean-Michel Coccoz, de La Salle,
et Jean-Barthélemy Carrel, chanoine de la Cathédrale et curé de La Salle, sur les biens du dit
Jean-Michel Coccoz indivis avec Jean-Pierre son frère.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1782.12.06
Recours adressé au Conseil de Justice du Duché d'Aoste par Pierre-Joseph de feu PierreAntoine Chablo, de La Salle, pour faire citer son frère Jean-Pierre qui prétend invalider le
contrat selon lequel Louis-Joseph Chablo, oncle du recourant, lui a cédé tous les biens
immeubles qu'il possédait rière La Salle sous la condition que le dit Pierre-Joseph se charge de
son entretien.
(1 doc.)+
CLF
1783.05.01
Acte d'assignation à comparaître par devant le châtelain Jean-Michel Donnet, pour Joseph
Guidon afin de procéder à la rétrovente que Jean-Louis Vallier veut faire de la moitié d'une
chambre insérée dans les domiciles du dit Guidon.
(1 doc.)+
138
CLF
1783.07.25 - 1784.03.02
Les frères Pierre-Antoine, Jean-François, Jean-Pantaléon et Jean-Antoine Bizel font citer
Jean-Joseph Lustrici, résidant à Morgex,
pour qu'il paye à Laurent Martinet la somme de 270 livres, selon
ce qui avait été établi dans un contrat de vente passé entre le dit Lustrici et Jean-François
Bizel.
(2 docc.)+
CLF
1783-1787
Actes de la cause surgie entre Jean-Michel Cocco, de La Salle, et
Jean-Louis Boveron, du même lieu, débiteur au dit Cocco de la somme de 412 livres.
(1 dossier)+
CLF
1784.03.17
Acte de citation pour Jean-Pantaléon Tisseur, Jean-Baptiste Vallet, Jean-Nicolas-François
Vallet avec sa femme Marie-Thérèse, Laurent Junod et Elisabeth Chantel, à l'instance de
Nicolas de Jean-Louis Thomasset, de la paroisse d'Avise, pour passer en faveur du recourant
la rétrovente de certains biens.
(1 doc.)+
CLF
1787.02.13
Rétrocession de biens passée par Pierre-Joseph Plat à Antoine-Joseph Plat.
(1 doc.)+
CLF
1787.03.23
Jean-Baptiste Pascal, de La Salle, fait citer Jean-Antoine Plat, du même lieu, pour l'obliger à
abandonner les domiciles que le dit Pascal a acquis de Pierre-Joseph Plat.
(1 doc.)+
CLF
1788.07.04, .21
139
Pierre-François de feu Pierre Pascal, de La Salle, fait citer Jean-Antoine Plat pour obtenir de
celui-ci la rétrovente de certains biens. Actes de la cause surgie à ce sujet.
(3 docc.)+
CLF
1788.07.21
Procuration donnée par Pierre-François Pascal à Monsieur Impérial, de Charvensod, résidant à
Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1790.05.03
Acte de citation pour Jean-Barthélemy Lustrissi, de Morgex, à l'instance de Pierre-François
Pascal, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1790.05.05
Acte de citation pour Jean-Joseph Lustrisse de Morgex à l'instance de Pierre-François Pascal
de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1790.05.11
Nicolas de feu Jean-Louis Tomasset, d'Avise, fait citer Jean-Michel de feu Jean-Baptiste
Valet, Pantaléon de feu Pantaléon Tissieur, Jean-Laurent de feu Sulpice Lyabel et Jean-Louis
de feu Jean-Brice Guidon, comme procureurs de la chapelle de Cerella, pour le différend surgi
au sujet d'une dette de 120 livres.
(1 doc.)+
CLF
1792.11.15
Sentence dans la cause surgie entre Jean-Brice Junod, de Liverogne, d'une part, et Pantaléon
Tisseur, frère et soeur, d'autre part, au sujet du rachat de certains biens.
(1 doc.)+
CLF
140
1797.03.07
Acte de citation pour Jean-Baptiste de feu Jean-Baptiste Gabensel, et Marie-Antoinette
Perron, de Morgex, à l'instance de Jean-Pierre Leaval et Marie-Claudine Cocoz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1799.02.26
Jean-Baptiste de Bernard Vallet, d'Avise, fait citer Jean-Michel Vallet et Pantaléon Tisseur
pour obtenir de ceux-ci la rétrovente
d'une pièce de terre sise à la montagne de Vertozan, paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1800.03
Requêtes au juge maje d'Aoste par le notaire Jean-Michel Donnet,
secrétaire de la communauté de La Salle.
(3 docc.)+
CLF
1807, 29 mai
Déclaration du maire de Courmayeur au sujet d'un différend surgi
à cause d'un four à chaux.
(1 doc.)+
CLF
1813-1824
Actes d'assignation à comparaître par devant justice.
(2 docc.)+
CLF
1816.08
Jean-Michel Chabloz, de La Salle, fait citer Pantaléon Varbord pour obtenir l'enlèvement de la
limite que ce dernier a plantée arbitrairement entre sa propriété et celle du dit Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
141
1816-1821
Actes du procès surgi entre Pierre-Alexis Perrod, prêtre d'Aoste, et Pierre-Joseph Remondaz
et Thomas Vetticoz de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1817.06.27
Transaction entre l'administration de l'hôpital de la Sacrée Religion des Saints Maurice et
Lazare et Marie-Rose Requedaz de La Salle.
(2 docc.)+
CLF
1818-1827
Requêtes et actes de citation.
(5 docc.)+
CLF
1827-1829
Actes du procès surgi entre Valentin Grange, de Pré-Saint-Didier, et Jean-Jacques Belfrond,
du même lieu, au sujet des limites d'une pièce de terre en pré appelée Les Combes.
(1 dossier)+
CLF
1834.05
Actes du procès surgi entre Cassien Pascal, de La Salle, et Leonard Battendier, du même lieu,
au sujet de la possession d'un domicile.
(1 doc.)+
CLF
1848.06-1848.08
Actes du procès mû par Cassien-Joseph Vallier, dit Mithion, de La Salle, contre CharlesEmmanuel de feu Michel Contoz, de Rhêmes-Notre-Dame et Charles-Emmanuel Vautier, sa
caution.
(1 dossier)+
CLF
1849-1850
142
Actes du procès surgi entre Pascal Cassien-Joseph, de La Salle, et Carral Antoine-Gaspard,
domicilié à Sarre, au sujet du rachat de certains immeubles.
(9 docc.)+
CLF
1849-1850
Actes de la cause surgie entre Michel-Joseph de feu Jean-Baptiste Plat et Ambroise de JeanGaspard Léaval, afin d'obtenir la dissolution de la société qu'ils ont fait entr'eux pour
l'exploitation des montagnes appelées Challancin et Loret de Cheverel situées dans la
commune de La Salle.
(1 dossier)+
CLF
Exploit d'ajournement pour François-Joseph Frassy, de Valgrisenche, et Benjamin Boggioz,
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1863-1868
Actes de procès divers.
(3 docc.)+
_B_ Testaments (1667-1866)
CLF
1667.02.10
Avis concernant le testament ordonné par Sébastien Liabel le 13 décembre 1666.
(1 doc.)+
CLF
1691.05.09
Testament ordonné par Gasparde de feu Michel Domenoz de Morgex, contenant un legs d'un
ducaton en faveur de la Confrérie du Très-Saint Sacrement de l'autel et un legs de trois livres
en faveur de la confrérie du Saint-Rosaire.
(1 doc.)+
143
CLF
1775.05.31
Testament ordonné par Léger-Pantaléon de feu Léger-Pantaléon Vallet, de la paroisse d'Avise,
village de Vedun.
(1 doc.)+
CLF
1814
Avis en droit de l'avocat Rebogliatti au sujet du testament de Marie-Marguerite Sybilla, veuve
Remonda. Autre avis de l'avocat Alby.
(2 docc. incomplets)+
CLF
1820.06.20
Testament fait par Paul Junod, d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1857.04.13
Testament de Jean-Brice Lyabel d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1858.08.28
Testament ordonné par Puchoz Marie-Dauphine, veuve de Valentin Grange, de Pré-SaintDidier.
(1 doc.)+
CLF
1866.09.27
Testament ordonné par Cyprien Gadin de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
144
_C_ Divers (1674-1875)
CLF
XVI.e ou XVII.e siècle
Fragments d'actes divers.
(4 fragments cousus ensemble)+
CLF
1674.05.13
Quittance passée par le trésorier du Duché d'Aoste à Pantaléon de Cassian Aleson pour le
paiement de la taille du ressort des Alberteis.
(1 doc.)+
CLF
1674.06.05
Etat des meubles parvenus à Laurent de feu Jenin Chenevier, de la paroisse de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1696-1702
Quittances passées par le recteur de l'hôpital de La Salle pour le paiement des cens dus au dit
hôpital.
(1 doc.)+
CLF
1714-1715
Quittances passées à Jean-Brice Lyabel et Jean-Pierre Milliery, en qualitè de syndics du
ressort de Runa, paroisse d'Avise.
(2 docc.)+
CLF
1715.12.04
Copie de partage fait entre Jean-François et Jean-Pierre fils de feu Laurent Guidon de Cerelle,
paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
145
CLF
1737-1743
Quittances diverses.
(5 docc.)+
CLF
1741.10.30
Autorisation accordée à Pierre Vallier, de La Salle, de reprendre la vache qu'il a vendue à
Pantaléon Gontier, s'il n'en obtient pas le payement.
(1 doc.)+
CLF
1742.05.11
Obligation passée par Jean-Brice Liabel en faveur de Vuillerme Villaret, de Derby.
(1 doc.)+
CLF
1743.08.13
L'intendant De Brissogne ordonne aux syndics de Derby et Arbetay de faire conduire à La
Thuile vingt rups de paille et dix rubs de foin.
(1 doc.)+
CLF
1747.03.31
Obligation passée par Balthazar Ferero (?) de Saint-Nicolas, en faveur de Pantaléon Tisseur,
d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
sd (1748 ?)
Note de ce que Pierre Vallier doit rendre à sa belle-fille en vertu du contrat de mariage du 11
juin 1748.
(1 doc.)+
CLF
1750-1755
146
Quittances passées par Figerod à ses fermiers de La Salle.
CLF
1752.03-1752.06
Quittances passées par Jean-Jacques Cossard de Jovensan, à Pierre Vallier, de La Salle, son
beau-père, pour le paiement de la dot de la fille de ce dernier, Junette.
(1 doc.)+
CLF
1752.09.08
Convention faite entre Pantaléon Tisseur et Nicolas Thomasset.
(1 doc.)+
CLF
1754-1761
Egances de fiefs sis dans la paroisse de Derby.
(1 doc.)+
CLF
1755-1759
Quittances passées par Léonard Guidon au profit de Cassian Guidon, son arrière-fils, pour sa
pension.
(1 doc.)+
CLF
1757-1795
Quittances pour payement de dots.
(6 docc.)+
CLF
1758.10.25
Cession de droits sur la somme de 55 livres faite par Michel Vallet, de Derby, en faveur de
Jean-Baptiste Alezon et Cassien Guidon, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
147
1758-1796, sd
Obligations et quittances diverses.
(20 docc.)+
CLF
1761-1762
Quittances pour payement de messes.
(2 docc.)+
CLF
1764.05.19
Obligation passée par Pantaléon de Jean-Louis Tissieur d'Avise, village de Cerellaz, en faveur
des Royales finances.
(1 doc.)+
CLF
1764.08.27
Accord stipulé entre Cassian Guidon et Jean-Michel Requedaz au sujet du paiement de
certaines dettes.
(1 doc.)+
CLF
1768.11.27
Convention établie entre Nicolas Verney, d'Arvier, et François-Joseph Bizel, du Villair de
Morgex, selon laquelle le susdit Verney met son petit-fils Joseph au service du dit Bizel pour
apprendre le métier de tailleur.
(1 doc.)
CLF
1772.09.02
Ratification d'un contrat de vente passée par le seigneur Balthazar-Augustin de Tillier à JeanBarthélemy Vetticoz de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
148
1773.03.26
Jean-Joseph Cibillaz vend à Pierre-François de Grat Remondaz une chambre, pour le prix de
26 livres.
(1 doc.)+
CLF
1774.05.17
Convention établie entre Pierre-François Remondaz, du Villair de Morgex, et Jean-François
David, de La Salle, au sujet d'un arbre
de noyer.
(1 doc.)+
CLF
1777.10.05
Jean-Baptiste Rey de Courmayeur promet de payer à Jean-Michel Mochet, du même lieu, la
somme de 21 livres.
(1 doc.)+
CLF
1778.07.22
Jean-Jacques Puchoz, de Pré-Saint-Didier, déclare avoir loué à Jean de feu Nicolas Revel, de
Courmayeur, sa part de la montagne de Roche.
(1 doc.)+
CLF
1779.10.13
Quittance et cession de droits de la part du Fisc Royal en faveur de Catherine Perrier, femme
de Jean-Michel Coccoz, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1782.04.10
Location passée par Cassian Guidon de La Salle à Jean-Michel Coccoz de Derby.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1783)
149
Notes des vacations et fournitures faites par la communauté de Pré-Saint-Didier pour exécuter
l'ordonnance du vice-intendant Réan du mois de juin 1783.
(1 doc.)+
CLF
1787.06.18
Rapport de l'expert Jean-Barthélemy Perrod concernant la mensuration de 4 pièces de terre, à
la requête d'Antoine-Léonard Gadin de Pré-Saint-Didier.
(1 doc.)+
CLF
1788.04.06
Jean-Grat de feu Jean-Grat Charray, de La Salle, loue à Jean-Bernard Rochon, un domicile
situé au village du Chabouday, même paroisse, pour l'espace de six ans.
(1 doc.)+
CLF
1792.06.16
Jean-Jacques de feu Pierre Puchoz de Pré-Saint-Didier, déclare devoir restituer à ClaudeNicolas Chabod de Valsavarenche la somme de 220 livres.
(1 doc.)+
CLF
1793.05.01
Etat de la Compagnie des Chasseurs du Duché d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1794.02.28
Pierre de feu Jacques Commolle, natif de Donnaz et résidant à La Salle, loue à Jean-Pierre de
feu Jean-Antoine Chabloz, de La Salle, une pièce de terre en pré pour l'espace de neuf ans.
(1 doc.)+
CLF
1795.06.23
Thomas de feu Laurent Martinet, de la paroisse de Morgex, confesse devoir à Pierre-François
Remondaz, du même lieu, la somme de 100 liures.
(1 doc.)+
150
CLF
1795.10.12
Jean-Bernard Rochon, de La Salle, déclare devoir à Michel-Joseph Plassier, du même lieu, la
somme de 150 livres.
(1 doc.)+
CLF
1796, 1797
1796.06.21
1797.04.04
Le bureau général de la solde de Morgex ordonne à la communauté de Courmayeur de fournir
un emplacement propre à cantonner un détachement du Régiment de Novare au poste de La
Sax, ainsi que le bois nécessaire et un demi rup de paille pour chaque individu.
Quittance passée à la susdite communauté pour la distribution des fournitures susdemandées.
(1 doc.)+
CLF
1797.06.01
Location passée par Claude-François Alleyson à Jean-François de Jean-Bernard Rochon de La
Salle.
(1 doc.)+
CLF
Requête adressée à l'intendant Vignet des Etoles par Jean-Bernard de Jean-Michel Rochon, de
La Salle, afin d'obtenir l'autorisation de couper cent plantes de sapins et bouleaux dans un bois
sis à Derby, lieu-dit Le Lazey, pour les réduire en charbon.
(1 doc.)+
CLF
Notes concernant la nomination du conseiller Pierre-Antoine de feu Nicolas Grange et des
réparations a faire a la grand-route.
(1 doc.)+
CLF
151
sd (XVIII.e siècle ?)
Ratification d'un contrat passé entre un certain Cerlogne et certains Chabloz de La Salle.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1802, 1824
1802.11.26
1824.10.31
Laissez-passer délivrés à Jean-Michel de feu Jean-Pierre Chabloz et à Pierre-Alexis Vallier,
tous les deux de La Salle, peigneurs de chanvre.
(2 docc.)+
CLF
1804-1850
(40 docc.)+
CLF
1807-1811
Quittances pour payement de messes.
(2 docc.)+
CLF
1810.08.27
Note des meubles expédiés par Michel-Joseph Salluard à son fils Jean-Michel.
(1 doc.)+
CLF
1811.02.18
Vente par Grégoire Vauterin, de La Thuile, à Jean-François Rochon de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1813.06.22
Lettre de Marie-Rose Passerin d'Entrèves à Léonard Liabel, du village de Rune, à Avise.
(1 doc.)+
152
CLF
1819-1827
Obligations pour Jean-François de feu Bernard Rochon de La Salle.
(3 docc.)+
CLF
1826.04.30
Contrat de location fait par Laurent Jordaney de Courmayeur en faveur de Valentin Grange du
même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1827.01.04
Etat des inscriptions hypothécaires prises contre Aimable Remonda de feu Pierre-Antoine,
demeurant à La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1829-1843
Conventions et obligations diverses.
(7 docc.)+
CLF
1836-1838
Quittances pour payement de dots.
(2 docc.)+
CLF
184O.11.09
Avis de payement pour Saluard Marie-Geneviève, veuve Chabloz, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1840
Formules pour les reçus des intérêts arriérés et pour la vente d'une monture.
(1 doc.)+
153
CLF
1845-1863
Actes d'obligation.
(5 docc.)+
CLF
1852-1913
(15 docc.)+
CLF
1869.06.05
Accord passé entre Pierre-Augustin, Pierre-Joseph Veticoz et leur soeur Marie-Cécile, tous de
Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1871-1886
Actes d'obligation, de location et de vente.
(6 docc.)+
CLF
1875.11.15
Parcelle du vétérinaire Faletti pour ses visites au bétail.
(1 doc.)+
AHR
Fonds Varia
Cartons 31 - 33
FVAR4P
154
155
Carton 31
_01_ Procès (1710-1876)
CLF
1710-171l
Actes du procès mû par Mathieu Léonardaz et Antoine Guidon, d'Avise, contre certains
particuliers du village de Cerella qui seraient entrés de vive force dans les étables des susdits
Léonardaz et Guidon.
(1 doc.)+
CLF
1720.02.22
Acte de comparution par devant le vibailli pour Pierre Vailler, Jean-Pierre Beillard, JeanFrançois Donnet, Urbain Donnet et Nicolas Rosset, tous de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1721.05
Copie d'actes du procès surgi entre Nicolas-Joseph Junod et Jean-Baptiste Preilian et JeanLouis Lyabel.
(1 doc.)+
CLF
1732.05
Acte de la cause mue par Jean-Pantaléon Tissieur, syndic du quartier de Cerelle, à Avise,
contre Pantaléon Audemand.
(1 doc.)+
CLF
1734-1735
Actes de procès divers.
[Registre du greffe de Valdigne (causes 88 - 136, .....)
Jean-Claude Perron notaire greffier de Valdigne (92, 95)
(1 volume)+
156
CLF
1738.06.21
Mandat du juge Derriard en faveur des procureurs de l'église de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1739)
Recours adressé au vibailli par Jean-Laurent de feu Nicolas-Joseph Junod, d'Avise, pour
obtenir le rembours de la somme de quarante livres.
(1 doc.)+
CLF
1740.09.24
A la requete de Nicolas-François Lyabel, le juge de la baronnie
d'Avise, Gerard, intime a Pantaléon Tissieur de payer la somme de 75 livres.
(1 doc.)+
CLF
1741.12.12
Acte de la cause surgie entre Jean-Pantaléon de feu Jean-Louis Tisseur d'Avise et Grat
d'Etienne Barrel, de Valgrisenche.
(1 doc.)+
CLF
1753.07.16
Copie de verbal de mise en possession de certains biens pour le Chapitre de la Cathédrale
d'Aoste, en haine de Cassian Pascal de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1791-1793
A la suite d'un procès, Jean-Antoine Maillet, de la paroisse de Morgex, est condamné à en
payer les dépenses.
(1 doc.)+
157
CLF
1795, 1796
Ordres de comparution par devant le juge mage d'Aoste pour Jean-Joseph Lustrissy, à
l'instance de Jean-Barthélemy de Jean-Antoine Chatel, de Morgex, pour être condamné au
payement de certains loyers.
Acte de condamnation du susdit Lustrissy.
(2 docc.)+
CLF
1813.02
Acte de la cause intentée par Marie-Madeleine Josset, veuve de Jean-Pierre Chabloz, contre
son fils Jean-Michel pour dilapidation du patrimoine paternel.
(1 doc.)+
CLF
1843.08-1843.09
Injonction de payement pour Chabloz Cassien et Louis, de feu Jean-Michel de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1858.06, 1858.07
Procès-verbaux de vente aux enchères publiques des biens des mineurs Coccoz Jean-Baptiste
et Joseph de feu Thomas de La Salle.
(1 cahier)+
CLF
1862-1867
Actes relatifs à la cause surgie entre Favre François-Adolphe et Plat Marie-Hélène avec son
mari Gabencel Cassien-Joseph, d'une part, et Yvoz Séraphin, de l'autre part.
(3 docc.)+
CLF
1870-1876
Actes relatifs au procès entre Requedaz Pierre et Cassien frères, de feu Jean-Michel, Coccoz
Jean-Baptiste, de feu Jacques, Barmaz Louis, de feu Augustin, Barmaz Célestin, de feu
158
Augustin, et Haudemand Cyprien de feu Jean-Michel, d'une part, et Requedaz Marie-Julienne,
épouse Coccoz, de l'autre.
(1 volume)+
CLF
1876.02-1876.06
Actes du procès entre Rochon Louis-Joseph, propriétaire de La Salle, et Charrey MarieRosalie, veuve Rochon, et son fils Joseph-Michel.
(1 volume)+
_02_ Fragments (1447-1780)
CLF
1447....15
Inféodation faite par Hugonet Babillon de Oury.
[Le parchemin est coupé à la marge droite, déchiré et taché en divers endroits].
(1 doc. parch.)+
CLF
sd (après 1450)
Fragment d'un acte concernant un procès.
[La Salle, nobles De Châtelair
Petrus Blanchardi castellanus Introdi pro Johanne et Michaele Sariodi dominis Introdi
Vallisreme et Interaquarum]
(1 doc.)+
CLF
XV.e siècle (?)
Fragment d'un acte de reconnaissance.
..... ...us Guillermi Remondeti qui gratis et sponte confessus fuit manifestavit ..... se tenere ad
feudum ..... a predicto Johanne ..... domum et peciam [su]perius mencionatas ..... [Jo]hammen
Grivonis instantem
(1 doc. parch. incomplet)+
CLF
159
1566.05.19
Les frères Paul et Pierre de feu Jean de Claude Eynixon, de la paroisse d'Introd, cèdent à Paul
Dagnes, de la même paroisse, en payement d'une dette de 33 florins, une pièce de pré sise à
Tache, paroisse susdite, au lieu-dit La Costa.
(1 doc.)+
CLF
1592.04.23
Vincent Dany, d'Introd, et Pierre Beguin, de Rhêmes, sa caution,
déclarent devoir a Georges Barma et Jean Michellet, de la paroisse de Rhêmes, 45 florins et trois setiers de vin rouge.
(1 doc.)+
CLF
1597.04.25
Pantaléon de feu Michel Eynixon, d'Introd, vend à François de feu François Figillioz le droit
de rachat sur une pièce de pré, pour le prix de cent florins.
(1 doc.)+
CLF
1599.11.13
Guillaume Brenloz vend à François de François Figillioz une pièce de terre sise en la paroisse
d'Introd, aux pertinences de Tachy, lieu-dit Les Placettes et une autre pièce de terre sise aux
mêmes pertinences.
(1 doc.)+
CLF
1604.06.27
Accord stipulé entre Paul de Barthélemy Brenloz et Jacquemoz Figilioz, paroissiens d'Introd,
portant libération de rachat.
(1 doc.)+
CLF
1605.11
(ou 1625, novembre; non, voir l'indiction)
Fragment d'un acte de vente passé en faveur de Jacquême Figillioz, de la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
160
CLF
1618.07-1618.08
Acte de la cause surgie entre Guillaume Davy et François Davy, de la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1621.08.28
Catherine, femme de Léonard Cossard, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Guillaume de feu
Vincent Davy, du même lieu, une pièce de terre et la quatrième partie d'une autre pièce de
terre et bois sises aux pertinences de Tachy, lieu-dit Chabod.
(1 doc.)+
CLF
1622.09.29
Jean de François Enisson et Junette sa femme et Ilaire de La Tour vendent à François de
François Figillioz, d'Introd, une pièce de pré et vacolle sise à Introd, aux pertinences de
Clavanches, pour le prix de 24 florins.
(1 doc.)+
CLF
1623.07.22
Testament ordonné par Audrien de feu François Figille de Tachy, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1623.12.30
Jean de feu Pantaléon Eynisson, de Tachy, paroisse d'Introd, cède à Jacquême, fils de feu
François Figille, du même lieu, tous les droits qu'il possède sur une pièce de vigne.
(1 doc.)+
CLF
1626.06.02
Quittance passée par Barthélemy et Pantaléon fils de feu Pantaléon Dagnes, d'Introd, à André
de feu François Figillioz.
(1 doc.)+
161
CLF
1634.11.16
Léonard d'Antoine Cossard, d'Introd, vend à Antoine de Guillaume Dany, de la même
paroisse, le droit de rachat sur quatre pièces de terre pour le prix de six ducatons d'argent.
(1 doc.)+
CLF
1676.11.27
François de feu Antoine Figillioz du village de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Paul de
Léonard Chaissan, syndic du susdit lieu, et à ses consorts une pièce de pré sise à Tachy, lieudit Le Courtillet, une pièce de champ au lieu-dit Soressamont et une pièce de vigne sise dans
la paroisse de Villeneuve.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1683.11.10
Testament ordonné par François de François Figillioz, du village de Tachy, paroisse d'Introd,
contenant, entre autres, un legs de cinq écus pour la décoration du maître-autel et de l'autel du
Saint-Rosaire dans l' église paroissiale d'Introd, un autre legs de 10 écus en faveur de la
Confrérie du Saint-Sacrement de l'Autel et un legs de 15 florins pour la chapelle SaintLéonard, fondée au village de Tachy.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Fragment d'un acte relatif à un procès concernant noble Antoine Saluard.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Obligation passée par Vincent d'Urbain Davy d'Introd en faveur du notaire Antoine Martinet
de Villeneuve.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XVII.e ou XVIII.e siècle)
162
Contrat de mariage entre Paul David et une fille de Jean-Barthélemy Figillioz, tous les deux
de la paroisse d'Introd.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1716.07.02
Sébastien de Jean Jaccod vend à Jean-Paul, fils de Georges de François Figillioz, une pièce de
terre sise au village de Tachy, paroisse d'Introd, lieu-dit Le Grand Chabloz, une pièce de
champ au lieu-dit La Planche de La Comba, et une pièce de pré située au lieu-dit Le Costigoz,
(1 doc.)+
CLF
1716.07.02
Paul, fils de feu Guillaume David, du village de Tachy, paroisse d'Introd, vend à AntoineSulpice Chaissan et à ses consorts, en qualité de procureurs de l'aumône qu'on fait le mercredi
des Rogations, une pièce de terre en champ sise à Tachy, appelée Le Chantellez.
(1 doc.)+
CLF
1731.12.08
Acte de protestation par devant le juge d'Introd fait par les procureurs de l'église paroissiale du
dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1743.04.30
Joseph de feu Barthélemy Cognen vend à Philibert-Amédée de feu Paul David, de la paroisse
d'Introd, une pièce de terre en vigne sise à Villeneuve, pour le prix de 35 livres.
(1 doc.)+
CLF
1750.04.13
Jean-Barthélemy de feu Guillaume David, du village de Tachy, paroisse d'Introd, vend à JeanJacques de Martin Béchaz, une pièce de champ située à Plan d'Introd, appelée Champ de
Condémine, avec la rente d'une émine et un éminal et demi de blé payable annuellement au
curé d'Introd, pour le prix de 195 livres.
(1 doc.)+
163
CLF
1752.07.05
Testament ordonné par Marie-Angélique, fille de Jean-Antoine Figillioz et femme de Philibert
de Paul David, de la paroisse d'Introd, contenant, entre autres, un legs de dix livres en faveur
de la Confrérie des Pénitents du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1753.07.02
Jean-Barthélemy Ronc, de la paroisse de Saint-Georges de Rhêmes, vend aux procureurs de la
confrerie du Saint-Rosaire un cens annuel er perpétuel jusqu'au rachat de la somme de 35 sols.
(1 doc.)+
CLF
1776.03.14
Jean-Léonard de feu Jean-Antoine Tognan, de la paroisse d'Introd, vend à Ambroise de feu
Philibert David, de la même paroisse, la moitié d'un corps de domiciles situé au village de
Tachy, pour le prix de 65 livres.
(1 doc.)+
CLF
1780.01.31
Jean-Barthélemy d'autre Jean-Barthélemy Ronc, d'Introd, vend à Ambroise de feu PhilibertAmédée David, une pièce de terre sise aux pertinences de Buillet, etc.
(1 doc. incomplet)+
CLF
Fragment d'un acte concernant un procès surgi entre Jean Preyet, Ambroise David et
Ambroise Therisod, d'une part, et Barthélemy Ronc, de l'autre, tous d'Introd, au sujet de
l'hoirie de François d'Antoine Figillioz.
(1 doc.)+
CLF
Fragment d'un acte de vente.
(1 doc. incomplet)+
164
CLF
Adjonction de prix pour Georges Figillioz envers André de Barthélemy Cossard.
[De ce doc. ne reste que la dernière page avec le regeste]
(1 fragment)+
165
Carton 32
_A_ Fragments de parchemins
CLF
sd (après 1427)
Fragment d'un acte de reconnaissance rédigé par le notaire Jean Blanchard, de La Thuile, levé
des minutaires de son frère Pierre.
(1 doc. - parchemin)+
..... [publico instrumento et subscript. per quondam Vullm] de Stipulis anno Domini 1301,
2.do nonas octobris
Item confitetur se tenere a dicta domo et rectoribus eiusdem
P prati jac in territ Stipularum in LD La Caneta de Veya extim 1 eminat terre si terra esset F 1
rivus herbalis, 2 R Johis Pachodi, 3 R Jaquemeti Moyran, 4 R Martini Moyran
pro qua facere dicto dompno Anthonio et domui predicte
1 emin silig de censu in termino predicto
3 d serv
plac
vigore albergamenti per dictum dompnum Anthonium dicto confitenti
INSTRO per Guillm Bernardi de Sancto Germano not publ 1427.06.22
Dompnus Anthonius de novo tradidit ..... predicto Varnerio
pro 24 gross intragii
SPC
supplicans preposito et Capitulo
Zz Jaquemetus Castyn et Johes Blanchardi clericus
Et ego Johannes Blanchardi de Tulia imperiali ac illustrissimi principis domini nostri domini
Amedei Sabaudie ducis auctoritatibus notarius publicus hanc cartam per quondam Petrum
Blanchardi fratrem meum notarium publicum receptam de ipsius prothocollis sive notis ex
commissione michi facta manu Johannis de Tilia Morinen. diocesis notarii publici scribi et
levari feci ideo hic me subscripsi et signavi SIGNUM (XX)
CLF
1511.06.04
1511, 4 ou 5 juin
Echange de biens entre Pierre de feu Jean de Tyo et Pantaléon de feu Pierre Pomat, tous les
deux de la paroisse d'Etroubles.
(1 doc. - parchemin)+
166
CLF
sd (XV.e siècle ?)
Fragment de parchemin contenant reconnaissance passée par Jean de Jacquemet Guygon,
d'Etroubles, à Théobald Collin, et servant de couverture à un "Manuscrit à l'usage des écoles
élémentaires de Savoie" de 1860.
(1 doc. parchemin et 1 livret)+
CLF
sd
Couverture en parchemin avec un long lacet.
[parchemin blanc]
(1 parchemin)+
_B_ Divers (1497-1844)
CLF
1497.10.14
Acte de la cause surgie entre Jeannette, femme de Vuillerme Mychon et fille de feu JeanAntoine Théobald de Runa et Jeannette, femme de Claude-Eyméric de Cerella d'une part, et
Antoinet Costel de Runa et Aymonette sa femme, fille du dit feu Jean-Antoine-Théobald, de
l'autre part, au sujet de la possession de certains biens sis à Avise.
(1 doc.)+
CLF
1543.07.02
Michel, fils de feu Pierre-Jacques Beczelli, passe reconnaissance aux frères Jean et Grégoire,
fils de feu Humbert Villaret, de Derby, pour divers biens sis dans la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1549.02.09
Testament ordonné par Grat, fils de feu Jean Audeman, de La Salle.
(1 doc.)+
167
CLF
1554.08.27
Donation faite par Lucie veuve de Cassian Dagnes, d'Aoste, en faveur de son fils Cassian.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1555)
Fragment d'un acte de vente par Antoine Mugnyt en faveur des
frères François et Pierre Segnyn.
(1 doc.)+
CLF
1597.01.04
Jean-Cassian Requedaz, de Chabodeys, paroisse de La Salle, vend à Sulpice de feu Antoine
Nevex, de La Salle, trois héminées de terre à prendre sur une pièce sise aux pertinences de
Glareys, pour le prix de 45 florins. Le susdit Sulpice Nevex inféode ces trois héminées de
terre au dit Jean-Cassian Requedaz pour un denier de servis annuel.
(1 doc.)+
CLF
1557.05.06
Assise dotale établie par Pierre de feu Grat Audemant, de La Salle, en faveur de sa femme
Madeleine, fille de Louis de Berthod Charrey.
(1 doc.)+
CLF
1557-1558
Actes de la cause surgie entre les frères Jean et Pierre Plat, d'une part, et Christophe fils de feu
Pantaléon Jotaz, successeur de Françoise sa femme, fille de feu Berthod Reymondeys.
(1 doc.)+
CLF
1560.05.06
Transaction entre Jean, fils de feu Jean-Pierre Milliéry de Runa, paroisse d'Avise, et Brice son
frère qui lui est débiteur de la somme de 125 florins.
(1 doc.)+
168
CLF
1561.04.25
Echange de biens entre les frères Urbain et Grat de feu Pantaléon Gadyn, de La Salle, d'une
part, et Antoine de feu Aymon Bellicand, de l'autre part.
(1 doc.)+
CLF
1561.10.28
Les frères Pierre, Nicolas et Claude, fils de Pantaléon Segnyn, passent reconnaissance à noble
Jean de feu François-Thomas De l'Archet, pour une pièce de pré sise au territoire des Exiers,
lieu-dit Pré Talliard, pour laquelle ils déclarent devoir 5 sols de servis annuel et 10 sols de
plaît.
(1 doc.)+
CLF
1562.06.30
Marguerite, fille de feu Louis Bellicand et veuve de Pantaléon de feu Laurent Charrey, et son
fils Antoine vendent à Jean de Berthod Pormoneys une étable avec pailler sise aux pertinences
des Costes au-dessus de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1563.05.06
Pierre de feu Louis de Léaval, de la paroisse de La Salle, déclare avoir reçu de Pierre de feu
Jean Reymondey des Alberteys 330 florins, somme due par le susdit Reymondey en vigueur
du contrat de mariage de sa soeur Pernette avec le dit Pierre de Léaval.
(1 doc.)+
CLF
1563.07.04
Pierre d'Antoine Geneveys de Challancyn, paroisse de La Salle, vend à Louis de Cassian
Reymondeys, du même lieu, une quartanée de pré à prendre sur une plus grande pièce sise à
Challancin, pour le prix de 15 livres.
(1 doc.)+
CLF
169
1564.01.20
Cassian, fils de feu Berthod Daynes des Alberteys, de la paroisse de La Salle, vend à Pierre de
feu Grat Audemant, de la même paroisse, quarante toises de terre à prendre sur une pièce de
terre appartenant au dit vendeur et située aux pertinences des Alberteys, lieu-dit Grangettes.
(1 doc.)+
CLF
1565.02.05
Assise dotale instituée par Jean de feu Laurent Cheverel, de La Salle, en faveur de Marie, fille
de feu Claude Lustrissy, de Morgex, sa femme.
(1 doc.)+
CLF
1565.08.30
Martin, fils de Blaise Michon de Rune, paroisse d'Avise, inféode à Antoine, fils de feu Grat
Costel de Rune, une pièce de vigne sise au susdit village, lieu-dit Les Charrières, moyennant
deux quarterons de seigle de cens annuel, et un quart de plaît.
(1 doc.)+
CLF
1566.03.26
Procuration passée par Blaise Michon de Runa, paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1569.11.06
Contrat de mariage entre Michel de feu Berthod Varboz et Pantaléonne, fille de feu Nicolas
Charrey, tous les deux de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1569.12.04
Grat Donnet et André Hudemant, en qualité de procureurs de la confrérie de Sainte-Barbe de
La Salle, déclarent avoir recu de leurs confrères la somme de 5 livres chacun pour le rachat de
chacun d'eux d'une quartanée de seigle de cens.
(1 doc.)+
170
CLF
1570.04.05
Bry de Jean Milliéry, du Villair de La Salle, vend à Bry de feu Martin Michon de Rune,
paroisse d'Avise, une pièce de vigne sise à Rune, pour le prix de 38 florins et trois gros.
(1 doc.)+
CLF
1571.01.28
Echange fait entre Brys de feu Martin de Blays Michon et Brys de Jean Mylliéry de Runa.
(1 doc.)+
CLF
1573.05.21
François et Pierre, père et fils, Varyneys, de la paroisse de La Salle, vendent à François fils de
feu Michel Haudemand, de la même paroisse, une pièce de pré située au territoire de Les
Cours, pour le prix de 50 florins.
(1 doc.)
CLF
1573.11.03
Pierre et Jean, frères de feu Guillaume du Bulliet, de Villeneuve, vendent à Nicolas de feu
Blays Chapuysat, du même lieu, le droit de rachat sur une pièce de pré sise à Introd, lieu-dit
Planchamp, pour le prix de dix livres.
(1 doc.)+
CLF
1574, 1578
1)
1574, 10 mai
Louis de Jean Ferreyn de Palleysuel, paroisse de Pré-Saint-Didier donne à Jean-Louis
Blanchet deux toises de terre à prendre sur une pièce sise aux pertinences de Palleysuel, lieudit Rives soit Costaz.
2)
1578, 13 octobre
171
Antoine-François de feu Georges Mallyet vend à Jean-Louis Blanchet, Pierre et Antoine fils
de feu Laurent Blanchet, et à Bertrand de feu Jean de feu Laurent Blanchet deux sols de servis
annuel et une quartanée de blé de cens annuel, avec le plaît.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1575)
Pantaléon de feu François de Louis Coccoz, de La Salle, passe reconnaissance au seigneur
Etienne D'Avise pour une pièce de pré et la moitié d'une autre pièce de pré sises à Challancin,
lieu-dit Pré de Mont, pour lesquelles il déclare devoir neuf deniers de servis annuel et dix-huit
deniers de plaît. A son tour, le seigneur D'Avise réinféode les susdites pièces à Pantaléon
Coccoz.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1576.03.07
Echange entre André Villaret et Pantaléonne veuve de Pantaléon Maradan, de la paroisse de
La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1576.11.07
Fragment d'un acte concernant la cause surgie entre Brice de feu Martin Michon, de Rune, et
Sulpice de Jean Milliéry.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1577.05.02
Rachat d'une pièce de pré située au territoire de Villair de Morgex par Pierre de feu Pantaléon
Seignyn de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1578
Extraits de reconnaissances pour Antoine de Thomas de Lelex de Coudrey.
(1 doc.)+
CLF
172
1579.03.04
Aymonet, fils de feu Jean Duguet, de Villarichon, paroisse de La Salle, vend à Cassian, fils de
feu Jaquemin Duguet, du même lieu, une pièce de pré située à Villarichon, appelée Exier.
(1 doc. )+
CLF
1580.07.20
Reconnaissance passée par Jean, fils de feu Laurent Cheverel, de la paroisse de La Salle, en
faveur de Jean-Antoine, fils de feu noble Urbain de Bozel.
(1 doc.)+
CLF
1582.07.20
Jean, fils illégitime de François Lustrissy, de Morgex, vend Pierre de feu Jean Chatel, du
même lieu, une pièce de pré située au territoire de Villair de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1583.02.04-1583.05
Jean, fils de feu Pierre d'autre Pierre Milliéry, de Villeneuve, remet à Jean-Barthélemy
Tissieur et Henry Vection une dette de 417 florins.
Acte concernant cette rémission.
(2 docc.)+
CLF
1584.03.22
Noble Jean-Antoine de Bozel, de La Salle, vend à Jean du Chabloz, habitant à Excharloz,
paroisse de La Salle, une pièce de terre et vigne située à Excharloz.
(1 doc.)+
CLF
1585.03.21
Bartholomée, veuve de Pierre de feu Jean Remondeys, de La Salle, donne à son fils Pierre,
toutes les pièces de terre et pré qu'elle possède au territoire des Alberteys.
(2 docc.)+
CLF
173
1587.04-1587.05
Acte de la cause intentée par devant le vicaire général par Françoise, fille de Cassian Léonard,
de la paroisse de La Salle, contre Cassian-Pierre Chanoine, de la même paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1587-1589
Actes de la cause surgie entre Vuillerme Savoie et Antoine Reydet.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1588.01.18
Acte d'émancipation de François, fils de François Parison, de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1580.03.10
Nicolas Glarey, citoyen d'Aoste, vend à Brice Michon de Rune, paroisse d'Avise, une pièce de
vigne et un domicile sis à Porchery, paroisse de Saint-Nicolas, pour le prix de 50 florins.
(1 doc.)+
CLF
1590.02.08
Testament ordonné par Bris de feu Martin Michon de la paroisse d'Avise.
(document en mauvais état)
(1 doc.)+
CLF
1594.10.04
Reconnaissance passée à Antoine Gal par Urbain de feu Jean de Laurent Cheverel et ses
consorts, de la paroisse de La Salle, pour divers biens sis dans la dite paroisse.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1595.02.11
174
Testament fait par Cassian de feu Jaquemin Donnet du village de Villarichon, paroisse de La
Salle.
(1 doc.)+
CLF
1595.07.15
Contrat de mariage entre Nicolas de Jean Francey, de la paroisse de Pré-Saint-Didier, et
Pernette de feu Jean-Louis Blanchet, de la même paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1595.11.08
François de feu Jean Fleur et Jacquême sa femme, fille de feu Pantaléon Chesnoz de
Courmayeur, vendent à Sulpice Savoie, curé du dit lieu, une maison avec place et cour
contigues, pour le prix de 250 florins.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1596.06.25
Bastian de feu François Coudrey, d'Avise, vend à Jean de feu Vullien Coudrey, de la même
paroisse, le droit de rachat sur une pièce de pré sise au lieu-dit Les Barmes, avec son eau, et le
droit de rachat que le dit vendeur a envers Bastian Darmand et la confrérie du Saint-Esprit sur
une pièce de pré sise au lieu-dit Barma Plalaz.
(1 doc.)+
CLF
1598.06.22 (?)
Bris Michon de Rune, paroisse d'Avise, vend à Guillaume de feu Sulpice Beneyton et à Pierre
de feu François Audemant, le droit de rachat sur une pièce de pré avec domicile sise en la dite
paroisse.
Document en très mauvais état).
(1 doc.)+
CLF
1559.01.11
Louis de feu Jean Deynes du village des Albertheys, paroisse de La Salle, vend à Jacques, fils
de feu Pierre Haudemand, du même village, un pailler sis au dit lieu des Albertheys, pour le
prix de 57 florins.
175
(1 doc.)+
CLF
XVI.e siècle
Cahier des sépultures de la paroisse de La Salle.
(1 cahier)+
CLF
sd (XVI.e siècle)
"Livre de thèmes corrigés".
(1 doc.)+
CLF
Acte relatif à un procès entre Blaise Audement, Jean de Jean Tissieur et Jean de Pierre
Brunier.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1600.02.07
Brix Mychon, de Rune, paroisse d'Avise, vend à Pierre de feu Jean Yvoz, de Derby, une pièce
de champ et vacolle sise à Derby et appelée La Ramaz, et une quartanée de champ sise à
Rune, paroisse susdite, pour le prix de 250 florins.
(1 doc.)+
CLF
1601.11.03
Transaction pour terminer le différend surgi entre nobles Jean-Pierre, Jean-Jacques, Gabriel et
Grat, fils de feu Jean Passerin, citoyens d'Aoste, d'une part, et Bris Michon d'Avise, de l'autre
part.
(1 doc.)+
CLF
1604.05.01
Georges de Bris Michon, de la paroisse d'Avise, vend à Antoine de feu Antoine Jaquemod, de
la même paroisse, une pièce de pré sise à Runa, lieu-dit Cloz Girod, et une pièce de champ
sise à Avise, lieu-dit Botte.
(1 doc.)+
176
CLF
sd (après 1604)
Fragment d'un acte de reconnaissance passée au seigneur Jean-Boniface d'Avise.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1605.03.21
Transaction et accord passés entre Pantaléon de feu André Haudemand, syndic du village des
Alberteys, paroisse de La Salle, assistè de ses consorts, et Michel et Jean-Jacques, père et fils
Donnet.
(1 doc.)+
CLF
1607-1608
Actes de la cause surgie entre André Villaret et Georges Beneyton, au sujet d'une pièce de pré
et champ sise à La Salle, au lieu-dit La Planta.
(1 doc.)+
CLF
1612.07
Sentence dans la cause entre Jean d'André Villaret et Pantaléon de Georges Guillet.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1614.11-1614.12
Fragment d'un acte relatif à une cause surgie au sujet du partage d'une pièce de vigne sise à
Runa, paroisse d'Avise.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1614.12.16
Extrait des registres de la châtellenie de la Valdigne concernant une question surgie entre Jean
de feu Pierre Servonet et Jean Fracheret au sujet du paiement de la somme de 87 florins.
(1 doc.)+
CLF
177
1615.07.15
Procuration passée par Jean de feu Antoine de Jacques Arbenzonis et Barthélemy Aprela, de
Pontey, en faveur d'Antoine, fils du dit Jean Arbenzonis et neveu du susdit Aprela.
(1 doc.)+
CLF
1616.02-1616.05
Actes du procès surgi entre Dominique Ferrein de Courmayeur et noble Charles-Etienne de La
Tour.
(1 doc.)+
CLF
1624.01.11
Fragment d'un acte de reconnaissance passée au seigneur Léonard fils de feu Etienne D'Avise
par Claude Vallet et Jean son neveu et Christophe Thomasset.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1625.08.09
L'abbé Pierre Perret, d'Avise, passe quittance à Brice Michon, de Rune, agissant au nom de
ses frères Georges et Jean-François, pour le paiement de la somme de 215 florins reçue pout le
rachat de 7 setiers de vin de cens annuel dus pour une pièce de vigne sise à Porchery.
(1 doc.)+
CLF
1626.05.01
Quittance passée par Jean-Michel de feu Jean d'André Buix à Grat de feu Jacques Audemand
pour la somme de 400 florins due en vertu
d'un contrat de mariage passé entre le dit Jean-Michel Buix et Barthollomée, fille du dit
Jacques Audemand.
(1 doc.)+
CLF
1628.11.04
178
(1 doc. incomplet)+
CLF
1633.09.25-1634.02.04
Actes du procès surgi entre Antoine Mossy et sa femme, d'une part, et Louis de Boniface
Milliéry, de l'autre.
(1 doc.)+
CLF
1638.05.14
Pierre de Jean Pourmoneys, de La Salle, vend à Pierre de Jacques Audemand, du même lieu,
une pièce de pré sise au territoire des Alberteys, paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1642.02.08
Acte de la cause surgie entre Antoine de Bastian Liabel et Brice
Vaultier au sujet du paiement de la somme de 11 écus due en vertu
d'un contrat d'obligation passé entre les deux parties.
(1 doc.)+
CLF
1642.06.05
Liste de ce que Grat Haudemand doit payer.
(1 doc.)+
CLF
1647.02.26
Anne-Lucrèce, veuve de feu Claude Lostan, déclare avoir reçu de dom Jean-François
Martinet, recteur de l'Hôpital de Villeneuve, et cause ayant de François de François Charence,
la somme de cinq cents florins pour le rachat d'une pièce de pré sise à Villeneuve, lieu-dit
Champagne.
(1 doc.)+
CLF
1647.06.04
Parcelle du procureur Michel Martinet.
179
(1 doc.)+
CLF
1648.12.28
Testament ordonné par Brix de Nicolas Junod et Antoine sa femme, du village de Cerelle,
paroisse d'Avise, contenant un legs de vingt écus en faveur de la confrérie du Très-Saint
Sacrement de l'Autel de la dite paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1653.10.06
François de feu François Charaney, de la paroisse de Valsavarenche, vend à Urbain, fils
illégitime de Jean du dit François Charaney, une pièce de terre sise au lieu-dit Veynée pour le
prix de 40 écus.
(1 doc.)+
CLF
1656.04.18
Jean de Jean Brun, de Derby, comme cohéritier de Bastian Costel, vend à Antoine de Bastian
Lyabel de Rune, paroisse d'Avise, une pièce de vigne sise à l'adret de Rune.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1657.11.04
Collation de la chapelle de Saint-Jean-Baptiste, érigée en l'église paroissiale de Morgex, en
faveur de Jean-Louis Martinet.
Prise de possession de la susdite chapelle.
(1 doc.)+
CLF
1661.05.21
Jean-Guillaume de feu Jean-Guillaume Gaydin, promet à Louise Facemaz, de la paroisse de
Bourg-Saint-Maurice, de nourrir et élever l'enfant qu'elle a eu de Jeanin, frère du dit JeanGuillaume, moyennant le payement de la somme de 4 pistoles pour lequel la dite Louise passe
quittance au susdit Gaydin.
(1 doc.)+
180
CLF
1663.03.21
Répartition des dépenses pour l'achat de la grande chaudière de la montagne de Liconi par les
consorts du Villair.
(1 doc.)+
CLF
1667.04.30
Donation faite par Marie, veuve de Etienne Sarrasin, de Courmayeur, en faveur de Philippe
d'Antoine Revel de tous ses biens meubles et immeubles.
(1 doc.)+
CLF
1667-1668
Actes de la cause surgie entre Barthélemy Jacquin et Sulpice Lyabel au sujet du droit sur
certains biens sis rière la montagne de Trouchay dans la vallée de Vertosan.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1668.05.22
Contrat de mariage entre Louis de Cassian Haudeman et Junette de feu Cassian de Michel
Allaison, tous deux de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1672.04.25
Contrat de mariage entre Pantaléon de Jean-Guillaume Petigache dit Magnin et MarieNicoline, fille de Jean Venitier, tous les deux de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1675.02.07
Patrimoine clérical constitué par Antoine de Bastian Liabel et Jeanne-Françoise sa femme en
faveur de leur fils Jean-Léonard.
(1 doc.)+
CLF
181
1676.11.29
Jean-Nicolas Lyabel, d'Avise, vend à Jean-Pierre de Grat Vallier, de La Salle, une pièce de
vigne sise à Avise et appelée La Grangettaz.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1677.11.28
Jean-Pierre de feu Grat Vallier, de La Salle, passe quittance à Jean-Nicolas Liabel, d'Avise,
pour la somme de 50 écus reçue pour le rachat d'une pièce de vigne sise à Avise, appelée La
Grangetta.
(1 doc.)+
CLF
1678.04.03
Barthélemy Jacquin, du village des Charbonnières, paroisse d'Avise, vend à Antoine d'Antoine
des Domeynes, de la paroisse de Saint-Nicolas, une pièce de terre en champ et vacolle sise
aux pertinences de Mossyz, pour le prix de dix écus.
(1 doc.)+
CLF
1679.06.21
Grat Gras, de la paroisse de La Salle, cède à Jean-Michel de feu Laurent Vallier, de la même
paroisse, le droit de rachat sur un domicile sis à La Salle et appelé Les Domiciles de
Balayson, et le droit d'hypothèque qu'il a envers Jean-Louis Vallier sur le pailler contigu au
susdit domicile et sur divers biens disignés dans le contrat d'hypothèque passé par le dit JeanLouis Vallier au dit Gras.
(1 doc.)+
CLF
1680.03.15
Les communiers du village de Verand, paroisse de Pré-Saint-Didier, exemptent de la charge
de syndic du dit lieu Antoine de Jean-Guillaume Puchoz, moyennant le paiement de la somme
de 15 écus et trois florins.
(1 doc.)+
CLF
1680.03.17
182
Accord entre Laurent de feu Sulpice Quaysier de Courmayeur, à son nom et de Claude son
frère, d'une part, et Sébastien et Jean-Claude de feu François Bourgoix, de l'autre part.
(1 doc.)+
CLF
1681.04.13
Antoine-Sulpis de feu Jean Cognein, d'Arvier, vend à Germain, son frère, une petite place
avec treille sise à Plan d'Arvier et appelée La Place.
(1 doc.)+
CLF
1682.05.27
Contrat de mariage entre Antoine de Guillaume Pischoz, du village de Verant, paroisse de
Pré-Saint-Didiert et Pernette de feu Gaspard Blanc, de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1685
Actes de la cause surgie entre Laurent Gras, d'une part, et Pantaléon de Cassian Alleyson et
Grat de Pierre Haudemand, de l'autre part.
(1 doc.)+
CLF
1696 (?)
Notes des dépenses et des sommes reçues par Michel Chalence, en qualitè de syndic de
Villeneuve.
(1 doc.)+
CLF
1699.05.21
Contrat de mariage entre François de feu Michel de Nicolas Mochet et Marie-Pernette de feu
Pierre de Claude Jourdaney, tous les deux de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
183
Extraits d'actes de reconnaissances passées aux seigneurs d'Avise et levées par le notaire
Pierre Pascal.
CLF
sd (XVII.e siècle)
Fragments d'un cahier de redevances.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Echanges entre Louis Coquoz et Jean Cheverel.
CLF
sd (XVII.e siècle)
Vente faite par François de Pantaléon Reymondeys de La Salle, en faveur de ses cousins
Pantaléon et Pierre de feu Pierre Reymondeys.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XVII.e ou XVIII.e siècle)
Reconnaissance passée par Thomas de Guillaume Thomasset et Nicolas de Vuillerme
Thomasset, en qualité de tuteurs d'Etienne de Barthélemy Thomasset, d'Avise, au seigneur
Antoine-Marie-Balthasard de Avise pour une pièce de terre en pré sise à Avise, sous le
Coudray.
(1 doc. incomplet)+
CLF
XVII.e et XVIII.e siècles
Fragments de documents dont ne reste que la dernière page avec le regeste.
(8 fragments)+
CLF
1701.09.17
Testament ordonné par François de feu Michel Mochet de Courmayeur.
(1 doc. incomplet)+
184
CLF
1704.11.13
Jean-Antoine, fils de Jean-Louis Savoye, vend à Nicolas-Joseph de feu Laurent Junod, de la
paroisse d'Avise, une pièce de terre en pré et arbres de noyer sise au pertinences de Plan
d'Avise, lieu-dit La Charbonere, et tous les autres biens et droits qu'il peut avoir rière
l'enceinte de la paroisse d'Avise, pour le prix de 360 livres.
(1 doc.)+
CLF
1705.08
Demande pour obtenir des lettres de contrainte contre Jean-Pierre Vaillier de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1706.06.01
Inventaire des biens laissés par Jean-Pierre Martinet de La Salle, dressé a l'usage de JeanPierre et Jean-Michel ses fils.
(1 doc.)+
CLF
1707.05.16
Nicolas-Joseph de feu Laurent Junod, de la paroisse d'Avise, vend à Jean-Pierre Persod,
prévot de Saint-Bernard de Mont-Joux, une pièce de terre en pré et chènevière sise à Avise,
aux pertinences de Cerellaz, lieu-dit Lo Guillamey, pour le prix de 200 livres.
(1 doc.)+
CLF
1710.11.04
Germain de feu Antoine Prabaz, de la paroisse d'Arvier, vend à Pantaléon de feu Jean
Cognien, du même lieu, le droit de rachat qu'il s'était réservé envers le dit acheteur sur une
pièce de terre en pré, cour et arbres de noyer, sise à Arvier, lieu-dit La Combaz, pour le prix
de 30 livres.
(1 doc.)+
CLF
1711, 1712
1711.07.26
185
1712.02.17
Actes de la cause surgie entre Cassian de Pantaléon Allaison contre Jean-Louis Haudemand et
ses frères.
(1 doc.)+
CLF
sd (1713)
Droits appartenant à Jeanne-Marie, veuve de Pierre Perriert par son contrat de mariage du 29
juin 1713.
(1 doc.)+
CLF
1720.11.29
Denis D'André accepte la charge de syndic de Saint-Denis.
(1 doc.)+
CLF
1724.10
Contrat de mariage entre Pantaléon de feu Jean-Pierre Donnet, de La Salle, et Jeanne-Marie
fille de François Villaret, de Derby.
(1 doc.)+
CLF
1725.05.10
En exécution d'un décret du Conseil des Commis, on ordonne à François de Bastian Jeantet et
Barthélemy de Barthélemy Berger, de la Rivière de Montjovet, de payer à Pierre de feu JeanPierre Vallier la somme de 20 sols par jour jusqu'au final payement de la somme de 507
livres, 16 sols et 6 deniers.
(1 doc.)+
CLF
1731.04.16
Décret du juge Derriard intimant à Pantaléon et Jean-Pierre Donnet de payer la dette qu'ils ont
envers les procureurs de la chapelle de Challancin, à La Salle.
(1 doc.)+
CLF
186
1731.08.16
Obligation portant hypothèque passée par Pierre-Antoine de feu Jean-Pierre Chabloz, de La
Salle, à Marie-Catherine de feu Jean-Dominique Borlaz.
(1 doc.)+
CLF
1733
Memoire concernant des commissions à faire.
(1 doc.)+
CLF
1734.06.16
Vuillerme de feu Mathieu Villaret, de Derby, vend à Jean-Antoine de feu Jean-Claude
Jaquemod de Rune, paroisse d'Avise, une pièce de terre en champ sise à Rune et appelée Les
Chomettes.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1735.02.04
Acte de comparution par devant justice pour Jean-Pierre Jotaz, en qualitè d'administrateur des
biens de feu Pantaldon Moget.
(1 doc.)+
CLF
1735.02.26
Cession de biens en faveur de l'Hôpital de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1735.09.26
Procuration passée par Louis-François Savoye, de La Salle, en faveur de Jean-Michel Plat et
Pierre de Jean-Pierre Allée, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1737.08.06
187
Acte d'une cause surgie entre Joseph Roux et Jean-Pierre Perruchod, d'Avise, d'une part, et
Marie-Antoine et Pantaléon, mère et fils Cognen, de l'autre part.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1739.05.13
Vuillerme de feu Mathieu Villaret, de Derby, vend à Jean-Antoine de feu Jean-Claude
Jacquemod, de Runaz, paroisse d'Avise, la plus-value d'une pièce de terre en champ sise aux
pertinences de Botté, appelée Les Chomettes, pour le prix de 25 livres.
(2 docc. incomplets)
CLF
sd (après 1741)
Vente passée par Marc-Antoine Théodelloz en faveur du rev. Jacquemet, curé de Saint-Denis.
(1 doc. incomplet)
CLF
1743.08.29
L'intendant De Brissogne ordonne aux syndics et conseillers de Derby et Arbetey de faire
conduire au magasin de La Thuile 40 rubs de foin.
(1 doc.)
CLF
1744.01
Actes de la cause surgie entre Jean-Pantaléon de feu Pantaléon Cognien, d'Arvier, et JeanAntoine de feu Pantaléon Prabaz et ses frères au sujet de l'investiture de certains biens.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1744.04.29
Joseph Viérain, marchand demeurant à Douay, et sa femme Marie-Elisabeth vendent à
Cassian Viérain tous leurs droits dans la succession de Pierre Viérain, père du dit Joseph.
(1 doc.)+
Vente et transport de droits successifs du 29 avril 1744
Furent presens le sieur Joseph Vierain marchand demeurant en cette ville de Douay et
[Danielle] Marie Elisabeth Hornèze sa femme qu'il autorise a l'effet des presentes lesquels
reconnoissent de leur bonne volonté parmy et moyennant la somme de trois cent soixante
livres monnoye de France, de laquelle somme ils en ont recu ce jourdhuy la moitiée, de
Guillaume Bethe laboureur demeurant ordinairement en la paroisse de Valgrisenche pays
188
d'Aoste en Savoye, de present en cette ville de Douay payant a l'acquis du sieur Cassian
Vierain laboureur au dit Valgrisenche de laquelle dite moitié les d. comparans luy en passent
par ces presentes quittance, et l'autre moitiée de la d.e somme de trois cent soixante livres se
payera dans un an a compter du jour de ces presentes, selon la promesse du d. Guillaume
Bethe qui a declaré se porter fort du d. Cassian Vierrain par lequel il a promis faire ratifier le
present contract // avoir et ont a ces causes les d. comparans solidairement l'un pour l'autre et
chacun pour le tout sans division ny discussion vendus cedé et transportés au droit et profit du
d. Cassian Vierrain tous droits successifs tans mobiliers qu'immobiliers, droits noms raisons et
actions que les d. comparans peuvent pretendre dans la succession du sieur Pierre Vierrain
pere du d. comparant a telle somme somme que les d. biens puissent monter et en tels lieux
qu'ils puissent etre seitues sans qu'iceux comparans ny leurs hoirs ou ayans cause puissent
jamais y repeter la moindre chose le subrogeant en leurs lieux et place le tout a la charge de
par le d. Cassian Vierrain decharger et acquitter entierement les d. comparans de touttes dettes
des quels ils pourroient etre tenus a raison de la dite succession ensemble les arrerages des
rentes foncieres et anciennes redevances des quelles peuvent aussy etre chargés les biens
devolus aux d. comparans par la dite succession // tout ce que dessus ayant eté accepté par le
d. Guillaume Bethe acceptant et se portant fort comme dessus --pou[.et]-- la jouissance des d.
biens droits noms raisons et actions qui commencera dès ce jourdhuiy en avant
proprietairement et a toujours pour et au nom du d. Cassian Vierrain, ses hoirs ou ayans cause,
promettans scavoir les d. comparans le present transport et cession tenir entretenir a toujours
sans neantmoins aucune garantie et le d. Guillaume Bethe se portant fort comme dessus, faire
payer l'autre moitié de la d.e somme de trois cent soixante livres au terme et echeance sus d.
sous les obligations respettives de leurs biens presens et futurs aux quels ils accordent mise de
fait et main assise, acceptans a juges monsieur le lieutenant general de la Gouvernance de
cette Ville et tous autres qu'il appartiendra et a domicile le Greffe d'icelle et ou besoin sera
renonçans a choses contraires et // la dite femme au droit du Senatus Consult Veilleiain et a
[l']autentique si qua mulier a elle explique et qu'elle a declare bien entendre donant
respectivement pouvoir a LACUNE
ou autre porteur des presentes de pour eux et en leurs noms les reconnoitre faire et passer de
nouveau par devant tous juges et personnes publiques qu'il appartiendra a effet de tous
oeuvres de loy requis et necessaires pour seureté et entier accomplissement du contenu cy
dessus
fait et passé au d. Douay le vingt neuf avril mil sept cent quarante quatre par devant les
notaires royaux de Flandres residens au d. Douay soussignés
Joseph Vierin
marque du d.
marque de la d.
+
Marie SSS Lisabeth
Guillaume Bethe
Hornez
Vervoort
De Faulx
SIGNUM
SIGNUM
189
Echevins de la ville de Douay en Flandres juges de police certiffions a tous qu'il appartiendra
que M.es Defaulx et Vervoort qui ont signés tant le present contract que la decharge couchée à
la marge d'iceluy sont notaires royaux de cette residence et qu'à tous actes [a iury] signés, foy
et credence doit etre adjoutés, en foy de quoy nous avons à ces presentes fait apposer le seel
ordinaire e cette Ville et icelles signés par l'un de nos greffiers, donné au d. Douay où le
papier marqué controlle et le petit sel ne sont en usage, le sept avril mil sept cent quarante
cinq
P. F. Da[pv]ril
A LA MARGE DES PAGES 1 ET 2
Par devant les notaires royaux residens a Douay en Flandres soussignés où le papier marqué
controlle et petit sel [ne] sont en usage furent presens le sieur Joseph Vierain .....
CLF
1744 (?)
Fragment d'un contrat de vente stipulé entre Jean-Brice Lyabel et Jean-Antoine Jacquemod
d'Avise.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1745
Actes de la cause mue par Anne-Marie, fille de feu Laurent Farconney et veuve de JeanClaude Battandier, de La Salle, pour etre maintenue dans la possession des biens hérités de
son père.
(1 doc.)+
CLF
1746.01.09
Recours presenté par un certain Tisseur pour obtenir l'ordre de séquestration des biens de
Jean-Grat Gufflet qui lui est débiteur
de la somme de 52 livres.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1750.05.04
190
Jean-Pierre de feu Pierre Palliex, de Saint-Pierre, vend à Jean-Pierre de feu Louis Palliex, du
même lieu, deux particules de terre sises à Rumiod et appelées Les Thollettes et L'Epinaz.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1750, 1752
1750.09.15
17S2.05.12
Acte et décret dans la cause surgie entre Antoine-Augustin Dauphin, comme mari et procureur
de Marie-Claire Empereur, et Pierre Vailler, au sujet de la possession d'une pièce de terre en
champ et vigne sise à La Salle aux pertinences de Chatellair.
(2 docc. dont 1 incomplet)+
CLF
1751.11-1751.12
Actes de la cause surgie entre Jean-Baptiste Vallet et Pierre-Joseph Vailler et Cassian Pascal
pour le payement d'une vache.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1752.03
Acte de remontrance par devant le juge de Courmayeur fait par Antoine Petegat de
Courmayeur contre Jean-Jenin Petegat son neveu.
(1 doc.)+
CLF
1752.12.12
Echange de crédits entre Etienne-Joseph, fils de Léonard Chavel, originaire d'Allein et
résidant à Chesallet, et Pierre de feu Jean-Pierre Vaillier de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1753.03-1753.04
Acte de la cause surgie entre Bernardine, fille de feu Jean-Pierre Haudemand, de La Salle, et
Pierre de Jean-Pierre Vailler, du même lieu, au sujet d'une dette que la susdite Bernardine et
sa soeur Jeanne-Marie ont contractée envers le dit Vailler.
191
CLF
1753.06.20
Jean-Pierre de feu Denis Navillod, de la paroisse de Saint-Denis, vend à Denis Contoz, curé
de Valtornenche, un cens annuel de deux livres et demie.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1755.02.18
Obligation passée par Pierre-Antoine de Jean-Pierre Chabloz, de La Salle, village d'Echarlod,
au gabellier général du Duché pour la somme de 42 livres et 10 sols due pour l'achat de 8 rubs
de sel.
(1 doc.)+
CLF
1756.02.12
Jean-Joseph de feu André Piccot, dit Ramen, et ses consorts de Fénis, passent reconnaissance
au seigneur Charles-Thomas Salusse de Castellar, baron de Fénis, pour une pièce de terre sise
en la vallée de Clavalité, lieu-dit Robins.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1757-1758
Actes de la cause surgie entre Louis-Joseph Chabloz, Jean-Antoine
Coccoz et Jean-Louis Chabloz, de La Salle, d'une part, et Pierre-Joseph Pascal, Michel-Joseph
Charrey, Jean-Louis Luboz, Laurent Alleyson, Jean-Pierre Grat, Jean-Pierre Haudemand et le
notaire Cheverel, de l'autre part, au sujet du droit de passage et pâturage sur la montagne de
l'Arpillie.
(l doc.)+
CLF
1758.03.09
André Alaison, bourgeois de Paris, révoque la procuration qu'il avait faite en faveur de son
frère Laurent pour la vente des biens hérités de son père.
(1 doc.)+
CLF
1762.10.23
Obligation envers les Royales finances passée par Pantaléon de Jean-Louis Tissieur d'Avise.
192
(1 doc.)+
CLF
1763.06
Actes de la cause mue par Marie-Catherine et Marie-Claude filles de feu Jean-Sulpice
Bellicand, de la paroisse de La Salle, contre Pierre-Antoine leur frère pour dissipation de
l'hoirie paternelle.
(1 doc.)+
CLF
1764.06.26
Partage des biens provenant de l'hoirie de Pierre-Antoine Persod et Jean-Laurent Persod de La
Salle.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1766-1767
Actes de la cause surgie entre Marie-Thérèse Carrel, veuve de Jean-Michel Perrod, en qualité
de tutrice de Jean-Pierre son fils, et Antoine-Joseph Petigax au sujet de la possession d'un
moulin sis à Courmayeur, au lieu-dit de La Villettaz.
(1 doc.)+
CLF
1768.01.27
Liste de ce que Jean-Baptiste Vallet et Jean-Baptiste Lyabel ont payé à l'expert Bianquin.
(1 doc.)+
CLF
1769.09.05
Fragment d'une requête adressée au lieutenant de Valdigne, Marguerettaz, par Jean-Laurent de
feu Antoine Jordanney de Courmayeur.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1769.09.13
193
Requête au juge Marguerettaz, pour qu'il intime aux frères Jean-Jacques et Jean-Pierre
Puchoz, de Pré-Saint-Didier, de restituer à son légitime propriétaire, Jordaney, deux pièces de
terre et autres biens sis sur la montagne de Rochefort.
(1 doc.)+
CLF
1772.10.03
Egance de l'eau du ruisseau de Plan Belliard et de La Praz, à Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1776.05.01
Retrocession passée par Jean-Pantaléon Cognein en faveur de Paul-Antoine Cheissan d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1782.09.07
Pierre-Antoine de feu Jean-Pierre Vallier, de la paroisse de Derby, cède ses droits sur un
membre de chambre située au village de Villaret à Marguerite, veuve de Jean-Michel Vallier,
de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1783)
Fragment d'un acte concernant le rachat de certaines pièces de terre sises à Etroubles.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1784.02.20
Jean-Baptiste de feu Grat-Joconde Bizel, natif de Morgex et résidant à Aoste, déclare renoncer
à toute prétention sur un petit coin de terrain par lui vendu à Jean-Michel Remondaz.
(1 doc.)+
CLF
1784.07.09
194
Verbal de fixation des limites entre les communautés de Saint-Nicolas et d'Avise, ensuite des
arrêts de la Royale Délégation au sujet de la congrue des deux curés.
Extraits du cadastre des deux communautés concernant la répartition des étables.
(1 cahier)+
CLF
1784.12.31
Obligation passée par Hugues de feu André Theodelloz de Saint-Denis, à Georges de feu
Jean-Nicolas Conto pour la somme de 99 livres.
(1 doc.)+
CLF
1786.05.15
Extrait du contrat de mariage entre Joseph Josset et Jeanne Jacob, demeurant à Paris.
(1 doc.)+
CLF
1798.03.06
Ordre de comparution par devant le juge mage pour Jean-Antoine Vallet et les frères Guidon
de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1798-1822
1)
1798.07.25
Contrat de mariage entre Jean-Jacques Puchoz et Jeanne-Antoinette Brunod, veuve
Battendier, de Pré-Saint-Didier.
2)
1815-1818.06
Comptes rendus par les procureurs de la chapelle de Verrand.
3)
1818.12.20
Vente à rachat par Pierre-Nicolas Chenevier à Jean-Claude Glarai.
4)
1822.04.29
195
Procuration passée par Jacques-Bernard Frassy, curé de Pré-Saint-Didier, à Valentin Grange et
Antoine-Joseph Beltrand pour le représenter dans les éventuelles causes concernant la
chapelle de Verrand.
CLF
Acte de saisie d'une pièce de terre en champ et vigne située au couchant du Villair de Morgex,
appelée Le Vignal, de propriété de Jean-Joseph Lustrissy, de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
Fragment d'un ordre de comparution.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XVIII.e siècle)+
Fragments de contrats de mariage.
CLF
XVIII.e siècle
Contrat de mariage entre Michel-Joseph d'Antoine Valier et Michelette de Pantaléon Revel, de
Courmayeur.
(1 doc. incomplet)+
CLF
Fragment d'un acte de vente passée par un certain Vallier.
(1 doc. incomplet)+
CLF
Contrat de mariage entre le fils de Pierre Vallier et la fille de Jeanne-Marie Coccoz.
(1 doc. incomplet)+
CLF
196
Actes relatifs à une cause concernant les enfants pupils de Jean-Michel Vallier de La Salle.
(1 doc. incomplet)+
CLF
Fragments d'actes divers.
(5 docc. incomplets)
CLF
1800.05.18
Jeanne-Marie-Gasparde Seguin, de Morgex, donne à bail à Jean-Baptiste Seguin, du même
lieu, des pièces de terre sises Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1803.06.24 (an 11, 5 messidor)
Vente par Charles Jérôme et sa femme Marie Jacob, demeurant en la commune de La
Houssaye, arrondissement de Beauvaix, en faveur de Pierre-Joseph Josset, pâtissier,
demeurant à Rolampont, canton de Neuilly sur Marne.
(1 doc.)+
CLF
1805.11.02
Quittance passée par Marie-Cécile de feu Jean-Antoine Désandré à Jean-Joseph et JeanFrançois Orsières de Saint-Denis.
(1 doc.)+
CLF
1805, sd
Lettres diverses et incompldtes.
(4 docc.)+
CLF
1806.05.14
197
Pension de Marie-Marguerite, veuve de Pierre-François Remondaz, de Morex.
(1 doc.)+
CLF
1806-1845
Obligations et quittances.
(6 docc.)+
CLF
1806.02.27
Partage d'une pièce de terre sise à Introd et appelée Les Rovines, entre les héritiers de Léonard
François, les frères de feu Sulpice de Pantaléon Cognen et Ambroise, fils pupil de feu
Pantaléon d'autre Pantaléon Cognen.
(1 doc.)+
CLF
1809.05.27
A la requête de Joseph Junod, d'Avise, l'on assigne Nicolas, Ambroise et Paul Junod, de la
même commune, à comparaître par devant le tribunal civil de l'arrondissement d'Aoste, pour
terminer le
différend surgi au sujet de la possession d'un pâturage sis à Avise, région de Coudray.
(1 doc.)+
CLF
1809.10.30
Vente par Jean-Michel de feu Pierre-Antoine Chabloz, de La Salle, en faveur de MichelJoseph Léaval, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1815-1816
Ordonnances de l'intendant Jean-Baptiste Anselme Réan.
(4 docc.)+
CLF
1825.07.11
198
A l'instance de François de feu Joseph Duc, cabaretier de La Salle, l'on assigne à comparaître
par devant le juge du mandement de Morgex Jean-Michel Chabloz, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1835-1842
Inscriptions de créances hypothécaires.
(9 docc.)+
CLF
1842.05.30
Echange entre Jean-Léonard et Jean-Brice frères Lyabel, de feu Jean-Baptiste, d'une part, et
Vautier Charles-Michel de feu Jean-Baptiste, d'autre part, tous de la commune d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1844.10.03
Procuration passée par Jean-Pierre Chabloz, de La Salle, en faveur de son frère MichelSéverin Chabloz.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Quelques considérations sur la docilité et la pureté de coeur, et sur le moment de la mort.
(2 docc.)+
CLF
XIX.e siècle
Fragment d'actes divers.
(10 docc.)+
CLF
XIX.e siècle
Notes de caractère divers.
(4 docc.)+
199
Carton 33
_A_ Divers (1282-1871)
CLF
1282.06.03
Investiture accordée par Jacques, abbé du monastère de Saint-Etienne d'Ivrée, à Guillaume,
prieur et recteur de l'église de Saint-Hilaire de Nus, des terres et biens appartenant à l'église de
Saint-Barthélemy de Reogna moyennant le payement annuel de 20 sols viennois.
(1 doc. parchemin)+
CLF
1486-1487
Fragment d'un minutaire des notaires Pierre et Antoine Martinet.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1559.05.06
Les frères Antoine et Jacquemin Morgy de Vedun inféodent à Vullienc de feu Jean de Lobiis
deux journées d'eau du ru de Charbonyres près d'un moulin sis à Vedun.
(1 doc.)+
CLF
1566.01.24
Ordonnance de Marguerite de France, duchesse de Savoie, contenant règlement, exemptions
et privilèges pour la milice du Duché.
(1 doc.)+
CLF
1585.03.18
Noble Georges de feu Alexandre de La Tour, de Courmayeur, rachète de noble AntoineNycollas de feu noble Aymé-Bonaventure Vaudan, citoyen d'Aoste, les biens meubles et
immeubles qu'il posside au lieu de Puvil.
(1 doc. parchemin)+
200
CLF
1596.10.18
Obligation passée par les allemands Simone Thubingher et Carlo Heys à l'Infante d'Espagne
pour la somme de 500 ducatons et de 225 écus, de laquelle ils étaient redevables en qualitè
d'administrateurs des minières du duc de Duepont.
(1 doc.)+
CLF
1616
Cadastre du quartier de Lyveroullaz, paroisse d'Arvier, dressé pour servir à la cotisation des
tailles.
Relié en parchemin:
sd (XV.e - XVI.e siècle)
Jeannod Casten passe reconnaissance à Ludovic de Vuiano (?); suit une nouvelle inféodation.
(1 cahier)+
CLF
1622.07.02
Avis de l'avocat Jean de Coysia dans la cause surgie entre Jean-Pierre Michon et Antoine
Jacquemod, tous les deux de Rune, paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1650.10.08
Transaction passée entre le seigneur Marc-Antoine Decré, seigneur de la juridiction
d'Emarèse, et les syndics et communiers du dit lieu, au sujet des cens mentionnés dans le livre
terrier de la dite juridiction.
(1 doc. )+
CLF
1694.08.16
Les vassaux de la Vallée d'Aoste demandent les preuves relatives à la contribution payée en
1691.
(1 doc.)+
CLF
201
sd (XVII.e siècle)
Limites des granges de Cham et d'Arboné, dans la paroisse de Villeneuve.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Témoins examinés dans l'enquête conduite au cours du procès entre Jean-Barthélemy Michon
et Bris Michon.
(1 doc.)+
CLF
1728.03.08
Transaction passée entre les syndics et communiers des ressorts de Senin, Soreley, et La
Plaine, paroisse de Saint-Christophe, et accord stipulé avec le notaire Charles-Emmanuel
Roveyaz pour dresser un nouveau cadastre de toutes les terres de la dite paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1747.11.04
Pierre de Jean-Pierre Vallier, de La Salle, offre à Jeanne-Catherine, sa soeur, la somme de 163
livres, 6 sols et 8 deniers, pour terminer le différend surgi à cause de l'hoirie de leur mere
Marie-Antoine Coccoz.
(1 doc.)+
CLF
1764.06.05
Contrat de mariage entre Laurent de feu Germain de feu Pantaléon Lanier et Marie-Antoine de
feu Pantaléon Mochet, tous les deux de la paroisse de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1774-1783
Registre des verbaux sujets à l'insinuation pour la communauté de Saint-Denis, depuis la
visite du mois d'août 1774.
Relié en parchemin:
1475.02.23
202
Piere de Vignyaco, curé de St-Denis, inféode à Martin dou Neyro une pièce de terre sise au dit
lieu, appelée Campus dou Seyx. Le prévôt et le Chapitre de St-Gilles de Verrès donnent leur
approbation.
(1 registre, 1 parchemin)+
CLF
Suppliques des syndics de Saint-Rhémy et Bosses au Gouverneur du Duché d'Aoste pour
obtenir l'exemption du service militaire en vertu des patentes du 2 septembre 1627.
(1 doc;)+
CLF
1809.06
Rachat de rente nationale par Jean-Léonard Lyabel d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1814
Pierre-Alexis Mochet donne des nouvelles de Jean-Michel Mochet, soldat dans le Régiment
d'infanterie de l'armée napoléonienne.
(1 doc.)+
CLF
1816.05.25
Acte de citation pour Jean-Michel Chabloz, de La Salle, à l'instance de Jean-Antoine Plat du
même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1822.09.27
Note de ce que Pierre-Alexis Mochet doit au libraire et imprimeur Blanc.
(1 doc.)+
CLF
1829.03.09
Extrait de l'acte de mariage célébré entre Michel-Jérôme Castellamonte d'Ivrée et MarieJeanne Mochet de Courmayeur.
203
(1 doc.)+
CLF
1860, 1971
a)
1860.09.29
Lettre du ministre J.-B. Cassinis, au Vicaire Général d'Aoste concernant la retraite qui
reviendrait à Pantaléon Creux, en qualité de chanoine régulier de Verris.
b)
1871.03.02
Mgr Joseph Jans déclare que le chanoine Pantaléon Creux a laissés la cure de Challand-SaintVictor, à cause de ses infirmités.
(1 doc.)+
_B_ Ventes, cessions, etc. (1304-1558)
CLF
Vuillerme, prieur de Saint-Ours, cède à Emeric, évêque d'Aoste, le terrain situé près de la
chapelle Saint-Blaise, près de l'église de Saint-Ours, pour y faire construire une chapelle avec
dotation d'une congrue suffisante pour un clerc.
[Copie de la fin du XVII.e siècle]
(1 doc.)+
CLF
1398.07.08
Noble Aymonet Nerni vend à Jacquemet de Chouso et à ses consorts la montagne de Chauvert
pour 45 florins et moyennant le cens, le servis et le plaît convenus.
(1 doc. parchemin)+
CLF
1452.09.12-1499.11.25
Vincent Berengerii et Marguerite sa femme, de Chambéry, donnent au couvent des frères
mineurs de Saint-François du dit lieu, 5 florins annuels d'aumône perpetuelle à distribuer le
jour de Noël, ou bien 100 florins à distribuer de temps en temps.
Quittance passée par les frères mineurs de Saint-François de Chambéry à noble Jean Rolandi
pour la somme de 20 florins payée comme finale solution des susdits 100 florins d'aumône.
(1 doc. parchemin)+
204
CLF
1518.03.16
Christin de Pierre Charvet vend à Laurent Longet une pièce de
pré sise à Ville-sur-Sarre pour le prix de 15 livres.
(1 doc. parchemin)+
CLF
1519.11.26
Jacques de Jean Glarey cède à André de Boniface d'Ugonin Illeta, deux moulins, une étable et
une pièce de pré sis à Cogne au-dessous du cimetière de l'église paroissiale.
(1 doc. parchemin)+
CLF
1558.08.01
Donation faite par Gabriel Jacquin, marchand d'Aoste à sa femme Madeleine, fille de feu Jean
Nycod, de Pré-Saint-Didier, au village de Palleysueyl.
(1 doc. parchemin)+
_C_ Documents relatifs aux communautés de La Salle et de Derby
(1556 - 1844)
CLF
1556.05
Actes de la cause surgie entre Jean Villaret de la paroisse de Derby contre Antoine et Grat
frères, fils de feu Laurent Crestet de la paroisse de La Salle.
(1 doc.)+
Franciscus Lustricie notarius (?) SIGNUM
CLF
1581.11.23
Quittance de 17 florins, sept gros, faite par Jean Plat à André Villaret.
(1 doc.)+
205
CLF
1599.03.11
Lyenot veuve de Vuillerme Savoye passe location à André Villaret, de Derby.
(1 doc.)+
CLF
1611.04.06
Pantaléon de Cassian Charrey déclare avoir reçu de Michel d'Antoine Vallier 387 florins de
Savoie, pour le rachat d'une pièce de pré.
(1 doc.)+
CLF
1615.01.08
Rapports en la cause entre Jean d'André Villaret contre les frères Guillet.
(1 doc.)+
CLF
1618.06.07
François Reymondeys vend à Jacques de Pierre Haudemand le droit
de racheter une pièce de pré d'environ trois quartanées.
(1 doc.)+
CLF
1641.12.12
Insinuation de la vente d'une hémine de leschyn faite par Antoine Benet à Grat Haudemand de
La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1643.05.01
Achat fait par Pierre de Jacques Audemand de Jean-Michel de feu Jean Cocquoz.
(1 doc.)+
CLF
206
1653.06.09
Barthélemy Cocquoz, de La Salle, vend à Pierre Vallier, du même lieu, une pièce de pré à
Villaret (Derby), appelée Loz Verdier, pour le prix de 840 florins en raison de trois florins la
toise.
(1 doc.)+
CLF
1664.11.23
Extrait des registres du greffe civil du Sénat de Savoie concernant le procès entre Pierre
Vallier de La Salle et Laurent Villaret.
(1 doc.)+
CLF
1665.12.03
Lettre de Jean-Pierre Frassy à Monsieur Mollier d'Aoste, concernant le procès entre un certain
Vallier et Donnet.
(1 doc.)+
CLF
1666.05.28
Pierre de Michel Vallier, de La Salle, vend avec droit de rachat à Pierre Cré, du même lieu,
une pièce de pré appelée la Croix du Praz, d'environ trois quartanées, pour le prix de 80 écus
petits, monnaie d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1676.03.29
Copie de quittance de dot pour Michel Cocquoz de Derby envers Jean-Pierre Vallier son beaufils.
(1 doc.)+
CLF
1687.05.13
Antoine Reymond, de La Salle, agissant à son nom et au nom de son frère Cassian, vend à
Jean-Pierre Vallier un domicile à La Clusaz pour le prix de 400 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
207
1695.04.16
Michel Vallier, de La Salle, vend à Jean-Michel Cocquoz une pièce
de pré située à Villaret (Derby), appelée Le Verdier, d'environ une quartanée.
(1 doc.)+
CLF
1696.06.09
Contrat de mariage entre Jean-François Vallier et J.-Catherine Vallier, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1707.05.16
Acte de remontrance fait par Pierre Vallier de La Salle contre
Jean-Michel Cocquoz son débiteur.
(1 doc.)+
CLF
1707.06.19
Copie de séquestre d'une pièce de pré appelée la Croix du Praz, sise à La Salle, en haine de
Pierre Valier.
(1 doc.)+
CLF
1708.01.30
Accord fait entre Pierre Valier et Jacques Genet, de La Salle, sur une pièce de pré appelée Le
Verdier sise à La Clusaz, un champ appelé Loz Closet et un autre champ dit Les Rainettes.
(1 doc.)+
CLF
1708.02.27-1708.04.15
Cause entre Pierre Vaillier et Jacques Jenet tuteur de Jean-Michel Cocquoz.
(1 doc.)+
CLF
1708.03.30
208
Rachat fait par Pierre Vallier, de Derby, envers Jean-Michel Cocquoz d'une pièce de pré située
à Villaret, lieu-dit Verdier.
(1 doc.)+
CLF
1710.04.18
Testament fait par Pierre Vaillier, de La Salle, par lequel il lègue aux femmes de la Confrérie
du Saint Sacrement trois livres et pareille somme à celles de la Confrérie du Saint-Rosaire.
(1 doc.)+
CLF
1710.05.20
Cession de droit de rachat faite par Jean-Claude Baptendier de La Salle en faveur de Cassian
de Pantaléon Alleyson du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1715.06.04
Jean-Laurent Farconey et Jean-Michel son fils, de la paroisse de La Salle, vendent avec rachat
à Jean-Antoine Broit, du même lieu, une pièce de champ et pré appelée Charfiere, d'environ
28 toises, pour le prix de 85 livres.
(1 doc.)+
CLF
1715.06.25
Acte de remontrance, réquisition et protestation fait par Pierre
Vallier de La Salle contre Claude-François de Jean-Laurent Pascal pour avoir l'assignat de dot
de sa femme Anne-Marie, veuve de Michel Pascal, avec commandement du juge.
(1 doc.)+
CLF
1721.09.23
Jean-André Vailler, de Derby, vend à Pierre Vailler, son cousin, un chesal dit Cassiarin, sis
près du château de La Salle, et 30 toises de terre sises au territoire de Marests de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
209
1723.01.07
Cassian Cocquoz, de La Salle, vend à Jacques Jeunet, du même lieu, une pièce de terre située
au lieu des Marests, d'environ une quartanée pour le prix de 5 sols et demi pour chaque toise.
(1 doc.)+
CLF
1726.11.17
Quittance de 59 livres passée par les syndics de La Salle aux procureurs députés pour
l'exaction des deniers de la foire de mai.
(1 doc.)+
CLF
1727-1728
Cause entre Vallier Pierre et Coccoz Jean-Antoine.
(1 liasse de 5 docc.)+
CLF
1727.04.25
Jean-François et Jean-Michel Donnet, de La Salle, vendent à Pierre Vallier une pièce de terre
dite des Marests d'environ une héminée pour le prix de 36 livres.
(1 doc.)+
CLF
1729.08.12
Jean-Michel Cocquoz vend au révérend Jean-Baptiste Charles, curé d'Avise, une cense
annuelle de 5 livres, pour la somme de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1734.06.11
Cassian Pascal, de La Salle, vend à Pierre Vallier, du même lieu, une pièce de terre en champ
et vigne au lieu-dit La Clusaz, pour le prix de 19 livres.
(1 doc.)+
CLF
1734.07.05
210
Jean-André Vallier, de La Salle, vend à Pierre Vallier, du même lieu, une partie de verger à La
Clusaz, de 45 toises, pour le
prix de 45 livres.
(1 doc.)+
CLF
1736.05.28
Jean-Michel Plat, de La Salle, en qualité de procureur de Louis-François Savoye, vend à
Pierre Vaillier une pièce de pré d'environ une héminée pour le prix de 50 livres.
(1 doc.)+
CLF
1743.07.17
Jacques Jeunnet, originaire de Bé en Suisse, et résidant à La Salle, vend à Pierre Vallier une
petite pièce de terre située au lieu-dit Les Grands Prats.
(1 doc.)+
CLF
1744.01.22
Vente à rachat d'un pré faite par Antoine-Joseph Broit, de La Salle, en faveur de Pierre
Vallier, pour 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
1746.09.30
Verbal de soumission de Pierre Vallier chargé de garder chez lui sa fille Marie-Claudine.
(1 doc.)+
CLF
1749.06.13
Pierre Vaillier, de La Salle, confesse devoir et promet de payer à Jean-Antoine Perron de
Valtornenche, la somme de 120 livres avec les fruits au 5% .
(1 doc.)+
CLF
1751.06.06
211
Testament fait par Pierre de Jean-Pierre Vallier de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1753.04.15
Acte fait par Pierre Vallier de La Salle contre Bernardine Haudemand, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1755.02.06
Quittance de dot faite par Jean-Jacques Cossard de Jovençan à Pierre Vallier de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1756.02.22
Copie d'assignation donnée par Pierre Vallier dit Charrey, de La Salle, contre Jean-Pierre
Coccoz, de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1756.03.02
Echange et permutation de biens entre Pierre Vallier et Jean-Michel Haudemand, tous deux de
La Salle.
(1 doc.)+
CLF
Echange de pièces de terre passé entre Jean-Michel Vallier et Pierre-Antoine Coccoz, tous les
deux de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1767.05.05
Testament de Jean-Michel Vailler de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
212
1769.05.01
Balthasard Perron, de La Salle, vend à Jean-Michel Vailler 4 toises de terrain au village de La
Clusaz de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1773.06.19
Copie de vente pure d'une pièce en champ sise au lieu-dit La Prau,
contenant cession de droits faite par Michel-Joseph Boch en faveur de Jean-Michel Coccoz de
La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1775.02.28
Rente constituée pour la Confrérie des Pénitents du Saint Sacrement de La Salle contre JeanMichel Vallier et Jean-Grat Coccoz.
(1 doc.)+
CLF
1776.1.13
Requête de Marguerite Coccoz, veuve de Jean-Michel Vallier, au juge maje d'Aoste, pour
vendre une partie de ses biens.
(1 doc.)+
CLF
1787.10.28
Echange d'une portion d'étable fait entre Jean-Grat Coccoz et Jean-Michel Coccoz.
(1 doc.)+
CLF
1788.02.25
Jean-Baptiste Luboz et Jean-Michel Coccoz, de La Salle, vendent en faveur de l'église de La
Salle une cense annuelle de 8 livres de Piémont sur quatre pièces de pré et champ situées à La
Salle.
(1 doc.)+
CLF
213
1792.09.22
Rachat d'une pièce de champ, vigne et vacolle dite Le Thovex de Morgex fait par Grat-Joseph
Chatel de Morgex vers M. -Catherine Donnet.
(1 doc.)+
CLF
1799.11.29
Acte de citation et ajournement contre Antoine-Joseph Plat, de La Salle, condamné à payer 3
hémines de seigle à Jean-Antoine Canton.
(1 doc.)+
CLF
1807.01.04
Quittance passée par M.-Catherine Donnet en faveur de J.-Michel Coccoz.
(1 doc.)+
CLF
1816.03.23
Ajournement à Jean-Louis Vallier à comparaître devant le juge de Valdigne pour être
condamné à payer la somme de 60 florins à Thomas Varbori.
(1 doc.)+
CLF
1816.05.28
Le juge Bonvicino condamne Vallier Jean-Louis de La Salle à payer
62,90 francs à Pascal Pierre-Antoine.
(1 doc.)+
CLF
1821.01.17
Jean-Cassien Haudement, de La Salle, vend à Michel-Augustin Coccoz une pièce en pré
située à Pré-Lard pour le prix de cent livres neuves.
(1 doc)+
CLF
1823.06.24
Jean-Baptiste Coccoz et Michel-Augustin Coccoz font échange d'un rocher de pierre à
calciner, avec huit charges de chaux.
214
(1 doc.)+
CLF
1826.09.12
Etablissement de demande pour Michel-Augustin Coccoz, de La Salle, contre Jean-Baptiste
Beliard, lui aussi de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1836-1849
Notes et quittances.
(10 docc.)+
CLF
1838.08.30
Ajournement de Michel-Augustin Coccoz de La Salle condamné à payer plusieurs créditeurs.
(1 doc.)+
CLF
1839.09.15
Rétrocession faite par Michel-Ange Varbord en faveur de Jean-Pantaléon Coccoz, d'une pièce
en pré dite Pré Grandjon.
(1 doc.)+
CLF
1839.11.27
Joseph-Emmanuel Coccoz est cité pour s'ouir condamner à payer la somme de 37,50 livres
due pour intérêts de 5 années du capital de 150 livres porté par obligation hypothicaire passée
en faveur de la Confrérie de Saint-Antoine.
(1 doc.)+
CLF
1840.09.26
Pantaléon et Julien Coccoz de La Salle sont condamnés à payer à Cassian Coccoz, du même
lieu, dans cinq mois, la somme de 225 livres avec intérêts.
(1 doc.)+
215
CLF
1843.08.06
Rétrocession de la montagne dite l'Arpille, vendue en 1835 par Michel-Augustin Coccoz,
opérée par Julien Coccoz son fils, moyennant le rembours à Geneviève Chabloz et à ses fils de
la somme de 550 livres.
(2 docc.)+
CLF
1843.08.15
Quittance de Pierre-Ambroise Costaz à Cassien Pascal.
(1 doc.)+
CLF
1844.05.07
Quittance de Bétral Pierre-Joseph en faveur de Coccoz Julien de La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1844.05.10
Julien Coccoz vend à titre de rachat à Cassien-Joseph Pascal un corps de bâtiment et une pièce
de pré situés à l'Arpille.
(1 doc.)+
CLF
1844.05.19
Cession de droit d'habitation dans les domiciles situés à La Clusaz, paroisse de La Salle, faite
par Pierre-Alexis Vallier à Julien Coccoz.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Note des dettes payées par Cassien-Joseph Pascal en décharge de Julien Coccoz.
(1 doc.)+
_D_ Testaments et partages (1584-1765)
216
CLF
1584
Listes rédigées pour le partage des biens entre les seigneurs Antoine et Jean-François frères
Sarriod d'Introd.
[La reliure est un parchemin daté de 1436, 27 novembre, contenant un acte de reconnaissance
passée par Jean de Pierre Berthot et sa femme Janyne, de Courmayeur, au seigneur Louis
Sarriod d'Introd]. (1 cahier relié en parchemin)+
CLF
1612.02.29
Testament de Pierre-Philibert D'Albard, avocat et châtelain de S. M. au mandement de Bard,
contenant un legs de 100 écus en faveur de l'Eglise de Bard, et dans lequel il nomme son fils
Jacques-Emmanuel son héritier universel, au moins que son fils aîné Amédée-Gaspard ne
sorte du couvent des Jésuites où il se trouve en ce moment.
(1 doc.)+
CLF
1626.11.16
Testament ordonné par Anne, fille de feu Balthazar Balbis et veuve de Charles Favre, seigneur
de Courmayeur et d'Entrèves, contenant un legs de 200 écus en faveur de la Confrérie de
Notre-Dame du Carme érigée en l'église Collégiale de Saint-Ours, et un autre legs de 100 écus
au profit du Chapitre de Saint-Ours, et par lequel la testatrice institue Roz Favre, son fils, et
Isabelle, sa fille, femme du seigneur Léonard Sarriod de La Tour, et Anne, fille de la dite
Isabelle et du dit Léonard, ses héritiers universels.
(5 docc.)+
CLF
1765.09.17
Testament ordonné par Marie-Claudine Ferrod, baronne de Sarre, fille de feu Jean-François
Ferrod, marquis d'Hermence, et épouse de Joseph-Marie Dupas, par lequel elle lègue aux
Confréries du Très-Saint Sacrement et du Saint-Rosaire, de la ville d'Evian, un louis d'or
chacune, et à celles des Saints Joseph et André 5 livres chacune; puis, entre autres legs, elle
donne à l'église de l'Assomption de la susdite ville la somme de mille livres pour refaire le
tabernacle, et aux Pères Cordeliers du dit lieu
la somme de 800 livres; puis, elle lègue à
Denis Bal, chanoine de St-Ours, dans le Duché d'Aoste, son parent, tous les biens, droits,
titres, etc. qu'elle possède dans le dit Duché, pourvu qu'il paye aux Confréries du Saint
217
Sacrement et de Saint-Antoine la somme de 50 livres chacune et à la chapelle de Notre-Dame
de Pitié la somme de 200 livres.
Codicille de la dite dame Ferrod en date du 18 septembre 1765.
Ordonnance du Sénat contenant la faculté pour la dite dame Marie-Claudine Ferrod de retirer
les actes concernant le procès Ferrod-Dubouloz.
(1 doc.)+
_E_ Manifestes (1773-1800)
CLF
1773.09.18
Manifeste de la Royale Chambre des Comptes portant la publication du Règlement de la
juridiction du conservateur et des vice-conservateurs des gabelles du Duché d'Aoste.
*1773.09.18
Manifeste de la Royale Chambre des Comptes portant la publication du Règlement de la
jurisdiction du Conservateur et les Vice-Conservateurs des Gabelles du Duché d'Aoste.
Suit:
Règlement de la jurisdiction du Conservateur et des Vice-Conservateurs des gabelles du
Duché d'Aoste.
(1 doc. imprimé)+
CLF
179O.12.01
Manifeste de la Chambre des Comptes portant notification au public de la réduction du prix
du sel dans le Duché d'Aoste.
*179O.12.01
Manifeste de la Chambre des Comptes de S. M. portant notification au Public que le prix du
sel dans le Duché d'Aoste est provisionnellement reduit dez-le premier janvier prochain à trois
sols la livre outre les trois deniers pour fraix de distribution.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1800
Manifestes de la Commission exécutive du Piémont et manuscrit contenant le décret de
nomination des chefs de demi-brigade de la Garde Nationale du district de Châtillon, a).
b)
*1800.10.28
Loi de "La Consulta del Piemonte", concernant la juridiction des Tribunaux et l'immunité
ecclésiastique.
218
c)
*1800.10.28
Loi de "La Consulta del Piemonte", concernant la location des biens cultivés à riz. d)
*1800.10.27
Décret de Commission Exécutive du Piémont qui défend l'extraction des blé du Piémont par
les Vallées d'Oneille et de Loano, et donne des dispositions concernant le ravitaillement de la
population des dites vallées.
e)
*1800.10.25
Loi de "La Consulta del Piemonte", concernant l'exercice de la juridiction criminelle.
f)
*1888.10.21 Loi de "La Consulta del Piemonte", qui accorde les droits civils à tous les
citoyens, sans égard à leur religion.
g)
*1800.10.25
Décret de Commission Exécutive du Piémont concernant le payement des fournitures faites
aux troupes françaises. h)
*1800.10.24
Jugement portant peine de cinq ans de fers au dénommé Jean-Antoine Micone, remis à la
Commission Militaire extraordinaire comme porteur de stillet, et portant peine de mort au
dénommé François Diverio, Commandant en chef, sous le nom de Bonaparte, des bandits, qui
infestent les grandes routes du Piémont.
i)
*1800.10.28
Jugement portant élargissement et mise en liberté aux dénommés Laurent Bertetti, Michel
Enrietta, Joseph Moruto, et Antoine Carera de Volpiano: peine de dix ans de fers au dénommé
Dominique Destephanis de Canale: peine de mort au dénommé Sebastien Riguardo aussi de
Canale.
j)
*1800.10.29
Par suite des inquiétudes provoquées par l'arrêt du 20 fructidor an VIII (7 septembre 1800),
séparant le Novarais et la Lumelline du Piémont, le général Jourdain communique à la
Commission exécutive du Piemont l'intention du Gouvernement de la République Française
d'assurer au Piémont son indépendance.
(10 docc. dont 9 imprimés)+
_F_ Sermons (1838)
CLF
1838.04.01, 1838.08.15
219
Un cahier avec deux sermons: "Le petit nombre des élus"; "le ciel".
(1 cahier)+
CLF
1838
Un cahier de sermons: "Trois instructions sur la prière".
(1 cahier)+
CLF
sd (1838 ?)
Cahier de sermons: trois instructions dont la première sur "L'aveugleté de l'impudique", la
seconde intitulée "Le remède", la troisième intitulée "Remèdes encore".
(1 cahier)+
_G_ Varia (Photocopies et copies dactylographiées)
CLF
1478.07.15
Acte de reconnaissance envers l'église de Saint-Germain de Montjovet.
(Photocopies*)+
CLF
1694.03.18
Lettre du duc Victor-Amédée II de Savoie adressée à l'évêque d'Aoste pour solliciter le
donatif.
(Photocopies)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Christine-Caroline Gippa d'Hône, veuve Donnet, recourt au Conseil
de Ville à l'égard d'une fontaine.
(Photocopies)+
CLF
220
1869.03.17
Le Conseil des Commis du Duché d'Aoste.
[Extrait de la Feuille d'Aoste du 17/3/1869]
(copie dactylographiée)+
CLF
sd
ARCA
Una casa per l'uomo in Valle d'Aosta. Per una architettura alpina.
Valdostani e l'iniziativa economica.
(Copie dactylographiée)+
CLF
sd (après 1729)
"Abus qui ont besoin d'etre reformez au duché d'Aosta".
Original aux Archives municipales de Saint-Vincent.
(1 doc. photocopie)+
AHR
Fonds Varia
Cartons 34 - 40
File FVAR5P
221
222
Carton 34
A - Documents divers (prov. S. Berardi) (XIV.e-XIX.e siècles)
CLF
[XV.e et XVI.e siècles]
XIV.e ou XV.e siècle [NON]
Deux fragments de parchemins en très mauvais état.
(2 docc.)+
CLF
1571.05.24
Pierre de Jorioz Cossard, de la paroisse d'Introd, rachète de Pierre d'Ambroise Rosaire trois
héminées de froment de cens annuel àprendre sur une pièce de terre sise aux pertinences de
Ville, paroisse d'Introd, lieu-dit Champ Martinoud.
(1 doc.)+
CLF
1603.05.14
Pierre de Bernardin Joryoz et Marguerite sa femme, de la paroisse d'Introd, vendent à Jean
Flory, de la même paroisse d'Introd, tout droit de rachat sur une pièce de pré et vigne sise aux
pertinences des Brugnyons.
(1 doc.)+
CLF
1603.08.30
Barbare, veuve de feu Vullierme Daignes, de la paroisse d'Introd, passe quittance à Pierre
Perret, curé de la dite paroisse, pour le payement de la somme de 130 florins reçue pour le
rachat d'une pièce de pré, sise aux pertinences de Plan d'Introd, lieu-dit Les Tolles.
(1 doc.)+
CLF
1619.01.03
223
Cession de droits par Pantaléon d'Antoine Jaccond, de la paroisse d'Introd, en faveur de
Jacquemoz de Vincent Jacond du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1643.02.05
Georges de Jean Cheissan, de Plan d'Introd, vend avec faculté de rachat à Sulpis de Claude
Luboz, des Combes d'Introd, une pièce de terre en pré sise en la dite paroisse au lieu-dit
Plantey, pour le prix de 110 écus.
(1 doc.)+
CLF
1653.06.10
Contrat de mariage entre Jean-Nicolas de feu Barthélemy Barmettes, de la paroisse de SaintEtienne d'Aoste, et Nicoline fille d'Antoine de Jean d'Isabel, de la paroisse d'Allein.
(1 doc.)+
CLF
1680.08.22-1681
Obligation passée par Bernardin de feu Paul Chaissan, de Plan d'Introd, en faveur d'AntoineFrançois de feu Etienne Builliet, du même lieu, pour la somme de 300 écus.
Quittances pour le payement de la susdite somme.
(1 doc.)+
CLF
1683.01.15
Vente de fonds par Michel d'Amédée Daynex en faveur de Bernardin de feu Paul Chaissan,
tous les deux d'Introd.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XXVII.e siècle)
Fragment d'un minutaire de notaire concernant probablement un acte de reconnaissance.
(1 doc. incomplet)+
CLF
224
1731.07.20
François-Joseph de feu Etienne Selequer, maître teinturier de Saint-Etienne d'Aoste, vend à
Léonard Forré, notaire et citoyen d'Aoste, une pièce de terre en champ et vigne, sise en la
paroisse de Saint-Martin-de-Corléans, lieu-dit Pallein.
(1 doc.)+
CLF
1732.09.06-1773
Jean-Charles Albert, maître-maçon d'Introd, confesse devoir à Jean-Baptiste Charles, curé
d'Avise, la somme de 14 livres.
Quittance passée par le chanoine Millet à Pierre-Antoine Cheissan, exécuteur testamentaire de
feu Barthélemy Albert, pour le payement des susdites 14 livres.
(1 doc.)+
CLF
XVIII.e siècle (1734 ?)
Quelques règles pour administrer les sacrements de la pénitence, du mariage et de l'ordre.
(2 docc.)+
CLF
1758.09.09
Jean-Baptiste de feu Hilaire Champvillair, artisan de la paroisse
de Saint-Etienne d'Aoste, cède à Jean-François de feu Jean-Barthélemy Clairat, bourgeois
d'Aoste, 5 pièces de terre en pré sises à Gignod, lieux-dits Condemine, Champ de Chambave
et Champ du Creton.
(1 doc.)+
CLF
1769.04.10
Transaction entre Jean-Léonard et François-Joseph Blanc, père et fils, d'une part, et JeanJoseph Fusinaz, d'autre part, tous d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1769.06.05
Quittance passée par Jean-Léonard Daynes d'Introd à Jean-Joseph Fusinaz d'Introd.
(1 doc.)+
225
CLF
1769.06.10
Angela Margarita Frola Perone, de Montanaro, vend au notaire Giuseppe Ludovico Ferreri, du
même lieu, une pièce de champ sise au lieu-dit Banchette.
(1 doc.)+
CLF
1779.03.07
Vente faite par les cousins Jean-Dominique et Jean Clara, de Montanaro, à Jean-Dominique
Ferrero.
(1 doc.)+
CLF
1787.12.17
Madeleine de feu Pierre Aymone, de Montanaro, vend à Ignace Ferreri, du même lieu, une
pièce de champ située au lieu-dit des "Piantati".
(1 doc.)+
CLF
1789.02.12
Pierre-Joseph de feu Jean-Baptiste Chamvillair, de Saint-Etienne d'Aoste, déclare devoir à
Pierre Defey, docteur en médecine et trésorier du Duché d'Aoste, la somme de 48 livres.
(1 doc.)+
CLF
1790.12.05
Vente faite par Thomas Visetti, de Montanaro, à Ignace Ferreri, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
Extrait du cadastre de Saint-Pierre concernant les biens de Paul-Antoine de feu Bernardin
Chaisan.
(1 doc.)+
226
CLF
Extrait du cadastre de Saint-Pierre.
(1 doc.)+
CLF
1802.06.30
Mgr Adeodato Turchi, évêque de Parme et chancelier de la Royale
nomme Barthélemy Gianotti, de Parme, "doctorem juris utriusque".
(1 doc. parchemin, 1 sceau)+
Académie du dit lieu,
CLF
1805.06.07
Acte de citation pour l'avocat Pierre-Paul Ferreri, de Montanaro.
(1 doc.)+
CLF
1805.07.08
Lettre de Jean-Antoine Visetti à l'avocat Paolo Ferrero, de Montanaro.
(1 doc.)+
CLF
1806.08.12
Testament de Pierre-Joseph Chamvillair de Saint-Etienne d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1834-1868
Actes d'obligation, d'insinuation et quittance.
(6 docc.)+
CLF
XIX.e siècle
Enveloppe d'une lettre adressée au chanoine Duc, professeur au Séminaire.
(1 enveloppe)+
227
B - Documents isolés
CLF
1557.03.30-1559.04.12
Pierre Gazin, évêque d'Aoste, intercède en faveur de Christophe Duc, de Moncalieri, maître de
Maison et ambassadeur de Charles III de Savoie, afin qu'il puisse se retirer chez soi.
Sous la signature de Pierre Gazin, dix lignes autographes de
Francesco Galuozzo, actuel maître de Maison d'Emmanuel-Philibert.
(1 doc. - 1 sceau)+
CLF
1619.10.25
Charles-Emmanuel I.er nomme Carlo Parella, comte de Saint-Martin, gouverneur du Duché
d'Aoste et de la ville d'Ivrée, à la place du marquis de Lullin.
(1 doc. parchemin, 1 sceau)+
C - Documents provenant de l'abbé Henry
CLF
1583.06.12
Jean de feu Louis Palliet, de Brissogne, vend à Jean de Jean-François Mathieu, de SaintMarcel, une pièce de terre, pré et arbres, sise à Saint-Marcel, lieu-dit Revel.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1593.03.01
Pierre de Pierre de Marc de Fovy, de Brissogne, vend à Pierre de Pierre Palliet de SaintMarcel une étable avec pailler sise à Brissogne, au village de La Grand Povy, pour le prix de
90 florins.
(1 doc.)+
CLF
228
sd (XVI.e siècle)
(1 doc.)+
CLF
1607.02.22
Pierre de Vincent Droz, de Saint-Marcel, passe quittance à Michel de Louis Palliet, dit
Francisquin, pour le payement de la somme de 110 florins.
(1 doc.)+
CLF
1611.02.10
Fragment d'un acte de vente en faveur de Marcel de Georges Palliet, de la paroisse de SaintMarcel.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1613.11.25
Obligation par Michel de Louis Palliet, de Saint-Marcel, en faveur de Pierre de Maurice
Piccot, de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1632.05.15
Quittance passée par Antoine de feu Pierre Pleoz, de Bosses, à Michel de Louis Palliet, de
Saint-Marcel, pour le payement de la somme de 37 écus.
(1 doc.)+
CLF
1653.04.19
Quittance passée par Jean de Claude Pont, de la paroisse de Saint-Marcel à Michel de Louis
Palliet, du même lieu, pour le payement de la dot de la fille de ce dernier, Françoise.
(1 doc.)+
CLF
1797.06.14
229
Quittance passée par Pierre-François de Claude Dejana, de la paroisse de Châtillon, en faveur
de Jean-Pierre de Jean-Baptiste Guidon, du Bourg Saint-Ours d'Aoste, pour le payement de la
somme de 600 livres.
(1 doc.)+
CLF
1799.12.22
1800.02.10. 1800.02.26
Ordre du Conseil de la communauté d'Etroubles à la communauté d'Allein de fournir 100 rubs
de paille pour le service de la troupe autrichienne cantonnée rière le dit lieu d'Etroubles.
Etat des fournitures faites par la commune d'Allein.
Quittance passée par la commune d'Etroubles pour les susdites fournitures.
(3 docc. cousus ensenble)+
CLF
1800.07.19
Etat des moyens de transport fournis par la commune d'Allein, pour le service des troupes
françaises.
(1 doc.)+
CLF
1800.07-1800.10
Lettres envoyées à la municipalité de Valpelline:
a) 8 juillet
: par le vice-intendant Bianco.
b) 23 août
: par le commissaire Bertolliatti.
c) 23 août
d) 26 août
e) 28 août
: par l'intendant Charles Olive.
f) 6 septembre : par l'intendant Charles Olive.
g) 10 septembre : par le juge Grivon.
h) 11 septembre : par l'intendant Charles Olive.
i) 26 octobre : par le commissaire Bertolliatti.
(9 docc.)+
CLF
1800.08.19
Dispositions de l'intendant Charles Olive concernant la réduction d'un sixième sur les tailles
de 1799 pour la municipalité de Valpelline.
230
Réponse des administrations des communes de Valpelline, Ollomont, Bionaz et Oyace à cet
égard.
(2 docc.)+
CLF
1808.10.28
Décret de Napoléon 1.er concernant les collèges électoraux.
(2 docc. imprimis)+
CLF
08.11.16
Dispositions concernant la convocation du collège électoral du
département de la Doire.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1808-1810
Lettres du préfet Martinet au syndic de Valpelline et au secrétaire Vacher.
(3 docc.)+
CLF
1810.05.01
Nomination des répartiteurs des contributions directes dans les communes de Valpelline,
Bionaz, Ollomont et Oyace.
(1 doc.)
CLF
1810.06.01
Exploit d'assignation à comparaître au tribunal civil d'Aoste (incomplet).
(1 fragment)+
CLF
1810, 1811
1810, 7, 12 et 19 décembre - 1811, 3 janvier
Lettres du sous-préfet et du préfet Jubé au syndic de Valpelline.
(4 docc.)+
CLF
231
1811.01-1811.03
Lettres du préfet et du sous-préfet au syndic de Valpelline.
(5 docc.)+
CLF
1811.04.19-1811.06.04
Lettres du directeur de la Régie Impériale des sels et tabacs au syndic de Valpelline au sujet
des plantations de tabac.
(2 docc. imprimés)+
CLF
1811-1812
Lettres du sous-préfet au syndic de Valpelline.
(9 docc.)
CLF
1812.10.31
Arrêt du préfet Jubé concernant la nomination des délégués de Valpelline à l'assemblée
cantonale.
(1 doc.)+
CLF
1812.11-1812.12
Lettres du sous-préfet aux syndics de Valpelline et d'Ollomont.
(5 docc.)+
CLF
1813-1814
Lettres du sous-préfet au syndic de Valpelline concernant la comptabilité des bureaux de
bienfaisance, les mouvements de la population, les déserteurs et le renouvellement des
administrations charitables.
(4 docc.)+
CLF
1814 (?)
232
Lettre du sous-préfet au syndic de Valpelline concernant l'ordre pour les anciens militaires de
la garde impériales de reprendre momentanément service.
(1 doc.)+
CLF
1816.02.10-1816.09.17
Notifications de l'avocat Joseph Alby, juge royal du mandement de
Gignod, concernant les audiences régulières.
(2 docc.)+
CLF
1816.12.21
Manifeste de la direction générale de la Loterie Royale.
*1816.12.21
Notification
La Direction Générale de la Loterie Royale
Nos sollicitudes pour accélerer la fabrication du nouveau papier ordonné par S. M. pour les
billets de la Loterie Royale ayant sorti leur plein effet, .....
(Notifications concernant des nouveaux billets)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1816.12.24
Manifeste de l'Intendance Générale de Guerre.
*1816.12.24
Intendenza Generale di Guerra
Notificanza
S. M. con suo Regio Viglietto del 6 corrente mese di decembre essendosi degnata di fissare
definitivamente le pensioni di cui dovranno godere dal I.° di gennaio del cadente anno in poi li
militari stati provvisti dal cessato Governo, .....
(Notifications concernant le payement des pensions aux militaires ayant obtenu une pension
du Gouvernement précédent)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1828.05.09
Contrat de mariage entre Dominique Vigliardi et Claudine-Victoire
Secondin.
(1 doc.)+
233
CLF
1834.04.06
Notification du service de la messagerie des Postes Royales d'Aoste à Ivrée et retour.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1838-1850
Cahier contenant les brouillons des lettres écrites par Vigliardi
Dominique.
(1 cahier)+
CLF
1849.11.14
Fragment de l'acte de sentence prononcée dans la cause concernant
Pierre-François-Joseph Carral, cultivateur de Saint-Marcel.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
sd (première moitié du XIX.e siècle)
Famille de Secondino Augustin et Cadon Claudine, et enfants nés du mariage de leur fille
Victoire-Claudine avec Dominique Vigliardi.
(3 docc.)+
CLF
1937.05.23
Hommage rendu par le groupe de culture de "L'Arte alpina" à l'abbé Joseph Henry.
(1 doc.)+
CLF
1937.06.08
Discours prononcé par l'abbé Joseph Henry à l'occasion de la manifestation que le G.I.S.M.
avait organisée en son honneur.
234
CLF
1937.10.25
Lettre adressée à l'abbé Joseph Henry.
CLF
1938.08.14, 1938.08.15
Compte rendu, incomplet, d'une escalade.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1938.08.27, sd
Quatre poésies en patois de l'abbé Henry et une poésie en français intitulée: "La chanson de
l'émigré".
(3 docc.)+
CLF
1938
Fragment d'un journal de l'abbé Joseph Henry.
(1 doc.)+
CLF
1938.01.01-1940.04.30
Lettres de l'abbé Henry à une institutrice.
(2 docc.)+
CLF
1938, 1940
1938, 24 janvier
1940, 5 mars
Lettre et compte rendu concernant l'inspection de religion dans les classes élémentaires de
mademoiselle Fausta Vigliardi.
(2 docc.)+
235
CLF
1938-1947, sd
Papiers divers concernant l'abbé Joseph-Marie Henry.
(8 docc.)+
CLF
1942.09.09
Petit compte rendu de la journée au cours de laquelle l'abbé Henry reçut de la princesse de
Piémont la croix de chevalier de l'Ordre des saints Maurice et Lazare.
(1 doc.)+
CLF
1946.03.04
Lettre de l'abbé Henry à Juste Vigliardi, père de l'institutrice.
(1 doc.)+
CLF
1947.11.27
Brouillon du manifeste mortuaire annonçant le décès de l'abbé Joseph Henry.
(1 doc.)+
CLF
1947.12.23
Commémoration de l'abbé Joseph Henry par un groupe de paroissiens.
Participations des habitants de Valpelline aux frais pour la publication de la susdite
commémoration.
(2 docc.)+
CLF
sd (1947)
Commémoration de l'abbé Joseph Henry.
CLF
1948.09.17
Lettre de Deffeye à mademoiselle Vigliardi (?).
236
(1 doc.)+
CLF
sd
Souvenir de l'abbé Joseph-Marie Henry par l'institutrice Fausta Vigliardi.
(1 cahier)+
D - Notes
CLF
sd (XIX.e siècle)
Notices concernant le père Jeantet, religieux de l'ordre de Saint-François, recueillies par le
chanoine Gal.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Description poétique de la catastrophe arrivée à Verrès du 30 au 31 octobre 1840.
(1 doc.)+
E - Documents provenant de la famille de L.-N. Bich
CLF
1840-1843
Actes du procès surgi entre Marie-Anne Régis, veuve de Claude-Joseph Ansermin, en qualité
de tutrice de ses enfants mineurs, et le procureur François-Joseph Garçon, tous les deux
domiciliés à Aoste.
(1 cahier)+
CLF
1844-1847
Actes du procès surgi entre Marie-Claudine et sa soeur Marie-Hyacinte, filles de feu Léonard
Ansermin, d'une part, et Thérèse Ansermin, femme de Charles Bedotto, les hoirs du notaire
237
Jean-Baptiste-Pierre Ansermin, Marie-Anne Régis, veuve de Claude-Joseph Ansermin, MarieFrançoise Lavy, et le notaire Joran, d'autre part.
(1 cahier)+
CLF
sd (1863)
Tableau de compte tutélaire par la dame Régis Marie-Anne, veuve de Claude-Joseph
Ansermin.
(1 doc.)+
238
Carton 35
Documents Ansermin, Bich, Regis (1814-1909)
CLF
1814-1834
(1814-1815)
(1833-1834)
Actes de la cause surgie entre Jean-Baptiste Pascaz, douanier à Aoste, et Claude Ansermin,
propriétaire de la maison Ansermin, en la rue Cité, au Bourg, au sujet de la servitude de
passage sur une galerie, de propriété du dit J.-B. Pascaz, située en la dite maison.
(2 dossiers)+
CLF
1844-1857
1844-1857
1854-1855
Actes de la cause surgie entre Georges Brunat et Octave-Amédée Ducrue, en qualitè de tuteur
du sourd-muet Michel-Balthazar Regis, d'une part, et Glassier Jacques, de Valpelline, à cause
d'une dette que ce dernier avait contractée avec Madeleine Regis, née Foassa Friot, mère du
dit Michel-Balthazar.
(1 dossier)+
CLF
1851-1855
Actes du procès entre Marie-Anne Regis, femme de Jean-Thomas Bich, et Dunoyer JeanFrançois, propriétaire domicilié à Saint-Christophe, au sujet de la propriété d'une pièce de
terre.
(1 dossier)+
CLF
1861-1863
Actes du procès surgi entre Marie-Anne Regis, femme de Thomas Bich, EmmanuelBalthazard Tampan, de Saint-Christophe, et Marie-Marguerite Coccoz, veuve Ruffinelli.
(1 dossier)+
239
CLF
1865
Parcelles que Regis Marie-Anne, femme de Thomas Bich, doit payer pour les frais soutenus
dans les procès contre Barbier Frédéric, en qualité de tuteur de l'interdit Melchior Regis, et la
veuve Ruffinelli.
(1 dossier)+
CLF
1890.04.26
Acte de vente par Louis de feu Grat Pignet, de Torgnon, à Louis-Napoléon de feu Thomas
Bich d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1893.11.30
Vente à rachat par Collé Jean-Martin en faveur de Louis-Napoléon Bich.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Notes de sciences naturelles.
Notes de littérature romaine.
[Littérature latine et grecque]
(2 cahiers)+
CLF
1904.06.20
Acte de vente par Moussanet Juste, de Challand-Saint-Anselme, en
faveur de Joly Maurice de Verrès.
(1 doc.)+
CLF
1909.08.30
Rapport d'expertise des biens immeubles laissés par le chevalier Napoléon Bich dans les
communes d'Aoste, Chambave et Verrayes.
(1 doc.)+
240
Carton 36
A - Lettres (1651-1853)
CLF
1651.12.13
Lettre de Marie-Marguerite d'Avise au baron Perron, à Turin, pour lui annoncer la naissance
d'un enfant.
(1 doc.)+
CLF
1689.09.19
Lettre du seigneur Challant de Châtillon dans laquelle on annonce que les français se
préparent à envahir le Duché d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1853.12.30
Lettre envoyée au comte de Bosses par sa cousine, contenant des nouvelles au sujet de
l'insurrection des Socques.
(1 doc.)+
CLF
1887.02.23
Hospice du Petit-St-Bernard
L'abbé Pierre Chanoux écrit à un ami, à propos de la nécessité de nommer à la place
d'institutrice à Champorcher, une soeur de St-Joseph. (1 doc.)+
B - Correspondance du père Joseph André (1749-1750)
Note sur l'enveloppe de la liasse:
Corrispondenza del padre Joseph André dell'Oratorio di S. Filippo di Chieri con diversi
personaggi, e specialmente con il canonico Vacher economo dell'Ospizio del Gran San
Bernardo, relativa alla vita, reliquie, libri riguardanti San Bernardo di Mentone, di cui il padre
André desiderava scrivere una vita, con un tipo del colle e ospizio del Gran San Bernardo nel
1750.
241
(Il padre André non pubblicò il suo libro, che servì però di fonte al p. Doglio per la sua "Vita
di S. Bernardo".)
CLF
1749.08.07
Lettre du père Joseph André au père Almasio de la congrégation de Saint-Philippe de Chieri,
séjournant à Courmayeur pour les cures thermales, dans laquelle il lui demande de lui trouver
à Aoste un bréviaire contenant l'office de saint Bernard et de lui fournir des renseignements
sur les reliques du saint.
Notes concernant les susdites reliques et la réponse du chanoine Carrel à ce sujet.
(1 doc.)+
CLF
1749.08.19, 1749.08.28
Lettre du chanoine Antoine-Alexis Canta au père Joseph André pour lui transmettre la
transcription de la légende latine de Saint-Bernard de Menthon.
Réponse du pére André à ce sujet.
(2 docc.)+
CLF
1749, 1750
1749, 21 août
1750, 21 août
1750, 8 octobre
1750, 1.er septembre
Trois brouillons de lettre du père André au chanoine Carrel.
Lettre du chanoine Carrel au père André.
(2 docc.)+
CLF
1749-1750
Correspondance entre le père Joseph André et le chanoine J. Vacher, économe de l'hospice du
Grand-Saint-Bernard:
I
-14 lettres du père André: 1) 15 juin 1749; 2) 22 juillet 1749;
3) 27 juillet 1749; 4) 7 août 1749; 5) 14 août 1749; 6) 22 août 1749; 7) 29 août 1749; 8) 12
septembre 1749; 9) 24 septembre 1749; 10) 21 novembre 1749; 11) 15 janvier 1750; 12) 10
juillet 1750; 13) 28 août 1750; 14) 20 novembre 1750.
II
242
-12 lettres du chanoine Vacher au père André: 1) 25 juin 1749; 2) 5 août 1749; 3) 17 août
1749; 4) 3 septembre 1749; 5) 17 septembre 1749; 6) 2 octobre 1749; 7) 19 novembre 1749;
8) 23 décembre 1749; 9) 21 janvier 1750; 10) 29 mai 1750; 11) 15 juillet 1750; 12) 17
novembre 1750 (cette lettre comprend aussi un dessin de l'hospice et du col du Grand-SaintBernard.)
Entre la lettre n° 4 et la lettre n° 5 du dossier II est insérée une lettre du chanoine Volta au
père André.
La correspondance André-Vacher concerne la recherche de documentation relative à l'origine
de l'hospice du Grand-Saint-Bernard et aux reliques de saint Bernard; l'exécution d'un dessin
reproduisant le col et l'hospice avec la description des lieux: la question surgie au sujet de la
nomination du prieur, qui ne s'effectuait plus depuis 14 ans à cause des différends surgis entre
le roi de Sardaigne, les chanoines et les valaisans.
(28 docc.)+
CLF
1749-1750
Extraits de plusieurs lettres du père Vacher au père André concernant la nomination du prévôt
du Grand-Saint-Bernard, qu'on ne faisait plus depuis 14 ans à cause des controverses surgies
entre lew valaisans et le roi de Sardaigne au sujet du droit de procéder à cette nomination.
Copie d'une lettre du 6 janvier 1750, du père Giuseppe Oddonino de l'oratoire de Turin.
Copie d'une lettre, datée du 10 janvier 1750, qui est probablement la réponse à la précédente,
et successive réponse du père André, concernant toujours la nomination du prévôt du GrandSaint-Bernard.
(3 docc.)+
CLF
1750.03.21
Lettre du père Giuseppe Oddonino au père Joseph André dans laquelle il lui communique
l'impossibilité, pour le moment, de faire peindre un tableau de saint Bernard par les peintres
Beaumont et Tedesco.
(1 doc.)+
CLF
1750.04.30
Lettre de Giuseppe Antonio Tebaldeschi, prieur de Lamporo, au père Biagio Ignazio Ellena,
de l'oratoire de Saint-Philippe, à Chieri, dans laquelle on affirme que le culte de saint Bernard
de Menthon est pratiqué dans cette paroisse.
(1 doc.)+
243
CLF
1750, sd
1750, 14 juillet
1750 1.er août
sd
1) Lettre du père Joseph André, de Chieri, au père Alessandro Chiappini, général des
chanoines réguliers de Latran à Rome, dans laquelle il demande des renseignements sur le
Martyrologe des susdits chanoines (brouillon).
2) Une lettre du père Chiappini au père André dans laquelle il explique l'erreur du susdit
martyrologe au sujet du nom de Saint-Bernard, appelé Berard.
3) Brouillon d'une lettre du père André au père Chiappini pour lui demander d'autres
renseignements.
(1 doc.)+
CLF
l750.07.17
Lettre du père Pierre Molina au père Joseph André au sujet de l'envoi d'une "Vie de saint
Bernard de Menthon".
(1 doc.)+
CLF
1750.07.28, 1750.08.25
Deux lettres du père Joseph André à Mgr Ignazio Maria Domenico Grisella di Rosignano,
évêque de Moriana, et à Mgr Joseph-Nicolas Deschamps de Chaumont, évêque et prince de
Genève, pour lui demander des renseignements sur le culte de Saint-Bernard de Menthon dans
leurs diocèses, en vue de la rédaction d'une histoire de la vie du Saint.
(2 docc.)+
CLF
1750
1750, 18 août, 28 et 29 septembre, 23 décembre
Quatre brouillons de lettre du père Joseph André à l'archevêque et au grand vicaire de
Tarentaise, concernant son intention de léguer, par testament, certains biens au profit de la
paroisse de Saint-Bernard de Menthon dans son pays natal, Laval-sur-Tignes, pour y ériger
une école.
(2 docc.)+
CLF
1750.09.19
244
Le vicaire général de Saint-Jean de Maurienne, Eslie Savey, écrit au père Joseph André pour
lui donner des renseignements sur les chapelles dédiées à Saint-Bernard de Menthon, dans son
diocèse, et sur certaines oeuvres qui parlent de la vie du saint.
(1 doc.)+
CLF
1750
1750, 21 août et 9 octobre
1750, 23 octobre
Deux brouillons de lettres écrites par le père Joseph André au prieur du Grand-Saint-Bernard,
François Michellod, pour lui demander du matériel relatif à la vie de saint Bernard.
Réponse du prieur Michellod à ce sujet.
(3 docc.)+
C - Notes (XVIIIe Qibele).
CLF
Notes diverses recueillies par le père Joseph André pour son histoire de la vie de SaintBernard de Menthon.
(2 cahiers)+
CLF
Légende de Saint-Bernard de Menthon et office du saint tirés du bréviaire de la Cathédrale
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
Extrait de "La vie de Saint-Bernard de Menton" qui existe dans "Les sacrées reliques du désert
composées des vies de plusieurs saints solitaires qui ont été fort peu connus jusqu'à présent,
découverts par l'étude et la diligence de feu R. P. Simon Martin religieux de l'ordre des
Minimes" à Paris, chez George Josse, MDCLV.
(1 doc.)+
245
CLF
Remarques du père J. André sur un livret qui a pour titre:
"La vita maravigliosa del gran San Bernardo di Manton ..... scritta da monsignor Antonio
Buthod ..., tradotta sommariamente dal francese in italiano", imprimé à Turin en 1690.
(1 doc.)+
CLF
Remarques du père J. André sur "La vie des saints" du père François Giry Minime, en deux
tomes, imprimée à Paris en 1703, chez Pierre Debas.
(1 doc.)+
D - Fragments d'histoire Piémontaise.
CLF
1981
Les archives des comtes Mola di Nomaglio, Turin 1981.
[Inventaire]
(1 volume)+
E - Saint-Christophe: Confrérie de Ste-Agathe.
CLF
1869.02.27
Règlement de la Confrérie de Sainte-Agathe érigée en la paroisse de Saint-Christophe.
(photocopies)+
F - Question Saint-Francois et miscellanea.
CLF
1474-XIX.e siècle
Dossier de photocopies de documents concernant le couvent St-François d'Aoste.
(1 dossier)+
246
G - Couvent St-François d'Aoste
CLF
1845.07.15
Lettres concernant l'achat des colonnes, des bases et des chapiteaux provenant du couvent StFrançois d'Aoste, démoli.
Note: la busta in plastica originale riportava in basso al centro il n° 49 (?).
(2 docc. photocopies)+
247
Carton 37
A - Comptabilité (1815-1884)
CLF
1815.02.16-1818.02.25
Approbation des comptes concernant les chapellenies de Sainte-Madeleine, de Saint-Blaise de
Valpelline, de Notre-Dame de Lorette, de Saint-Denis et de Saint-Blaise de Quart.
(2 docc., 2 sceaux)+
CLF
1816.02.07
Copie du mémoire de tous les avoirs de l'évêché d'Aoste, transmis au bureau des Royales
Finances.
(1 doc.)+
CLF
1830.02.05-1830.04.16
Quittances passées par Jean Baratti et Jean-Baptiste Marcoz.
(3 docc.)+
CLF
1830.10.23
Requête adressée à l'intendant d'Aoste par le responsable de la manutention des routes
provinciales du Duché d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1830.12.22
Obligation passée par Jean-Baptiste Marcoz, de Saint-Rhémy, en faveur de Collé Marguerite.
(1 doc.)+
CLF
1830-1832
248
Quittances, obligations, lettres, etc. concernant Jean-Baptiste Marcoz, neveu du chanoine
Perrod, économe du Grand Séminaire.
(15 docc.)+
CLF
1831
Créances du chanoine Perrod, économe.
(1 doc.)+
CLF
1832.01-1832.12
Papiers concernant la comptabilité du chanoine Perrod, en sa qualité d'économe temporel de la
Mense épiscopale d'Aoste.
(8 docc.)+
CLF
1832.10.06
Lettre de l'économe général André Palazzi au chanoine Perrod.
(1 doc.)+
CLF
1832
Note de ce que Monsieur Marcoz doit à un certain Ferraris.
(1 doc.)+
CLF
1832-1833
Actes concernant la cause surgie entre Victor-Amédée Ferraris, aubergiste, domicilié à la ville
d'Aoste, et Jean-Jacques Marcoz, aubergiste, domicilié à Saint-Rhémy.
(1 dossier)+
CLF
1832-1833
Papiers concernant la cause surgie entre Pierre-Antoine Pivot, marchand, demeurant à Aoste,
et Jean-Baptiste de feu Emmanuel-Joseph Marcoz, demeurant lui aussi à Aoste.
(3 docc.)+
249
CLF
1833.02-1833.07
Notes, quittances et papiers divers concernant les créances de Jean-Baptiste Marcoz.
(8 docc.)+
CLF
1833.03-1833.06
Actes concernant les causes surgies entre Jean-Baptiste Marcoz, d'une part, et Pierre-Antoine
Pivot, marchand, et André Bertinetti, tailleur, d'autre part, pour les dettes que le dit Marcoz a
contractées envers ces derniers.
(3 docc.)+
CLF
1833-1834
Lettres de Jean-Baptiste Marcoz à son oncle et à ses créanciers.
(7 docc.)+
CLF
1833-1834
Notes et quittances concernant les dettes de Jean-Baptiste Marcoz.
(28 docc.)+
CLF
1837-1838
Registres des comptes de Monsieur Perrod concernant les expéditions du laitage.
(2 cahiers)+
CLF
1857-1858
Listes des vaches de la montagne de Bauchefaira.
(5 docc.)+
CLF
1857-1858
Listes des vaches de la montagne des Fonds.
250
(3 docc.)+
CLF
1857-1861
Listes des vaches de la montagne du Millieux. Listes du poids du
lait et du fromage.
(6 docc.)+
CLF
1882.04.01
Etat des augmentations et réductions de la quantité des boîtes de
viande distribuées à une compagnie de soldats, depuis le 15 avril
1880.
(1 doc.)+
CLF
1884.05.08
Requête de rapport adressée au commandant du 2.e bataillon du 29.e régiment "Cagliari".
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Etat des dépenses à faire pour des réparations au palais épiscopal.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Papiers divers.
(3 docc.)+
B - Famille Dujany
CLF
XIX.e siècle
Recherches généalogiques.
(1 dossier)+
251
252
Carton 38
Documents concernant la communauté de Valsavarenche (1373-1760)
CLF
1373.05.05
Lettre au vibailli du Duché par Amédée VI de Savvie concernant la réduction et
l'augmentation des focages dans le Valsavarenche.
(1 doc. parchemin - 1 sceau)+
CLF
1483.03.24
Acte d'érection en église paroissiale de la chapelle de Sainte-Marie, sise en la paroisse
d'Introd, par l'évêque François De Prez.
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1521.05.01
Obligation passée par Michel de feu Jean Aymonin, de Valsavarenche, en faveur de Jean
Berthollier et Pierre Donzel, procureurs de la dite communauté, pour une hémine de seigle sur
une pièce de pré sise à Valnantheis, lieu-dit Loz Curtilet.
(1 doc.)+
CLF
1531.02-1531.06
Actes d'un procès surgi entre certains particuliers de Valsavarenche.
(1 dossier)+
CLF
1541.06.05
Transaction passée entre les communiers de Valsavarenche et les habitants de Chevrères.
(1 doc.)+
CLF
253
1558-1560
Ventes passées en faveur des procureurs de la Confrérie du Saint-Esprit de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1561.03.06
Ordonnance de la Chambre des Comptes portant dispositions pour la gabelle du sel en Savoie
et en Vallée d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1561.09.17
Quittance passée par le capitaine Jean de Arculo aux procureurs de la communauté de
Valsavarenche pour le payement de la somme de 5 écus.
(1 doc.)+
CLF
1567.05.19
Pierre de feu Pierre Meyn, de la paroisse de Valsavarenche, lègue
à Jean Berthollier et Michel Dupont, comme recteurs de l'aumône qui se fait en la dite
paroisse le jour de Notre-Dame, une hémine annuelle et perpétuelle de seigle.
(1 doc.)+
CLF
1569.04.14
Le baron Antoine de Valleyse ordonne à ses capitaines de faire une revue des soldats armés et
des munitions.
(1 doc.)+
CLF
1574.05.31
Obligation passée par Clément de Vulliermet Gaye en faveur des recteurs de l'aumône qui se
fait toutes les années le jour de la fête de Notre-Dame, au mois de mars, en la paroisse de
Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
254
1574.05.31
Obligation pour dix florins passée par Sulpis de feu Pierre Blan, de Valsavarenche, aux
recteurs de l'aumône qu'on fait le jour de la fête de Notre-Dame, au mois de mars, dans la
paroisse de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1575.03.12
Oddonin Donzel, de Valsavarenche, vend à Guillaume de Christin Jocallaz et à Sulpis de
François Jocalla, en qualité de procureurs de la commune de Valsavarenche, sa portion d'une
pièce de pré, champ et vacolle sise au territoire de Valnanteis, appelée la Maison Vieille, pour
le prix de 20 florins.
(1 doc.)+
CLF
1577.06.30
Imposition de ban par les syndics de Valsavarenche pour la réparation des chemins publics.
(1 doc.)+
CLF
1578.04.28
Sulpis de Pierre Blan, de Valsavarenche, vend à Jean de Barthélemy Deynes, du même lieu,
une pièce de pré et champ sise à Valnantheis, lieu-dit Laz Byolaz, pour le prix de 10 florins.
(2 docc.)+
CLF
1579.06.08
Jean de Barthélemy Daigne, de Valsavarenche, en qualité de procureur de l'aumône qu'on fait
toutes les années en la paroisse de Valsavarenche le jour de Notre-Dame de mars, donne à
bail, pour l'espace de 2 ans, à Ambrois de feu Pierre Farcoz, une pièce de pré sise au dit lieu,
appelée Praz Neufz.
(1 doc.)+
CLF
1582.10.20-1586.11.08
255
A la requête des syndics de la paroisse de Valsavarenche, le Conseil des Commis autorise la
visite des lieux ruinés par les inondations en la dite paroisse et députe à cet effet le seigneur
Claude de La Tour, coseigneur d'Avise, noble Pierre Salluard, et Jean Tillier, lieutenant au
bailliage.
Rapport de la susdite visite.
CLF
1586.10.04
Obligation passée par Boniface Jocallaz, de Valsavarenche, en faveur de François du Marché,
bourgeois de Villeneuve, pour la somme de 20 florins.
(1 doc.)+
CLF
1586.10.19
Injonction aux syndics et procureurs de la paroisse de Valsavarenche de payer la taille.
(1 doc.)+
CLF
1589.03.05
Antoine de Clément Feuilliex, de Valsavarenche, vend à Urbain Cuc, du même lieu, une pièce
de champ sise à Valsavarenche pour le prix de 50 florins.
(1 doc.)+
CLF
1591.03.06
Arrêt du duc Charles-Emmanuel 1.er pour les communautés du Piémont et du Val d'Aoste au
sujet du legs contenu dans le testament de Jean-Antoine Gastaldo de Monaco.
(1 doc*)+
CLF
1592.04.02
Quittance parsée par Louis Fabri aux procureurs de la communauté de Valsavarenche pour le
payement de deux mousquets et d'un espadon.
(1 doc.)+
CLF
256
1594.01.21
Quittance passée aux syndics de Valsavarenche pour le payement de la taille.
(1 doc.)+
CLF
1594.08.16
Quittance passée par le trésorier du Duché d'Aoste, Cyprian Bérard, aux syndics de
Valsavarenche, pour le payement du donatif.
(1 doc.)+
CLF
1596.07.31
Acte d'opposition par les syndics de Valsavarenche contre Pantaléon Reymonde, du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1598.05.11
Michel de Pantaléon Voudan, de Valsavarenche, vend à Pierre de Theodolle Jocalle et
François Carlin, du dit lieut en qualité de procureurs de l'aumône qu'on fait en cette paroisse le
jour de Pâques, la moitié d'une pièce de pré sise au territoire de Tigniet, lieu-dit La Fole. A
leur tour, les susdits procureurs inféodent la moitié de la dite pièce au susdit Michel Voudan.
(1 doc.)+
CLF
1598.11.04
Crispin de François Jocalla, de Valsavarenche, vend à François d'Amé Carlin et Pierre de
Théodule Jocalla, procureur de la Confrerie du Saint-Esprit du dit lieu, une pièce de champ,
sise à Tignet, lieu-dit Loz Croz.
(1 doc.)+
CLF
Fragment d'un cahier de cens.
(1 doc. incomplet).
CLF
1600.10.11
257
Requête adressée par Pierre Carlin et François Borrel, syndics de Valsavarencheet au
lieutenant général du Duchè d'Aoste, afin d'obtenir un délai pour satisfaire au commandement
qui leur a
été fait de fournir des hommes pour la restauration des chemins, de conduire du fourrage à La
Salle et d'envoyer les soldats à Aoste pour passer la revue.
Réponse du lieutenant De Genève à ce sujet.
(1 doc.)+
CLF
1601.02.18
Obligation passée par un certain Blanc de Valsavarenche en faveur de Pierre Carlin, du même
lieu, pour la somme de sept florins.
(1 doc.)+
CLF
1605.04.27
Antoine de Pierre Farcoz, de Valsavarenche, vend aux procureurs de l'aumône qu'on fait le
jour de Pâques, en la dite paroisse, une pièce de "courtil" sise au lieu-dit Le Courtil, pour le
prix de 20 florins.
(1 doc.)+
CLF
1605.06.29
Vente faite par François-Louis Sarriod d'Introd et Georgine, veuve de Jean-Antoine Sarriod
d'Introd, en faveur de Jean de Boniface Degeoz de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1611.11.02
Acte d'opposition par les syndics de Valsavarenche contre Pantaléon Reymonde.
(1 doc.)+
CLF
1613.06.30
Les communiers de la paroisse de Valsavarenche constituent pour leurs syndics et procureurs
Parix Jocallaz, Chrestin de François Carlin et François de Boniface Jocallaz.
(1 doc.)+
258
CLF
1615.06.14
Requête adressée au marquis de Lullin par les syndics de Valsavarenche au sujet de la
fourniture des armes aux soldats.
(1 doc. )+
CLF
1615.10.27
Le commissaire Jean-Michel Grassy ordonne aux syndics de La Salle, Arvier, Introd, Rhêmes,
Valsavarenche, Villeneuve, La Tour Saint-Pierre, de fournir les bêtes de somme pour le
passage de la cavalerie qui se rend en Piémont.
(1 doc.)+
CLF
1621.12.21
Transaction dans la cause surgie entre Urbain Chapuisat, François
Chabod, Georges Jocallaz, syndics de Valsavarenche, d'une part, et Antoine Comberu, d'autre
part, à cause du refus de ce dernier de payer les tailles.
(1 doc.)+
CLF
1624.04.24
Boniface de Boniface Jocalle, dit Brunier, de Valsavarenche, lègue aux syndics du dit lieu une
quartaine de vin rouge à distribuer tous les ans à l'occasion de la procession que les habitants
de Valsavarenche font jusqu'à l'église d'Introd, et les habitants d'Introd jusqu'à celle de
Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1624.04.24
Léonard Berthod, de Valsavarenche, lègue aux syndics de la paroisse une hémine de vin rouge
à distribuer à l'occasion de la procession annuelle à l'église d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
259
1627.05.30
Nicolas de François Charance, de Valsavarenche, lègue aux syndics du dit lieu, en qualité de
procureurs de l'aumône qu'on fait le jour de Notre-Dame, au mois de mars, une quartaine de
blé.
(1 doc.)+
CLF
1627
Cadastre de la communauté de Valsavarenche.
(1 volume relié en parchemin)+
CLF
1629.06.17
Ordre de comparution devant l'avocat Carrel pour le capitaine La Creste, à l'instance de Sulpis
Chappuisat, cosyndic de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1629.07.20
Vente faite par Antoine Guillot, notaire et cause ayant du seigneur Georges Sarriod d'Introd en
faveur de Boniface de Jean Degioz de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1629
Quittance passée par le lieutenant Derriard (?) aux syndics de Valsavarenche.
[Document en très mauvais état]
(1 doc.)+
CLF
1630.05.25
Ordre pour les syndics d'envoyer au secrétaire du Pays le dénombrement exact des hommes
capables de porter les armes, dans chaque commune.
(1 doc.)+
CLF
260
1653.06.08
Jean-Parix Jocallaz, de Valsavarenche, vend aux procureurs de la Confrérie de la Pentecôte du
dit lieu une pièce de champ située à Valsavarenche et appelée La Travessagny, pour le prix de
115 florins ; en même temps les susdits procureurs donnent à bail au susdit Jocallaz la pièce
de champ qu'il leur a vendue, moyennant le revenu d'un setier et de deux quarterons de blé.
(Document en mauvais état).
(1 doc.)+
CLF
1656.08
Acte du procès surgi entre Pierre Burguey et Job Marquis.
(Document en mauvais état)
(1 doc.)+
CLF
1663.01.04
Echange de biens entre Pierre de feu Pierre Chabod, de Valsavarenche, et François de ClaudeFrançois Berthod, du même lieu.
(1 doc.)+
CLF
1667.04.11
Legs institué par Jean de feu Pierre Baptistaz, de Valsavarenche, au profit de l'aumône qu'on
distribue le jour de Pâques en la dite paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1674.04.24
François de François Chabod, de Valsavarenche, vend à Jean de Jean Bonevie, du même lieu,
tous les droits qu'il peut avoir sur une montagne située en la paroisse de Valsavarenche, lieudit L'Art du Revers, pour le prix de 100 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1676.05.27
261
Extrait des statuts contenant le ban fait par les consorts de l'Alp de Duan, paroisse de
Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1678, 1681
1678
1681, 27 juillet
Quittances passées par Quendoz, en qualité d'économe du marquis de Caselle, Pierre-Philibert
Roncas, aux syndics de Valsavarenche.
(2 docc.)+
CLF
1683.08.01
Accord entre Guillaume Jocollé, curé de Valsavarenche, et les syndics du dit lieu, Jean de
Léonard Bois, François de François Chabod et Crestin de Jean-Antoine Chabod, au sujet du
terrain près de la cure où se trouvait autrefois la Confrérie du Saint-Esprit.
(1 doc.)+
CLF
1695.06.27
François et Jean-François, fils de feu Urbain Daynex, de Valsavarenche, vendent à Pierre de
feu Léonard Praneuf, l'herbage de 14 vaches pour le prix de 100 écus.
(2 docc.)+
CLF
1697
Cahier de reconnaissances passées à l'hôpital de Villeneuve en 1653 et renouvolées en 1697.
(1 cahier)+
CLF
1709.05.11
Etienne de Jean-Jacques Charancet de Tignet, paroisse de Valsavarenche, vend à Urbain de
François Chabod, du village de Cretton, même paroisse, sa part de l'herbage et des domiciles
sis sur la montagne de Jean, paroisse susdite, pour le prix de 60 livres.
(1 doc.+
262
CLF
1709.07.26
Jean-Barthélemy, fils de Guillaume Chabod, de la paroisse de Valsavarenche, vend à JeanFrançois Rosaire, bourgeois et gabellier de Villeneuve, un cens d'un rup de beurre et d'un rup
de fromage, pour le prix de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1709.08.18
Jean-Pierre de Pierre Chabod vend à Jean-Barthélemy de Guillaume Chabod, de la même
paroisse de Valsavarenche, un domicile avec étable, situé au territoire de Jan, une pièce de
terre en pré au même lieu, et l'herbage de 7 vaches et demie, pour le prix de 200 livres.
(1 doc.)+
CLF
1711.06.01
Obligation passée par Guillaume de Jean Bois, de la paroisse de Valsavarenche, en faveur de
François de Pantaléon Carlin, procureur de la Confrérie du Saint-Esprit du dit lieu, pour la
somme de treize livres.
(1 doc.)+
CLF
1711
Quittance passée par le fermier Lale au syndic de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1714.07.15
Obligation passé par Jean-François d'Urbain Berthod, de Valsavarenche, en faveur des
procureurs de l'église paroissiale du dit lieu, pour la somme de 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
1715.07.28
Etienne de feu Jean-Jacques Charaney, de Valsavarenche, vend à Urbain de François Chabod,
du même lieu, une pièce de terre en pré située au territoire de Jean, paroisse susdite, pour le
prix de 80 livres.
(1 doc.)+
263
CLF
1718.05.01
Obligation passée par Jean-François d'Urbain Berthod, de Valsavarenche, en faveur de Joseph
de Jean Carlin et Urbain de Jean-François Chabod, procureurs de l'église paroissiale du dit
lieu, pour la somme de 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
1718
Constitution de patrimoine clerical par Jean-Jacques d'Antoine Chabod, de Valsavarenche, en
faveur de son fils Urbain.
(2 docc.)+
CLF
1718-1719
Actes du procès surgi entre les syndics et communiers de Valsavarenche, d'une part, et
François Charance, curé de Saint-Pierre, et Jean-Jacques et Michel Charance, ses neveux,
d'autre part, à cause de l'opposition que ces derniers ont faite au ban imposé par les susdits
communiers sur les montagnes de Costa Savolère et Capessian.
(1 dossier)+
CLF
1729.07.01
Quittance passée par Biancoz, à Etienne Charance, pour les frais soutenus dans un procès
contre la commune de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1733.06.06
Jean-Pierre de Jean-Paris D'Ayné, originaire de Valsavarenche, maître tanneur, habitant
d'Aoste, vend à Pierre Praneuf, lui aussi de Valsavarenche, la faculté de rachat sur l'investiture
et dévestiture de 14 vaches en la montagne de Duan, paroisse de Valsavarenche, avec les
domiciles annexés, pour le prix de 6 livres et 8 sols.
(1 doc.)+
CLF
264
1734.05.12
Testament ordonné par Jean-Paul Degioz, archiprêtre et curé de Sarre, contenant, entre autres,
des legs en faveur du maître-autel de l'église de Sarre et des confréries du Saint Sacrement et
du Saint-Rosaire.
(1 doc.)+
CLF
1737.04.23
Jean-Parix de feu Boniface Jocallaz, de la paroisse de Valsavarenche, vend à Léonard
d'Antoine Chabod, syndic du quartier du Meilleur et acceptant au nom des procureurs de
l'aumône qu'on fait à l'occasion de la procession d'Introd, une pièce de terre en pré sise à
Thollaz Planaz, appelée Les Thollettes, pour le prix de 10 livres.
(1 doc.)+
CLF
1740.06.07
Jean et Jean-François, fils de feu Etienne-Philibert Charence, de Valsavarenche, vendent à
Pierre-Gaspard de Jean Dupont, originaire du dit lieu, et paroissien de Pollein, les domiciles
qu'ils possèdent sur la montagne de Duan, paroisse de Valsavarenche, et deux pièces de pré
sises sur la dite montagne, pour le prix de 300 livres.
(2 docc.)+
CLF
1749-1766
Requêtes adressées au vibailli et au juge de la baronnie de Châtelargent par des particuliers de
la paroisse de Valsavarenche.
(1 cahier)+
CLF
1751.08.19
Rente constituée par l'avocat Jean-François-Joseph Forré en faveur de Guillaume Carlin, curé
de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1754-1757
265
Listes des frais soutenus par Guillaume Preyet et Pantaléon de Christophe Carlin, en qualité
de procureurs de la communauté de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1754-1758
1754-1756
1757, septembre - 1758, février
Actes du procès surgi entre Léonard Blanc, Guillaume Prayet et Pantaléon Carlin, en qualitè
de syndic et procureurs de la paroisse de Valsavarenche, d'une part, et François Chabod,
chanoine de la Cathédrale, en qualité d'héritier universel de Jean-François Chabod, son oncle,
d'autre part.
(2 cahiers)+
CLF
1756 (?)
Parcelle des dépenses adjugées aux procureurs de la commune de Valsavarenche dans la cause
contre Jean-François Chabod, chanoine de la Cathédrale d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1757.09.23
Acte da comparution de Jean-Guillaume Prayet, procureur de la communauté de
Valsavarenche, par devant le greffier du siège métropolitain de Tarentaise.
(1 doc.)+
CLF
1757.06.14-1757.06.27
Actes de la cause surgie entre les communiers de la montagne de Duan, paroisse de
Valsavarenche, d'une part, et le chanoine Jean-François Chabod, d'autre part, au sujet du droit
de pâturage pour les genisses sur la dite montagne.
(1 doc.)+
CLF
1758.02.22
Obligation portant hypothèque passée par Urbain Chabod, chanoine de la Cathédrale, en
faveur de l'Hôpital d'Aoste fondé par Boniface Festaz.
266
(1 doc.)+
CLF
1758.06.07
Laurent de feu François Bois, de la paroisse de Valsavarenche, vend à Guillaume Carlin, curé
de la dite paroisse, un cens annuel et perpétuel, jusqu'au rachat, de la somme de 15 livres.
(1 doc.)+
CLF
1759.11.12
A la requête de Jean-Léonard Du Pont et de Guillaume Bois, syndic et conseiller de
Valsavarenche, Mgr De Sales autorise l'emploi de la somme de 237 livres pour payer les frais
soutenus dans le procès contre le chanoine Jean-François Chabod.
(1 doc.)+
CLF
1760.06.08
Procuration passée par les communiers de Valsavarenche à Jean-François Bois, Pantaléon
Carlin et Jean-Léonard Dupont, tous de la dite paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1760.06.24
Transaction entre les procureurs de la paroisse de Valsavarenche et les communiers de Plan
d'Introd pour terminer le différend surgi au sujet du cadastre des deux communautés.
(1 doc.)+
CLF
1760.09.14
Délibération du Conseil de la communauté de Valsavarenche relative à la requête présentée
par Jean-Pantaléon Carlin et Guillaume Preyet pour obtenir le payement des transports,
vacations, frais, etc. qu'ils ont dû faire à l'occasion du procès contre le chanoine Jean-François
Chabod.
(1 doc.)+
267
Carton 39
Documents concernant la communauté de Valsavarenche (1763-1927)
CLF
1763.11.14
Quittance passée par le curé Carlin à Pierre de feu François Cuc, syndic de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1763-1783
Registre des rôles d'imposition de la communauté de Valsavarenche.
(1 volume)+
CLF
1764.11.04
Quittance passée par le curé Carlin au syndic de Valsavarenche François Carlin pour
payement de la somme de 57 livres et 7 sols.
(1 doc.)+
CLF
1764-1765
Quittances passées à François Carlin, syndic de Valsavarenche.
(2 docc.)+
CLF
1768.07.16
Quittance passée par le trésorier Defey à Urbain Chabot, exacteur de la communauté de
Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1768.08.20
Quittance passée par François-Joseph Charance à Pantaléon Carlin, syndic de Valsavarenche.
(1 doc.)+
268
CLF
1769.11.21
Jean-Gaspard de feu le notaire Jean-Gaspard Degeoz, de Valsavarenche, passe une rente
constituée en faveur du vicariat du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1769
Acte de vente faite par Gaspard Degeoz en faveur du curé de Valsavarenche. (Document
incomplet)
(1 doc.)+
CLF
1770.05.15
Lettre de De Fabar à Monsieur Dupont, secrétaire de la communauté de Valsavarenche, au
sujet des nouvelles constitutions concernant le Duché d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1770.09.21
Quittance passée par le notaire Dupont, secrétaire de Valsavarenche, à Pierre Dupont, syndic
du dit lieu, pour le payement de son traitement.
(1 doc.)+
CLF
1773.05.14
A la requête de Jean-François de feu Michel-Joseph Charence, syndic de Valsavarenche, Mgr
De Sales autorise la conversion des cens en blé, vin et fromage, qu'on distribuait les jour de
Pâques et de l'Ascension, afin de pouvoir doter les deux autels de Saint-Joseph et SaintAntoine, érigés en l'église paroissiale de Valsavarenche, et agrandir la chapelle de Saint-Roch
érigée au village de Gioz.
(1 doc.)+
CLF
1773.06.20
269
Les communiers de Valsavarenche qui sont débiteurs de cens soit aumônes distribuables le
jour de Pâques ou de l'Ascension, se déclarent favorables à la conversion des dits cens en
oeuvres pies.
(1 doc.)+
CLF
1773.06.28-1773.07.24
A la requête de Jean-François Charance, syndic de la communauté de Valsavarenche, le
lieutenant Jean-Baptiste-Anselme Réan autorise la conversion des cens qu'on distribuait jadis
aux pauvres de la paroisse en la dotation de deux autels érigés en l'église paroissiale de
Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1773.12.11
Quittance passée par le trésorier Défey à François-Joseph Cuc, exacteur de Valsavarenche,
pour le payement des tailles.
(1 doc.)+
CLF
1775.01.17
Procès-verbal de visite du chemin public par le secrétaire de la communauté de Valsavarenche
et quittance pour le payement des travaux de réparation.
(1 doc.)+
CLF
1776-1777
Quittances passées à l'exacteur de la communauté de Valsavarenche.
(2 docc.)+
CLF
1778
Cottet pour les fiefs de Pralombard, Fontanetta et Clavin.
(1 doc.)+
CLF
1781.03.01
270
Location de la montagne de Duan passée par Jean-Jacques et Jean-Léonard Chabod, de
Valsavarenche, à Jean-Barthélemy et Jean-Antoine de Vuillerme Mondet, de la paroisse de
Sarre.
(1 doc.)+
CLF
1784.09.29
Claude-Nicolas de feu Jean-Léonard Chabod, de la paroisse de Valsavarenche, vend à JeanVincent de feu Clément Blanc, du même lieu, une pièce de pré dite Prarion et le droit de paître
sept vaches et le tiers d'une sur la montagne de Duan, avec les domiciles, herbages et
dépendances de cette montagne, pour le prix de 200 livres.
(1 doc.)+
CLF
1784-1789
Registre des actes insinuables et sous approbation pour la communauté de Valsavarenche.
(1 volume)+
CLF
1785.07.23
Quittance passée par Ganiez, économe de l'hôpital de Villeneuve, à Jean-Léonard Chabod,
curé de Saint-Martin d'Aymavilles.
(1 doc.)+
CLF
1787.12.07
Vente faite par la communautè de Valsavarenche en faveur de Jean-Jacques Milliery, JeanFrançois Chabod et Joseph-François Cuc, tous de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1788.08.14
Projet de répartition des journées à faire par corvées pour les réparations au chemin public de
Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
271
1791.08.28
Etat des créances par contrat de rentes constituées appartenant à la commune de
Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1791.10.02, 1791.10.07
Etat des particuliers de Valsavarenche qui ont demandé l'autorisation de couper des plantes
pour leurs nécessités particulières et autorisation de Saint-Réal à ce sujet.
(1 doc.)+
CLF
1792.09.06
Requête adressée à l'intendant par Joseph-François Cuc, syndic de Valsavarenche, pour
obtenir l'autorisation de reconstruire le pont du hameau de Rovinau, emporté par les
inondations.
(1 doc.)+
CLF
1793.02.04
A la requête de Jean-François et Jean-Guillaume Blanc, Jean-Vincent Blanc, Jean-Léonard
Carlin, Jean-Germain Jocallaz et Jean-Guillaume Jocalla, tous de Valsavarenche, l'intendant
Saint-Réal autorise la coupe de 56 plantes dans les forêts communes.
(1 doc.)+
CLF
1793.05.06
Jean-Laurent de feu Urbain Bertod, de Valsavarenche, vend à Jean-Pierre de Jean-Christophe
Bertod, une pièce de pré appelle Clous de Baudin, aux pertinences de l'Eau Rousse, pour le
prix de 25 livres.
(1 doc.)+
CLF
1793.09.04
Ordonnance de l'intendant d'Aoste concernant le transport des vivres pour les troupes qui
doivent rejoindre l'armée de Tarentaise et les peines contre les rénitents.
(1 doc.)+
CLF
272
1793.09.19
Ordonnance de l'intendant Réan concernant l'emploi des montures de la commune de
Valsavarenche pour le transport du grain pour l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1794.09.13-1801.04.15
Registre d'actes concernant la communauté de Valsavarenche.
(1 cahier)+
CLF
1795.09.14
Extinction de rente constituée par Jean-Léonard Chabod, curé de Saint-Martin d'Aymavilles,
et Jean-Ambroise Carlin vers le vicariat de Valsavarenche et le maître-autel de l'église du dit
lieu.
(1 doc.)+
CLF
1796
Etat de ce que Joseph de Claude-Nicolas Chabod doit à l'exacteur de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1797.11.26
Parcelle des vacations faites par le secrétaire de la communauté de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1798.11.29
Parcelle du secrétaire de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1798.11.29
Notes des dépenses faites par le procureur de l'église de Valsavarenche en 1797.
(1 doc.)+
273
CLF
1799.02.13
Acte de citation pour Jean-Baptiste Lyverolaz, de Saint-Nicolas, à l'instance de JosephFrançois et Grigoire Cuc, de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1799-1800
Quittances passées à Urbain-Joseph Cuc, exacteur de la commune de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
Extraits de legs en faveur de l'église de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
XVIII.e-XIX.e siècles
Papiers divers et incomplets.
(4 docc.)+
CLF
1800
1800, 5 février et 28 avril
1800, 1.er décembre
1) Quittances passées par le trésorier Defey à l'exacteur de Valsavarenche.
2) Note des communiers de Valsavarenche qui ont payé leur taille sous la réduction d'un
sixième.
(2 docc.)+
CLF
1800.09.28
Lettre de l'intendant Olive au secrétaire de Valsavarenche au sujet du payement des taille.
(1 doc.)+
CLF
274
1801.02.11
Délibération de la municipalité de Valsavarenche au sujet du payement de la somme de 14
livres et 10 sols pour les vacations du
sergent Jean-Baptiste Cardeina.
(1 doc.)+
CLF
1801
Parcelle du secrétaire de la commune de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1802.02.19
Bordereau de créance hypothécaire pour la commune de Valsavarenche contre Laurent
Berthod, propriétaire de la dite commune.
(1 doc.)+
CLF
1803.07.09
Quittance passée par Ambroise Carlin, curé de Valsavarenche, à François-Joseph Carlin,
percepteur de la commune, pour le payement de la congrue.
(1 doc*)+
CLF
1803.08.05
Quittance passée par soeur Marie-Victoire Pramoton à Joseph-Urbain Cuc, syndic de
Valsavarenche pour le blanchissage du linge.
(1 doc+)
CLF
1811.08.29
Etat du presbytère de Valsavarenche.
(2 docc.)+
CLF
1812.02.24
275
Déliberation du Conseil de la commune de Valsavarenche concernant le déficit du budget de
l'année 1811.
(1 doc.)+
CLF
1814.09.05
L'intendant Jean-Baptiste-Anselme Réan transmet au syndic de Valsavarenche l'ordre
concernant la consigne au bureau de l'intendance des papier appartenant aux corporations
religieuses et laicales supprimées.
(1 doc.)+
CLF
1815-1819
Lettres et manifeste envoyés au syndic de Valsavarenche.
(3 docc.)+
CLF
1816.03.16
Lettre de Rean au syndic de la communauté de Valsavarenche concernant les billets de congé
limité pour les militaires appartenant à la brigade d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1816-1818
Registre des actes et délibérations du Conseil de la commune de Valsavarenche, depuis le 1.er
janvier 1816 jusqu'au 6 avril 1818.
(1 cahier)+
CLF
1820.01.06, 1820.01.1
Requête des communiers de Valsavarenche pour la coupe de 434 plantes dans les forêts des
consorteries.
Lettre de l'inspecteur de police Balbis au syndic de Valsavarenche concernant le règlement de
police sur les auberges et les cabarets.
CLF
276
1822.10.20
Tableau des arts et métiers exercés dans la commune de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1822.10
Etat de la population de Valsavarenche, de ses ressources économiques et de ses relations
commerciales.
(1 cahier)+
CLF
1823.05.11
Avis de payement envoyé par le percepteur des contributions directes à Chabod JosephOctave de Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1826.01.25
Lettre de Lanier au syndic de Valsavarenche concernant le rôle des contributions.
(1 doc.)+
CLF
1827.03.21
Rôle des avoirs de la commune de Valsavarenche et des établissements par elle administrés.
(1 doc.)+
CLF
1831.04.09
Le commandant de la division d'Aoste transmet au syndic de Valsavarenche l'ordre pour les
soldats des 4 contingents de la brigade d'Aoste de se trouver à Gênes le 20 avril.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1831.09.10
Liste d'inscription pour la commune de Valsavarenche, de tous les hommes propres à servir
dans la milice, depuis les 18 ans jusqu'aux 45 ans révolus.
277
(1 doc.)+
CLF
1833.02.09
Etat des vingt particuliers les plus imposés de la commune de Valsavarenche, présenté par le
Conseil ordinaire pour servir de base à la nomination des conseillers adjoints et
supplémentaires.
(1 doc.)+
CLF
1834.03.19
Etat nominatif des individus de la commune de Valsavarenche proposés par le syndic pour
être admis à former, en cas de besoin, des compagnies de tirailleurs dans la division d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1334.07.08
Extrait du cadastre de la commune de Valsavarenche concernant les biens de Degeoz MarieJoseph, femme de Dupont Joseph-François.
(1 doc.)+
CLF
1837.10.22
Manifeste d'enchères pour les biens de la métairie du prieuré de Saint-Pierre.
(1 doc.)+
CLF
1839.04.26
Situation de la famille de Carlin Jean-Joseph de Jacques-Joseph.
(1 doc.)+
CLF
1853-1863
Requête, autorisations, délibérations, etc., concernant la vente et la coupe des arbres dans la
commune de Valsavarenche.
(3 docc. et une liasse de 5 docc.)+
278
CLF
1657.11.08
Délibération du Conseil communal de Valsavarenche au sujet de la nomination des
instituteurs et des institutrices des écoles du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1858.04.18
Délibération du Conseil de la commune de Valsavarenche pour demander l'autorisation de
dresser un rôle de répartition des corvées pour les réparations des chemins et ponts de la
commune.
(1 doc.)+
CLF
1859.04.03
Procès-verbal de nomination des officiers et sous-officiers de la milice communale de
Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
1861.11.29
Procès-verbal de proposition des membres d'une commission pour le recensement de la
population de Valsavarenche en 1862.
(1 doc.)+
CLF
1865.10-1865.12
A la requête de Nicolas Jacquemod, la junte municipale de Valsavarenche et le sous-préfet
autorisent la coupe de trois plantes dans la forêt appelée Preyet, appartenant à la consorterie de
L'Eau-Rousse.
(1 doc.)+
CLF
1865.11.05
Délibération du Conseil de la commune de Valsavarenche pour l'élection d'un membre de la
Congrégation de Charité.
279
(1 doc.)+
CLF
1865.12.16
Acte de citation à comparaître par devant le tribunal de l'arrondissement d'Aoste pour
Arbenson Jean-Pierre, curé de Valsavarenche, et Jocalle Jean-Pierre, syndic du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1897.09.30
Lettre du sous-préfet au syndic de Valsavarenche concernant le recensement du personnel
salarié des communes.
(1 doc.)+
CLF
1927.12.13
Lettre au podestat de Valsavarenche concernant la cause Degioz - Rovenand.
(1 doc.)+
280
Carton 40
A - Documents concernant la communautè d'Avise (1312-1865).
CLF
1312
Copie de sentence rendue en faveur de Rodolphe d'Avise, dans la cause avec le bailli Pierre de
Duing, au sujet des bois noirs.
(1 doc.)+
CLF
1595.12.09
Copie d'acte de remontrance fait par les communiers du ressort de Plan d'Avise au sujet de la
coupe de bois effectuée dans une pièce de terre sise à Verthosan, appelée Les Maysonnettes.
(1 doc.)+
CLF
1631.05.04
Accord fait entre le seigneur Léonard d'Avise et Vincent Forestier et Etienne Ferrères au sujet
de l'hoirie vacante de Vuillien Coudrey, d'Avise, décédé de peste en 1630.
(1 doc.)+
CLF
1634.01.01
Procuration passée par les communiers des ressorts de La Clusaz, Baulung et Milliery,
paroisse d'Avise, à Jean de Léger Milliery.
(1 doc.)+
CLF
1637.04.26
Acte de séquestration de trois pièces de terre à la requête de Jean de Léger Milliery et de
Pierre Clusat syndics des ressorts d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
281
1757.08.08
Consigne des bois de la juridiction de la baronnie d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1763.09.21
Etat des avoirs et revenus de la communauté d'Avise, avec l'indication des dépenses annuelles,
approuvé par le Conseil communal.
(1 doc.)+
CLF
1763-1783
Registre contenant les délibérations du Conseil de la communauté de Lyvroqne.
(1 volume)+
CLF
1767.03.16
Transaction pour terminer le différend surgi entre les communiers d'Avise et le baron d'Avise
au sujet des réparations à faire au chemin de La Bovery.
(1 doc.)+
CLF
1768-1769-1784
Verbaux contenant fixation des limites entre la commune d'Avise et celles de Lyvrogne, SaintNicolas, Saint-Pierre, Etroubles, Saint-Rhémy et La Salle.
(1 doc.)+
CLF
1769.06.04
Jean-Baptiste de feu Jean-François Guidon, du village de Cerelle, paroisse d'Avise, vend aux
pauvres de la dite paroisse, soit à leur procureur Jean-Pierre Milliery, un cens annuel et
perpétuel de la somme de cinq livres.
(1 doc.)+
CLF
1777.06.07, 1777.06.12
282
Etat des plantes de mélèze et de sapin dont les habitants de la paroisse d'Avise ont besoin et
autorisation de Vignet des Etoles pour la coupe des dites plantes.
CLF
1779.05.19
Vignet des Etoles nomme pour conseillers adjoints au Conseil de la communauté d'Avise,
François Lyabel, Jean-Pierre Chantel, Nicolas Brix et Pierre-Nicolas Armand, afin de
délibérer au sujet du plan d'exaction de l'affranchissement.
(1 doc.)+
CLF
1780.09.10
Les consorts du village de Vedun, paroisse d'Avise, vendent à Jean Cason, de la paroisse de
Venson, diocèse de Novare, de droit d'extraire la térébenthine pour deux années.
(1 doc.)+
CLF
1782-1785
Quittances passées à Jean-Michel Vallet, exacteur de la communauté d'Avise.
CLF
1783-1765
Registre des requêtes présentées au Conseil de la communauté d'Avise.
(1 cahier)+
CLF
1784-1858
Verbaux de limitation des biens communs de la paroisse d'Avise et actes concernant la cause
surgie entre la communauté et la consorterie de Vedun au sujet de la propriété d'une forêt.
(1 dossier)+
CLF
1787-1788
Procès-verbaux concernant la limitation des biens communs de la paroisse d'Avise.
283
(1 cahier)+
CLF
1788
Limitation des bois communs de la paroisse d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1797.12.06
Copie du contrat d'affranchissement fait par le Chapitre de la Collégiale de Saint-Ours en
faveur de la communauté d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1808-1814
Actes concernant le différend surgi entre les commumiers de Saint-Nicolas et la commune
d'Avise au sujet du droit sur les bois de Vertosan.
CLF
1810.07.02, 1811.03.23
1) Inventaire des titres et registres de la commune d'Avise.
2) Lettre du secrétaire d'Avise, Beneyton, au souspréfet, pour lui envoyer le susdit inventaire.
CLF
1813-1814
Pétitions adressées au sous-préfet par le syndic de la Commune d'Avise concernant les
différends surgis avec les communes de Saint-Nicolas et d'Arvier au sujet du droit de couper
les plantes dans certains bois.
(2 docc.)+
CLF
1815-1816
Papiers divers concernant le projet de compartiment et de règlement pour la montagne de
Glassier sur Avise.
284
CLF
1817-1819
Requêtes pour coupe de plantes et autorisations accordées par l'intendant Réan.
CLF
1820-1823
Etat des bois et requêtes pour la coupe des plantes dans le territoire d'Avise.
(3 docc.)+
CLF
1823.05
Etat de la distribution du bois sur le territoire de la commune d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1826.06.24
Demande de Lyabel Marie-Luce, d'Avise, pour obtenir l'autorisation de couper des plantes de
mélèze.
(1 doc.)+
CLF
1826
Brouillon de requête adressée par le Conseil de la commune d'Avise à l'intendant, pour qu'il
défende aux communiers de La Salle de dépasser avec le bétail la ligne divisoire entre les
deux communes.
(1 doc.)+
CLF
1834.10.04
Etat des bois de ban ou de réserve de la commune d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1834.11.22
Manifeste d'enchère pour vente de bois.
285
(1 doc.)+
CLF
1836, 1851
1836, 23 janvier
1851, 22 juillet
Notes d'inscription de créances hypothécaires au profit de la caisse des pauvres de la paroisse
d'Avise.
(2 docc.)+
CLF
1838.05-1838.11
Pièces concernant les autorisations d'exploitation des bois que Joseph-Marie Grenod a acquis
de la commune d'Avise.
(1 liasse)+
CLF
1838-1854
Registre de la correspondance pour les affaires administratives de la commune d'Avise.
(1 cahier)+
CLF
1839
Etat des demandes des particuliers pour obtenir l'autorisation à couper des plantes dans les
diverses forêts de la commune d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1839-1841
Actes concernant le différend surgi entre la commune d'Avise et celle d'Arvier à cause de
l'empiètement d'un certain nombre de plantes.
(1 dossier et 1 doc.)+
CLF
1839-1853
Lettres reçues par le syndic de la commune d'Avise.
(10 docc.)+
286
CLF
1840, 1842, 1851
1840, 2 juillet
1842, 14 juin
1851, 3 août
Requêtes pour coupe de plantes dans la commune d'Avise.
(3 docc.)+
CLF
1841.06.10
Procès-verbal de contravention au règlement des montagnes de Glassier, Baulun, Milliery et
La Clusaz.
(1 doc.)+
CLF
1843
Etat des demandes pour coupes de bois à effectuer dans les forêts communales d'Avise.
(2 docc.)+
CLF
1844.03-1844.05
Acte d'opposition et délibérations des Conseils d'Avise et de Saint-Nicolas au sujet de la
coupe de bois réclamée par les frères Chantel dans la forêt du Parchet, dans la vallée de
Vertosan.
(1 doc.)+
CLF
1846.12.11
Acte concernant la cause surgie entre la commune de Saint-Nicolas et celle d'Avise, au sujet
des bois de Verthosan.
(1 doc.)+
CLF
1849.06.20
287
Lettre envoyée à l'intendant par le secrétaire de la commune d'Avise au sujet de la tenue des
registres de l'état civil.
(1 doc.)+
CLF
1850
Etat des demandes pour coupes de plantes dans la forêt communale de l'envers d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1851-1852-1853
Etat des demandes de particuliers pour coupe de bois dans les forêts communales d'Avise.
(3 docc.)+
CLF
1851-1852
Actes relatifs à la cause surgie entre le village de Vedun et le Conseil de la commune d'Avise
au sujet des prétentions de propriété exclusive que les habitants du susdit village ont sur un
immeuble en pré, champ, vacolle et bois, situé au mas de Vedun.
(1 doc.)+
CLF
1852-1853
Requêtes des particuliers du hameau de Coudrai, commune d'Avise, pour obtenir la coupe
d'un certain nombre de plantes dans les forêts de Vedun et de Vertosan pour la reconstruction
de leurs maisons détruites par un incendie.
(1 doc.)+
CLF
1853.10.17
Acte de citation pour l'administration communale d'Avise à l'instance de Basile Milléry,
domicilié en la dite commune.
(1 doc.)+
CLF
1853-1860
288
Documents relatifs à la cause surgie entre la communauté d'Avise et celle de Saint-Nicolas au
sujet des bois de Vertosan.
(5 docc.)+
CLF
1854.05.07
Délibération du Conseil de la commune d'Avise pour défendre à Joseph-Nicolas Chantel, du
même lieu, de continuer à creuser le talus qui soutient le chemin communal tendant d'Avise à
Saint-Nicolas.
(1 doc.)+
CLF
1860.08.18
Acte de citation par devant le tribunal de l'arrondissement d'Aoste pour les administrations
communales de Saint-Nicolas et d'Avise.
(1 doc.)+
CLF
1863, 1865
1863, 13 mars
1865, juillet
Requêtes pour coupe de plantes dans la commune d'Avise.
(2 docc.)+
B - Documents concernant la communauté d'Arvier (1683-1915)
CLF
1683.02.13
Antoine-Sulpis de feu Jean Cognein, d'Arvier, vend à Jean-Antoine de feu Jaquemoz Moget,
du même lieu, une pièce de terre en pré avec deux arbres de noyer sise à Arvier, lieu-dit le
Plan dy Clouz, pour le prix de 57 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1683.10.28
Jean Durand, cohéritier de feu Marie Noyaz de Derby, cède à Germain Cognen d'Arvier, tout
droit sur une pièce en champ et vigne, sise à Arvier, pour la somme de 82 livres.
289
(1 doc.)+
CLF
1698.06.25
Pantaléon Cognien, d'Arvier, confesse devoir à Jean-Grat Costel et ses frères, 8 charges de blé
et vin pour payement des dommages faits à leur propriété à cause d'une chute d'eau et de terre
provenant d'une pièce de terre du dit Cognien.
(1 doc.)+
CLF
1699.01.14
Pantaléon Cognen consigne avoir acquis de Jean-Michel Vection tous droits sur une pièce de
pré située à Arvier, pour le prix de 80 livres.
(1 doc.)+
CLF
1699.08.23
Germain Brunet d'Arvier, résidant au Bourg Saint-Ours d'Aoste, vend à Pantaléon Cognen
d'Arvier les droits de rachat qu'il s'est réservés envers Michel Vection, sur une pièce en pré et
vigne, sise à Les Clouz, pour la somme de 13 livres.
(1 doc.)+
CLF
1702.01.10
Michel Vallet, en qualité de recteur et administrateur de l'hôpital de Villeneuve, vend à
Pantaléon de Jean Cognen, d'Arvier, un domicile pour le prix de 500 livres.
(1 doc.)+
CLF
1706.11.28
Vente à rachat faite par Antoine-Sulpice Martinet à Pantaléon Cognien d'une pièce de pré
située à Arvier, lieu-dit Les Rives, pour le prix de 25 livres.
(1 doc.)+
CLF
1707.03.15
290
Pierre-Antoine Sergueil, de La Salle, passe quittance de 30 livres à Pantaléon Cognein
d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1710.06.02
Vente à rachat faite par Germain Prabaz à Pantaléon Cognien d'une pièce en pré, cour et
arbres de noyer sise à Arvier, lieu-dit Combaz Roux pour la somme de 50 livres.
(2 docc.)+
CLF
1710.10.13
Germain de feu Antoine Prabaz, de la paroisse d'Arvier, vend à Pantaléon de Jean Cognien, de
la même paroisse, le droit de rachat qu'il a sur une pièce de terre en pré, cour et arbres de
noyer sise à Arvier, lieu-dit Combaz Roux, pour le prix de 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
1712.02.22
Pantaléon Cognien, d'Arvier, confesse devoir et promet de payer à Jean-Pierre Gras de La
Salle la somme de 147 livres et 20 sols et les intérêts.
(1 doc.)+
CLF
1718.03.10
Copie d'acte de rachat fait par Pantaléon Cognien en faveur de Gabriel Variney.
(1 doc.)+
CLF
1726.02.14
Germain Ferrod, d'Arvier, vend avec faculté de rachat à Antoine Ferrein, curé de SaintGeorges de Rhèmes, une pièce de vigne, sise à Plan d'Arvier, pour le prix de 80 livres.
(1 doc.)+
CLF
1728.12.09
291
Recours de Marie-Antoine Moget, veuve de Pantaléon Cognen d'Arvier, au juge de la
baronnie de Chatelargent, contre Jacques Ferrod qui laisse couler les eaux d'un bassin dans les
prés de la requérante.
(1 doc.)+
CLF
1734.05.03
Léonarde Cognen, veuve de Jean-Claude Mollier d'Arvier, vend à Marie-Antoine Moget,
veuve de Pantaléon Cognen, une pièce de terre sise à Montaverain pour le prix de 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
1734.09.01
Acte fait par Pantaléon Cognen, d'Arvier, contre Léonard Vevey d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1735.07.02
Pierre Cognien vend sous condition de rachat à Pantaléon Rollet une pièce de terre en champ
et vigne sise à Plan d'Arvier pour 25 livres.
(1 doc.)+
CLF
1736.02.21
Vente à rachat contenant location faite par Pantaléon Cognien à la Confrérie du Saint-Esprit
d'Arvier, de deux pièces de pré et vigne sises aux lieux-dits Combaz Rouz et La Tholaz pour
le prix de 140 livres.
(1 doc.)+
CLF
1736.03.20
Cession pure faite par Léonarde veuve Mollier à Pantaléon Cognein, d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1744.12.21
292
Jean-Claude Vection et Jean-Léonard Perruchod, en qualité de procureurs de la Confrérie du
Saint-Esprit d'Arvier, passent quittance à Pantaléon Cognien du dit lieu pour la somme de 140
livres qu'il leur a déboursée pour le rachat d'une pièce en pré, arbres et vigne, sise au lieu-dit
Combaz Rouz, et d'une quartanée de prés et arbres de noyer à prendre sur une majeure pièce
sise au lieu-dit La Tholaz.
(1 doc.)+
CLF
1746.02.13
Jean-Michel Socquier, d'Arvier, cède à Pantaléon Cognen, du même lieu, tout droit de fonds
que son père Barthélemy Socquier avait acquis vers Anne Marie, fille de Jean-Jacquet
Vareney l'an 1728 pour le prix de sept livres et demie.
(1 doc.)+
CLF
1746.03.16
Jean-Antoine Sage, d'Arvier, confesse devoir à Jean-Baptiste Vallet, d'Avise, la somme de 25
livres, sous l'obligation de tous ses biens.
(1 doc.)+
CLF
1746.06.13
Vente à rachat passée par François-Joseph Brunet, d'Arvier, en faveur de Pantaléon Cognen
d'une pièce de pré de 200 toises, sise à Clouz, pour le prix de 100 livres.
(2 docc.)+
CLF
1746.09.08
Jean-Pierre Martinet, d'Arvier, vend à Jean-Pantaléon Cognien, du même lieu, la moitié soit sa
part du Moulin du Gorrex, pour le prix de 16 livres.
(1 doc.)+
CLF
1747.02.25
Jean-Nicolas Roux, de la paroisse d'Arvier, passe quittance à Pantaléon de feu Pantaléon
Cognen, de la même paroisse, pour la somme de 100 livres qu'il a reçue pour le rachat d'une
pièce de terre en pré sise à Arvier, aux pertinences du Cloz.
(1 doc.)+
293
CLF
1749.03.23
Acte de séquestre demandé par Pantaléon Cognen contre François-Joseph Brunet d'Arvier
débiteur envers le dit Cognen de 100 livres portées par contrat de vente à rachat du 13 juin
1746.
(1 doc.)+
CLF
1750.06.15
Cognen Pantaléon, d'Arvier, confesse devoir à François-Joseph Brunet la somme de 13 livres.
(1 doc.)+
CLF
1753.08.05
Certificat de publication contre Jean-Michel Ferrod avec intimation de payer dans 5 jours à
Pantaléon Cognein, d'Arvier, la somme de 40 livres pour restitution de la dot maternelle.
(1 doc.)+
CLF
1763.01.11
Jean-Antoine Sage vend à François-Joseph Bertaz une pièce de pré à Arvier, pour le prix de
50 livres, sous condition de rachat.
(1 doc.)+
CLF
1772.08.10
Bernardine Sage, femme de Pantaléon Cognien, d'Arvier, fait citer son père pour se faire
consigner 30 livres de dot.
(1 doc.)+
CLF
1774.05.03
Jeanne-Pantaléonne et Marie-Jeanne soeurs, filles et cohéritières de Pantaléon Perruchod, de
la paroisse d'Arvier, vendent à Jean-Pantaléon Cognen une particule de cellier située à
Montarverain, pour le prix de 4 livres et 10 sols.
(1 doc.)+
294
CLF
177S.03.22
Rachat fait par Jean-Nicolas Sage et Antoine Perron d'Arvier de Jean-Pantaléon Cognen.
(1 doc.)+
CLF
1778.06.09
Jean-Léonard et Jean-Sulpice Vuillel, d'Arvier, vendent à Pantaléon Cognen un domicile situé
à Arvier, pour le prix de 120 livres.
(1 doc.)+
CLF
1781.02.10
Acte de citation contre Jean-Michel et Antoine Ravet, de la paroisse d'Arvier, à l'instance de
Léonard Bovet, agissant comme procureur légal de sa femme Philiberte Martinet.
(1 doc.)+
CLF
1781.06.19
Contrat dotal entre Jean-Sulpice Cognen et Marie-Barbe Tisseur, tous deux d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1783.03.24
Extinction de rente constituée faite par Sulpice Cognein, d'Arvier, vers la Confrérie du SaintNom-de-Jésus érigée en l'église Cathédrale d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1793.11
Partage de l'hoirie de feu Pantaléon Cognen, d'Arvier, entre Sulpice et Pantaléon ses fils.
(1 doc.)+
CLF
295
1797.03.01
Jean-Baptiste Armand, de Valgrisenche, vend à Sulpice-Joseph Cognen d'Arvier deux vignes
situées à Montarverain pour le prix de 210 livres.
(1 doc.)+
CLF
1799.05.25
Cession de droit faite par Marie-Marguerite, veuve de Jean-François Perrond d'Arvier, en
faveur de Pantaléon Cognen, de la même paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1807-1821
Quittances de François-Joseph Cognen à Léonard-François Cognen pour la pension viagère.
(1 doc.)+
CLF
1814.05.01
Codicille fait par Ambroise Cognen d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1814.10.05
Acte de partage de l'hoirie de Sulpice Cognein d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1818.07.20
Requête de Grat-Joseph Tisseur au juge de Villeneuve contre Léonard-François Cognen.
(1 doc.)+
CLF
1821.07.01
Mémoire de convention entre Cognien Léonard-François, d'Arvier, et Pierre Vallome, maître
maçon de Lillianes.
(1 doc.)
296
CLF
1823.10.05
Quittance passée par la Caisse d'Obert d'Introd aux frères Léonard-François, Laurent-Joseph et
Claude-Nicolas Cognein et à Pierre-Antoine Gadin, d'Arvier, avec obligation hypothécaire par
Jean-Antoine Blanc, d'Introd, en faveur de la dite caisse.
(1 doc.)+
CLF
1824.11.12
Etat nominatif des consorteries existant dans la commune d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1826.06.04
Echange entre Léonard-François Cognein et Charles-Antoine Bertaz, tous les deux d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1832.05.20
Fixation de dot par Léonard-François Cognein à sa fille Anne-Césarie, épouse de JeanJacques Praz d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1837.04.23
Les frères Bertaz Victor et Charles-Antoine et leur neveu Pierre-Isidore Bertaz d'Arvier
vendent à Léonard-François Cognein une pièce en vigne appelée Les Sausses, d'environ 130
toises, pour le prix de 150 livres. (Copie de 1838).
(1 doc.)+
CLF
1840.03.04
Quittance passée par Anne-Césarie Cognein à Grat-Joseph Cognein d'Arvier, contenant
obligation par Jean-Jacques Praz, mari de la dite Anne-Césarie, en faveur de celle-ci.
(1 doc.)+
297
CLF
1842.07.24
Marie-Euphrosine Gadin, veuve Cognien, d'Arvier, passe procuration spéciale et générale à
son neveu Cognien Grat-Joseph.
(1 doc.)+
CLF
1842
Cognein Grat-Joseph demande au juge de Morgex la nomination d'un tuteur pour l'interdit
Claude-Nicolas Cognein.
(1 doc.)+
CLF
1844.05.26
Jean-Jacques Praz confesse avoir reçu de Grat-Joseph Cognen, son beau-frère, l'expédition
d'une vache au prix de 80 livres.
(1 doc.)+
CLF
1845.12.13
Gadin Marie-Euphrosine, veuve Cognien, passe quittance de 90 livres à Cognien Grat-Joseph,
en vertu d'acte de partage de biens du 30 août 1844. (Copie de 1847).
(1 doc.)+
CLF
1847.09.10
Assignation d'immeubles à titre de partage par Grat et Victor Cognein, de feu FrançoisLéonard, en faveur de leur soeur Cognein Marie-Félicite.
(1 doc.)+
CLF
1850.07.07
Milliéry Marie-Elizabeth, d'Arvier, vend à Bertaz Marie, du même lieu, une vigne au mas de
Montaverin, pour le prix de 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
298
1851.01.20
Permission de passage donnée par Cognein Grat-Joseph à Cognein Jean-Laurent.
(1 doc.)+
CLF
1860.05.23
Testament de Cognein Joseph-Victor, d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1862.01.16
Cognein Césarie, Cognein Marie-Félicitée et Berthaz Marie, d'Arvier, vendent à Cognein
Joseph-Victor, du même lieu, un pré dit Les Clous et une portion d'un fenil, pour le prix de
250 livres.
(1 doc.)+
CLF
1870.01.19
Quittance de L. 400 passée par Cognein Marie-Félicitée à son frère Cognein Joseph-Victor.
(1 doc.)+
CLF
1893.05.12
Montovert Marie vend à Cognien César un fenil, pour le prix de 95 livres.
(1 doc.)+
CLF
1915.03.18
Acte de procuration de Glarey Jean-Baptiste à Cognein César, pour le partage de l'hoirie de
Glarey Pantaléon, son père.
(1 doc.)+
AHR
Fonds Varia
299
Cartons 41 - 54
File FVAR6P
300
Carton 41
Documents concernant la communauté d'Introd (1544-1829)
CLF
1544.03.30
Constitution de dot en faveur de Jeanne, fille de feu Pierre Davy d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1545.05.03
Echange et restitution de biens entre Jean et Grat de Pierre Davy, d'une part, et Urbain et
Boniface Davy, d'autre part, tous d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1559.12.30
Paul de feu Aymonod de Tachia, de la paroisse d'Introd, vend Georges de feu Vuillerme
Lavet, de la paroisse de Rhêmes, une pièce de pré sise à Tache, paroisse d'Introd, lieu-dit
Pratum Novum.
(1 doc.)+
CLF
1566.06.30
Nicolas de Domeyne du Bulliet, d'Introd, vend à François de Barthélemy Figillioz, de Tachy,
même paroisse, le droit de rachat envers la confrérie de l'Eucharistie, sur une pièce de pré
située en la dite paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1569.06.19
Nicolas de Domeyne du Bulliet, de la paroisse d'Introd, vend à François Figillioz une pièce de
terre sise aux pertinences de Tachy pour le prix de 25 florins.
(1 doc.)+
301
CLF
1573.05.21
Vincende, veuve de Paul Figillioz, de la paroisse d'Introd, donne à bail pour l'espace de 4 ans
à Antoine de feu Pantaléon Figillioz une piéce de pré sise à Tachy et tous ses autres biens sis
en la dite paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1575.05.03
Contrat de mariage entre Bernardin de feu Paul des Hugones, de Fraxineys, paroisse de
Rhêmes, et Perronette, fille de feu Urbain Davy, de Tachys, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1576.05.23
Contrat de mariage entre Antoine de feu Paul d'Aymond Figille, de Tachys, paroisse d'Introd,
et Barbe de feu Barthélemy Michellet, de la paroisse de Rhêmes.
(1 doc.)+
CLF
1577.05.12
Les procureurs de la confrérie du Saint-Esprit d'Introd confessent avoir reçu d'Antoine de feu
François Figillioz, du dit lieu, la somme de 12 livres pour le rachat d'un cens annuel.
(1 doc.)+
CLF
1579, 1581
1579, 14 avril
1581, 29 octobre
Partages de biens entre Antoine de feu François Figillioz, d'Introd, et Jean Sarriod d'Introd,
naturel, agissant au nom de François et Jacquemod, frères, fils du dit feu François Figillioz.
(2 docc.)+
CLF
1580.04.05
302
Quittance passée par Hilaire de Paul Brunet à Antoine, André et François, frères, fils de feu
François de Barthélemy Figillioz, tous de Tachy, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1583.07.10
Quittance passée par Léonard de feu Bernardin Perrod de Fraxineys, paroisse de Rhêmes, à
Vincent Davy de Tachy, paroisse d'Introd, pour le payement de la somme de 80 florins.
(1 doc.)+
CLF
1584.06.03
Contrat de mariage entre Pierre de feu Humbert Cognien et Grade, fille de feu François
Figillioz, tous deux de la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1585.05.04
Christophe Flory, bourgeois de Villeneuve, vend à Urbain Davy, de la paroisse d'Introd, une
étable avec la place devant, sise à Villeneuve, pour le prix de 29 florins.
(1 doc.)+
CLF
1587.04.19
Jean de feu François Einepson, de la paroisse d'Introd, vend à Michel de feu Antoine Flory, de
la dite paroisse, une pièce de terre sise à Tachy, appelée Placetta, et une autre pièce de terre
sise au lieu-dit Soressamon, pour le prix de 61 florins.
(1 doc.)+
CLF
1596.11.17
Acte de saisie contre Michel, fils émancipe de Bernardin de Parix Cuchat, à la requête de
Vincent Davy, de la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
303
1596.04.30
Jean de feu François Einesson, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à André de feu François
Figillioz, de la même paroisse, une pièce de pré, feuillage et vacolle sise à Introd.
(1 doc.)+
CLF
1598.04.25
Pantaléon de Michel Enisson, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à François et Jacquême, fils
de feu François Figillioz, une pièce de champ sise à Tachy, lieu-dit le Grand Chable, pour le
prix de 40 florins.
(1 doc.)+
CLF
1598.06.22
Jean de feu Paul Jacond, de la paroisse d'Introd, vend à François et Jaquemod, fils de feu
François Figillioz, de Tachy, paroisse d'Introd, une pièce de terre et vacolle sise à Tachy, lieudit Soressamont, pour le prix de 150 florins.
(1 doc.)+
CLF
Reconnaissance passée aux seigneurs Claude-Charles, Humbert-Nicolas, Antoine et JeanFrançois Sarriod d'Introd. (Document incomplet).
(1 doc.)+
CLF
1602.05.13
Nicolas de feu Jean de Claude Eynisson, de Tachy, paroisse d'Introd, et sa femme Catherine
vendent à François de feu François Figille, du même lieu, le droit de construire un moulin
sur une pièce de pré sise à Tachy, et le droit de rachat sur une autre pièce de terre sise au
même lieu, pour le prix de 17 florins.
(1 doc.)+
CLF
1603.04.01
Guillaume Brenloz, d'Introd vend à Jaquemoz Figillioz, du même lieu, le droit de rachat sur
une pièce de terre sise à Tachy, au lieu-dit Souvressamont, pour le prix de 24 florins.
(1 doc.)
304
CLF
1603.05.17
Paul de feu Barthélemy Brenloz de Tachy, paroisse d'Introd, vend à François de feu François
Figille, du même lieu, une pièce de pré sise à Tachy, pour le prix de 22 florins et demi.
(1 doc.)+
CLF
1604.03.22
Jean-Antoine de feu Boniface d'Antoine de Jacquême du Bulliet, de la paroisse d'Introd, vend
à François de feu François Figillioz, du même lieu, le droit de rachat sur une pièce de terre
sise à Bulliet, lieu-dit Les Planches, et sur une pièce de pré sise à Introd, pour le prix de 50
florins.
(1 doc.)+
CLF
1604.10.17
Nicolas de Jean de Claude Eynixon de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Jacquême Figillioz, du
même lieu, une pièce de pré, sise à Tachy, lieu-dit Loz Planet.
(1 doc.)+
CLF
1604.10.28
Quittance passée par Barthélemy de feu Barthélemy Figillioz, de Tachy, paroisse d'Introd, à
Barthélemy de feu Antoine Figillioz du même lieu, pour le payement de la somme de 60
florins.
(1 doc.)+
CLF
1609.02.27
Vincent d'Urbain Davy, du village de Tache, paroisse d'Introd, vend à Audrien de feu
Guillaume Ansermet, de la même paroisse, une pièce de champ sise à Introd, lieu-dit
Condemines, pour le prix de 150 florins.
(1 doc.)+
CLF
305
1609.12.04
Vincent d'Urbain Davy de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Pierre de Jean Pichoz, alias
Chaissan, de la même paroisse, une pièce de vigne sise à Villeneuve, au lieu-dit Arbonnaz,
pour le prix de 300 florins.
(1 doc.)+
CLF
1613.05.28
Contrat de mariage entre Guillaume de feu Jean Defours, de Plan d'Introd, et Pernette fille de
feu Vincent Davyt de Tachy, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1613.11.14
Marguerite, veuve d'Antoine Figillioz, de Tachy, paroisse d'Introd, fait donation à Barthélemy
Figillioz, son beau-fils, de la somme de 140 florins.
(1 doc.)+
CLF
1617.05.22
Léonard de feu Antoine Cossard, de la paroisse d'Introd, vend à Barthélemy de feu Antoine
Figillioz, de la même paroisse, une pièce de pré avec arbres sise au village de Tachy pour le
prix de 80 florins.
(1 doc.)+
CLF
1619.02.24
Georges de feu Blaise Lavet, d'Introd, passe quittance à François Figillioz, de la même
paroisse, pour le payement de la somme de 40 florins reçus pour le rachat d'une pièce de pré
avec arbres sise a Tachy.
(1 doc.)+
CLF
1622.05.29
Pierre de feu Antoine Deignes, dit Mollery, vend à Guillaume de feu Vincent Davy, une pièce
de pré sise à Tachy, appelée Clavanches, pour le prix de 18 écus.
(1 doc.)+
306
CLF
1623.07.22
Jacques de feu Paul Builliet, d'Introd, vend à Guillaume de feu Vincent Davy, du même lieu,
une pièce de champ sise au lieu-dit les Condemines d'Introd, pour le prix de 27 écus.
(1 doc.)+
CLF
1625.11.24
Contrat de mariage entre François de feu Pierre de Praneuf, de Valsavarenche, et Françoise,
fille d'André Figillioz, de la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1629.03.17
Catherine d'Antoine Cossard, de Tachy, vend à Jaquemod de François Figillioz, du même lieu,
une pièce de pré sise à Tachy pour le prix de 12 florins.
(1 doc.)+
CLF
1629.08.01
François de François Figillioz, d'Introd, vend à Louis de François Cheyssant et à Pernette
Flory, femme de ce dernier, tous les deux d'Introd, une pièce de champ sise au lieu-dit
Champrachien, pour le prix de 50 florins.
(1 doc.)+
CLF
1635.06.17
Contrat de mariage entre Antoine de feu Guillaume Davyt de Tachy, paroisse d'Introd, et
Marie de Bernardin de feu Michel Favre, de Rhêmes.
(1 doc.)+
CLF
1639.07.14
Grat Jacod et Pernette Eynissont sa femme, tous les deux d'Introd, vendent à Antoine de feu
Guillaume Davy, du même lieu, une pièce de pré sise à Tachy, appellé Le Verdier, une
307
quartanée d'un pré sis au même lieu, appelé Cousta de Cognen, et trois quartanées d'un champ
sis à Tachy, appelé Chattellair, pour le prix de 92 écus.
(1 doc.)+
CLF
1641.01.16
Léonard d'Antoine Cossard, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Antoine d'André Figillioz, du
même lieu, le droit de rachat sur une pièce de terre sise à Tachy, appelle Le Repie, pour le prix
de 6 écus.
(1 doc.)+
CLF
1641.11.16
Antoine Figillioz, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Georges de Pierre Davy, du même lieu,
une pièce de pré sise à Tachy, appelée Loz Coudray, pour le prix de 200 florins.
(1 doc.)+
CLF
1648.06.04
Convention établie entre François de feu François Figillioz, de Tachy, et Geneviève de feu
Georges Cachoz, sa belle-soeur, au sujet d'une donation que le dit Georges Cachoz avait faite
au profit de Jean Figillioz, feu mari de la dite Geneviève, au moment de leur mariage.
(1 doc.)+
CLF
1648.11.18
Bernardin de feu Jacques Vuillien de Ville-dessus, paroisse d'Introd, déclare avoir reçu
d'Antoine Davy et de Hilaire Perrod, de la meme paroisse, la restitution complète des meubles
appartenant à sa mère Catherine, femme en dernier lit de Bernard Favre, beau-père des dits
Davy et Perrod. A son tour, Antoine Davy passe quittance à Bernardin Vuillien pour le
payement de la somme de 53 écus reçue pour le rachat d'une pièce de vigne sise aux Villes
d'Introd, au lieu-dit Les Crestes.
(1 doc.)+
CLF
1649.06.10
Antoine et François cousins Figillioz procèdent au partage des biens de leur oncle Jacquême.
308
(1 doc.)+
CLF
1656.03.16
Obligation passée par Jean-Barthilemy Figillioz et Antoine Davy, d'Introd, à Pierre-Antoine
Henricoz, gabellier du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1656.06.09
Partage de biens entre Jeanne-Marguerite et Jeanne-Marie, filles de feu Georges de Jean
Pellicier, de la paroisse de Rhêmes.
(1 doc.)+
CLF
1658.10.18
Grat d'Antoine Calliod, de Sarre, vend à Antoine de Guillaume Davy, d'Introd, une pièce de
terre et vigne, sise à Sarre, lieu-dit Malliod, pour le prix de 130 écus.
(1 doc.)+
CLF
1662.02.03
François de feu Guillaume Ansermet, du village des Ansermets, vend à François de feu
Antoine Figillioz, de Tachy, le droit de rachat sur une pièce de pré sise à Tachy, lieu-dit Loz
Chynailliez, et sur une pièce de champ sise au lieu-dit Champ Racherin.
(1 doc.)+
CLF
1662.06.18
Grat de Jacquême Jaccod et Pernette sa femme, paroissiens de Introd, vendent à François de
François Figillioz, de Tachy, une pièce de terre en pré sise a Tachy, lieu-dit Loz Crestoz, pour
le prix de 14 écus.
(1 doc.)+
CLF
1665.02.14
309
Pierre de feu Georges Cuchat, du village de Voix, paroisse de Rhêmes-Saint-Georges, vend à
Antoine de feu Guillaume Davy de Tachy, paroisse d'Introd, une pièce de pré sise à Fraxineys,
paroisse de Rhêmes-Saint-Georges, pour le prix de 32 écus.
(1 doc.)+
CLF
1673.02.05
Contrat de mariage entre Paul d'Antoine David et Françoise de Jean-Barthélemy Figillioz,
tous les deux d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1673.02.06
Contrat de mariage entre Hilaire de Georges Chaissan et Marie d'Antoine David, tous deux de
la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1675.05.08
Obligation passée par Georges et Paul fils d'Antoine Davy, d'Introd, à Jean-François Buffloz,
chanoine de la Cathédrale, pour la somme de 29 livres.
(1 doc.)+
CLF
1675.11.21
Etienne de feu Etienne Jaccod, d'Introd, cède à Guillaume d'Antoine David, du même lieu, le
droit sur un pailler et une étable sis au lieu d'Artalles, paroisse de Rhtmes-Notre-Dame, et sur
une pièce de pré situde au lieu-dit La Vagière, pour le prix de 120 écus.
(1 doc.)+
CLF
1676.02.03
Obligation passée par les frères Barthélemy et Paul David, de la paroisse d'Introd, à JeanAntoine Michellin, marchand et citoyen d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
310
1680.06.23
Contrat de mariage entre Jean-Laurent de feu François de Michel Brunet, de Ville-dessus
d'Introd, et Paule-Marguerite d'Antoine de feu Guillaume David, de Tachy, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1681.06.06
Etienne de feu Etienne Jaccod vend à Antoine David le droit de rachat sur une pièce de terre
en vigne sise a Villeneuve, pour le prix de 22 écus.
(1 doc.)+
CLF
1681.11.29
Guillaume d'Antoine David, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Jacquemod de feu Paul
Builliet, de la même paroisse, une pièce de terre en pré avec les arbres sise a Introd, au village
du Builliet, lieu-dit La Barmettaz, pour le prix de 60 écus.
(1 doc.)+
CLF
1682.07.20
François d'Antoine Figillioz, de Tachy, paroisse d'Introd, vend aux frères Barthélemy et Grat
Jocallaz, de la même paroisse, une pièce de terre en vigne sise à Villeneuve, au lieu-dit
Arbonnaz, pour le prix de 120 écus.
(1 doc.)+
CLF
1684.12.28
Antoine de feu Guillaume David, du village de Tache, paroisse d'Introd, vend à LéonardJoseph Millet, recteur de l'Hospice de charité fondé par Jean-Boniface Festaz, un cens annuel
de 12 livres, pour le prix de 200 livres.
(2 docc.)+
CLF
1688.05.12
Guillaume de feu Antoine Davy et Guillaume de feu Georges du dit Antoine Davy vendent à
Jean de feu Blaise Couveyran, de Rhêmes-Saint-Georges, deux pièces de terre en pré sises à
Fraxiney, soit Voix, dans la dite paroisse de Rhêmes, pour le prix de 110 écus.
(1 doc.)+
311
CLF
1688.10.13
François d'Antoine Figillioz, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Jean-Barthélemy de
Christophe Ronc, du même lieu, deux pièces de pré sises à Tachy pour le prix de 80 livres et
demie.
(1 doc.)+
CLF
1688.12.21
Jean-Barthélemy de feu Christophe Ronc donne à bail pour six ans à François de feu Antoine
Figillioz de Tachy, paroisse d'Introd, deux pièces de pré sises au lieu dit, pour le revenu
annuel de trois hémines de blé et d'un faix de foin.
(1 doc.)+
CLF
1691.06.10
François de feu Antoine Figillioz de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Georges de feu François
Figillloz, du même lieu, deux toises et demie de terrain, pour le prix de 5 écus et demi.
(1 doc.)+
CLF
1692.04.12
Léonard-Joseph Millet, recteur de l'Hôpital fondé par Boniface Festaz, cède à André Cognen,
maître tailleur d'Aoste, tout droit sur une pièce de terre en vigne située à Villeneuve, lieu-dit
Arbonnaz, sur deux autres pièces de vigne siset aux lieux-dits La Crestaz et La Planche, et sur
une pièce de vigne sise à Saint-Pierre, au lieu-dit Le Pellan.
(1 doc.)+
CLF
1697.01.17
François d'Antoine Figillioz, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Jean-Jacques de Barthélemy
Sentoz de Rhêmes-Notre-Dame, une pièce de terre en champ située à Tachy, pour le prix de
60 livres et 20 sols.
(1 doc.)+
CLF
312
1698.07.27
Contrat de mariage entre Jean-Antoine de Georges Figillioz et Angélique, fille d'Antoine Bic,
tous les deux de Tachy, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1699.04.27
Testament ordonné par Georges de François Figillioz, de Tachy paroisse d'Introd, contenant
des legs en faveur du maître autel
de l'église paroissiale, de la confrérie des pénitents du Très-Saint Sacrement de l'autel, de
l'autel du Saint-Rosaire, de l'autel de Saint-Antoine, et de la chapelle Saint-Léonard.
(1 doc.)+
CLF
1699.06.03
L'abbé Barthélemy Davy vend à son frere Guillaume, de feu Antoine, la moitié d'une maison
avec cellier et galetas située à Villeneuve, au lieu-dit La Creste, pour le prix de 45 écus.
(1 doc.)+
CLF
1702.05.24
Jean-Léonard de feu François Figillioz, de Tachy, vend à Paul de Jean-François Thognan, du
même lieu, une pièce de terre en champ sise à Introd, au lieu-dit Cliavanche, pour le prix de
24 livres.
(1 doc.)+
CLF
1702.12.12
Jean-Léonard de feu François Figillioz, de Tachy, vend à Jean-Barthélemy de feu Christophe
Ronc, du même lieu, le droit de rachat que le père du dit vendeur s'était réservé sur deux
pièces de pré et une pièce de champ sises à Tachy, pour le prix de 20 écus.
(1 doc.)+
CLF
1703.05.09
313
L'abbé Barthélemy David vend à Jean-Antoine de Christophe Belliard, d'Introd, une séterée de
terre en champ prenable sur la pièce de champ des Condemines, pour le prix de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1703.11.22
Jean-Pierre Builliet, André Cossard et Paul Cossard, tous de la paroisse d'Introd, au nom aussi
de leurs femmes, vendent à Georges de François Figillioz le droit de rachat sur une pièce de
terre en pré sise à Introd, au village de Tachy, au lieu-dit La Cotettaz, soit Les Tholettes, pour
(1 doc.)+
CLF
1703.12.18
L'abbé Barthélemy David vend à Jean-Antoine de Christophe Belliard, paroissien d'Introd,
120 toises de terre en champ à prendre sur une pièce de champ sise à Introd, appelée
Condemines d'Introd, pour le prix de 30 livres.
(1 doc.)+
CLF
1703.12.30
André de Barthélemy Cossard vend à Georges de François Figillioz le droit de rachat qu'il
s'était réservé sur trois pièces de pré sises à Tachy, paroisse d'Introd, aux lieux-dits Cousta de
Vuillien et Tollettes, pour le prix de 11 livres.
(2 docc.)+
CLF
1704.12.18
Jean-Léonard de François d'Antoine Figillioz vend à Jean-Barthélemy de Christophe Ronc une
pièce de terre sise à Tachy, paroisse d'Introd, appelée le Chenevier des Repies, pour le prix de
15 livres.
(1 doc.)+
CLF
1705.04.04
Jean-Léonard de François Figillioz vend à Jean-Marie de François Therisod, en qualité de
procureur de la confrérie du Saint-Rosaire d'Introd, une héminée de terre en champ située à
Builliet et appelée Soressamont, pour le prix de 30 livres.
314
(1 doc.)+
CLF
1705.06.03
Jean-Léonard de feu François Figillioz, de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Jean-Marie de
François Therisod, en qualité de procureur de la confrérie du Saint-Rosaire, une pièce de terre
en pré sise à Tachy, appelée le Préneuf, pour le prix de 60 livres.
(1 doc.)+
CLF
1705.10.31
Jean-Léonard de feu François Figillioz, paroissien d'Introd, vend à Jean-Barthélemy de feu
Christophe Ronc, le droit de rachat qu'il
s'était réservé sur une petite pièce de terre sise à Tachy, au lieu-dit Champracheur, pour le prix
de 8 livres.
(1 doc.)+
CLF
1706.01.11
Jean-Léonard de feu François Figillioz, du village de Tachy, paroisse d'Introd, vend à JeanAntoine de feu Ambroise Mesères, de Rhêmes, une pièce de terre en champ sise à Tachy,
appelée Les Longeagnes, une pièce de champ sise au même lieu, appelée La Placettaz soit la
Combaz, et une pièce de champ appelée le Grand Chabloz, pour le prix de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1706.05.04
Jean-Barthélemy Ronc passe quittance à Georges de feu François de François Figillioz pour le
payement de la somme de 25 livres, reçue pour le rachat d'une pièce de terre sise à Tachy,
lieu-dit Champ Rachieur.
(1 doc.)+
CLF
1706.05.31
Contrat de mariage entre Paul de feu Guillaume d'Antoine Davy et Jeanne-Antoini (sic) de feu
Jean-Laurent Bourgeois, tous les deux paroissiens d'Introd.
(1 doc.)+
315
CLF
1706.06.20
Jean-Antoine de feu Ambroise Mesères, de Rhêmes-Saint-Georges, donne à bail pour six ans
à Jean-Léonard de feu François Figillioz, paroissien d'Introd, une pièce de champ sise à
Tachy, paroisse de Introd, appelée les Longeagnes, une pièce au même endroit, appelée la
Placettaz et une autre pièce toujours au même lieu, appelée le Grand Chabloz, moyennant le
revenu annuel de 5 livres.
(1 doc.)+
CLF
1706.12.23
Insinuation d'un acte de vente passée par Jean-Léonard Figillioz en faveur de Georges
Figillioz.
(1 doc.)+
CLF
1708.02.11
Jean-Léonard de feu François Figillioz, d'Introd, vend à André de feu Barthélemy Cossard, de
la même paroisse, une pièce de champ sise à Tachy, appelée le Prelion, pour le prix de 11
livres.
(1 doc.)+
CLF
1708.05.04
Paul de Sulpice Junod et Jean-André son fils, du village des Combes, paroisse d'Introd,
vendent à Paul de Guillaume David, du village de Tachy, une pièce de terre en champ située à
Builliet, lieu-dit Soressamon, une pièce de terre en pré située à Tachy et appelée Ronc Vanin,
et une pièce de terre en pré sise à Tachy et appelée le Verdier, pour le prix de 286 livres.
(1 doc.)+
CLF
1708.05.05
Sébastien de Jean-François Thognan passe quittance à Georges de François Figillioz pour le
payement de la somme de 15 lisres reçue
316
pour le rachat d'une pièce de terre en pré située à Tachy, paroisse d'Introd, appelée La Cousta.
(1 doc.)+
CLF
1708.08.30
Jean-Léonard de François Figillioz vend à Sébastien de Jean-François Thognan une pièce de
terre en pré et "courtil" située à Tachy, paroisse d'Introd, appelée La Mareschy, pour le prix
de 16 livres.
(1 doc.)+
CLF
1709.04.06
Antoine-Philibert de Sulpice de Jean Luboz, de la paroiose d'Arvier, cède à Georges de
François Figillioz, de la paroisse d'Introd, le droit de rachat sur une pièce de pré située à
Tachy, lieu-dit La Cousta, sur une pièce de champ au lieu-dit Le Buil, sur une autre pièce de
champ au lieu-dit le Grand Chabloz, et sur une pièce de pré au lieu-dit Le Courtillet, pour le
prix de 6 louis d'or et 9 livres d'or.
(1 doc.)+
CLF
1711.01.11
Obligation passée par Georges de feu François Figillioz à Jean-Antoine de feu Ambroise
Mesères, de Rhêmes-Saint-Georges, pour la somme de 22 livres.
(1 doc.)+
CLF
1711.05.22
Jean-Barthélemy de feu Guillaume d'Antoine David, du village de Tachy, paroisse d'Introd,
vend à Jean-Louis Perrinod, conseiller commis du Duché et citoyen d'Aoste, un cens annuel et
perpétuel de douze livres, pour le prix de 200 livres.
(1 doc.)+
CLF
1713.05.26
Marie-Antoiny, fille de François d'Antoine Figillioz, de Tachy, vend à Jean-Paul de Georges
Figillioz, du même lieu, une quartanée de terre en pré et feuillage située à Tachy et appelée Le
Coudrey, pour le prix de 21 livres.
(1 doc.)+
317
CLF
1713.06.18
Les communiers du quartier de Tachy, paroisse d'Introd, procèdent à la nomination du
nouveau syndic.
(1 doc.)+
CLF
1713.11.13
Guillaume de Georges David cède à Paul et Jean-Barthélemy, fils de Guillaume David, de
Tachy, tout droit sur une pièce de terre en champ située à Introd et appelée les Condemines,
(1 doc.)+
CLF
1714.03.29
Jean-Jacques de feu Jean-Barthélemy Pellicier, cède à Paul de Guillaume David, tout droit sur
une pièce de terre en pré sise à Tachy, appelle le Petit-Préneuf, pour le prix de 30 livres.
(1 doc.)+
CLF
1715.06.27
Jean-Barthélemy de Guillaume Davy, vend à Jean-Paul de Georges de François Figillioz, de
Tachy, paroisse d'Introd, une pièce de pré située à Builliet, susdite paroisse, pour le prix de 70
livres.
(1 doc.)+
CLF
1715.06.27
Antoine de Philippe Pellicier, paroissien d'Introd, vend à Jean-Paul de Georges Figillioz une
pièce de terre en champ et vacolle située à Tachy, lieu-dit Fontanes, pour le prix de 7 livres.
(1 doc.)+
CLF
1716.02.26
318
Clauda-Anselma, veuve David, du village de Tachy, paroisse de Introd, cède au curé JeanMichel Contoz une pièce de terre en champ située au territoire appelé La Cousta des
Condemines d'Introd, afin qu'il célèbre chaque année à perpdtuité une messe avec "Vigiles" et
"Libera me", selon les dispositions données par Paul Naudin, père de la dite Clauda-Anselma,
dans son testament.
(1 doc.)+
CLF
1716.05.11
Paul de Jean-François Thognan vend à Jean-Paul de Georges Figillioz une petite pièce de terre
en champ située à Tachy, paroisse d'Introd, appelée Le Mellery, pour le prix de 10 livres.
(1 doc.)+
CLF
1716.07.02
Antoine-Sulpice Chaissant, au nom aussi des procureurs de l'aumône du mercredi des
Rogations et de la procession de Valsavarenche, donne à bail à Paul de Guillaume David,
d'Introd, une pièce de terre en champ située à Tachy, appelée Chantelles, pour le revenu
annuel de 45 sols.
(1 doc.)+
CLF
1717.12.10
Echange de biens entre Jean-Paul de Georges Figillioz et Jean-Barthélemy de feu Christophe
Ronc, tous les deux du village de Tachy, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1718.08.16
Partage de biens entre les frères Jean-Léonard, Jean-Jacques, Jacques et Germain fils de feu
Jean-Barthélemy Cheissant d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1718.12.23
Jean-Paul de Georges de François Figillioz, d'Introd, vend à Antoine Ferrein, curé de RhêmesSaint-Georges, un cens annuel et perpétuel de 5 livres, pour la somme de 100 livres.
319
(1 doc.)+
CLF
1718.12.23
Marie-Antoine, fille de feu François Figillioz, donne à bail pour neuf ans à Jean-Paul de
Georges Figillioz tous les biens qu'elle possède soit à Tachy, paroisse d'Introd, soit ailleurs,
sauf les domiciles, pour le revenu annuel de la moitié des produits provenant des dits biens.
(1 doc.)+
CLF
1718.12.23
Marie-Antoine de feu François Figillioz, de Tachyo paroisse d'Introd, vend à Jean-Paul de
Georges de François Figillioz une pièce de terre en champ située à Tachy, appelée le Grand
Chabloz, et une piéce de champ appelée la Planche des Fontanes, pour le prix de 45 livres.
(1 doc.)+
CLF
1719.06.19
Contrat de mariage entre Jean-Antoine de feu Georges de François Figillioz et Marie, veuve
de Jean-Paul de Jean-Joconde Therisod, tous les deux de la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1721.11.07
Jean-Pierre Chaissant, en qualité de syndic du quartier de Tachy, paroisse d'Introd, donne à
bail pour 8 ans à Paul de Guillaume David, du même lieu, une quartanée de terre en pré située
à Tachy, appelée le Verdier, pour le revenu annuel de 25 sols.
(1 doc.)+
CLF
1725.04.11
Paul de Guillaume David vend à Jean-Antoine de Christophe Belliard une héminde de terre en
pré, avec sa pose d'eau, située au territoire de Builliet, paroisse d'Introd, pour le prix de 43
livres.
(2 docc.)+
CLF
320
1725.11.09
Echange de biens entre Barthélemy de Guillaume David et Philibert de feu Paul du dit
Guillaume David, tous les deux de Tachy, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1726.04.15
Jacques de feu Léonard Sentoz, de Rhêmes-Saint-Georges, et Georges-Antoine, sa femme
fille de Boniface Cognien, vendent à Jean-Paul de feu Georges Figillioz, de la paroisse
d'Introd, une pièce de terre en vigne située à Cumiod, paroisse de Villeneuve, appelée la
Vignettaz, pour le prix de 32 livres.
(1 doc.)+
CLF
1726.08
Actes de la cause surgie entre Jean-Dominique Biancoz, en qualité de fermier de la juridiction
de Châtel-Argent, et Louis Lale, bénéficier de la Cathédrale et recteur de la chapelle de
Couchon, et plusieurs autres particuliers dont le dit Biancoz est créditeur.
(1 doc.)+
CLF
1727.05.21
Jean-Jacques de Jean-Barthélemy Figillioz, de Tachy, cède à Jean-Paul de Georges Figillioz,
du même lieu, tous les droits que feu André Cossard s'était réservés sur trois pièces de terre
en pré sises à Tachy, appelées Coustaz Vuillien, Tollettes soit Tolla Plana et Croyetoulla, pour
(1 doc.)+
CLF
1727.08.18
Echange de biens entre Antoine Ferrein, curé de Rhêmes-Saint-Georges et Jean-Paul de
Georges Figillioz, paroissien d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1727.12.11
321
Jean-Antoine d'Antoine Pellissier, d'Introd, vend à Jean-Paul de Georges Figillioz, du même
lieu, une flotte de bois à Tachy, sur le territoire appelé la Flotta des Fontanes, pour le prix de 7
livres.
(1 doc.)+
CLF
1728.02.26
Antoine-Pantaléon de Joconde Therisod vend à Jean-Paul de Georges Figillioz, la moitié
d'une flotte de bois au territoire de Tachy, paroisse d'Introd, appelé la Flotte des Fontanes,
(1 doc.)+
CLF
1728.03.01
Insinuation d'un acte de vente par Jean-Jacques Chaissan en faveur de Jean-Paul Figillioz de
Tachy, paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1728.11.11
Contrat de mariage entre Philibert de feu Paul de Guillaume David et Estienna de Laurent de
Jean-Claude Ardisson, tous les deux de la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1729.04.04
Acte de remontrance fait par devant le juge Jean-Louis Perrinod par Jean-Claude Bizel,
notaire de Morgex, contre Jean-Paul Figillioz, d'Introd, son débiteur.
(1 doc.)+
CLF
1730.02.15
Jean-Paul de Georges Figillioz donne à bail à Pantaléon de Joconde Therisod, pour 8 ans, une
quartanee de terre en vigne située à Porchery, paroisse d'Introd, moyennant le revenu annuel
de 7 hémines de vendange.
(1 doc.)+
322
CLF
1730.05.17
Philibert de Paul de Guillaume David, du village de Tachy, paroisse d'Introd, vend à JeanAntoine de Christophe Belliard, de la même paroisse, une pièce de terre en pré située à
Biollay et appelée la Barmettaz et une pièce de terre en vigne au territoire de Saint-Pierre,
appelée le Clappey, pour le prix de 145 livres.
(1 doc.)+
CLF
1730.05.17
Jean-Antoine de Christophe Belliard cède à Jean-Barthélemy de Guillaume David et à
Philibert de Paul du dit Guillaume David le droit que ce dernier s'était réservé envers le dit
que ce dernier s'etait réservé envers le dit Belliard sur une pièce de terre en pré situee à Tachy,
paroisse d'Introd, appelée Plan David, sur une pièce de champ sise à Buillet, appelée
Soressamont, sur une autre pièce de champ appelée aussi Soressamont, sur deux pièces de pré
sises à Tachy, appeléee Chantelle et Cousta des Ansermet, sur une pièce de champ à Tachy,
appelé Chabod, et sur une pièce de terre en vigne située à Saint-Pierre, appelée Le Pellan.
(1 doc.)+
CLF
1730-1733
Compte rendu de l'argent reçu et déboursé par Jean-Paul Figillioz et Antoine-Pantaléon
Builliet en qualité de procureurs de l'eglise d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1732.11.07
Jean-Jacques de Jean-Barthélemy Pellissier vend à Ambroise de feu Paul Thognan tout droit
sur une pièce de terre en pré située à Tachy, paroisse d'Introd, appelée Pré Neuf, pour le prix
de 50 livres.
(1 doc.)+
CLF
1734.03.16
Jean-Paul de Jean-Antoine Chevréry, d'Introd, vend à Philibert de Paul Davy, du même lieu,
une pièce de terre en vigne sise à Villeneuve, appelée Porchery, pour le prix de 20 livres.
(1 doc.)+
323
CLF
1737.02.25
Sébastien de Jean Jaccod vend à Jean-Paul de Georges Figillioz une pièce de terre en vigne
située à Villeneuve, au lieu-dit Cunirod, pour le prix de 25 livres.
(1 doc.)+
CLF
1737.06.21
Jean-Antoine de feu André de Barthélemy Cossard vend à Philibert-Admé (sic) de feu Paul
David le droit de rachat que le dit André Cossard s'était <reservé> envers Jean-Jacques
Pellissier sur une pièce de terre en pré, située à Tachy, paroisse d'Introd, appelée Pré Neuf,
(1 doc.)+
CLF
1737.08.13
Reconnaissance passée par les consorts du fief de Clavenchi, paroisse d'Introd, en faveur du
marquis de Saint-Georges, baron de Châtel-Argent et de Saint-Pierre.
(1 doc.)+
CLF
1738.11.10
Contrat de mariage entre Philibert de Paul David et Marie-Angélique de Jean-Antoine
Figillioz, tous les deux paroissiens d'Introd.
(2 docc.)+
CLF
1739.11.25
Philibert de Paul David, du village de Tachy, paroisse d'Introd, vend à Jean-Bernardin Ronc,
en qualité de procureur de la chapelle de Tachy, deux pièces de champ situées à Soressamont,
paroisse d'Introd, appelles le Champ de Junod, et Le Crouz, pour le prix de 129 livres.
(1 doc.)+
CLF
1746.04.13
324
Jean-Paul Figillioz, paroissien d'Introd, donne à bail pour neuf ans, à Philibert-Amé David et à
Ambroise Therisod, de la même paroisse, tous ses domiciles à Tachy, à l'exception d'une
chambre et de la maison vieille réservée à sa belle-soeur, tous les biens en champs, prés,
arbres, vacolles, rues etc. qu'il possède sur le territoire de Tachy, à l'exception de deux pièces
de terre en champ, et tous les biens qu'il possède à Saint-Nicolas, Villeneuve et Saint-Pierre,
moyennant le payement de la moitié des produits annuels en blé, chanvre, vendange, fruits,
feuillages, bois, etc. provenant des susdits biens.
(1 doc.)+
CLF
1746.11.14
Donation faite par Jean-Paul Figillioz en faveur de Jean-Barthélemy Ronc, Jean-Claude
Prayet, Philibert David et Ambroise Therisod, tous paroissiens d'Introd, ses neveux, en
échange d'une pension annuelle pour lui et sa femme.
(2 docc.)+
CLF
1747.06.25
Acte d'imposition de ban à la requete de Guillaume Joseph Comberu, syndic du quartier de
Plan d'Introd, et d'André Chevrère, syndic des quartiers de Builliet et des Ansermets, paroisse
d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1749.07.03
Jean-Antoine de feu Léonard Tognan, habitant d'Aoste, cède à Pierre-Gaspard Bochet,
paroissien de Saint-Pierre, une créance à exiger de Philibert-Amédée de feu Paul David, de la
paroisse d'Introd, pour la somme de 64 livres.
(1 doc.)+
CLF
1751.10.04
Jean-Mathieu de feu Pantaléon Buillet et Paul-Pantaléon son fils, de la paroisse d'Introd,
vendent à Paul-Antoine de feu Paul David, du même lieu, une pièce de terre en pré et
marécage sise à Tachy, pour le prix de 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
325
1753.01.16
Paul-Pantaléon, fils de Jean-Mathieu Buillet, d'Introd, vend à Jean-Barthélemy de Jean Ronc,
du méme lieu, le droit de rachat sur une quartanée de terre en champ prenable sur la pièce
appelée le Grand Chabloz pour le prix de 15 livres.
(1 doc.)+
CLF
1756.05.22
A la requête de Jeanne-Pernette Barmaz, veuve de Philibert Cheissan, de la paroisse d'Introd,
le juge du dit lieu déclare qu'elle pourra jouir, comme dans le passé, de l'eau du ruisseau
herbal de Tachy, pour l'arrosage de ses biens.
(1 doc.)+
CLF
1756.10.07
Contrat de mariage entre Jean-Joconde de feu Antoine Lardisson et Jeanne-Antoine de feu
Paul David, tous deux paroissiens d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1759.10.17
Contrat de mariage entre Jean-Antoine de Jacques Perrin, de Saint-Georges de Rhêmes, et
Jeanne-Antoine de Philibert-Amé David, de la paroisse d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1761.10.01
Jean-Philibert de feu Paul de feu Guillaume David, d'Introd, passe reconnaissance à JeanJoseph Perrin, curé du dit lieu, pour une pièce de terre en pré sise à Buillet, aux environs de
Soressamon, pour laquelle il déclare devoir une hémine de vin rouge et deux sols de servis, et
deux sols de plait.
(1 doc.)+
CLF
1762.06.16
326
Contrat de mariage entre Ambroise de Philibert-Amédé David et Marie-Angélique de
Philibert-Amédée Ronc, tous les deux d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1762.06.25
Les habitants du village des Davids, paroisse d'Introd, ayant décidé de rétablir le four existant
rière leur quartier, passent procuration en faveur de Paul-Antoine de feu Paul David pour
toutes les démarches à faire à ce sujet.
(1 doc.)+
CLF
1765.05.24
A la requête de Philibert-Amédée David, du village de Tachy, paroisse d'Introd, le vibailli
Peyrani lui accorde la permission de couper trente plantes de sapin dans les bois appartenant
au requérant et à ses consorts.
(1 doc.)+
CLF
1765.11.08
Philibert-Amédée de feu Paul David, d'Introd, vend à Jean-Laurent de feu Jean-Bernardin
Brunet, du même lieu, une pièce de terre en pré sise à Tachy soit Buillet, et une pièce de terre
en champ appelée Sorressamont, pour le prix de 80 livres.
A son tour, l'acheteur donne à bail, pour l'espace de neuf ans, au susdit vendeur les dites
pièces, moyennant le revenu annuel de quatre livres.
(1 doc.)+
CLF
1766.12.29
Pierre-François de feu Jean-Louis La Croix, de Roisan, passe quittance à Philibert de feu Paul
David, d'Introd, pour le payement de la dot de sa femme Marie-Antoine, fille du dit David.
(1 doc.)+
CLF
1768.05.09
Ambroise David, les frères Jacques-Toussaints et Joseph Defours, en qualité de tuteur et
curateurs de Pierre-Joseph de feu Paul-Antoine David, cèdent à Jean-Pantaléon Buillet et
327
Joseph Brunet, tous d'Introd, le droit de rachat sur une pièce de terre en vigne sise à Sarre,
(1 doc.)+
CLF
1768.06.01
A la requête de Jean-Georges Ferrein, de Saint-Georges de Rhêmes, en qualité d'héritier
universel de Ferrein Antoine, ex-curé du dit lieu, le juge d'Introd enjoint à Barthélemy Ronc,
Ambroise Therisod et aux héritiers de Philibert David de payer au dit requérant la somme de
87 livres.
(1 doc.)+
CLF
1769.04.23
Jean-Paul de feu Barthélemy Chaissan, d'Introd, fait donation de tous ses biens à JeanFrançois de feu Sulpice Armand, son beau-fils, à condition que celui-ci l'entretienne jusqu'à la
fin de ses jours et se charge, à sa mort, des frais funéraires.
(1 doc.)+
CLF
1775.06.06
Quittance passée par Thomas de feu Pantaléon Beilliard, d'Introd, à Ambroise de feu Philibert
David pour les 43 livres reçues pour le rachat d'une héminee de terre en pré sise au village du
Buillet d'Introd, appelée Soresamon.
(1 doc.)+
CLF
1775.09.12
Jean-Léonard de feu Jean-Antoine Tognan, d'Introd, vend à Michel-Sulpice de feu Jacques
Buillet , du même lieu, deux pièces de terre en pré appelées Sorsamont, pour le prix de 160
livres.
(2 docc.)+
CLF
1775.11.18
Vente pure faite par Jean-Barthelemy de feu Jean-Barthélemy Ronc, du village de Tachy,
paroisse d'Introd, en faveur de Jean-Antoine Barmaz, de Saint-Georges de Rhêmes.
328
(1 doc.)+
CLF
1776.06.20
Contrat de mariage entre Jean-Barthélemy de feu Jean-Bernardin Ronc et Jeanne-Marie fille
de feu Philibert David, tous deux paroissiens d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1776.11.30
Jean-Pantaléon de feu Paul Tognan, d'Introd, vend à Ambroise de feu Philibert David, du
même lieu, la moitié d'un domicile menaçant ruines, sis au village de Tachy et appelé Vers-leCossard, pour le prix de 58 livres.
(1 doc.)+
CLF
1779.09.09
Ambroise de feu Philibert David, d'Introd, et ses consorts passent reconnaissance à ClaudeJêrôme de feu Jean-Claude Brelaz, curé de la paroisse de Notre-Dame de Rhêmes, pour une
pièce de pré, vacolle et feuillage sise à Introd, aux environs de Buillet, lieu-dit Soressamon,
pour laquelle ils déclarent devoir deux setiers de seigle de cens annuel, deux deniers de servis
et deux deniers de plait.
(1 doc.)+
CLF
1779.10.19
Jean-Barthélemy d'autre Jean-Barthélemy Ronc, d'Introd, vend à Ambroise de feu PhilibertAmédée David, une pièce de pré sise à Introd, au village de Buillet, lieu-dit Sorressamont,
(1 doc.)+
CLF
1779.12.16
Obligation passée par Barthélemy de feu Barthélemy Ronc, d'Introd, pour la somme de 10
livres, 12 sols et 6 deniers, de laquelle il est redevable aux Royales Finances.
(1 doc.)+
329
CLF
1785.07.02
Marie-Antoine et Marguerite, filles de Jean-Barthélemy Ronc, et Barthélemy de feu
Barthélemy Ronc vendent à Ambroise de feu Philibert David une pièce de terre en champ,
appelée Grand Chabloz, sise à Tachy, paroisse d'Introd, pour le prix de 60 livres.
(1 doc.)+
CLF
1785.07.02
Constitution d'un cens annuel de 4 livres faite par les époux Jean-Baptiste et Marie-Antoine
Lale, de Saint-Pierre, en faveur de Jean-Michel Blanc d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1786.04.05
Les époux Jean-Baptiste et Marie-Antoine Lale, de Saint-Pierre, vendent à Jean-Michel de feu
François Blanc, d'Introd, une pièce de terre en champ et vigne sise à Saint-Pierre , aux
environs des Ordines, lieu-dit Toules de Gignod.
(1 doc.)+
CLF
1786.09.21
Joseph de feu Laurent Fusinaz, originaire de Notre-Dame de Rhêmes et résidant à Introd,
passe quittance à Ambroise, de feu Philibert David, d'Introd, pour la somme de 115 livres, 14
sols et 4 deniers, reçue pour la rétrovente de deux pièces de terre sises aux Condemines
d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1737.12.21
Quittance passée par Jeanne-Marie de feu Philibert David à Ambroise David pour la somme
de 70 livres.
(1 doc.)+
CLF
1790.03.26
330
Jean-Pierre de feu André Perrod, d'Introd, vend à Jean-Michel de feu Jean-Francois Blanc, du
même lieu, une pièce de terre en pré, champ et vigne située à Saint-Pierre, lieu-dit La
Grangettaz, pour le prix de 200 livres.
(1 doc.)+
CLF
1792.06.09
La communauté d'Introd vend à Ambroise David et Jean-André Blanc une pièce de terre en
champ sise aux Condemines d'Introd, provenant de l'hoirie d'Anne-Pantaléonne Obert, veuve
Béchaz, pour le prix de 129 livres, 12 sols, 1 denier.
(1 doc.)+
CLF
1793.11.28
Cession réciproque de biens entre Ambroise de feu Philibert-Amédée David et Jean-Antoine
de feu Philibert de Paul Chaissan, nés et résidant à Introd.
(1 doc.)+
CLF
1795.07.02
Jean-Jacques de feu Claude Preyet, de Saint-Georges de Rhêmes, résidant à Introd, vend à
Ambroise de feu Philibert David, une pièce de champ non semé sise à Champracheur,
commune d'Introd, pour le prix de 50 livres.
(1 doc.)+
CLF
1798.06.26
Pantaléon de feu Antoine Jacod, d'Introd, consigne à sa fille Marie-Rose, à titre de dot, la
somme de 25 livres, pour laquelle Ambroise David, père de l'époux, lui passe quittance.
(1 doc.)+
CLF
1798.08.16
Jean-Pierre de feu Jean-André Perrod, d'Introd, vend à Paul-Antoine d'Ambroise David, du
même lieu, une pièce de terre en vigne sise à Bagne, commune de Villeneuve, et un "chesal"
au mas de Veyne, pour le prix de 600 livres.
(1 doc.)+
331
CLF
Fragment d'un document contenant une cession de droits.
(1 doc. incomplet)+
CLF
sd (XVIII.e siècle, deuxième moitié)
Mémoire de mensuration de toutes les pièces de terre inscrites au cadastre de Tachy et
d'Introd, appartenant à Jean-Antoine et Jean-Paul Figilliod.
(1 doc.)+
CLF
1813.09.19
Vente de fonds par Jean-Pantaléon Cossard, de Rhêmes-Saint-Georges, à Paul-Antoine de feu
Ambroise David, d'Introd.
(1 doc.)+
CLF
1829
Liste servant au partage des biens entre Paul-Antoine David et Michel-Joseph David, d'Introd.
(1 doc.)+
332
Carton 42
Liasse 01
Cahier de l'Académie Saint-Anselme: transcriptions
CLF
?
Cahier de l'Académie Saint-Anselme: transcriptions.
(1 dossier)+
Liasse 02
Fonds Saint-Jacquême-Mauricien (Académie Saint-Anselme)
CLF
?
Fonds Saint-Jacquême-Mauricien (Académie Saint-Anselme).
(1 dossier)+
Liasse 03
Documents concernant la communauté de Fénis (1607-1799)
CLF
1607-1613
1607
1611-1613
1) Acte d'un procès.
2) Emoluments dus à un notaire.
(Document en très mauvais état).
(1 doc.)+
CLF
1702
333
1702, 24 avril - 7 juin
Domaine de Jean-Pierre Tillier, de Fénis, vend à Jean de Guillaume Du Faug, de la paroisse
de Saint-Gervaix en Savoie, résidant à Fénis, une héminée de terre en pré au village de Tillier,
pour le prix de 60 livres, 6 sols et 8 deniers.
Consignation de la susdite vente faite par Jean Du Faug au greffier de la baronnie de Fénis.
(2 docc.)+
CLF
1715, 25 mai
Quittance passée par le fermier du château de Saint-Marcel en faveur de Victor-Amédée de
Maurice Bottel, de la paroisse de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1752.05.02
Contrat de mariage entre Maurice de feu Jean Du Courtil et Marie-Anne de Maurice Guillard,
tous les deux de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1757.01.14
Maurice de feu Jean Du Cortil, de Fénis, vend à Jean-Humbert de feu Jean Brunier, du même
lieu, une pièce de terre en pré et arbres à Miserègne, lieu-dit Pré Martin, pour le prix de 48
livres.
(1 doc.)+
CLF
1765.03.29
Jean-François de feu Jean-François Tachet, de la paroisse de Saint-Marcel, vend à JeanMichel de feu Jean-Pierre Borroz, de la paroisse de Fénis, une pièce de terre en pré et arbres
située à Saint-Marcel, au village de Jayé, lieu-dit Paqueré; le droit de rachat sur une pièce de
terre en champ et vigne située au même village, lieu-dit Pra-peytier, et une pièce de terre en
champ et vigne, toujours au même endroit, lieu-dit La vigne de la Costaz, pour le prix de 140
livres.
(1 doc.)+
CLF
334
1766.04.07
Convention établie entre Jean-Humbert de feu Jean-Jacques Piccot, en qualité de procureur de
la confrérie du Saint Sacrement de l'autel de Fénis, et le menuisier François Marquin, pour la
construction d'une tribune sur la grande porte de l'église paroissiale du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1768.02.03
Jean-Guillaume, Jean-Michel et Marcel, de feu Jean-Pierre Borroz, de la paroisse de Fénis,
procèdent au partage des biens provenant de l'hoirie paternelle.
(1 doc.)+
CLF
1768.06.30
Jean-Michel de feu Jean-Pierre Borroz, de la paroisse de Fénis, vend à Michel du dit feu JeanPierre Norroz, une pièce de terre en pré et arbres située à Saint-Marcel, au village de Jayé,
lieu-dit Paqueré, pour le prix de 105 livres et 10 sols.
(1 doc.)+
CLF
1773.02.03, 1773.02.04
Le Conseil de la communauté de Fénis procède à l'élection d'un soldat en la personne de JeanClaude de Jean-Michel de Jean-Pierre Borroz.
Jean-Antoine Mérivot, sergent de Fénis, notifie au dit Jean-Michel Borroz l'élection de son
fils.
(1 doc.)+
CLF
1773.06.23
Dominique de feu Dominique Piccot, de la paroisse de Fénis, vend à Jean-Michel de feu JeanPierre Borroz, du même endroit, une pièce de terre en pré appelle Lislaz, sise à Fénis, pour le
prix de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1776.05.24
335
Rapport de l'expert Jean-Jacques Perron, de Fénis, à l'instance de Jean-Michel de feu JeanPierre Borroz, du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1777.03.20
Echange de biens entre les frères Jean-Michel et Guillaume de feu Jean-Pierre Borroz, de la
paroisse de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1777.03.21
Jean-Pantaléon de feu Antoine Graton, natif de la paroisse de Cogne et domicilié à Fénis,
revend à Jean-Michel de feu Jean-Pierre Borroz, de Fénis, une pièce de terre en pré située à
Nouche, paroisse de Fénis, pour le prix de 110 livres.
(1 doc.)+
CLF
1777.08.06
Marie-Catherine, fille de feu Jean-Maurice Merivod, de la paroisse de Fénis, vend à JeanMichel de feu Jean-Pierre Borroz, de la même paroisse, une pièce de terre en pré située à
Fénis et appelée L'Islaz de la Gorraz, pour le prix de 60 livres.
(1 doc.)+
CLF
1777.08.16
Jean-Michel Piccot, de la paroisse de Fénis, revend à Jean-Michel de feu Jean-Pierre Borroz,
de la même paroisse, un domicile situé au village de Pommier, pour le prix de 71 livres.
(1 doc.)+
CLF
1777.11.21
Antoine de feu Maurice Borroz, de Fénis, vend à Jean-Michel de feu Jean-Pierre Borroz, du
même lieu, une pièce de terre en vacolle et feuillage située au lieu-dit Novailloz, 12 toises
d'une pièce de champ située au lieu-dit L'Islaz, pour le prix de 11 livres.
(1 doc.)+
CLF
336
1778.02.13
Jean-Antoine et Jean-Claude de feu Antoine Cerise, de la paroisse de Fénis, vendent à JeanMichel de feu Jean-Pierre Borroz, du même lieu, le droit de rachat sur une pièce de terre en
pré et feuillage située au lieu-dit Le Clapey.
(1 doc.)+
CLF
1780.02.04
Jean-Michel de feu Jean-Pierre Borroz, de Fénis, vend à Martin de feu Maurice Cerise, du
même lieu, un cens annuel et perpétuel de quatre livres, pour le prix de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1780.02.14
Marcel de feu Jean-Pierre Borroz, de la paroisse de Fénis, résidant à Saint-Marcel, vend à
Jean-Michel, son frère, un corps de domiciles situé au village de Barche, paroisse prédite,
(1 doc.)+
CLF
1781.02.24
Marcel de feu Jean-Pierre Borroz, de la paroisse de Fénis, résidant à Saint-Marcel, vend à
Jean-Michel de feu Pierre Borroz, de Fénis, une pièce de terre en champ, vigne et arbres située
à Fénis et une autre pièce de terre en pré située à Rovarey, pour le prix de 40 livres.
(1 doc.)+
CLF
1782.02.09
Quittance passée par Marcel Mollin, exacteur, en faveur de Michel et Guillaume frères de feu
Marcel Borroz, pour le payement de la taille.
(1 doc.)+
CLF
1782.03.15
Testament ordonné par Jean-Michel de feu Jean-Pietre Borroz, de la paroisse de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
337
1785.12.03
Acte de citation contre Jean-Antoine de Julien Bochet, à l'instance de Michel de Jean-Pierre
Borroz, pour la restitution d'un mouton.
(1 doc.)+
CLF
1787.07.23
Jean-Claude de Jean-Michel Borroz, de Fénis, revend à son père une pièce de terre en vigne,
située à Pommier, lieu-dit Du Cerniau, pour le prix de 50 livres.
(1 doc.)+
CLF
1793.04.25
Jean-Maurice de Grat Borroz, de Fenis, vend à Jean-Michel de feu Jean-Pierre Borroz, du
même lieu, sa portion du pressoir situé au village de Barche, paroisse de Fénis, pour le prix
de 15 livres.
(1 doc.)+
CLF
1798.03.19
Cession de droits de fonds faite par Marie-Antoine, fille de feu Jean-François de Mathieu
Garrittaz, et veuve de Jean-Antoine de Pierre Junod, de Saint-Marcel, en faveur de JeanMichel et Guillaume de feu Jean-Pierre Borroz, de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1798.03.22
Obligation passée par Jean-Michel de feu Jean-Pierre Borroz, de Fénis, en faveur de JeanBaptiste de feu Jean-Michel Demé, de Saint-Marcel, pour la somme de 36 livres.
(1 doc.)+
CLF
1799.06.26
Procuration passée par Jean-Michel Borroz, de Fénis, à Jean-Guillaume et Jean-Michel ses
fils.
(1 doc.)+
338
CLF
XVIII.e siècle
Cahier des cens dus aux paroisses de Brissogne, Saint-Marcel et Fenis.
(1 cahier)+
Liasse 04
Documents divers (XV.e-XIX.e siècles)
Documents Marquis
a) Parchemins
CLF
AHR FVaria CT ... C 042 L 04a D_001
sd XV.e / XVI.e siècle
Vente d'une maison à Gignod faite par un certain Barthélemy à Jean Machet.
(Document incomplet)
(1 doc. parchemin)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 042 L 04a D_002
sd (XVI.e siècle)
Parchemin incomplet.
(1 doc. parchemin)+
b) Papiers
CLF
AHR FVaria CT ... C 042 L 04b D_001
1579.05.16
Vente d'un domicile à Porossan par Aymé Argentaz à Jean Cuaz.
(1 doc.)+
CLF
1588.03.07
339
Quittance de Laurent Truchod envers Vullien Andruet pour la somme de 200 florins.
(1 doc. ?)+
CLF
1594.07.21
Quittance de Vullien Andruet envers Jean Diémoz pour la somme de 900 florins.
(1 doc. ?)+
CLF
1600.06.17
Quittance de Sentoz Machet envers Pierre Cornettaz.
(1 doc. ?)+
CLF
1606.09.09
Donation mutuelle entre les frères Jean et Ginon Diémoz.
(1 doc. ?)+
CLF
1618.06.17
Acte de publication de vente faite par Laurent Grangy à Jean Diémoz.
(1 doc. ?)+
CLF
1626.12.17
Acte d'insinuation de la vente faite par Jean de Létey et sa femme Pantaléonne Machet à
Etienne de Recloz.
(1 doc. ?)+
CLF
1630.06.25
Quittance de Jean Montet envers Thibaud Cornettaz.
(1 doc. ?)+
CLF
340
1648.06.10
Nomination de procureur faite par André Rey, au nom de Georges
Regis, en la personne de Grat Diémoz.
(1 doc. ?)+
CLF
1650.03.22
Quittance de Jacquemoz Cuaz envers sa belle-mère Marguerite Pillod, veuve de Thibaud
Cornettaz.
(1 doc. ?)+
CLF
1651.01.02
Vente faite par Barbère Bertin à Sulpice Collin d'un pré sis à Etroubles, lieu-dit La Corne.
(1 doc. ?)+
CLF
1653.04.01
Acte d'insinuation de la vente de biens faite par Maurice Gorraz à Jean Bal.
(1 doc. ?)+
CLF
1655.02.24
Acte d'échange de biens entre Antoine Ottin et Marguerite Pillod, veuve de Thibaud
Cornettaz.
(1 doc. ?)+
CLF
1655.05.24
Quittance de Jacquemoz Cuaz envers Marguerite et Pierre Cornettaz pour le contrat de
mariage de sa fille.
(1 doc. ?)+
CLF
1673.11.29
Acte de bail donné par Etienne Cheillon à Pierre Cornettaz pour une héminée de vigne.
(1 doc. ?)+
341
CLF
1678.11.13
Testament de Catherine Cuaz, femme de Pantaléon Moncenix.
(1 doc. ?)+
CLF
1679.05.29
Obligé de Richard de Jean Bal envers Pierre Zaganaz pour la somme de sept livres.
(1 doc. ?)+
CLF
a
1683.06.29
Vente faite par Jean-Baptiste Vinet, de Saint-Christophe, à Jean Rosset, de Porossan, d'une
pièce de pré et de champ sise à Porossan, lieu-dit Cernieur.
b
1683.10.25
Obligé de Jean-Baptiste Vinet envers Jean Rosset pour un demi louis d'or et un blanc de
France et un philippe de Milan.
(1 doc. ?)+
CLF
1695.03.22
Quittance générale passée par Jean-Nicolas Papet, syndic de Porossan, envers Richard Bal
pour les tailles.
(1 doc. ?)+
CLF
1695.03.22
Acte de nomination de tuteur pour Melchior de feu Richard Bal en la personne de sa mère
Bernardine Bal.
(1 doc. ?)+
CLF
1697.10.15
Marguerite veuve de Pantaléon Diémoz vend à Jean-Antoine Rosset une pièce de pré.
(1 doc. ?)+
342
CLF
sd (XVII.e siècle)
Liste des dépenses faites par Jean et Catherine de Recloz pour les enfants de feu François
Boissonin.
(1 doc. ?)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Egance du fief des Neyves.
(1 doc. ?)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Regeste de la vente faite par François Rosset, de Porossan, à Jean Rosset, de Valpelline.
(1 doc. ?)+
CLF
1708.05.20
Liste et quittance pour tout ce que Cassien Mercadam a payé pour Porossan pendant l'année de
syndicat de Nicolas Glassier.
(1 doc. ?)+
CLF
1708.06.10
Vente d'une maison sise à Signayes faite par Jean-Pierre Bovet à Jean-Léonard Marquis.
(1 doc. ?)+
CLF
sd (après 1713)
Note concernant le payement des redevances féodales du fief des Neyves à Porossan.
(1 doc. ?)+
CLF
1716
343
Cottet des biens du ressort de Porossan.
(1 doc. ?)+
CLF
1719.05.19
Déclaration de publication des annonces de mariage entre Bernard Gadin et Anne-Christine
Rosset.
(1 doc. ?)+
CLF
1724.06.25
Quittance envers François Rosset pour le blé pris avec le baron de Nus.
(1 doc. ?)+
CLF
1734.03.15
Vente à rachat de biens sis à Porossan, lieu-dit Vachadaz, faite par Jean-François Rosset à
Jean Rosset.
(1 doc. ?)+
CLF
1734.05.24
Vente d'une maison sise à Porossan, au hameau de Truchod, faite par Simon Petitjacques à
Jean-Antoine Marquis.
(1 doc. ?)+
CLF
1735.02.06
Acte du procds mû contre un certain Vevey, de Valpelline.
(1 doc. ?)+
CLF
1736-1738
Quittances passées à Jean-Antoine Marquis pour le paiement du bail d'un pré.
(1 doc. ?)+
CLF
344
1741.09.15-1741.11.24
Actes du procès mû par Antoine-Marie Berlier, procureur du couvent de Saint-François
d'Aoste, contre Melchior Bal.
(1 doc. ?)+
CLF
1742.08.19-1742.09.16
Actes du procès mû par Jean-Antoine Marquis contre Jean-Antoine Bionaz pour une créance
de 130 lires.
(1 doc. ?)+
CLF
Cession de droits faite par Melchior Bal à Victor-Amédée Cantaz sur la somme de 23 livres
due par Jean-Joseph Devoix.
(1 doc. ?)+
CLF
1743-1744
Quittances passées en faveur de Jean-François Rosset pour le blé dû pour le fief de Chabloz.
(1 doc. ?)+
CLF
1748.04.14
Oblige de la somme de six louis d'or et neuf livres passé par Bernard Gadin à Jean-Jacques
Cuchat.
(1 doc. ?)+
CLF
Quittance passée par Jean-Germain Lacroix à Bernard Gadin, son granger, pour le bail des
prés.
(1 doc. ?)+
CLF
1751.06.17
Obligé pour la vente de sel passé par Alexandre de Antoine Gadin vers Augustin Deleany,
gabelier général du Duché, soit vers son commis Brice Hugoz.
345
(1 doc. ?)+
CLF
1752.06.17
Quittance passée par Jean-Baptiste Rosset envers Melchior Bal pour les vêtements reçus.
(1 doc. ?)+
CLF
1752
Quittance de François-Joseph Buillet envers Antoine Marquis pour le blé dû au chapitre de
Saint-Ours.
(1 doc. ?)+
CLF
1753.05.08
Obligé pour la somme de 15 lires passé par Antoine de feu Antoine Gadin à Jean-Antoine
Perron.
(1 doc. ?)+
CLF
1754.03.16
Quittance pour la somme de 12 livres passée par Jean-Marie Bionaz à Maurice-Joseph Lugon
en décharge de Bernard Gadin.
(1 doc. ?)+
CLF
1754.12.01
Déclaration de Jean Prince, vicaire de Chesallet, à l'égard d'un obligé passé par Jean-Antoine
Gadin à Jean-Antoine Perron.
(1 doc. ?)+
CLF
1755.06.03
Quittance de la somme de 30 lires passée par Jacques Personnettaz à Bernard Gadin, son
beau-frère, pour la dot promise à sa femme Marie-Catherine Gadin.
(1 doc. ?)+
346
CLF
1756.03.04
Lettre de La Volonté à son frère Bernard Gadin. ?
(1 doc. ?)+
CLF
1757.07.06
Obligé de la somme de 40 livres passé par Bernard Gadin à Simon Petitjacques. (Avec
quittance de celui-ci pour 22 lires).
(1 doc. ?)+
CLF
1757.08.16
Quittance du notaire Gros envers Bernard Gadin, syndic de Porossan, pour les verbaux
d'élection de soldats.
(1 doc. ?)+
CLF
1757.08.16
Quittance passée par le syndic Bernard Gadin à Jean-Joseph Roveyaz, exacteur de Porossan.
(1 doc. ?)+
CLF
1757.08.24
Liste des dépenses faites par Bernard Gadin, syndic de Porossan, et par Jean-Pantaléon Vives,
syndic du Pont-de-Pierre.
(1 doc. ?)+
CLF
1757.11.17
Quittance passée par Bernard Gadin à l'exacteur Jean-Joseph Roveyaz.
(1 doc. ?)+
CLF
1758.03.16
Quittance de l'exacteur Jean-Joseph Roveyaz envers le syndic Bernard Gadin pour les tailles
de 1757.
347
(1 doc. ?)+
CLF
1758.04.16
Quittance de Jean-Jacques Raymond, vicaire de Saint-Laurent d'Aoste, envers Jean-Joseph
Roveyaz.
(1 doc. ?)+
CLF
1758.11.26
Quittance du chanoine Jean-LACUNE Donnet, curé de Saint-Laurent d'Aoste, envers JeanJoseph Roveyaz pour la messe de la fête de Notre-Dame des Neiges.
(1 doc. ?)+
CLF
1759
Quittance de Jean-Balthazar Munier envers Bernard Gadin, en décharge de la veuve de Simon
Petitjacque, pour le cens du fief de Champillon.
(1 doc. ?)+
CLF
1760.05.18
Lettre de Gadin à son frère Bernard Gadin.
(1 doc. ?)+
CLF
1762.05.12
Obligé pour la somme de 15 livres passé par Jean-Joseph Plampraz à Melchior Marquis pour
la vente d'un mulet.
(1 doc. ?)+
CLF
1764-1772
Quittances passées par Grat-Joseph Louvioz à Bernard Gadin pour les sommes dues pour un
obligé.
(1 doc. ?)+
348
CLF
1769
Note des personnes qui doivent encore payer les cens à Melchior Marquis pour le fief de la
Crétaz.
(1 doc. ?)+
CLF
1772
Quittance du notaire Chabod, fermier du prieur Ducréton, pour les cens dus par Bernard
Gadin.
(1 doc. ?)+
CLF
1773.07.03
Actes du procès mû par Bernard Gadin contre Pantaléon Chenal à l'égard de la vente d'une
vache.
(1 doc. ?)+
CLF
1774
Quittance de Grat-Joseph Louvioz envers Bernard Gadin pour les revenus de l'année.
(1 doc. ?)+
CLF
1776-1786
Quittances de Grat-Joseph Louvioz envers Bernard Gadin en décharge de Jean-Mathieu
Rosset.
(1 doc. ?)+
CLF
1776.10.04
Lettre de Bernard Gadin.
(1 doc. ?)+
CLF
349
1776.11.05
Egance du fief de Chabloz et quittance de son cens par le notaire Arbaney envers Bernard
Gadin.
(1 doc. ?)+
CLF
1781.01.23
Quittance de Jean-Dominique Negro envers Bernard Gadin en décharge de Jean-Dominique
Osselo (Usel?).
(1 doc. ?)+
CLF
1786.05.21
Quittance de Jean-André Marguerettaz envers Anne-Christine Rosset pour les tailles de SaintChristophe.
(1 doc. ?)+
CLF
1787.08.12
Quittance du notaire Margueret envers Anne-Christine Rosset pour le testament de Mathieu
Rosset.
(1 doc. ?)+
CLF
a
1792.05.02
Quittance des cens du fief des Neyves passée par Melchior Marquis à Mathieu Rosset.
b
1799.03.07
Quittance de l'exacteur Pierre-Pantaléon Empereur envers Jean-Balthazar Marquis pour les
cens dus à la confrérie du Saint-Esprit du Bourg Saint-Ours pour le fief de Champ-Gras.
(1 doc. ?)+
CLF
1797.03.02
Testament d'Anne-Christine Rosset, veuve de François Revel.
(1 doc. ?)+
CLF
350
1799-1805
Quittances pour les tailles payées par Anne-Christine Rosset, veuve Revel.
(1 doc. ?)+
CLF
Quittance de Jean-Martin Prin envers Bernard Gadin, en décharge de son frère Alexandre
Gadin.
(1 doc. ?)+
CLF
Liste de fief en Suisse.
(1 doc. ?)+
CLF
Liste de biens immeubles de la famille Gadin.
(1 doc. ?)+
CLF
Quittance du notaire Bourdin envers Bernard Gadin, en décharge de Jean-Mathieu Rosset,
pour l'émolument de la reconnaissance du fief de Vachadaz.
(1 doc. ?)+
CLF
Note sur des biens immeubles.
(1 doc. ?)+
CLF
351
Reconnaissance passée en faveur du comte Charles-Philippe Perrone, baron de Quart, par
Bernardine Bal et ses consorts pour une pause d'eau du ru Prévôt.
(1 doc. ?)+
CLF
1801.03.17
Extinction de rente constituée faite par Jean-Balthazar Marquis envers Jean-Sulpice Buillet.
(1 doc. ?)+
CLF
1806.03.10
Quittance du receveur Defey pour les impôts payés par Anne-Christine Rosset.
(1 doc. ?)+
CLF
1813.05.31
Vente d'un bois de chêne sis à Porossan faite par Jean-Jacques Grange à Jean-Balthazar
Marquis.
(1 doc. ?)+
CLF
1822.04.19-1822.04.29
Actes du procès mû par Marie-Jeanne Consol contre Rémi et Balthazar Marquis.
(1 doc. ?)+
CLF
1837
Avis pour le paiement des contributions directes dues par Balthazar Marquis pour ses biens de
Saint-Christophe.
(1 doc. ?)+
CLF
1853.04.24
Obligé passé par Grat-Joseph Marquis envers Nicolas Jacquemod, dit La Grenade, de Sarre,
pour la somme de vingt lires.
(1 doc. ?)+
CLF
352
1864.05.22
Acte du procès mû par Alexandre Genotto contre Louis-Augustin Droz et d'autres personnes.
(1 doc. ?)+
CLF
sd (XVIII.e -XIX.e siècle)
Liste des biens immeubles de révérend Jean-Baptiste Marquis.
(1 doc. ?)+
Liasse 05
CLF
JEAN - NICOLAS, Un intendant des Lumières. Vignet des Etoles en Vallée d'Aoste.
Extrait de:
L'età dei Lumi, Studi storici sul Settecento europeo in onore di Franco Venturi, Naples, 1985.
(1 dossier dactylographié)+
Liasse 06
CLF
1793
Observations sur les vallées et les gorges du Duché d'Aoste suivies de quelques reflexions sur
la défense de ce Duché, présentées à S. A. R. monseigneur le duc de Montferrat le 29.e may
1793, par le chevalier de St-Réal intendant du Duché d'Aoste
Carton 43
CLF
A. ROULLET, Visites pastorales. Actes synodaux.
(Transcriptions des originaux existants aux Archives de la Curie episcopale.
353
354
Carton 44
Liasse A
Chanoinesses de Lorraine
CLF
1710
Mémoire de 1710 (Grand-Séminaire)
(photocopies*)+
CLF
1694
Les Constitutions de Pierre Fourier, 2e édition.
"Les vraies Constitutions des Religieuses de la Congrégation de Nostre Dame
Faites par le venerable serviteur de Dieu Pierre Fourier leur Instituteur, et General des
chanoines reguliers de la Congregation de nôtre Sauveur, approuvées par nôtre Saint Pere le
Pape Innocent X"
(photocopies incomplètes*)+
CLF
Documents divers
(photocopies*)+
Liasse B
Franchises de Chatillon
CLF
1288-1479
1288.07.14-1288.07.16
1311.01.31
1368.01.13
1436.05.21
1479.09.09
355
Transcriptions des franchises de Chatillon (Fonds Challant, vol. 91) par Mlle Ala.
(1 dossier, photocopies*)+
Liasse C
Fragments de documents retrouvés en 1985 pendant les travaux de restauration de l'aile est du
couvent de la Visitation
(ancienne Tour Vaudan)
CLF
sd (XIV.e-XV.e siècle)
Fragments d'un compte-rendu de dépenses.
[Mermetus pergaminator]
(2 fragments)+
CLF
sd (XIV.e-XV.e siècle)
Fragments d'un minutaire notarial.
[Morgex]
(2 fragmemts)+
CLF
sd (fin XlV.e / début XV.e siècle)
Cahier portant un compte-rendu de recettes.
(1 doc. incomplet)+
CLF
1414.07.15, 1414.07.22
Fragment d'un minutaire notarial.
(1 fragment)+
CLF
sd (XVII.e-XVIII.e siècle)
356
Fragment d'une lettre adressée à une soeur du couvent de la Visitation.
(1 fragment)+
Liasse D
CLF
1929-1932, sd
Lettres de l'abbé Joseph-Marie Trèves à Mario Norat.
(Transcriptions)+
Liasse E
CLF
sd
La succession de François de Challant et la conduite de Pierre d'Introd: note historique par J.
Cassano.
(Fonds Fusanotti).
(1 doc.)+
Liasse F
Documents Famille Buillet d'Introd (plus photos)
Donation Maria Teresa Alliod
Inventaire O. Borettaz
CLF
1783.06.16, Introd
Contrat dotal entre Jean-Sulpice de Jean-Pantaléon Buillet et Marie-Elizabeth de Jean-Claude
Junod (Joseph-Mathieu Clap notaire).
(1 doc.)+
CLF
1788.11.10, Introd
357
Jean-Pantaléon Brunet vend à Jean-Sulpice de feu Jean-Pantaléon Buillet une pièce de terre
sise à Introd (Jean-Bernard Torgneur notaire).
(1 doc.)+
CLF
1793.07.02, paroisse Sancti Petri de Ortio
Copie de l'acte de baptême de Laurent-Marie de Jean de Palazzinis (16 février 1689).
(1 doc.)+
CLF
1794-1816
Documents liés concernant les lettres patentes du 22 avril 1794 par lesquelles le roi VictorAmédée III avait autorisé Paul Buillet à exercer la profession de notaire.
(1 registre)+
CLF
1794.05.30, Aoste
Copie de l'acte d'insinuation des patentes du roi Vistor-Amédée III du 22 avril 1794 autorisant
Paul Buillet à exercer la profession de notaire.
(1 doc.)+
CLF
1800.03.14, Aoste
Le notaire Paul Buillet cède à ses frères Jean-Sulpice et Jean-Joseph sa portion des héritages
de son père, feu Jean-Pantaléon, de sa mère Marie-Antoine Junod et de son oncle paternel
Paul Buillet, à la condition que les dits Jean-Sulpice et Jean-Joseph s'occupent de l'entretien
de leur mère, de leur soeur Anne-Françoise et de leur oncle Paul (Thomas-Joseph Chenevier
notaire).
(1 doc.) +
CLF
1803.11.24 (2 frimaire an 12), Paris
Napoléon Bonaparte, premier Consul, confirme Paul Buillet dans ses fonctions de greffier du
mandement de Villeneuve.
(2 photocopies)+
CLF
1806.11.15, Oulx
358
Antoine-Bernard De Tillier, receveur de l'enregistrement d'Oulx (département du Po), déclare
devoir au notaire Paul Buillet la somme de 1020 francs.
(1 doc.)+
CLF
1814.03.29, Aoste
Pierre-Joseph de feu Pierre-Joseph-Victor Arnod, de Saint-Pierre, vend à Paul Buillet, greffier
de Villeneuve, une pièce de terre sise à Saint-Pierre, région Crétalla, lieu-dit Gratecola, pour
le prix de 100 francs (Michel-Joseph Cognein notaire).
(1 doc.)+
CLF
1814.10.28, Aoste
Le secrétaire du Conseil de Justice d'Aoste certifie que le notaire Paul Buillet a insinué tous
les actes reçus depuis le 30 mai 1794 jusqu'au 22 septembre 1801.
(1 doc.)+
CLF
1816.01.05, Turin
Le roi Victor-Emmanuel I confirme le notaire Paul Buillet au poste de greffier du mandement
de Villeneuve.
(1 photocopie)+
CLF
1817.09.20, Aoste
Pierre de feu le chirurgien Jean-Antoine Debernardi, de Zubiena (Bielle), vend au notaire Paul
Buillet une pièce de pré, champ et îles sise à Bramafam (Aoste), pour la somme de 2800
francs (Jean-Pierre Garçon notaire).
(1 doc.)+
CLF
1817.10.22, Turin
Le notaire Paul Buillet est confirmé dans sa charge de secrétaire du mandement de Villeneuve.
(1 doc.)+
CLF
1818.07.18, Aoste
359
Marie-Anne Théodello donne quittance au notaire Paul Buillet de la somme de 400 francs que
son père, feu Jean-Germain, lui avait leguée par testament du 16 mai 1818 (Jean-Pierre
Garçon notaire).
(1 doc.)+
CLF
1821.12.04, Turin
Le roi Charles-Félix confirme le notaire Paul Buillet dans ses fonctions de secrétaire du
mandement de Morgex.
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1821.12-1822.01.04, Turin, Aoste
Documents concernant le serment de Paul Buillet, confirmé dans ses fonctions de secrétaire
du mandement de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1822.03.26, Aoste
Jean-Louis de feu Jean-Louis Chatrian, de Torgnon, vend au notaire Paul Buillet deux vignes
sises à Aoste, quartier Saint-Etienne (Région de Gontrand-dessous), et une pièce de champ et
vigne sises au quartier de Saint-Martin-de-Corléans, lieu-dit Rassière, pour le prix de 2800
livres (Jean-Pierre Garçon notaire).
(1 doc.)+
CLF
1823.03.08, Aoste
Contrat de mariage entre Charles Gavard et Pauline-Eléonore Lambert (Joseph-Antoine
Chappuis notaire).
(1 doc.)+
CLF
1829.01.29, Genova
Lettre adressée à Paul Buillet par un certain De Tillier au sujet d'une somme de 100 livres
versée à Carlo Erba.
(1 doc.)+
CLF
360
1823.09.14, Aoste
Avis de la nomination de Paul Buillet aux fonctions de secrétaire du mandement d'Aoste.(1
doc.)+
CLF
1823.11, Turin
a) Paul Buillet demande d'être autorisé à continuer sa profession de notaire.
b) Le bureau compétant lui en accorde la permission. (1 doc.)+
CLF
1830.02.04, Aoste
François-Thomas et Michel-Hilaire Craviolat, de Saint-Christophe, vendent à Paul Buillet une
maison sise à Aoste, entre les rues Croix-de-Ville et Malherbes, pour la somme de 5100 livres
(Joseph-Antoine Chappuis notaire).
(2 exemplaires)
(2 docc.)+
CLF
1832, 1834
a
1832.07.10, Aoste
Germain-Joseph de feu Joseph Gavard cède à l'hopital de Charité d'Aoste le droit de percevoir
la créance de 544 livres que Paul Buillet lui doit en règlement du prix d'une maison qu'il avait
acheté, rue Croix-de-Ville (Laurent-Félix Duc not.)
b
1834.06.02, Aoste
Quittance du paiement de la somme de 562 livres fait par Paul Buillet en faveur de l'hôpital de
Charité d'Aoste.
(2documents liés)+
CLF
1832.11.05, Turin
Paul-Joseph Buillet reçoit le titre de magister en philosophie et arts libéraux.
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1833.09.27, Turin
Buillet est nommé "notaio certificatore per spedire i certificati di esistenza in vita ai
pensionari civili ed ecclesiastici ed ai reddituari dello Stato".
361
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1833.10.21, Aoste
Certificat de bonne conduite délivré à Paul Buillet par le syndic d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1834.06.23, Turin
Titre de mérite délivré par l'Université de Turin en faveur de Paul Buillet.
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1835
Documents concernant le mariage entre Paul-Joseph Buillet et Pauline-Eléonore Lambert,
veuve de Charles Gavard.
(4 documents, 2 sceaux)+
CLF
1836.08.13, Aoste
Port d'armes délivré à Paul-Joseph Buillet.
(1 photocopie)+
CLF
1838
a)
1838.06.19, Turin
Mémoire de maîtrise en droit présenté par Paul-Joseph Buillet à l'Université de Turin.
b)
1838.06.21, Turin
L'archevêque de Turin confère à Paul-Joseph Buillet le doctorat en droit.
(2 documents, 1 sceau)+
CLF
1840.11.18-1840.11.27
Autorisation à Paul-Joseph Buillet d'exercer la profession d'avocat auprès du Tribunal d'Aoste.
(1 doc., 1 sceau)+
362
CLF
1842
a)
sd (1842, avant le 11 août)
Liste des frais de la cause entre Maurice Buillet et François Frassati, au sujet de l'héritage de
Charles Bich.
b)
1842.08.11
Quittance du paiement des dits frais délivrée par l'avocat Jules Martinet à Rose Buillet.
(1 doc.)+
CLF
1842.07.08, Racconigi
Le roi Charles-Albert nomme Paul-Joseph Buillet assesseur adjoint auprès du Tribunal de
Préfecture d'Aoste (parchemin avec un sceau en cire rouge dans une botte métallique).
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1842.08, Turin
Documents concernant le serment de Paul-Joseph Buillet, assesseur adjoint au Tribunal.
(2 documents)+
CLF
1842.10.29, Turin
Le Sénat de Turin ordonne l'enregistrement des patentes du 8 juillet 1842 concernant la
nomination de Paul-Joseph Buillet au poste d'assesseur adjoint du Tribunal.
(1 doc.)+
CLF
1842.12.31, Aoste
L'avocat Bizel écrit au syndic de Saint-Nicolas au sujet d'une cause entre quatorze communes
valdotaines et l'hopital d'Aoste. (1 doc.)+
CLF
1843.11.16, Genova
Le roi Charles-Albert nomme Paul-Joseph Buillet juge du mandement de Morgex.
(1 doc., 1 sceau)+
363
CLF
1843.12.09, Turin
Le Sénat de Turin admet Paul-Joseph Buillet à l'exercice de ses fonctions de juge du
Mandement de Morgex et charge le préfet d'Aoste d'en recevoir le serment.
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1843.12, Turin, Aoste
Documents concernant le serment de Paul-Joseph Buillet, juge du Mandement de Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1843.12.30, Turin
Avis de la Chambre des Comptes, relativement à l'enregistrement de la nomination de PaulJoseph Buillet aux fonctions de juge du Mandement de Morgex.
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1844.10.14, Chambéry
Le libraire Joly, de Chambéry, prévient Paul-Joseph Buillet d'un envoi de livres.
(1 doc.)+
CLF
1844.11.28, Aoste
Le praticien-notaire Jean-Armand Grange écrit à Paul-Joseph Buillet pour obtenir une
recommandation auprès de son père, le notaire Paul.
(1 doc.)+
CLF
1845.01.18, Aoste
Jean-Baptiste Favre écrit à Paul-Joseph Buillet en lui annonçant l'envoi de la provision qu'il
lui avait demandée (avec la liste des denrées et le prix relatif).
(1 doc.)+
CLF
1845.06.01, Aoste
364
Souvenir de la Première communion de Marie-Catherine-Rose Martinet, délivré par le curé de
Saint-Etienne.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1845.07.25, Racconigi
Le roi Charies-Albert met en retraite le notaire Paul Buillet, en lui ostroyant une pension
annuelle de 350 lires.
(1 doc., 1 sceau)+
CLF
1845.10.27, Morgex
Paul-Joseph Buillet écrit à son père au sujet d'une cause contre l'avocat Bich.
(1 doc.)+
CLF
1846.05.12
Quittance de la prime contre l'incendie donnée par la Compagnie anonyme d'assurance à Paul
Buillet.
(1 doc.)+
CLF
sd (1846.09)
Quittance du paiement des droits relatifs à la sépulture de Marie- Félicite Buillet.
(1 doc.)+
CLF
1847.03-1847.05
Quittances de paiements de droits pour la sépulture du notaire Paul Buillet, délivrées par: a)
I'archiconfrérie de la Miséricorde, b.) le chanoine sacristain de la Cathédrale Louis Gorret, c)
la confrérie du St-Sacrement de la paroisse de Saint-Etienne.
(3 documents)+
CLF
1847.05.24, Morgex
Paul-Joseph Buillet donne à bail pour neuf ans à Pierre-Emmanuel Janton, de La Salle, la
montagne dite des Zettes, territoire d'Avise, pour la somme annuelle de 500 livres.
(1 doc.)+
365
CLF
1847.07.22, Turin
Le libraire Pomba, de Turin, écrit à Paul-Joseph Buillet relativement à la publication d'une
revue (le "Repertorio del Foro italiano"?).
(1 doc.)+
CLF
1847.09.18, Aoste
M. Cristiani écrit à Paul-Joseph Buillet en lui demandant un emprunt.
(1 doc.)+
CLF
1847-1849
Livre des dépenses de Paul-Joseph Buillet.
(1 registre)+
CLF
1848.01.19, Turin
L'avocat Frescot écrit à Paul-Joseph Buillet au sujet du remboursement de la somme de 3
livres que celui-ci lui avait pretée.
(1 doc.)+
CLF
1848.03.10, Aoste
Lettre de Jean-Baptiste Favre à Paul-Joseph Buillet au sujet d'u ne fourniture de vin.
(1 doc.)+
CLF
1848.04.11
Eugène de Savoie, prince de Carignan, nomme Paul-Joseph Buillet juge du mandement de
Gignod.
(1 photocopie)+
CLF
1848.04.17, Courmayeur
366
Le curé de Courmayeur, Jean-Antoine-Nicolas Marquis, écrit à Paul-Joseph Buillet, juge de
Morgex, au sujet des calomnies adressées contre lui par le vice-syndic Truchet.
(1 doc.)+
CLF
1848.04, Turin
Demande d'enregistrement du décret du lieutenant général de S.M. du 11 avril 1848,
concernant la nomination de Paul-Joseph Buillet aux fonctions de juge du mandement de
Gignod.
(1 doc.)+
CLF
1848.05.01-1848.05.10
Documents concernant le serment de Paul-Joseph Buillet, juge du mandement de Gignod.
(1 doc.)+
CLF
1848.07.06, Aoste
Le vice-syndic d'Aoste notifie à Paul-Joseph Buillet son élection à la charge de lieutenant de
la 1.e compagnie de la Garde nationale d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1848.08.28, Garbagna
Lettres de M. Bevilacqua à Paul-Jospeh Buillet, notamment au sujet de la guerre contre
l'Autriche.
(2 documents)+
CLF
1848-1849
Sonnets du chanoine Léon-Clément Gérard, curé de La Salle, en l'honneur de l'avocat PaulJoseph Buillet.
(3 feuillets)+
CLF
1849.03.21, Aoste
Le président du Tribunal d'Aoste annonce à Paul-Joseph Buillet le décès de Marie-Christine
de Bourbon, infante du Royaume des Deux Siciles.
367
(1 doc.)+
CLF
ad (1849)
Lettre de l'ami Félix Margara à Paul-Joseph Buillet.
(1 doc.)+
CLF
1849.12.11, Aoste
Copie du testament de l'avocat Paul-Joseph Buillet (Laurent-Félix Duc notaire).
(1 doc.)+
CLF
sd (1849 ?)
Lettre de Maurice et d'Hector Gavard à leur mère Pauline Lambert (à l'occasion du décès de
son second mari Paul-Joseph Buillet ?). (1 doc.)+
CLF
1850.02.22
L'archidiacre Nourrissat donne quittance à Pauline Lambert du paiement des droits des
funérailles de son mari Paul-Joseph Buillet.
(1 doc.)+
CLF
1850.12.12
Le chanoine Gorret donne quittance à Pauline Lambert, veuve Buillet, du paiement d'une
messe pour son mari.
(1 doc.)+
CLF
1851.02-1851.04
Pauline Buillet demande au juge d'Aoste de disposer une expertise des biens sis dans les
communes de Saint-Nicolas et d'Avise qu'elle a l'intention de vendre à Charles Junod, d'Avise,
et Ambroise Glarey, d'Arvier.
(2 documents)+
CLF
368
1851.12.19
Liste des dettes de Pauline Buillet en sa qualité de tutrice de son fils Maurice.
(1 doc.)+
CLF
1852.01.30
Le notaire Maurice Lambert déclare devoir à sa soeur Pauline, veuve Buillet, la somme de
2500 livres.
(1 doc.)+
CLF
1848-1852, Aoste
Actes de la cause intenté par Pierre-François-Joseph de feu Maurice Favre, contre Maurice et
Pauline Lambert.
(1 registre + 1 doc.)+
CLF
1853.01.17, 1853.02.11
Règlement d'une dette que Pauline Buillet avait envers le bureau de perception des impots de
Morgex.
(1 doc.)+
CLF
1856.07.15-1857.08.16, Pont-Saint-Martin
Déclarations du notaire François Vercellin, de Pont-Saint-Martin, au sujet d'un legs fait par
Marie-Angélique Thomasset, sa belle-mère, en faveur de sa femme Virginie Buillet.
(2 documents)+
CLF
sd (1857)
Circulaire de l'intendant Dogliotti adressée au syndic d'Aoste (dernière page).
(1 doc. incomplet)+
CLF
1858.01.05, Aoste
L'abbé Paul Gavard déclare avoir régulièrement reçu de sa mère Pauline Lambert la rente que
l'avocat Buillet lui avait destinée par acte du 21 mai 1847.
(1 doc.)+
369
CLF
1858.10.21, Aoste
Quittance d'un paiement fait par Maurice Buillet en faveur de sa tante Virginie Vercellin,
relativement à sa portion de l'héritage de la famille du notaire Paul Buillet.
(1 doc.)+
CLF
1858
Cahier contenant des poésies et une liste d"'emblèmes des plantes", appartenu à Rose Buillet.
(1 cahier)+
CLF
sd (1858-1870 environ)
Cahiers de poésies appartenus à Rose Buillet.
(3 cahiers)+
CLF
sd (1858 et suivant)
Poésies recueillies par Rose Buillet.
(22 feuillets + 2 liés)+
CLF
1859.09.14, Ivrée
L'inspecteur des impôts annonce à Maurice Buillet qu'il a été admis au concours pour un poste
de fonctionnaire bénévole de l'Administration.
(1 doc.)+
CLF
1860.02.11, Aoste
Joseph-Virginie Buillet, donne quittance à son neveu Maurice Buillet du paiement de la
dernière quote-part de l'héritage Buillet à laquelle elle avait droit.
(1 doc.)+
CLF
1860.06.24
370
Dessin, au crayon, de la villa Martinet à Bibian, par M. B. (Maurice Buillet?). Au verso, des
vers de Malherbe appliqués à Rose Martinet.
(1 doc.)+
CLF
1860 et suivants
Album contenant des poésies, parmi lesquelles des poèmes de Laure Cerise (avec son
pseudonyme de Yolande Griotte) et des citations diverses. Il contient six dessins à crayon
inédits de Mme Caroline Auguste Foley, alpiniste et dessinatrice de Londres:
- «Mont Cervin» (from above Breuil);
- «Mont Cervin» (from Zermatt);
- «Courmayeur avec la Dent du Géant» (dédié à Laure Cerise),1892;
- Sans titre (panorama de rue E. Aubert, avec le giacier du Rutor), 1892
- «La veuve Proment Cécile au Villair de Courmayeur», 1892;
- «Petit gnome de la Valpelline en vedette», 1893 (même auteur ?).
(1 album)+
CLF
1862.03.03, Alexandrie
Lettre d'Hector Gavard (?) adressée à son frère utérin Maurice Buillet.
(1 doc.)+
CLF
1863.04.07, Aoste
Copie du testament de Pauline Lambert veuve Buillet (Laurent-Félix Duc not.).
(1 doc.)+
CLF
1863.08.05, Turin
Dispositions du Ministère des Finances adressées à Maurice Buillet, fonctionnaire bénévole
du bureau des impóts.
(1 doc.)+
CLF
1863.09.19, Aoste
Acte de la succession de Pauline Lambert, veuve Buillet.
(1 doc.)+
CLF
371
1865.01.16, Turin
Maurice Buillet est chargé par la direction des impôts de Turin de remplacer provisoirement le
responsable du bureau de vérification d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1865, sd
a)
1865.01.24, Aoste
Le directeur du Gymnase, Albini, déclare que Maurice Buillet a fréquenté et achevé son cours
de "seconde rhétorique" pendant l'année scolaire 1854-1855.
b)
sd (1865 environ ?)
Caricature d'un homme en attitude d'orateur.
(2 documents)+
CLF
1865.03.10, Turin
Le directeur des impots de Turin appelle Maurice Buillet à travailler auprès de son bureau.
(1 doc.)+
CLF
1865.03.10, Turin
Le directeur du bureau des impôts de Turin informe Maurice Buillet qu'un concours pour des
postes retribués de fonctionnaire a été organisé.
(1 doc.)+
CLF
1865.04.24, Aoste
Le receveur du Registre d'Aoste déclare que Maurice Buillet a exercé avec diligence ses
fonctions d'employé bénévole du bureau des impôts.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1867.07)
Remèdes "pour quelqu'un plein d'humeurs pour avoir dormi dans un domicile récement
construit".
(1 doc.)+
372
CLF
1869.04.10, Arvier
Philomène et Séverin Vection vendent à Julien Garin une vigne et une chambre à Léverogne.
(César-Maurice Glarey notaire)
(1 doc.)+
CLF
1869
a) 1869.11.06, Aoste
Jean Joccoz écrit à un avocat (Vercellin?), oncle de Maurice Buillet, au sujet d'une somme
que celui-ci lui doit pour des frais d'un procès.
b)
1869.11.08, Aoste
Quittance du paiement de 30 livres, donnée par Jean Joccoz à Mme Buillet (Virginie épouse
Vercellin?).
(1 doc.)+
CLF
1870.02.17
Jean-Baptiste Pignet, au nom des héritiers du procureur Pellissier, donne quittance à Rose
Martinet d'une somme que Maurice Buillet devait audit Pellissier pour les frais du procès
contre Longis-Yoccoz.
(1 doc.)+
CLF
1875.01.04, Aoste
Adèle Gavard cède à Maurice Buillet, son frère utérin, tous ses droits et prétentions sur la
succession de leur mère Pauline Lambert, pour la somme de 750 livres.
(1 doc.)+
CLF
1880.12.26
Le notaire Paul Gavard donne quittance à Rose Martinet, épouse de Maurice Buillet, d'une
somme de 100 francs.
(1 doc.)+
CLF
373
1880-1887
L'abbé Paul Gavard donne quittance à Rose Buillet du paiement des revenus de son titre
clérical.
(6 documents)+
CLF
1885-1913
Parcelles et quittances de paiements délivrées par l'avocat Désiré Lucat à Rose Buillet.
(5 doc.)+
CLF
1891.06.10, Aoste
Extrait du cadastre relativements aux biens appartenant à Hector, Irma et Ferdinand Buillet,
dont leurs parents Rose et Maurice Buillet jouissent par usufruit.
(1 doc.)+
CLF
1894.12.03
Lettre de Laure Cerise à sa cousine Léontine Martinet.
(1 doc.)+
CLF
sd (fin du XlX.e siècle ?)
"Langage des fleurs".
(2 feuillets)+
CLF
1908-1928
Annonce de décès (familles Alliod et Martinet).
(6 documents)+
CLF
sd (fin XIX.e siècle)
Enveloppes de lettres adressées au syndics d'Aoste, de Sarre et de St-Christophe.
(3 docc.)+
Liasse F2
374
Photos Famille Buillet d'Introd
CLF
XIX.e-XX.e siècles
Album contenant les photos de:
1. Jean-Baptiste Chasseur
2. M. l'ingénieur Chabloz
3. Vénérand Favre
4. Mme Favre
5. Mme Favre
6. Mme Favre et Vénérand Favre avec sa dame
7. Vénérand Favre
8. Vénérand Favre
9. M. le notaire Perron
10. M. l'avocat Frassy
11. M. Frassy
12. M. Frassy
13. M. le notaire Obert et sa dame
14. M. l'avocat Paris
15. Mme Reine Paris
16. M. l'avocat Chevalier
17. M. Mellé et sa famille
18. Joseph-Marie Vuillermin
19. Frangois Pivot
20. Paul Ardizzoni
21. M. l'avocat Jean-Baptiste Gal
22. M. l'avocat Jean-Baptiste Gal
23. M. le percepteur Cerise
24. M. le percepteur Cerise
25. Famille Cerise
26. Laure Cerise
27. Famille Duc
28. Mlle Squinabol
29. Marianne Rosset
30. M. et Mme Pellissier
31. Sylvie Brunod
32. Stéphanie Brunod
33. Fébronie Brunod
34. Théolinde Brunod
375
35. M. Brunod (Diado)
36. M. Vuillermet et sa dame
37. Mme Isabelle Vuillermet
38. M. Vuillermet et ses soeurs
39. M. Vuillermet (Cacciet)
40. Mme Morello-Donnet
41. Mme Martinet-Donnet (épouse de l'av. Jules Martinet)
42. Mme Elise Jolibois (née Martinet?)
43. Amélie Marchetti
44. Mme Peretti
45. Baptistin Norat
46. Michel Giacoletto
47. Mme Barberis
48. Missionnaire Chasseur
49. Jean-Baptiste Frachey feu François (Bersailler)
50. Pierre Requédaz
51. Fidèle Centoz
52. Jules Bozon
53. Jules Bozon (même photo)
54. Julien Commod
55. Camille Commod
56. Pie IX et le Chapitre de la Cathédrale (1864)
57. Pie IX et le Chapitre de la Cathédrale (sd)
58. Maurice Buillet
59 Inconnu (Maurice Buillet ?)
60. Monument au docteur Cerise
61. M. Ie prévot de Verrès Gagnères
62. Femme inconnue
63. Homme inconnu
64. Homme inconnu
65. Homme inconnu (même photo)
66. Homme inconnu
67. Femme inconnue
68. Le député Laurent Martinet (estampe)
(1 album)+
Caisse F3
Libres Famille Buillet d'Introd
376
CLF
?
Bibliothèque Famille Buillet:
1__CARREL G., Le gouffre des Bousserailles à Valtournenche, Aoste, Lyboz, 1866
2__DE AMICIS E., Sul Moncenisio, estratto dalla Nuova Antologia, 16 ott. 1901, Roma 1901
(avec la dédicace de l'auteur au docteur Barrel)
3__DE MAISTRE X., Le lépreux de la cité d'Aoste, Aoste, P.-A. Ibertis, 1829
4__Dictionnaire géographique, moitié du XlXe siècle (manque le frontispice)
5__GATTEL C.-M., Dictionnaire universel de la langue française, 2 tomes, Genève,
Chateavieux, 1837-1838
6__GHISLERI A., Testo-atlante di geografia storica generale. Il Medioevo, Bergamo, F.lli
Cattaneo, 1891.
7__MASSÉ J., Botanique médicale (Encyciopédie de la santé), Paris 1858
8__Souvenir de l'inauguration de la statue du docteur Laurent Cerise, Aoste, J.-B. Stévenin,
1872
9__VESCOZ P.-L., Expédition du prince Louis-Amédée de Savoie au Pole Nord, estratto
dalla Rivista di Fisica Matematica e Scienze naturali, Pavia 1900 (avec la dédicace de l'auteur
à Ferdinand Buillet).
(1 caisse)+
377
Carton 45
Liasse A
FONDS CRAVERI
PARCHEMINS
CLF
1456.05.05, Castelnuovo
Noble Giovanni di Loranzè, des comtes de San Martino, achète une pièce de terre à Bairo et
une pièce de pré dans la même localité, lieu-dit Bragliasca, de Pietro Marena de Bairo, pour
le prix de 12 florins d'or de Gênes.
(Not. Manas de Finimento ?).
(1 doc., parchemin)+
CLF
1471.06.10, Tronzano
Le seigneur Giovanni di Loranzè achète la moitié d'une pièce de terre sise à Tronzano , lieudit Cerbondola, de noble Bulgarono de Sonomonte, de Tronzano, pour le prix de quatre
florins de Milan.
(Not. Eusebio Baglioni).
CLF
1476.02..1, Ivrée
Noble Stefano fils de feu Antonio de Plazo, citoyen d'Ivrée, remet aux chanoines et au
chapitre de cette ville un terrain bâti sis à Ivrée même.
(Not. Pietro di Rogruto).
CLF
1478.04.18, Strambino
Martino et Pietro de Cazo, alias de Tonzo, passent reconnaissance en faveur des seigneurs
Jean, Philippe et Martin, frères, seigneurs de San Martino, pour les biens féodaux qu'ils
tiennent d'eux.
(Not. Antoine de Cigneto).
378
CLF
1734.05.17, Rome
Sur demande du prêtre Agostino Sibilia, Nicola Del Giudice, cardinal de Sainte-Marie "ad
martyres", protecteur de la vénérable Archiconfrérie de la Mort et de l'Oraison de Rome,
Antonio Ruffo gouverneur, le prince Balthazar Odescalchi de Bracciano et les autres
responsables de la dite Archiconfrérie, érigent une Confrérie sous le même titre en la
Collégiale de Saint-Jean-Baptiste de Pieve, au diocèse d'Albenga.
CLF
1773.01.25, Rome
Le pape Clément XIV accorde à l'église de Saint-Pierre de Feletto l'indulgence connexe au
jour de la fête de la dédicace de la basilique de Sainte-Marie "ad Nives".
Liasse B
Documents donnés par: F. Stanislao Berardi.
Inventaire manuscrit du carton 45 B (par M. Costa)
CLF
16.9.11.24
Jean-Grat de feu Jean Viérin donne à bail, pour l'espace de six ans, à Jean-Barthélemy
Armand de Liverogne un champ avec treille sis à Arvier, lieu-dit Les Rives et un autre champ
avec arbres au lieu-dit La Croix des Champs d'Arvier.
(Document mutilé)
(1 doc.)+
CLF
1640.01.30
Acte d'insinuation d'un contrat de vente passé par Jean d'Antoine Pallex de Sarre, pour sa
femme Marie, en faveur de Sulpice de François Perrichod. Document en très mauvais état.
(1 doc.)+
379
CLF
1665.03.23
Pierre de Sulpice Berthaz d'Arvier vend à Sulpice de François de Paul Perrichod, du même
lieu, deux prés sis à Arvier, au territoire du Petit Aury, pour le prix de 20 écus et cinq florins.
(1 doc.)+
CLF
1718.08.31
Insinuation, par Pantaléon Perrichod d'Arvier, du contrat d'achat passé avec Germain de Jean
Cognen, du même lieu, d'un pré avec arbres de noyer sis au territoire du Petit Aury.
(1 doc.)+
CLF
1722.07.02
Jeanne-Marie, fille de feu Pierre-Nicolas Moget et veuve de Pantaléon de Jean-Pierre Ferrod,
de la paroisse d'Arvier, vend à Jean-Pierre de Pantaléon Perrichod, du même lieu, un pré avec
arbres de noyer sis au territoire de Rochefort, appelé Pré du Moulin soit Leschère, pour le prix
de 19 livres et demie. (1 doc.)+
CLF
1726.10.21
Jean-Pantaléon de feu Antoine Prabaz, du village de La Crête, paroisse d'Arvier, vend à
Pantaléon de feu Jean-François Perichod, du Petit Aury d'Arvier, une petite portion de pré
avec arbres de noyer sise au Petit Aury et appelée Le Revers, pour le prix de 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
1737.07.20
Jean-Antoine de feu Pierre-Nicolas Perrichod d'Arvier, vend à Pantaléon de feu Jean-Henri (?)
Perrichod du même lieu, une vigne sise à Montarverain et appelée La Saussaz et une autre
vigne sise à Porchery et appelée La Vigne de Gaillian, pour le prix de 60 livres. Document
déchiré à la marge inférieure et moisi.
(1 doc.)+
CLF
1756.05.14
Pantaléon de Jean-Pierre Perrichod d'Arvier, déclare de devoir payer aux Royales Finances la
somme de 21 livres et cinq sols. Document mutilé.
380
(1 doc.)+
CLF
1766.05.15
1759.07.12
1760
Quittances passées en faveur des frères Pantaléon et Barthélemy Perrichod, de la paroisse
d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1744.07.26
Fragment d'une quittance passée à Jean-Pierre Perrichod.
(1 doc.)+
CLF
sd après 1756.10.09
Liste de ce que Pantaléon Perrichod est chargé de payer en décharge de son oncle JeanPantaléon Perrichod.
(1 doc.)+
CLF
1772.06.25
Pantaléon de feu Jean-Pierre Perruchod d'Arvier, confesse devoir aux Royales Finances la
somme de dix livres et douze sols.
(1 doc.)+
CLF
1789.12.31
Jean-Léonard de feu Jean-François Tisseur d'Arvier, vend à Jean-Pantaléon Perruchod du
même lieu, un grenier à foin situé à Liverogne, au village de La Ravoire, pour le prix de 60
livres. Document mutilé.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIII.e - XIX.e siècles)
381
Billet contenant une liste de payements acquittés.
(1 doc.)+
CLF
Fragment d'un acte de vente. Document mutilé de la partie supérieure.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIII.e - XIX.e siècles)
Petit fragment d'un document contenant une liste de biens immeubles.
(1 doc.)+
CLF
1813-1815
Liste des sommes d'argent dont Jean-Pantaléon Perrichod est redevable envers l'Eglise
d'Arvier.
(1 doc.)+
CLF
1829.04-1829.05
Notes concernant l'achat d'une portion de vigne par Pantaléon Perrichod.
(1 doc.)+
CLF
1832.05.19
Le notaire Zémo sollicite Pierre-Antoine de Jean-Pantaléon Perrichod d'Arvier, à lui payer la
somme qui lui revient pour la rédaction d'un acte.
(1 doc.)+
Liasse C
CLF
1847-1867
382
Recueil de lettres, circulaires, dispositions et règlements divers concernant la communauté de
Bard.
(l volume)+
Liasse D
CLF
1856
Notices chronologiques sur la paroisse de Charvensod, par BELLON
Simon.
(1 dossier de photocopies et transcription dactylographiée)+
383
Carton 46
CLF
1621-1622
Actes du procès d'appel devant le Sénat de Savoie entre la communauté de Fénis et celle de
Villefranche, représenteés par leurs syndics.
(1 cahier)+
CLF
1677-1685
Actes relatifs à un procès concernant les familles Gonetto et Borrelli.
(1 cahier)+
CLF
1684.05-1684.06
Inventaire des meubles et effets composant l'hoirie de feu Gerolamo Bovetto et revenant à sa
veuve Giulia et à ses deux fils Giovanni Stefano et Giuseppe Antonio.
(1 cahier)+
CLF
Armoiries et arbres généalogiques de la famille Seyssel.
(1 cahier)+
CLF
sd (après 1743)
Registre soit cottet des cens pour fiefs situés dans les paroisses de Jovençan, Aymavilles,
Cogne, Aoste (Cité) et Gressan.
[Reliure formée par 2 parchemins]
(1 cahier)+
CLF
1759-1761
Registre de délibérations du Conseil de la communauté d'Ozegna.
(1 cahier)+
384
CLF
1788-1799
Cahiers des charges et décharges par les soins du chanoine Emanuele Gonetti, en qualité de
syndic du Chapitre métropolitain de Turin.
(5 cahiers)+
CLF
1839-1849
Registre des délibérations de la commune de Jovençan.
(1 cahier)+
CLF
1788-1790
Registre des visites des chemins publics rière la paroisse de Fénis.
(1 cahier)+
385
Carton 47
* XVIe siècle: 29 docc.
* XVIIe siècle: 126 docc.
* XVIIIe siècle: 81 docc.
XIXe siècle: 40 docc.
Liasse 01
XVIe siècle: 29 docc.
CLF
1503.03.26
Acte concernant Laurent de feu Jean Machet de Roisan, menacé d'excommunication (?).
(1 doc.)+
CLF
1545.06.24
Le vicaire général Urbain d'Avise donne son autorisation pour des mariages.
(1 doc. SID)+
CLF
1547.12.13
Requête de citation pour Michel de feu Jacques de Michel de Martignyon.
(1 doc.)+
CLF
1553.08.04
Ordre d'excommunication contre Jean de Dominique Roverey, de Fénis, à l'instance de noble
François de La Crête, notaire et secrétaire de la Curie épiscopale d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
386
1554.10.03
Le procureur fiscal du Duché d'Aoste, Antoine Vibert, ordonne aux métraux, mandiers et
autres officiers du Duché de faire exiger, dans trois jours, le payement des tailles liées aux
focages dans le mandement de Gignod, Châtelargent, Valdigne, Quart, Cly et Bard.
(1 doc.)+
CLF
1556.11.21
Acte concernant un procès surgi entre Dominique de Horto, Barthélemy de Jean Advoyat et
François de Fontillion, syndics de la Confrérie de Fénis, d'une part, et Michel de Jacques de
Martignyon, d'autre part, accusé d'avoir vendangé illicitement dans un champ sis au territoire
des Crestes, lieu-dit Creston de Carrel.
(1 doc.)+
CLF
1557.06.24
Le vicaire général Jean Ginod donne des dispositions au curé de Fénis pour la célébration des
mariages.
(1 doc.)+
CLF
1561, 1562
1561.12.06
1562.02.24
Obligation passée par Jacquemin de Pielier, de la paroisse de Fénis, envers Jean de feu Michel
Tillier, notaire, et Pierre Borroz, cosyndics de la Confrérie de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1562)
Listes de redevances à payer par divers particuliers.
(3 docc.)+
CLF
1563.03.20
Noble Jacques de feu Antoine Peczollin, surnommé Sarrallion, fait son testament: il nomme
ses filles légitimes ses héritières universelles et, à défaut d'elles ou d'enfants mâles, il institue
pour son héritier universel son neveu, fils de sa soeur Anne, Pantaléon de Pantaléon Pastoret.
387
(1 doc.)+
CLF
1571.01.12
A l'instance de Jean-Antoine Ferrerii, curé de Fénis, le juge de la Curie épiscopale d'Aoste fait
citer Jean d'Antoine de Pierre de Jacquemin de Laurent de Pierre de Perronet de Lovynianaz
afin que, à son nom et à celui de ses consorts, ils passent reconnaissance de tous les fiefs qu'ils
tiennent du dit Ferrerii.
(1 doc.)+
CLF
1574.10.03-1574.12.18
Actes relatifs à un procès surgi entre André Hanriod, Jean-Pierre Tillier et Heusèbe
Martignyon, agissant en qualité de syndics de la Confrérie de Fénis, d'une part, et Jean de Jean
Rovarey et Jean Sappin, sa caution, d'autre part, débiteurs envers la dite Confrérie de 15
setiers de seiglle et de 15 hémines de froment depuis les derniers quinze ans.
(1 doc.)+
CLF
1575.04.24, 29
Acte concernant un procès surgi entre Jean-Pierre Tillier et Heusèbe Martignon, syndics de
Fénis, d'une part, et Antoine Bonet, d'autre part, pour obtenir de celui-ci le payement de la
somme établie par un acte de soumission.
(1 doc.)+
CLF
1575.04.24, 29
Acte concernant un procès entre Jean-Pierre Tillier et Heusèbe Martignon, syndics de Fénis,
d'une part et Amédée de Marcel Voyat, pour payement d'une dette.
(1 doc.)+
CLF
1575.04.24, 29
Acte concernant une cause mue par les syndics de Fénis, André Henriod, Jean-Pierre Tillier et
Heusèbe Martignon, contre Jean d'Antoine de Lovignana pour payement d'une dette.
(1 doc.)+
CLF
388
1577.03.17
Les syndics et communiers de Fénis nomment, pour procureurs de l'église du dit lieu,
Domaine de Horto et Antoine de Maurice Bottel.
(1 doc.)+
CLF
1578.07.20
Le trésorier Vincent Regis passe quittance aux syndics des communautés du mandement de
Fénis pour le payement des impôts concernant les 45 focages du mandement, en raison de la
somme totale de 63 écus et cinq florins.
(1 doc.)+
CLF
1581.08.17
A l'instance d'Antoine Ramein et de Jean Brugnier, le seigneur De Challant ordonne aux
officiers de Féis de contraindre Jean-François Regis à payer sa cotisation.
(1 doc.)+
CLF
1586.04.19
Acte concernant un procès surgi entre Maurice Ceryesy, Antoine du Piellier et Jean
Martignon, syndics de Fénis, d'une part, et Jean Brunier notaire, d'autre part, lequel doit payer
aux acteurs la somme de 73 florins.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1587)
Liste de démarches à faire et de documents à procurer en vue d'un procès.
(1 doc.)+
CLF
1590.11.30
Copie de reconnaissance passée au seigneur François De Challant qui démontre que quatre
florins correspondant à 12 gros, monnaie d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1592
389
Liste de dépenses effectuées pour la restauration de l'église de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1596.07.06
Acte de visite de l'église paroissiale de Saint-Maurice de Fénis par Mgr Barthélemy Ferrero.
(1 doc.)+
CLF
1597.07.01
Instructions du capitaine Saluard aux caporaux et syndics de Fénis et de La Rivière.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVI.e siècle)
Avis légal au sujet d'une transaction passée entre le baron de Fénis et les communiers du dit
lieu et de La Rivière pour le payement des servis et usages accoutumés.
(1 doc.)+
CLF
1650
1650.01.03
sd (1650 ?)
Louis Regnault écrit à un destinataire inconnu au sujet de l'évaluation des monnaies ayant
cours en Vallée d'Aoste par rapport aux monnaies employées en Savoie, lors de la publication
du Coutumier.
Liste de documents que les monnaies employées au Duché d'Aoste avaient la même valeur
que celles de Savoie dans la deuxième moitié du XVI.e siècle.
(2 docc.)+
Liasse 02
XVIIe siècle: 126 docc.
CLF
1602.03.22
390
Parcelle des frais soutenus par les syndics de La Rivière de Fénis pour les soldats et gardes
commandés par le capitaine Colliard.
(1 doc.)+
CLF
1604-1605
Acte relatif à un procès surgi entre les syndics de Fénis et Maurice Piccot, pour liquidation des
frais concernant la revue de l'armée dans les années 1600 et 1601.
(1 doc.)+
CLF
1605.09.14-1605.12.12
Suite du procès entre les syndics de Fénis et Maurice de Michel Piccot (AHR FVaria CT ...
C 047 L 02 D_002).
(1 doc.)+
CLF
1606.01.09
Lettre de S. Carron (?) à Jean Biolley et au notaire Tillier, syndic de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1608.04.13, 19
Acte relatif à un procès entre les syndics de Fénis et Maurice de Martin Tillier, condamné à
payer la somme de 15 florins.
(1 doc.)+
CLF
1610.08.28
Emanuel De Challant ordonne aux syndics de La Rivière de Fénis de lui fournir 12 mulets
pour son service.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1611)
Mémoire pour les syndics de Fénis concernant le différend surgi avec le baron de Fénis au
sujet d'une transaction.
(1 doc.)+
391
CLF
1617.11.21
Mandat aux syndics de Fénis de contribuer à l'entretien des soldats logés à Chambave.
(1 doc.)+
CLF
1621.01.04
Le baron de Châtillon ordonne au capitaine Jean-Philibert Saluard de lui présenter, dans
quatre jours, sa compagnie, afin de remplacer les soldats décédés ou absents.
(1 doc.)+
CLF
1621.04.29
Emmanuel De Challant ordonne aux gardes forestiers de St-Marcel de laisser prendre aux
syndics de Fénis le bois nécessaire pour la construction du pont de Rive Morence.
(1 doc.)+
CLF
1622.06.12
Lettre du seigneur De Challant, de Chambéry, aux syndics de Féénis, au sujet d'un procès
concernant ces derniers.
(1 doc.)+
CLF
1622.07.18
François De Challant écrit, de Chambéry, aux syndics de Fènis, au sujet des démarches
entreprises par Louis Renaud, agent des dits syndics dans la cause contre les communiers de
Villefranche.
(1 doc.)+
CLF
1622.09.09
Laurent Brunier, cosyndic de Fénis, se plaint auprès du juge Passerin du fait qu'il ne reçoit
aucune aide des autres cosyndics dans la gestion des affaires de la paroisse.
(1 doc.)+
CLF
392
sd (1623 ?)
Mémoire por les syndics de Fénis contenant indication des démarches à faire dans la cause
contre les communiers de Villefranche.
(1 doc.)+
CLF
1625.01.31
Les syndics de Fénis s'obligent à payer la somme de 75 écus petits aux seigneurs de Nus.
(1 doc.)+
CLF
1625.02.22
Le secrétaire des Etats, Bellesy, écrit au baron de Fénis afin qu'il donne dispositions pour une
levée de soldats.
(1 doc.)+
CLF
1626.05.07
Michel de Michel Bonichon, de Fénis, au nom aussi de son frère Maurice, passe quittance au
baron de Fénis pour un pré sis au lieu-dit pra Bozonnet, pour lequel il doit 22 florins de cens
annuel, trois forts de service annuel et le plaît.
(1 doc.)+
CLF
1627.04.10
Giovanni Pietro Boris envoie de Tuurin, aux syndics de Fénis les lettres citatoires contre JeanFrançois Tillier pour les faire exécuter.
(1 doc.)+
CLF
1628.01.10
Le secrétaire des Etats, Bellesy, invite les juges de la baronie de Fénis à disposer une levée de
200 hommes.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1628)
393
Liste d'actes concernant un procès.
(1 doc.)+
CLF
1629.09.06
Copie d'ordre du Conseil des Commis aux syndics de l'étape de Châtillon pour qu'ils fassent
préparer des animaux de selle et des bât, pour le passage du prince Thomas.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1629)
Liste d'actes concernant un procès.
(1 doc.)+
CLF
1630.01.14
Jean-François Tillier demande un délai d'un mois afin de pouvoir produire des témoins dans
un procès.
(1 doc.)+
CLF
1630.01.15
A la requête de Jean-François Tillier, le seigneur Vulliet accorde un délai d'un mois dans une
enquête.
(1 doc.)+
CLF
1630.02.18
Le Conseil des Commis ordonne aux syndics de l'étape de Châtillon et St-Vincent de faire
conduire à Aoste quarante charges de munitions de guerre, qui doivent passer en Savoie.
(1 doc.)+
CLF
1630.04.16, 19
Quittance passée aux syndics de Fénis par Pierre Bleston, jadis syndic de l'étape de StVincent, pour la fourniture de trois hémines de blé et de trois hémines de seigle.
(1 doc.)+
394
CLF
1630.06.20
Copie d'ordre du Conseil des Commis aux communiers de Fénis, St-Marcel et mandement de
Brissogne pour fournitures militaires.
(1 doc.)+
CLF
1630.07.03
Le Conseil des Commis ordonne aux syndics de Fénis et de La Rivière d'assembler le plus
grand nombre possible de bêtes de somme.
(1 doc.)+
CLF
1631.03.12
Acte concernant un différend surgi entre André Tillier, syndic de Fénis et Maurice Fary,
syndic de Châtillon, pour le payement de deux écus par focage dû par le dit Tillier au dit Fary.
(1 doc.)+
CLF
1633.07.02
Jean-Antoine Dialley, capitaine et commandant du préside de Fénis, passe quittance aux
syndics du dit lieu pour payement de sommes dues.
(1 doc.)+
CLF
1634.03.21
Le trésorier Berta ordonne aux syndics de Fénis de préparer le donatif en raison de 15 écus par
focage.
(1 doc.)+
CLF
1639.02.07
Le seigneur Claude De Challant, baron de Fénis, accorde à Antoine de Maurice Merivault
l'autorisation d'épouser Catherine, fille et héritière de feu Antoine Brunier, à condition qu'il
prête serment de fidelité pour les biens de sa future femme, selon la coutume du mandement
de Fénis.
(1 doc.)+
395
CLF
1639.10.08
Copie d'acte d'interpellation pur les syndics de Fénis contre ceux de La Rivière au sujet du
concours aux dépenses pour l'arrivée du commissaire député par le Sénat de Chambéry.
(1 doc.)+
CLF
1641.01.18
Claude De Challant, baron de Fénis, confirme et ratifie tout ce que Antoine Guillaz fera en
qualité de son procureur d'office.
(1 doc.)+
CLF
1641.01.23
Attestations des syndics de la ville d'Aoste, ainsi que des communes de Châtillon, Fénis et StVincent déclarant que toutes les personnes, nobles ou non nobles, payent les tailles.
(1 doc.)+
CLF
1641.04.17
Décret du sixième synode tenu par Mgr Jean-Baptiste Vercellin, évêque d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1641.05.17
Rôle des soldats choisis par l'avocat Carrel, auditeurs des milices du Duché d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1641, 1642
1641.05.29
1642.04.13
Copie d'ordre du Conseil des Commis aux syndics des ressorts d'où proviennent les
compagnies de Gignod, Quart, L'Envers, Cly, Châtillon et Challant, afin qu'ils payent au
seigneur de St-Martin la somme de 136 écus.
Quittance pour les syndics de Fénis.
(1 doc.)+
396
CLF
1641.06.30
Publication du contrat passé le 3 juin 1637 entre les syndics et communiers de Fénis et le curé
du dit lieu, au sujet du payement des dîmes.
(1 doc.)+
CLF
sd (après le 24 mars 1644)
Liste d'actes communiqués par Carron, procureur des syndics et communiers de Fénis dans la
cause contre le baron Claude De Challant.
(1 doc.)+
CLF
1644.12.20
Acte de rémontrance fait par les syndics de Fénis et de La Rivière. (L'écriture est très abimée).
(1 doc.)+
CLF
1644-1646
Injonctions aux syndics de Fénis et quittance signées par le trésorier Berta et concernant le
payement des tailles destinées au donatif.
(6 docc. attachés par une épingle)+
CLF
1645.01.16
A la requête du baron de Fénis, Claude De Challant, les syndics et communiers de Fénis sont
cités à comparaître devant le Sénat de Piémont.
(1 doc.)+
CLF
1645.07.02
A la requête des syndics de Fénis, l'évêque (?) d'Aoste accorde à la Confrérie du St-Rosaire du
dit lieu l'autorisation de faire célébrer les divins offices à l'autel de Notre-Dame, puisque la
dite Confrérie ne peut pas encore disposer d'un autel particulier.
(1 doc.)+
CLF
397
1645.10.14
Injonction du trésorier Berta aux syndics et communiers de Fénis pour le payement de la
dernière tranche du donatif de 1642.
(1 doc.)+
CLF
1645.11.29
L'intendant et gouverneur du Duché d'Aoste ordonne aux habitants du Duché de ne garder, ni
introduire chez eux, ni marchander aucun type de sel de contrebande.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1645)
Acte concernant le procès entre les syndics et communiers de La Rivière de Fénis d'une part et
le seigneur du dit lieu, Claude De Challant, au sujet du payement de certaines redevances.
(1 doc.)+
CLF
1647.03.15
Noble Jean-Humbert, fils de feu noble André Savin, citoyen d'Aoste, vend à son frère Sulpice
une pièce de terre en pré et verger située à l'intérieur des remparts de la ville d'Aoste et
appelée Le Grand Verdier de Frayeur, pour le prix de 1540 écus.
(1 doc.)+
CLF
1647.05.10
Copie d'avis du Conseil de Chambéry au sujet des servis et tributs que les communiers de
Fénis et de La Rivière doivent payer au baron de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1647.11.02
Les communiers de La Rivière de Fénis constituent pour leurs procureurs les syndics de La
Rivière, Antoine de Georges Bétemps, Barthélemy de Laurent Bétemps et Nicolas d'Antoine
Gaillard.
(1 doc.)+
CLF
398
1647, 1648
Injonction de payement du donatif aux syndics et communiers de Fénis par le trésorier Berta
et quittances.
CLF
1647-1652
sd (après 1647)
1648.08.04
1652.04.09
sd (moitié du XVII.e siècle)
Avis sur une transaction concernant les communiers de Fénis et ayant trait au payement des
redevances féodales par rapport à la valeur des monnaies, au moment de la publication du
Coutumier.
(4 docc.)+
CLF
1648.09.05
1649.09.11
1650.08.08, 09
Actes concernant un procès entre le baron de Fénis et les communiers de Fénis et de La
Rivière.
(5 docc. épinglés ensemble)+
CLF
1648.10.21
Injonction du trésorier Berta aux communiers de Fénis pour la cotisation d'une taille de 22
écus pour chaque focage.
(1 doc.)+
CLF
1649.02-1649.05
Quittances passées aux syndics de Fénis par le seigneur De Challant.
(1 doc.)+
CLF
1649.09.09
399
Lettre de Carron aux syndics et communiers de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1649)
1650.04.13
Actes relatifs au procès surgi entre les syndics et communiers de Fénis et le abron du dit lieu,
pour le payement des redevances féodales.
(2 docc.)+
CLF
1650.04.30
Quittance passée au syndic de Fénis pour le payement du servis de l'année 1649, en raison de
l'inféodation du pont entre Nus et Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1650.07.07
Catherine, veuve de Claude De Challant, constitue pour son procureur au Sénat de Savoye
maître Louis Goncellin.
(1 doc.)+
CLF
1650.07.18
A la requête de Catherine, veuve du seigneur Claude De Challant, le vibailli lui accorde
l'administration des biens laissés par le dit Claude et la tutelle de leurs enfants.
(1 doc.)+
CLF
1650.08.30
Requête d'un donatif aux syndics du mandement de Fénis, à l'occasion du mariage entre la
princesse Adélaide et le duc Ferdinand de Bavière.
(1 doc.)+
CLF
1650.09.14
Convocation de témoins dans la cause entre Catherine, veuve du seigneur Claude De Challant,
et les communiers de Fénis et La Rivière.
400
(1 doc.)+
CLF
1650.09.18
Lettre de Carron aux syndics de La Rivière de Fénis à propos d'une enquête sur la valeur des
écus et des florins.
(1 doc.)+
CLF
sd (1650 ?)
Mémoire concernant la cause mue par le baron de Fénis contre la Communauté du dit lieu, au
sujet de la valeur des monnaies pour payement des redevances.
(1 doc.)+
CLF
sd (1650 ?)
Deux mémoires concernant le différend surgi entre le baron de Fénis et la Communauté du dit
lieu, au sujet la valeur des monnaies pour payement des redevances (une est signé: J. Blanc
consul.).
(1 doc.)+
CLF
sd (1650 ?)
Supplique de la Communauté de Fénis adressée à "nos seigneurs" (le Conseil des Commis ?),
à propos du différend avec le baron du dit lieu, au sujet de la valeur des monnaies pour
payement des redevances, signée: J. Blanc consul.
(1 doc.)+
CLF
sd (1650 ?)
Mémoire signé Passerin, adressé à la communauté de Fénis, concernant la cause pendante
avec le baron du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
Mémoire concernant vraisemblablement la cause pendante entre la Communauté de Fénis et la
veuve du baron du dit lieu.
401
(1 doc.)+
CLF
sd (1650 ?)
Mémoire touchant le procès mû par le baron de Fénis contre la Communauté du dit lieu.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
sd (1650 ?)
Mémoire touchant le procès mû entre le baron de Fénis et la Communauté du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Ordonnance de la Cour épiscopale contre ceux qui détiennent indument les biens et droits
appartenants au baron de Fénis.
Brouillon ?
(1 doc.)+
CLF
Mémoire touchant le procès mû entre le baron de Fénis et la Communauté du dit lieu, au sujet
du payement des redevances.
(1 doc.)+
CLF
Liste de ce que Jean-Jacques Brunier dépensé pour la Commune de Fénis lors du procès
contre le seigneur du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
Lettre signée Chort.[], à propos du procès mû entre la Communauté de Fénis et son curé, pour
le retablissement de la cure du dit lieu.
(1 doc.)+
402
CLF
sd (après 1650)
Instructions de la Communauté de Fénis au conseil Blanc, touchant le procès contre le baron
du dit lieu, pour le payement des redevances.
(1 doc.)+
CLF
1651.03.31
Acte du Greffe de Chambéry, touchant le procès de la Communauté de Fénis contre le baron
du dit lieu, pour le payement des redevances.
(1 doc.)+
CLF
1651.09.25
La dame Marguerite, fille de noble Louis Malliet et femme du noble Pierre Passerin, dicte son
testament.
(1 doc.)+
CLF
1651-1653
Ordres du trésorier Berta à la Communauté de Fénis de jeter la taille. Quittances du même
pour les payements.
CLF
1652.04.03
Lettre signée Passerin à la Communauté de Fénis et de La Rivière, concernant leur procès
contre la baronne du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1652.09.30
Acte d'opposition de l'abbé Antoine Gentil, au nom du noble Charles-Etienne son frère, contre
les syndics de Fénis, touchant le payement des tailles.
(1 doc.)+
CLF
403
1653.06.26
Lettre signée Garcoz (?), de Chambéry, adressée à la Communauté de Fénis, touchant le
procès contre le baron du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1653.12.28
Lettre signée Garcoz (?), de Chambéry, adressée à la Communauté de Fénis, touchant le
procès contre la baronne du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1654.03.19
André Grange mestral de Fénis, convoque au nom du baron Antoine-Gaspard-Félix De
Challant, les particuliers qui doivent payer les redevances.
(1 doc.)+
CLF
1656-1658
Ordres de jeter la taille et quittances du trésorier du Duché Festaz, pour les syndics de Fénis.
CLF
1657.02.21
Antoine-Gaspard-Félix De Challant, baron de Fénis, nomme son procureur Charles Marquet
des comtes de St-Martin, son beau-père.
Deux copies.
(2 docc.)+
CLF
1657.02.21
Antoine-Gaspard-Félix De Challant, baron de Fénis, loue sous certaines conditions à Charles
Cane, citoyen d'Aoste et Ivrée, les biens et rentes dépendantes du château de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
404
1657.06.17
Actes judiciaires entre André Grange, en qualité de mestral de Fénis et Jacques Brunier du dit
lieu, prétendu débiteur du baron Antoine-Gaspard-Félix De Challant.
(1 doc.)+
CLF
1657.07.25
Lettre de M. Passerin à M. Carron procureur au souverain Sénat de Savoie, concernant le
procès entre la Communauté de Fénis et le baron du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1657.08.31
Extrait des registres du Greffe civil du Sénat de Savoie, concernant le procès entre la
Communauté de Fénis et le baron du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1657.11.06
Lettre de M. Passerin à M. Carron procureur au souverain Sénat de Savoie, concernant le
procès entre la Communauté de Fénis et le baron du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1657.12.09
André Grange mestral de Fénis cite le baron du dit lieu à comparaître à Chambéry, par devant
le Sénat de Savoie.
(1 doc.)+
CLF
1658.07.28
Le gouverneur et le Conseil des Commis du Duché convoquent les syndics de Fénis à
l'assemblée des Trois Etats.
(1 doc.)+
CLF
1659.03.10
405
Le trésorier du Duché Festaz passe quittance aux syndics de Fénis du payement de la taille.
(1 doc.)+
CLF
1659.09.06
Lettre d'Etienne Ducloz aux syndics de Fénis, concernant le différend entre la Communauté et
le baron du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1659.12.17
Lettre de Giovanni [Domenico Frichignono] au syndic de Fénis, Jacques Brunier.
(1 doc.)+
CLF
sd (1659)
Extrait des ordonnances synodales de Mgr Bailly, évêque d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1660.04.13, 1660.05.25
Le trésorier du Duché Festaz passe quittance aux syndics de Fénis du payement de la taille.
(2 docc.)+
CLF
1660.05.29
Le syndic et un conseiller de Fénis déclarent être débiteurs envers le marchand François
Revialde la somme de 10 écus petits, due pour achat de satin rouge et soye.
(1 doc.)+
CLF
1661.02.09
Acte du procès entre Charles Marquettoz, comte de St-Martin et les syndics et communiers de
Fénis.
(1 doc.)+
CLF
406
1661.02, 1661.03
Actes du procès entre Charles Marquettoz, comte de St-Martin et la Communauté de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1661.08.27
Les nobles Pierre Passerin et Sulpis Savin partagent les biens provenus du notaire Sulpis
Gerlier et d'Antoine Gal, coseigneur de Brissogne.
(1 doc.)+
CLF
sd (1662 ?)
Le seigneur Edouard de Nus déclare avoir reçu du syndic de Fénis les 2 livres de poisson dues
pour le pont sur la Doire.
(1 doc.)+
CLF
1662.04.25
Antoine de Laurent Brunier, cosyndic de Fénis et les syndics de La Rivière, nomment leurs
procureurs le cosyndic Antoine Lexert et Maurice Henriod.
(1 doc.)+
CLF
1665.05.28
Copie de lettre du duc Charles-Emmanuel de Savoie annonçant son mariage avec JeanneBaptiste de Savoie Nemours.
(1 doc.)+
CLF
1667.06.30
Le trésorier du Duché Festaz passe quittance à Jean-Augustin Du Courtil et Sébastien
Martignon, de la somme de 480 écus dus pour la taille de mai de 1666.
(1 doc.)+
CLF
1668.02.28
407
Avis du conseil Brunel, touchant les obligations des syndics de Fénis à l'égard d'un enfant
exposé.
(1 doc.)+
CLF
1675.10.13
M. De Challant passe quittance aux syndics de Fénis, du payement de 7 écus et 5 sols dus
pour la taille " de bois".
(1 doc.)+
CLF
1676.04.03
Claude Reynaldo de Turin, vend au "sellaio di S. M." Pierre Griottero de Viuaré en France,
une pièce de terrain sise dans la ville de Turin, paroisse de St-Jean-Baptiste, au prix de 107
doubles d'Italie, 15 sols et 6 deniers.
(1 doc.)+
CLF
1681.01.27
Quittancia con cessione di raggioni del signor Gioanni Gonetto dal signor Pietro Griotero (per
pagamento fatto all'illustrissimo conte & cavaglier Verdina de L 3487 per conto del sudetto
Griotero in scarigo di quanto jo li dovevo per la caza che jo Gonnetto ò a compra dal sudetto
Griotero).
(1 doc.)+
CLF
1682.07.11-1682.09.03
Actes judiciaires par devant la Cour épiscopale d'Aoste, entre le curé de Fénis et les
procureurs du Tronc des Ames du dit lieu, concernant un legs fait par Michel Ramein, pour la
célébration de messes.
(1 doc.)+
CLF
1682.09.09-1684.04.16
Actes judiciaires par devant la Cour épiscopale d'Aoste, entre le Antoine de Lexert, d'une part
et le curé de Fénis et les procureurs du Tronc des Ames du dit lieu, d'autre part, concernant un
legs fait par Michel Ramein, pour la célébration de messes.
(1 doc.)+
408
CLF
1685.01.02
Lettre de la part de la Communauté de Fénis, concernant le procès mu entre elle et son curé, à
propos du rétablissement de la cure du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1685-1693
Cahier de quittances passées en faveur du comte de Scarnafiggi.
(1 cahier)+
CLF
1686.01.28
Attestation d'un délai accordé au procureur du curé de Fénis, au procès en appel mû par la
Communauté de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1686.02.04
Lettre de De Horto, au nom de la Communauté de Fénis, à M. Genot, "des sieurs postulantz au
souverain Senat de Savoye", à Chambéry; concerne le procès contre le curé du dit lieu pour le
rétablissement de la cure.
(1 doc.)+
CLF
1686.02.07
Le noble Pierre Passerin dicte son testament.
(1 doc.)+
CLF
1687.01.08
Les syndics de Fénis nomment procureurs du Tronc du St-Rosaire et des Ames de l'église du
dit lieu, Jean Vionnin et Maurice Biolley.
409
(1 doc.)+
CLF
1688.10.22
Injonction des syndics de Fénis, sans destinataire, afin qu'on paye l'argent dû aux soldats de
Fénis et de La Rivière qui ont fait la garde au Grand-St-Bernard.
(1 doc.)+
CLF
1689.02.20
Contrat de mariage entre noble Jean-François Savin et Marie-Claudine Passerin.
(1 doc.)+
CLF
1690.01.14, 18
Le Conseil des Commis ordonne aus syndics de Fénis de retirer et consigner les armes
appartenantes à S. M.
Quittances de la consigne demandée.
CLF
1690.01.15
Attestations de la restitution des armes de S. M., de la part des soldats de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1696.07.03
Giustiniano Serafino di Cavour (?) "Refferendario di Stato", passe quittance au comte de
Scarnafiggi du payement de certains cens.
Suit:
Acte judiciaire.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Mémoire concernant un procès mû entre la Communauté de Fénis et le baron du dit lieu.
(1 doc.)+
410
CLF
sd (XVII.e siècle)
Communication au baron de Fénis, touchant le payement d'un donatif au duc de Savoie.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVII.e siècle)
Détail de ce que le Conseil des Commis fournit aux soldats qui doivent faire la garde au
passage de Pont-St-Martin.
(1 doc.)+
Liasse 03
XVIII.e siècle: 80 docc.
CLF
1799.05.21
Ordres de la Municipalité de Carmagnola à celle de Sommariva Del Bosco, concernant les
fournitures obligatoires pour le ravitaillement de l'armée française.
(1 doc.)+
CLF
1799.05.23
Ordres de la Municipalité de Carmagnola à celle de Sommariva Del Bosco, concernant les
fournitures obligatoires pour le ravitaillement de l'armée française.
(1 doc.)+
CLF
a
1793.08.03
"Investitura del feudo di Scarnafigi conceduta al sig. conte Francesco Gregorio Ponte di
Lombriasco e copia autentica della sentenza della Regia Camera degli 11 giugno 1793 che
dichiara essersi aperta la successione al feudo di Scarnafigi a favore del sig. vassallo Ignazio
Maria Ponte di Lombriasco padre del precedente che ha preso l'investitura.
b
1798.06.26
Quittance passée par Filippo Francesco Morano "Regio Emolumentatore", à Marola Vittorio
Maredes Seyssel d'Aix, pour le payement des droits dus pour une sentence.
411
(2 docc.)+
CLF
1781.08.23
Manifeste
L'affranchissement du fief du comte César-Frédéric Saluce de Paesana, baron de Fénis et de
La Rivière ayant été approuvé, l'intendant Vignet des Etoles donne des dispositions pour la
vérification des états du dit fief et pour la rédaction des cottets.
Suit:
Tabelle contenant le prix de chaque redevance due au château de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1798.04.01
Ordres de Charles Baudi De Selve, commandant de la Cité et Duché d'Aoste, à la
Communauté de Fénis, concernant l'éléction de miliciens.
(1 doc.)+
CLF
1795.03.09
Communauté de Fénis, concernant l'éléction d'un soldat.
(1 doc.)+
CLF
1795.06.13
Communauté de Fénis, concernant l'éléction d'un soldat, en remplacement de Jean-Joseph
Brunier, malade. (1 doc.)+
CLF
1795.06.09
Communauté de Fénis, concernant le logement d'une brigadeaux frais de soldats refractaires et
de leurs familles.
Suit:
1795.06.11
Note des miliciens de Fénis en service.
(1 doc.)+
412
CLF
1799.11.20
Charles Baudi De Selve, commandant de la Cité et Duché d'Aoste, commine à la
Communauté de Fénis une amende de 198 livres, à cause de la rénitence de certains soldats.
(1 doc.)+
CLF
1799.12.19
Communauté de Fénis, de loger deux soldats aux frais de soldats refractaires et de leurs
familles et de payer une amende.
Suit:
1799.12.20
Délibération du Conseil de la Communauté de Fénis, concernant l'amende à payer à cause des
soldats refractaires.
(1 doc.)+
CLF
1794.06.04
Communauté de Fénis, concernant l'éléction de 10 soldats. (1 doc.)+
CLF
1795.03.28
Communauté de Fénis, concernant l'éléction d'un soldat en remplacement de Jean-Baptiste
Regis, promu officier.
(1 doc.)+
CLF
1799.12.23
Communauté de Fénis, concernant l'éléction d'un soldat, en remplacement de Jean-Antoine
Brunier, malade.
(2 docc.)+
CLF
413
1783.11.11
Le Conseil de la Communauté de Fénis délibère de construire par corvées une route qui
traverse le territoire de la Commune du levant au couchant.
(1 doc.)+
CLF
1795.06.26
Communauté de Fénis, concernant l'éléction d'un soldat, en remplacement de Jean-Claude
Voyat, inhabile.
(1 doc.)+
CLF
1795.08.29
Dispositions de Charles Baudi De Selve, commandant de la Cité et Duché d'Aoste, à la
Communauté de Fénis, contre les déserteurs. (1 doc.)+
CLF
1795.11.16
Communauté de Fénis, d'arrêter le soldat Jean-Baptiste Perron du Régiment d'Ivrée, déserteur.
(1 doc.)+
CLF
1770.08.11
Supplique de la Communauté de La Rivière de Fénis au Vibailli De Fabar, à propos de la
fixation des confins de son territoire d'avec la Communauté de Fénis.
Suit:
1770.08.18 ?
Réponse du vibailli.
(1 doc.)+
CLF
1794.12.01
Communauté de Fénis, de pourvoir à l'éléction d'un soldat.
(1 doc.)+
CLF
414
1771.09.16
Défense du Conseil des Commis aux Communautés, de vendanger avant la St-Michel, sous
les peines portées par le Coutumier.
(1 doc.)+
CLF
1773.09.26
Manifeste de la Royale Délégation touchant le payement des redevances.
Lettres Patentes 1768.11.24 et 1771.07.21, concernant la vérification des biens privilégiés.
(1 doc., sceau en placard)+
CLF
1765
Par suite des dispositions du Conseil des Commis concernant les travaux à faire au chemin
royal et du refus des communiers de Fénis d'obeir, le syndic de Fénis donne des ordres pour
les corvées à faire par ses concitoyens.
Suivent plusieurs documents ayant trait aux corvées exécutées.
(36 docc.)+
CLF
1795.05.12
Ordres de l'Intendance d'Aoste à la Communauté de Fénis, de fournir 30 mulets avec leurs
conducteurs, pour le service de l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1763.06.13
Ordres du vibailli du Duché aux notaires, greffiers et secrétaires des Communautés, pour la
visite de leurs minutaires, registres et autres actes sujets à l'insinuation.
(1 doc.)+
CLF
1799.11.09
Ordres de l'Intendance d'Aoste à la Communautés de Fénis, de fournir du foin, de la paille et
du bois pour le service de l'armée.
(1 doc.)+
CLF
415
1775
Actes judiciaires concernant l'attribution de l'hoirie de feu Maurice Biolley, refusée par ses
fils.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
1793.01.22
Lettre de l'Intendance à la Communauté de Fénis, concernant le payement des fournitures
faites à l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1793.07.18
Par suite de l'idolence avec laquelle les Communautés obéissent aux ordres de fournir les
bêtes de somme pour le service de l'armée, l'Intendance d'Aoste donne des ordres plus sévères.
(1 doc.)+
CLF
1793.08.02
Par suite des plaintes des Communautés, l'Intendance d'Aoste établit une nouvelle
organisation des transports au service de l'armée et donne des nouveaux ordres.
(1 doc.)+
CLF
1771, 1772
Listes de l'exigé et du frayé de Jean-Michel Piccot dit Ramein, syndic de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1793.08.27
Billet de M. Rean de l'Intendance d'Aoste au secrétaire de Fénis, concernant le châtiment à
infliger aux soldats refractaires.
(1 doc.)+
CLF
1790.01.25
416
Copie de procès-verbal d'élection d'un soldat, faite par le Conseil de Fénis.
Le commandant du Duché renvoie le soldat à cause de sa taille insuffisante.
(1 doc.)+
CLF
1792.06.30
Actes divers concernant l'état de santé du grenadier Jean-Baptiste Fontillon de Fénis et son
service militaire.
(1 doc.)+
CLF
1787.09.24
La Commune de Fénis adresse une supplique à l'évêque d'Aoste, afin que l'abbé Prince,
vicaire et maître d'école à Fénis, ne soit pas envoyé dans une autre paroisse. Mgr Solar refuse.
(1 doc.)+
CLF
1792.09.13
Circulaire de l'intendant De St-Real contenant des dispositions pour le transport d'Aoste à La
Thuile de 390 balles de froment et de ris pour l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1776
Actes judiciaires sur les instances de l'Ecole de Fénis contre le débiteur Jean-Maurice Cerise.
(1 doc.)+
CLF
1776.03.13
Actes judiciaires sur les instances du procureur de l'Ecole de Nus, contre le débiteur JeanAntoine Reynaud.
(1 doc.)+
CLF
1775.06.16
Exposé du procureur de l'Ecole de Fénis, subrogée à la Confrérie du St-Esprit, au juge, contre
Maurice Bioley, pour obtenir le payement d'un cens.
(1 doc.)+
417
CLF
1804.06.10
XII, prairial, 21
Publication dans la Commune de Jovençan, d'une ordonnance de la Royale Délégation du 5
avril 1783, concernant la division entre les Communes de Gressan et Jovençan, de l'eau du Ru
Neuf d'Aymavilles, la nomination d'un directeur du ru et le projet d'un nouveau règlement.
(1 doc.)+
CLF
1775, 1776
Actes de la cause mue par la Communauté de Fénis contre Jean-Antoine Reynaud, pour
obtenir le payement d'un cens dû à la ci-devant Confrérie du St-Esprit de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1799.12.10
Circulaire de M. Rean, de l'Intendance d'Aoste, aux Communautés, demandant l'envoi des
états des dépenses faites en occasion des passages des troupes impériales, pour en obtenir le
remboursement.
(1 doc.)+
CLF
1772.04.14
Manifeste du vibailli De Fabar pour la visite du Tabellion au Bureau de l'Insinuation de la
Cité.
(1 doc.)+
CLF
1780.02.10
Sur les instances de la Communauté de Fénis, le sergent local notifie à Jean-Grat Lexert sa
nomination à la charge de conseiller.
(1 doc.)+
CLF
1793.10.13
L'Intendance d'Aoste notifie à la Communauté de Fénis les transports à faire par les mulets
des particuliers du dit lieu, au service de l'armée.
418
(1 doc.)+
CLF
1761.03.26
Jean Michel Vierin de Fénis vend à la Confrérie du St-Sacrement de l'Autel du dit lieu, le cens
annuel de 21 sols, au prix de 21 livres. Il donne en garantie une pièce de terre, champ, vigne,
châtaigneraie et "biolley" sise dans la région de Perron, lieu-dit Les Combes.
(1 doc.)+
CLF
1793.08.28
Circulaire de l'Intendance d'Aoste aux Communautés, afin qu'elles respectent les ordres
concernant les transports au service de l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1795.08.29
Circulaire de M. Rean de l'Intendance d'Aoste aux Communautés, concernant des dispositions
pour contraindre les soldats refractaires à se présenter.
(1 doc.)+
CLF
1793.09.04
Circulaire de M. Rean de l'Intendance d'Aoste par laquelle il notifie aux Communautés les
nouvelles peines plus sévères, contre ceux qui ne respecteront pas les ordres concernant les
transports au service de l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1793.08.07
Ordre de M. Rean de l'Intendance d'Aoste à la Communauté, concernant l'envoi immédiat de
montures.
(1 doc.)+
CLF
419
1793.09.19
Circulaire de M. Rean de l'Intendance d'Aoste aux Communautés, concernant les dispositions
données pour consentir aux particuliers d'employer leurs mulets pour les vendanges.
(1 doc.)+
CLF
1761.01.08
Manifeste par lequel le vibailli Peyrani notifie au public les articles 21 et 22 du traité passé
avec le roi de France le 24 mars 1760, concernant le droit d'aubaine et les matières
contractuelles et judiciaires.
(1 doc.)+
CLF
1765.02.08
Manifeste par lequel le vibailli Peyrani notifie au public les dispositions réciproques
contenues dans la convention passée avec l'impératice reine d'Hongrie et de Bohème le 31
août 1763, à l'égard des successions.
(1 doc.)+
CLF
1772.08.27
M. G. Bellico passe quittance à Jacques-François Regis du payement de 4 livres et 10 sols,
pour les constitutions de l'Université ?.
(1 doc.)+
CLF
1778.03.30
M. Grivon, juge de Fénis, passe quittance à Jacques-François Regis, secrétaire de la
Communauté de Fénis, du payement de ce qui était dû pour le verbal des déclarations rendues
par Marie-Thérèse Rollet, à propos d'un enfant exposé.
(1 doc.)+
CLF
1778.03.28
Déclaration du curé de Fénis, abbé Chentre, concernant le baptême d'un enfant exposé.
(1 doc.)+
420
CLF
1778.03.11, 1778.04.02
Verbaux concernant l'identification et la remise d'un enfant exposé.
(2 docc.)+
CLF
1793.04.13
Ordre à la Comunauté de Fénis, de fournir 15 montures pour le transport des malades du
Régiment de Rochemondet.
(1 doc.)+
CLF
1772
La Communauté de Fénis demande au vibailli la permission de couper des plantes pour les
nécessités des particuliers.
Le vibailli Fabar donne son consentement.
b
1772
Liste de dépenses du syndic de Fénis.
(2 docc.)+
CLF
1775
Actes judiciaires de la Communauté de Fénis contre les frères Bioley, pour obtenir le
payement d'un cens du à l'école du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1689, 1690
Quittances passées par le curé de Fénis, abbé Sébastien Bunda et un de ses héritiers aux
syndics de Fénis, du payement d'un legs.
(1 doc.)+
CLF
1785.04.14
421
Acte de curatelle des enfants à naître du vassal Pierre-Antoine Savin, seigneur de Bosses,
décernée au sieur notaire Jean-Antoine Cerise.
(1 doc.)+
CLF
a
1714.03.20
Claudine Passerin, veuve de noble Jean-François Savin, agissant aussi au nom de ses enfants
dont elle est tutrice, vend au Séminaire du diocèse d'Aoste, une rente annuelle de 12 livres, au
prix de 200 livres; elle donne en garantie un verger sis à Aoste, région de Trottachin lieu-dit
Le Verdier du Frayeur.
b
1725.09.19
Antoine-Sulpice Savin rachète la troisième partie de la rente vendue par Claudine Passerin,
veuve de noble Jean-François Savin, le 20 mars 1714.
(2 docc.)+
CLF
1793.06.29
Circulaire de l'Intendance d'Aoste aux Communautés, annonçant une augmentation des
nécessités de l'armée, pour ce qui concerne les transports et rappelant les peines établies
contre les refractaires.
(1 doc.)+
CLF
1799
Exposé du Conseil de la Commune de St-Marcel, pour avoir la restitution des poutres
maîtresses du pont sur la Doire détruit par l'armée autrichienne et abandonnées par l'eau sur le
territoire de Fénis.
Suit le décret de l'Intendance.
(1 doc.)+
CLF
1793.06.04, 05
Copie d'ordre du capitaine général le duc de Montferrat de mettre à disposition de l'armée,
pour des transports, 200 mulet chaque jour.
Suivent les dispositions de l'intendant pour l'exécution du dit ordre.
422
(1 doc.)+
CLF
1793.06.10
Circulaire de l'intendant d'Aoste sur l'exécution des ordres du capitaine général, touchant les
transports au service de l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1799.10.09
Manifeste de l'intendant du Duché d'Aoste qui notifie les conditions à remplir par les soldats
qui se sont eloignés de leur corps sans permission, s'il veulent obtenir le pardon.
(1 doc.)+
CLF
1793.05.23
Circulaire de l'intendant du Duché aux Communautés disposant la réquisition du foin des
particuliers.
(1 doc.)+
CLF
1793.08.20
Circulaire de l'intendant du Duché aux Communautés, ordonnant la continuation des
transports au service de l'armée. Communauté de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1793.05.11
Circulaire de l'intendant du Duché aux Communautés, ordonnant de doubler le numéro des
mulets affectés aux transports pour l'armée, étant donné que les besoins du service ont
augmenté tout d'un coup.
(1 doc.)+
CLF
423
1793.08.07
Lettre de l'intendant au Conseil de Fénis, contenant l'ordre de réquisition de tous les mulets.
(1 doc.)+
CLF
1793.06.15
Lettre de l'intendant du Duché au secrétaire (?) de Fénis, contenant des dispositions à suivre
pour la répartition des mulets entre les transport du sel et le service de l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1795.04.02
Lettre de l'intendant du Duché au secrétaire (?) de Fénis, demandant avec urgence un état des
commerçants et des fonds qu'ils employent dans leur activité
(1 doc.)+
CLF
1793.08.23
Lettre de l'intendant du Duché à M. Regis, secrétaire de Fénis, denonçant l'inéxecution, de la
part de nombreux particuliers de Fénis, des ordres touchant les transports por l'armée et
exigeant une prompte réparation. (1 doc.)+
CLF
1793.05.08
Circulaire de l'intendant du Duché aux Communautés, ordonnant de fournir des mulets pour le
transport du froment de l'armée. Communauté de Fénis.
(1 doc.)+
CLF
1793.04.14
Manifeste de l'intendant du Duché d'Aoste aux Communautés pour le recrutement forcé
d'ouvriers, à employer dans les travaux de fortification à La Thuile et au Petit-St-Bernard.
(1 doc.)+
CLF
1795.11.19
Lettre de l'intendant du Duché à M. Regis, secrétaire de Fénis, pour solliciter le prompte
payement des tailles.
424
(1 doc.)+
CLF
1795.06.26
Circulaire de l'intendant du Duché aux Communautés, concernant la mise hors de cours de
certaines pièces.
(1 doc.)+
CLF
1794.11.23
"Notte du foin que les particuliers de Jovençan doivent contribuer et rendre au magasin royal
de la Cité d'Aoste, suivant l'ordre qu Quartier Général du premier octobre 1794, par raison des
biens qu'ils possèdent rière le territoire de Gressan".
(1 doc.)+
CLF
1709.04.11, sd
a
1709.04.11
Note des prétentions de madame Savin envers ses enfants.
b
Note sur la famille Des Cours
(2 docc.)+
CLF
1689, 1716
a
1689.02.20
Contrat de mariage de noble Jean-François Savin et noble Marie-Claudine Passerin.
b
1716.03.16
"Accord contenant conventions de constitution d'assignat dottal et autres, fait entre la dame
Marie-Claudine Passerin veuve Savin et les nobles freres Savin, ses fils".
(1 doc.)+
Liasse 04
XIX.e siècle: 39 docc.
425
CLF
1812.01.28
Brouillon de lettre de M. De Seyssel à M. Marochetti, pour obtenir un titre de noblesse.
(1 doc.)+
CLF
1812.01.28
"Memoria sulla famiglia Seussel D'Aix trasmessa li 28 genaio 1812 al ..... Marochetti a Parigi
per chiedere il nuovo titolo" (di nobiltà).
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
Brouillon d'arbre généalogique (famille Seyssel ?), avec le curriculum vitae de certaines
personnages.
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
Liste des testaments de la famille Seyssel, existants dans ses archives, adressée à M. Vialet de
Mombel, conseiller à la Cour Impériale.
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
Notices sur les personnages illustres de la famille Seyssel.
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
"Notizie sulla famiglia" (Seyssel ?).
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
426
Mémoire sur la famille Seyssel D'Aix.
(3 docc.)+
CLF
1812.03
Brouillon d'acte de notoriété pour la constatation des titres de la famille Seyssel, dressé par
Victor-Amé-Joseph Seyssel D'Aix.
(1 doc.)+
CLF
1813 ?
Titres à l'appui de la généalogie de la maison Seyssel: extraits de la dernière investiture du
marquisat d'Aix, donnée en 1784 au vivant marquis Victor-Amé D'Aix.
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
Extrait des articles qui regardent la famille Seyssel, dans l'Histoire Généalogique de la Royale
Maison de Savoie par Guichenon, sur l'édition de Turin.
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
"Observaions à la généalogie des Seyssel obligeamment redigée par M. le conseiller Mombel
de Viallet".
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
Notes concernant la famille Seyssel, tirées de "Le Cariche del Piemonte" du comte Galli.
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
"Extrait de la notice de Claude De Seyssel du tome 24 des Memoires por servir à l'histoire des
hommes illustres dans la republique des lettres, avec un catalogue raisonné de leurs ouvrages".
(1 doc.)+
427
CLF
sd (1812 ?)
Extrait de l'"Histoire generale des Eglises Evangéliques des Vallées du Piemont ou
Vaudoises", par Jean-Léger Pasteur, concernant Claude Seyssel.
(1 doc.)+
CLF
1813.09.20
Lettre de M. De Montbel à M. De Seyssel (?) concernant un mémoire sur Claude De Seyssel.
(1 doc.)+
CLF
sd (1812 ?)
Mémoire concernant Claude De Seyssel, adressé au comte De Seyssel.
(1 doc.)+
CLF
1818.07.10
Lettre de M. Bonelli au comte De Seyssel, concernant Claude De Seyssel.
(1 doc.)+
CLF
sd (début du XIX.e siècle)
Mémoire concernant Claude et Thomas De Seyssel.
(2 docc.)+
CLF
sd (début du XIX.e siècle)
Extrait du manuscrit (?) du P.e Bocardi, concernant Bertrand De Seyssel.
(1 doc.)+
CLF
1825.09.26
Projet d'arbitrage entre le marquis Thomas De Seyssel et son frère, le comte Henry, à propos
de leurs habitations.
(1 doc.)+
428
CLF
1800.01.13, 15
Copie de procès-verbal d'élection de soldats, faite par le Conseil de la Communauté de Fènis.
Suivent le rapport de notification et les observations de M. De Selve.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle ?)
"Role pour ceux qui doivent conduire le bois au magasin, commençant le dimanche 20
octobre et la semaine suivante".
Suit:
"Role des bucherons pour le bois de la semaine".
(1 doc.)+
CLF
1854.07.12
Commune de Jovençan.
Procès-verbal de constitution de bureau électoral et d'élection des conseillers communaux.
(1 doc.)+
CLF
1853.07.10
(1 doc.)+
CLF
1855.07.12
(1 doc.)+
CLF
1856.07.13
(1 doc.)+
429
CLF
1870.07.17
Le préfet de Turin, comme président de la Députation Provinciale, nie au Conseil de la
Commune de Fénis la permission de retirer les 1200 lires qu'elle avait déposé à la "Cassa di
depositi e prestiti".
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
"Projet de rapport sur l'état de situation de cette Commune". (Jovençan ?)
Document inachevé.
(1 doc.)+
CLF
1822.04.28
Copie de délibération du Conseil de Jovençan, concernant les travaux à faire par corvées au lit
du torrent de Chesallet, pour la protection de la grande route.
Suivent les conclusions de l'Intendance.
(1 doc.)+
CLF
1803.01.28
Lettre de la Sous-Préfecture au syndic de Jovençan, concernant les comptes des recettes et
dépenses minicipales.
(1 doc.)+
CLF
1800.03.24
L'Intendance donne des dispositions à la Commune de Jovençan, pour contraindre les
particuliers refractaire à completer la fourniture de bois à l'armée.
(1 doc.)+
CLF
1800, sd
a
1800, sd
Note des dettes de la Commune de Jovençan envers des particuliers, pour fournitures à l'armée
autrichienne.
430
b
sd
"Projet pour l'état des debtes de la Commune de Jovensan dressé en exécution du decret de la
commission du Gouvernement du Piemont du 2.d thermidor an 8.e.
(1 doc.)+
CLF
1802.08.18
Lettre de la Sous-Préfecture d'Aoste au syndic de Jovençan, touchant la rédaction d'un Etat des
revenus et des dépenses de la Commune.
(1 doc.)+
CLF
1821.03.27
Circulaire de l'Intendance aux Communes, demandant des renseignements sur l'organisation
de la Garde Nationale dans la Commune.
(1 doc.)+
CLF
1809.05.15
Lettre du sous-préfet Martinet au syndic de Jovençan, qui confirme pour l'exercice de 1810 le
"répartiteur" de l'année 1809.
(1 doc.)+
CLF
1814
Departement de la Doire, Arrondissement d'Aoste, Canton de Villeneuve, Commune de
Jovençan.
Registre des actes de mariages. (2 actes).
(1 doc.)+
CLF
1833.07.01
"Testamento sigillato dell'ill.ma contessa Bianca Ottavia Luigia De Bosses e S.t Remis nata
Blanchetti, morta li 31 ottobre 1837 alle ore 4 1/2 di sera in Torino Parrochia di S.ta Teresa.
Presentato al notaio Golba Mattia, Torino".
(1 cahier)+
CLF
431
1935.04.21
Billet de l'abbé Henry, curé de Valpelline à l'abbé Trèves, curé d'Excenex, touchant la
nomination de l'abbé Henry à membre d'honneur du "Gruppo italiano scrittori di montagna",
et à membre honoraire du "Club alpino accademico italiano".
Carte postale retrouvée dans un exemplaire de l'édition originale du livre de l'abbé Henry
"Rayes de Soleil" (Collection Craveri).
(1 doc.)+
432
Carton 48
Liasse 01
Imprimés (édits, manifestes, etc.) (1691XVII.e siècle: 1 doc.
XVIII.e siècle: 49 docc.
XIX.e siècle: 37 docc.
CLF
AHR FVaria CT CRAVERI C 048 L 01 D_001
1691.04.07
Edit par lequel Victor-Amédée II de Savoie commande aux communautés les corvées
nécessaires au parachévement des fortifications de la ville de Carmagnola.
Moriondo: homini 10 per trabuchi 15).
*1691.04.07
Vittorio Amedeo II per gratia di Dio, Duca di Savoia, Prencipe di Piemonte, Rè di Cipro, &cc.
Richiedendo il Servitio nostro, e del Publico, che con ogni prontezza si ridduchino à
perfettione le fortificationi esteriori di terra della nostra Città di Carmagnola, di modo che .....
(Edit par lequel Victor-Amédée II de Savoie commande aux communautés les corvées
nécessaires au parachévement des fortifications de la ville de Carmagnola. Moriondo: homini
10 per trabuchi 15).
(1 doc. imprimé)+
CLF
1796.03.18
Lettre circulaire de l'intendant De St. Réal, concernant la consignation des prêts et rentes, en
exécution de l'Edit 1796.03.11.
*1796.03.18
Le Chevalier Jaques Alexis De S. Réal intendant du Duché d'Aoste
Comme par le _. 8. de l'Edit 11. Mars 1796. il est dit que .....
(Lettre circulaire de l'intendant De St. Réal, concernant la consignation des prêts et rentes, en
exécution de l'Edit 1796.03.11.)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1775.09.26
433
Lettre circulaire de M. Linty (vice-intendant du Duché ?), aux juges (?) des Communautés
(Jovençan), à propos des ordres donnés par S. M. à l'égard des bas-officiers et soldats des
régiments provinciaux et de la Légion des Campemens.
*1775.09.26
Monsieur, Je viens vous informer, Monsieur, des Ordres que S.M. a bien voul donner à l'égard
des Bas-Officiers & Soldats des Régimens Provinciaux & de la Légion des Campemens: .....
(Lettre circulaire de M. Linty (vice-intendant du Duché ?), aux juges (?) des Communautés
(Jovençan), à propos des ordres donnés par S. M. à l'égard des bas-officiers et soldats des
régiments provinciaux et de la Légion des Campemens.)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.12.22
Manifeste concernant la répression de la délinquence.
*1799.12.22
Noi Barone De Melas Commendatore dell'Ordine Militare di Maria Teresa, Colonnello
Proprietario di un Reggimento de' Corazzieri, Generale di Cavalleria, e Comandante Generale
in Capo l'Armata Imperiale in Italia.
I continui assassinj, che si commettono sulle pubbliche strade chiamano la vigilanza del
generale Comando, .....
(Manifeste concernant la répression de la délinquence.)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.11.15
Manifeste du commandant de l'armée impériale demandant l'aide des populations, des nobles
et des administrations locales, pour délivrer le Piémont de l'armée française.
*1799.11.15
Noi Barone De Melas Commendatore dell'Ordine Militare di Maria Teresa, Colonnello
Proprietario di un Reggimento di Corazzieri, Generale di Cavalleria, e Comandante Generale
in Capo l'Armata Imperiale in Italia.
La vittoria riportata nelle vicinanze di Genoa li quattro del corrente ha aperto la strada
all'invitta Armata Imperiale di distruggere intieramente il nemico. .....
(Manifeste du commandant de l'armée impériale demandant l'aide des populations, des nobles
et des administrations locales, pour délivrer le Piémont de l'armée française)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.12.05
Manifeste de Nicolò comte de Concina commissario civile I. R. annonçant la capitulation de
la forteresse de Coni.
434
*1799.12.05
Rapporto Officiale
La resa della Fortezza di Cuneo, che corona di gloria l'Eroe Guerriero, Generale in capo
Barone de Melas con l'invincibile sua Armata, .....
(Manifeste de Nicolò comte de Concina commissario civile I. R. annonçant la capitulation de
la forteresse de Coni)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.11.26
Manifeste signé par Gally secrétaire, par lequel on invite la population et les "classes
distinguées" du Duché d'Aoste à adhérer aux invitations faites par le général De Melas par son
manifeste 1799.11.15.
*1799.11.26
De la part du Gouvernement
Ce Gouvernement a reçu communication de la Proclamation par laquelle S. E. M. le Baron De
Melas Général en Chef de l'Armée Autrichienne en Italie .....
(Manifeste signé par Gally secrétaire, par lequel on invite la population et les "classes
distinguées" du Duché d'Aoste à adhérer aux invitations faites par le général De Melas par son
manifeste 1799.11.15)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.11.26
Manifeste du commandant de l'armée impériale concernant la réorganisation de l'armée
piémontaise.
*1799.11.26
Noi Barone De Melas Commendatore dell'Ordine di Maria Teresa, Generale di Cavalleria,
Proprietario di un Reggimento di Corazzieri, Comandante Generale delle Armate Imperiali
regio-apostoliche in Italia, ed in Piemonte.
Il valore della Nazione Piemontese è conosciuto da tutte le altre Nazioni, e l'Armata Imperiale
Reale ha dovuto ammirare il coraggio di que' pochi Soldati Piemontesi, che in questa
Campagna si sono alla medesima riuniti. .....
(Manifeste du commandant de l'armée impériale concernant la réorganisation de l'armée
piémontaise)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.12.31
Manifeste notifiant au public les impositions établies pour le relévement des caisses de l'Etat.
*1799.12.31
435
Religione
Regia Sovranità
Il Consiglio Supremo per Sua Maestà
L'esaurimento totale delle Regie Casse seguito nel passato disordine di cose .....
(Manifeste notifiant au public les impositions établies pour le relévement des caisses de l'Etat)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1798.12.25
Décret du gouvernement provisoire concernant le papier monnaie.
*1798.12.25
Libertà
Virtù
Eguaglianza
Il Governo Provvisorio considerando, che la formazione della Legge promessa al _ 6 del
Decreto delli 29 frimajo scorso (1798.12.19) non può eseguirsi colla celerità, che si
bramerebbe, sia per la moltitudine, e la varietà de' casi, .....
(Décret du gouvernement provisoire concernant le papier monnaie)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1797.07.19
Circulaire signée "Damiano d'ordine di S. M.", contenant des dispositions pour empêcher
l'accaparement et l'exportation frauduleuse du blé.
*1797.07.19
Circolare
alle Giunte Provinciali d'Annona
I fondi di granaglie dell'anno scorso non sono interamente esauriti; la nuova raccolta del grano
è mediocre, e le apparenze di quella dei generi di secondo raccolto la fanno sperare
abbondante. .....
(Circulaire signée "Damiano d'ordine di S. M.", contenant des dispositions pour empêcher
l'accaparement et l'exportation frauduleuse du blé)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1752.10.03
Edit portant ordre aux tenanciers de tous biens et droits quelconques non féodaux, situés rière
le Duché d'Aoste et dépendants du domaine direct de S. M., d'en passer reconnaissance dans
six mois.
*1752.10.03
Charles Emanuel
Par la grace de Dieu Roi de Sardaigne, de Chypre, & de Jerusalem; Duc de Savoye, .....
436
Notre intention étant que tous ceux, qui possèdent dans notre Duché d'Aoste des Biens de
quelqu'espèce que ce puisse être, lesquels, n'étant pas féodaux, dépendent néantmoins de notre
Domaine direct, .....
(Edit portant ordre aux tenanciers de tous biens et droits quelconques non féodaux, situés rière
six mois)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1793.01.27
Manifeste donnant des dispositions pour la Visite du Tabellion au Département d'Insinuation
de la Cité d'Aoste.
*1793.01.27
Le Chevalier Jacques-Alexis Vichard de St. Real, Intendant & Conservateur des Gabelles &
du Tabellion dans le Duché d'Aoste.
Devant procéder à la Visite du Tabellion pour le Département de la Cité en exécution de ce
qui est prescrit par le Tit. 12 du Réglement des Notaires & des Insinuateurs, .....
(Manifeste donnant des dispositions pour la Visite du Tabellion au Département d'Insinuation
de la Cité d'Aoste)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1772.06.13
Manifeste concernant la publication des Constitutions et des Règlements de l'Université
royale.
*1772.06.13
Le Magistrat de la Réforme des Etudes de la Royale Université.
Les Royales Constitutions de l'Université augmentées de plusieurs dispositions qui tendent
toutes au plus grand avantage des Peuples qui ont le bonheur de vivre sous la domination de
S. M., sont une nouvelle preuve .....
(Manifeste concernant la publication des Constitutions et des Règlements de l'Université
royale)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1785.01.15
Manifeste de la Royale Délégation concernant la Caisse Générale d'Affranchissement établie
par les LLPP du 2 juillet 1784.
*1785.01.15
La Délégation Royale d'Aoste
437
En èxécution des Lettres Patentes de S. M. pour l'affranchissement des fonds sujets aux droits
féodaux, & enfitéotiques en ce Duché .....
(Manifeste de la Royale Délégation concernant la Caisse Générale d'Affranchissement établie
par les LLPP du 2 juillet 1784)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1794.12.25
*1794.12.25
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.12.05
*1799.12.05
L'Intendance d'Aoste
Devant procéder à la Visite du Tabellion pour le Département de la Citté en exécution de ce
qui est prescrit par le Tit. 12 du Réglement des Notaires & Insinuateurs, .....
(1 doc. imprimé)+
CLF
1779.08.30
Manifeste portant déclaration du terme depuis lequel doit courir en Val d'Aoste la prescription
des rachats perpetuels stipulés avant la publication des Royales Constitutions.
*1779.08.30
Le Conseil de Justice du Duché d'Aoste.
Le Roi aiant été informé qu'en suite de la disposition du _. 4. tit. 18. liv. 5. des Constitutions
générales il s'est élevé un doute dans les Tribunaux de ce Duché, .....
(Manifeste portant déclaration du terme depuis lequel doit courir en Val d'Aoste la
prescription des rachats perpetuels stipulés avant la publication des Royales Constitutions)
438
(1 doc. imprimé)+
CLF
1786.08.02
*1786.08.02
Le Vassal Dominique-Antoine Somattis de Mombel, Intendant Général, Conservateur des
Gabelles & du Tabellion dans le Duché d'Aoste.
Devant procéder à la Visite du Tabellion pour le Département de cette Citté en exécution de
ce qui est prescrit par le Tit. 12 du Réglement des Notaires & des Insinuateurs, .....
CLF
1762.12.15
Lettres Patentes contenant la publication du Règlement de Santé et de Police pour le Duché
d'Aoste.
Suit:
Règlement de Santé et de Police pour le Duché d'Aoste
*1762.12.15
Charles Emanuel
Le Conseil des Commis de notre Duché d'Aoste nous ayant présenté, en exécution de l'Art. 14.
de notre Edit du 18 Janvier 1758. un Réglement pour ce qui concerne la Santé & la Police, .....
(Lettres Patentes contenant la publication du Règlement de Santé et de Police pour le Duché
d'Aoste.
Suit:
Règlement de Santé et de Police pour le Duché d'Aoste)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1796.12.29
*1796.12.29
439
(1 doc. imprimé)+
CLF
1781.06.09
Ordonnance contenant des dispositions à observer en occasion des enterrements.
*1781.06.09
Le Commandant et Conseil des Commis, Magistrat de Santé au Duché d'Aoste.
Sa Majesté ayant agrée Nos Remontrances sur la défense d'enterrer dans les Eglises, & d'avoir
des Cimetieres dans les lieux habités, .....
(Ordonnance contenant des dispositions à observer en occasion des enterrements)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1793.03.12
Edit du Roi
Pour l'imposition sur le Duché d'Aoste de la somme de vingt six mille livres, pour une
contribution sur les appointemens, pensions, et entreténemens, et pour le cours de nouveaux
Billets de crédit envers les Royales Finances de cinquante livres, et de vingt-cinq livres pour
la somme de quatre millions de livres, avec l'assignation de l'intêret annuel du deux pour cent
à tous les Billets de deuxcents livres et de cent livres qui sont en cours, et avec quelques autres
dispositions relatives à ce que dessus.
*1793.03.12
Edit du Roi
Pour l'imposition sur le Duché d'Aoste de la somme de vingt six mille livres, pour une
contribution sur les appointemens, pensions, et entreténemens, et pour le cours de nouveaux
Billets de crédit envers les Royales Finances de cinquante livres, et de vingt-cinq livres pour
la somme de quatre millions de livres, avec l'assignation de l'intêret annuel du deux pour cent
à tous les Billets de deuxcents livres et de cent livres qui sont en cours, et avec quelques autres
dispositions relatives à ce que dessus.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1793.01.04
Lettres Patentes
Par lesquelles S. M. en convalidant les actes et sentences rendues par le Conseil de Justice
d'Aoste dans les cas y énoncés, ordonne que toutes les causes formeles mues ou à mouvoir
entre Communautés et Communautés, ou entre Vassaux et Vassaux, ou entre les Vassaux et
440
leurs justiciables, comm'aussi entre les Juges respectifs du même Duché, soient dorénavant de
la connoissance du Conseil de Justice, si l'objet d'icelles excède la valeur de 400 ll., dérogeant
à cet effet au § 6, liv. 2, tit. 4 des Constitutions Générales, reservant toute fois au Juge Maje la
connoissance de celles qui par leur nature doivent être traités sommairement et sans formalitè
de procès.
*1793.01.04
Lettres Patentes
Par lesquelles S. M. en convalidant les actes et sentences rendues par le Conseil de Justice
d'Aoste dans les cas y énoncés, ordonne que toutes les causes formeles mues ou à mouvoir
entre Communautés et Communautés, ou entre Vassaux et Vassaux, ou entre les Vassaux et
leurs justiciables, comm'aussi entre les Juges respectifs du même Duché, soient dorénavant de
la connoissance du Conseil de Justice, si l'objet d'icelles excède la valeur de 400 ll., dérogeant
à cet effet au § 6, liv. 2, tit. 4 des Constitutions Générales, reservant toute fois au Juge Maje la
connoissance de celles qui par leur nature doivent être traités sommairement et sans formalitè
de procès.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1795.03.20
Edit du Roi par lequel S. M. étend au Duché d'Aoste les dispositions portées par l'Edit publié
en Piémont le 26 décembre dernier, en y ordonnant une consigne exacte des denrées de toute
sorte, et défend en même tems leur exportation à l'étranger de même que la sortie du bétail.
*1795.03.20
Edit du Roi par lequel S. M. étend au Duché d'Aoste les dispositions portées par l'Edit publié
en Piémont le 26 décembre dernier, en y ordonnant une consigne exacte des denrées de toute
sorte, et défend en même tems leur exportation à l'étranger de même que la sortie du bétail.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1796.03.11
Edit du Roi portant le renouvellement pour l'année courante dans le Duché d'Aoste, des
impositions extraordinaires déja établies par l'Edit du 27 mars 1795, à la reserve de celles, qui
avoient pour objet les rentes viagères, les appointemens, pensions, et entretenemens.
*1796.03.11
Edit du Roi portant le renouvellement pour l'année courante dans le Duché d'Aoste, des
impositions extraordinaires déja établies par l'Edit du 27 mars 1795, à la reserve de celles, qui
avoient pour objet les rentes viagères, les appointemens, pensions, et entretenemens.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1761.10.14
441
Edit contenant des dispositions à propos de la fabrication du papier.
*1761.10.14
Charles Emanuel
La Fabrique du Papier a été un de ces objets, auquel nos Roiaux Prédecesseurs empressés de
faciliter l'exercice de toutes sortes d'arts utiles au bien public, .....
(Edit contenant des dispositions à propos de la fabrication du papier)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1771.08.14
La Royal Délégation dispose la publication des LLPP du 21 juillet 1771.
Suit:
Lettres Patentes contenant des dispositions relatives à la vérification des biens privilégiés dans
le Duché d'Aoste.
*1771.08.14
Les Délégués
Pour la vérification des Biens privilégiés dans le Duché d'Aoste.
Sa Majesté aiant daigné, par ses Lettres-Patentes du 21. Juillet proche passé, .....
Suit:
*1771.07.21
Charles Emanuel
Par la grace de Dieu Roi de Sardaigne, de Chypre, & de Jerusalem; Duc de Savoye, de
Montferrat &c.
Le Clergé et plusieurs de nos Vassaux du Duché d'Aoste Nous aiant représenté, .....
(La Royal Délégation dispose la publication des LLPP du 21 juillet 1771.
Suit:
Lettres Patentes contenant des dispositions relatives à la vérification des biens privilégiés dans
le Duché d'Aoste)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1761.02.13
Sur les instances du Duché d'Aoste, le duc abroge l'art. 40 des instances criminelles du
Cotumier (Liv. VI, tit. I).
*1761.02.13
Charles Emanuel
Montferrat &c.
Il Nous a été représenté par nos fidèles Sujets du Duché d'Aoste, que suivant la disposition de
l'Article 40. des instances criminelles au Coutumier, .....
442
(Sur les instances du Duché d'Aoste, le duc abroge l'art. 40 des instances criminelles du
Cotumier (Liv. VI, tit. I).)
(1 doc. imprimé)+
CLF
*1798.10.13
Regio Editto col quale S. M. impone una Tassa per quelli, che hanno più di due domestici,
case di campagna, carrozze, e cavalli di lusso, per convertirsi nelle cause ivi espresse.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.02.02
Resumé du procès-verbal d'une séance du Gouvernement Provisoire du Piémont, concernant
la réunion du Piémont à la France.
[Jovençan, n.° 88]
*1799.02.02
Transunto del processo verbale del Governo Provvisorio delli 14 Nivoso anno 7 Repubblicano
e primo della Libertà Piemontese (2 Febbraio 1799 v. s.).
Apertasi la discussione sulla questione se si dovesse fare una Deputazione al Direttorio
Esecutivo della Nazion Francese per chiedere la riunione del Piemonte alla Francia, il risultato
fu il seguente. .....
(Resumé du procès-verbal d'une séance du Gouvernement Provisoire du Piémont, concernant
la réunion du Piémont à la France)
(1 livret imprimé)+
CLF
1799.02.10
Décret du Gouvernement Provisoire du Piémont qui supprime les "Tribunali de' Conservatori
generali degli appannaggi".
*1799.02.10
Libertà
Virtù
Eguaglianza
Il Governo Provvisorio considerando, che i beni, i quali formavano gli appannaggi degli exDuchi d'Aosta, e di Monferrato, degli ex-Marchesi di Susa, e d'Ivrea, e dell'ex-Conte d'Asti,
sono stati dichiarati Nazionali. .....
(Décret du Gouvernement Provisoire du Piémont qui supprime les "Tribunali de' Conservatori
generali degli appannaggi")
(1 doc. imprimé)+
CLF
1798.12.10
443
Le Gouvernement Provisoire de la Nation Piémontaise déclare qui n'a aucune intention de
dévaluer les Billets de Crédit envers les Finances Nationales. *1798.12.10
Libertà
Virtù
Eguaglianza
Il Governo Provvisorio della Nazione Piemontese
Il Governo Provvisorio riflettendo quanto importi di mantenere il credito pubblico .....
(Le Gouvernement Provisoire de la Nation Piémontaise déclare qui n'a aucune intention de
dévaluer les Billets de Crédit envers les Finances Nationales)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1799.02.08
Décret du Gouvernemnt Provisoire du Piémont concernant les lettres de change.
*1799.02.08
Libertà
Virtù
Eguaglianza
Il Governo Provvisorio della Nazione Piemontese considerando
Primo. Che per la più pronta, ed equitativa ultimazione delle questioni, quali si potrebbero
eccitare riguardo alle cambiali, e protesti, cui è relativo il progetto delli 2 corrente piovoso
sanzionato col Decreto degli 8 suddetto .....
(Décret du Gouvernemnt Provisoire du Piémont concernant les lettres de change)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1798.12.10
Le Gouvernement Provisoire du Piémont donne ordre de relâcher les deténus politiques.
*1798.12.10
Libertà
Virtù
Eguaglianza
Il Governo Provvisorio della Nazione Piemontese
Il Governo Provvisorio considerando, che fra i primi atti della sua autorità ..... (Le
Gouvernement Provisoire du Piémont donne ordre de relâcher les deténus politiques)
(1 doc. imprimé)+
CLF
*1793.02.19
Indult Général à tous les déserteurs des troupes du roi.
(1 doc. imprimé)+
CLF
*1773.09.18
Manifeste de la Royale Chambre des Comptes portant la pubication du Règlement de la
juridiction du Conservateur et les Vice-Conservateurs des gabelles du Duché d'Aoste.
444
Suit:
Règlement de la juridiction du Conservateur et des Vice-Conservateurs des gabelles du Duché
d'Aoste.
(1 doc. imprimé)+
CLF
*1794.04.05
Manifeste de la Chambre des Comptes de S. M. avec lequel on notifie au Public, que
d'orénavant les poudres, plombs, et salpêtre se vendront dans le Duché d'Aoste aux prix portés
par le Tarif ci-après.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1752.10.03
Edit portant ordre aux tenanciers de tous biens et droits quelconques non féodaux, situés rière
six mois.
*1752.10.03
Charles Emanuel
Notre intention étant que tous ceux, qui possèdent dans notre Duché d'Aoste des Biens de
quelqu'espèce que ce puisse être, lesquels, n'étant pas féodaux, dépendent néantmoins de notre
Domaine direct, .....
(Edit portant ordre aux tenanciers de tous biens et droits quelconques non féodaux, situés rière
six mois)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1767.05.04
Lettres Patentes de Charles Emanuel par lesquelles on rappelle ce qui est disposé en matière
de Police par le Coutumier et autres Règlements du Duché d'Aoste et on y ajoute des
nouvelles dispositions.
*1767.05.04
Charles Emanuel
Montferrat &c. .....
L'Evêque d'Aoste, par son Mandement publié l'année dernière rière son Diocèse, a diminué, de
notre agrément, le nombre des Fêtes, dans la vûe qu'on observe plus réligieusement les saints
jours de Dimanche, .....
445
(Lettres Patentes de Charles Emanuel par lesquelles on rappelle ce qui est disposé en matière
de Police par le Coutumier et autres Règlements du Duché d'Aoste et on y ajoute des
nouvelles dispositions)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1757.04.28
Edit de S. M. contenant Règlement pour la conservation des Bois et Forêts dans le Duché
d'Aoste.
*1757.04.28
Charles Emanuel
Montferrat, d'Aoste, .....
Les abus qu'on a laissé introduire dans les Forêts de notre Duché d'Aoste, par la coupe mal
dirigée des bois de toute espèce, & de toute grosseur, par le dépouillement .....
(Edit de S. M. contenant Règlement pour la conservation des Bois et Forêts dans le Duché
d'Aoste)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1758.04.15
Edit de Sa Majesté pour l'établissement de l'Insinuation dans le Duché d'Aoste.
*1758.04.15
Les grands avantages qui résultent de la sûreté & de la conservation des Ecritures publiques,
par le moyen desquelles chacun peut exercer, ou défendre ses propres droits, .....
(Edit de Sa Majesté pour l'établissement de l'Insinuation dans le Duché d'Aoste)
(1 doc. imprimé)+
CLF
*1723.09.19
Bandi Campestri fatti dalla Communità di Scarnafiggi sotto li 19 Settembre 1723
legitimamente interinati, & admessi dall'Eccellentissimo Real Senato in Torino sedente, per
Patenti delli 17 Febbraio 1725.
(2 livrets imprimés)
CLF
1719.06.26
Lettres Patentes de délégation de S. M., concernant les causes mues pour l'occupation indue
des biens de la Couronne.
446
*1719.06.26
Illustrissimi signori
il Patrimoniale generale sottoscritto presenta l'infrascritte Patenti, per quali la S. M. S. si è
degnata commettere alle Signorie loro .....
(Lettres Patentes de délégation de S. M., concernant les causes mues pour l'occupation indue
des biens de la Couronne)
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (après 1788)
Arbre généalogique de la famille Moschetto Ponte (Scarnafiggi).
CLF
*1768.04.01
Tassa da osservarsi nella Presente Città di Carmagnola nella vendita de' seguenti capi, per non
incorrere nelle pene portate dai Bandi Politici
(1 doc. imprimé)+
CLF
1806-1813
Actes de la Préfecture du Département de la Doire.
N.° 1, 2, 3, 59, 76, 78, 156, 217, 218, 219, 223.
CLF
1806.08.23
Arrêté du préfet du Département de la Doire, concernant la levée.
*1806.08.23
Empire français
Le Préfet du Département de la Doire
Considérant que pour diminuer autant que possible le nombre des conscrits réfractaires dans la
levée de 1806, .....
(Arrêté du préfet du Département de la Doire, concernant la levée)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1805.05.07 (XIII, Floréal, 07)
Manifeste annonçant l'enchère de biens nationaus situés à Aoste:
447
couvent et autre bâtiment provenants des Capucins, moulin provenant des Religieuses de SteCatherine, 2 moulins provenants du Couvent de St-François.
*1805.05.07
N.° 7
Département de la Doire
Vente de domaines nationaux
On fait savoir que le 5 Prairial an 13, à dix heures avant midi, il sera procédé, en exécution de
la loi du 5 ventose an 12, dans une des salles de la Préfecture, .....
(Manifeste annonçant l'enchère de biens nationaus situés à Aoste: couvent et autre bâtiment
provenants des Capucins, moulin provenant des Religieuses de Ste-Catherine, 2 moulins
provenants du Couvent de St-François)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1812.07.27
Circulaire du Directeur des Contributions Directes aux maires, concernant les rôles des
contributions.
*1812.07.27
Directeur des Contributions Directes, A Monsieur le maire de la Commune de .....
Monsieur le Maire, L'art. 35 des instruction sur la confection des matrices des rôles dit
textuellement que .....
(Circulaire du Directeur des Contributions Directes aux maires, concernant les rôles des
contributions)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1813.10.28
Arrêt du préfet du Département de la Doire, concernant les assemblées cantonales du
département.
*1813.10.28
Préfecture du Département de la Doire
Nous Préfet,
vu le decrét impérial du 12 juin dernier, qui a convoqué pour le 16 novembre prochain es
assemblées cantonales du département de la Doire; .....
(Arrêt du préfet du Département de la Doire, concernant les assemblées cantonales du
département)
(1 doc. imprimé)+
CLF
*1819.10.10
448
Dispositions de l'Appendice de l'Instruction Générale pour les Levées, envoyée pour son
exécuiton avec Billet Royal du 13 Octobre 1819, qui regardent les attributions locales, et
l'intérêt des jeunes-gens de la levée.
(1 cahier imprimé)+
CLF
*1814.08.10
Manifesto del Consolato di S. M. sui cambi, negozi, ed arti in Torino sedente con cui si
richiamano all'osservanza le Leggi relative alle Università delle Arti, e si danno varie
provvidenze riguardanti le medesime.
(1 doc. imprimé)+
CLF
*sd (XVIII.e siècle)
Formule du dénombrement.
(Modèle pour servir à la consigne des personnes, des bêtes bovines, des bêtes à laine et
chèvres, des cochons, des bêtes cavallines, des bêtes mulines et des bêtes asinines)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1816.11.05
Manifeste de l'intendant du Duché concernant la dénomination et la subdivision des Livres
nouvelles de Piémont.
*1816.11.05
Nous, Jean Baptiste Anselme Rean, Intendant et conservateur des Royales Gabelles et du
Tabellion du Duché d'Aoste
Dans la nécessité de déterminer si la division des Livres nouvelles de Piémont, établie en
vertu des Royales Patentes du 6 août dernier, .....
(Manifeste de l'intendant du Duché concernant la dénomination et la subdivision des Livres
nouvelles de Piémont)
(1 doc. imprimé)+
CLF
*1816.03.01
Regie Patenti colle quali S. M. accorda agli Ebrei di tutti i Regi Stati l'esenzione di portare il
segno prescritto dalle generali Costituzioni, il permesso di esercitare arti e mestieri, di uscire
dai rispettivi Ghetti mediante le ordinate cautele, e la proroga d'anni cinque computandi dalla
data delle medesime per alienare i beni stabili da essi acquistati pendente il cessato Governo,
derogando tutto il disposto in contrario dalle generali Costituzioni suddette.
449
CLF
*1822.02.15
Regie Patenti colle quali Sua Maestà ordina agli Ebrei proprietari di stabili di farne esatta
consegnazione agli uffizi d'Intendenza, e prescrive che i beni dei quali gli Ebrei saranno
ancora possessori al primo di gennaio del 1824 saranno esposti in vendita ai pubblici incanti
d'ordine della Regia Camera de' conti.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1826.10.09
Manifeste notifiant la faillite de la firme Federico Nasi e Compagnia.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1821.04.14
Les troubles ayant cessé, le Gouverneur Général De La Tour notifie au public que les
"Dicasteri" reprennent leurs fonctions.
*1821.04.14
Notificanza
L'ordine delle cose essendosi, le Dio mercé, felicemente ristabilito ne' Regii Stati, .....
(Les troubles ayant cessé, le Gouverneur Général De La Tour notifie au public que les
"Dicasteri" reprennent leurs fonctions)
(1 doc. imprimé)+
CLF
1809, 1810
Quittances de payements du "droit de mouvement" de vin.
(11 docc. modèles imprimés)+
CLF
1824.02.29
Circulaire N.° 380 du Commandement de la Division d'Aoste aux syndics, concernant le
denombrement des aubergistes, traiteurs, cabaretiers, cantiniers et tous vendeurs de vin en
détail, de leurs familles et des personnes qui sont à leurs service.
Art 18 du règlement de Police annexé aus Royales Patentes 1818.12.09.
*1824.02.29
En conformité de l'art 18 du règlement de Police annexé aus Royales Patentes du 9 x.bre 1818
tout Aubergiste, .....
450
(Circulaire N.° 380 du Commandement de la Division d'Aoste aux syndics, concernant le
denombrement des aubergistes, traiteurs, cabaretiers, cantiniers et tous vendeurs de vin en
détail, de leurs familles et des personnes qui sont à leurs service.
Art 18 du règlement de Police annexé aus Royales Patentes 1818.12.09)
(1 doc. imprimé)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 048 L 01 D_064a
1835.01.09
Circulaire N. 25 de la Division d'Aoste, Bureau de Police, aux syndics, concernant le
Règlement de Police.
*1835.01.09
Tandis que je transmet à MM. les Sindics un exemplaire du Règlement de Police pour l'année
courante, .....
(Circulaire N. 25 de la Division d'Aoste, Bureau de Police, aux syndics, concernant le
Règlement de Police)
(1 doc. imprimé)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 048 L 01 D_064b
1841.09.16
Circulaire N. 938 du Commandement de la Division d'Aoste, Bureau de Police, aux syndics,
concernant l'obligation de fermer les boutiques, les magasins, cafés, auberges et autres
exercices de cette nature, pendant les offices ecclésiastiques.
*1841.09.16
Monsieur le Syndic, Etant parvenu à la connaissance de S. M. que dans beaucoup des Villes et
Communes de ses états, on néglige l'observance des fêtes, .....
(Circulaire N. 938 du Commandement de la Division d'Aoste, Bureau de Police, aux syndics,
concernant l'obligation de fermer les boutiques, les magasins, cafés, auberges et autres
exercices de cette nature, pendant les offices ecclésiastiques)
(1 doc. imprimé)+
Liasse 02
Plans
CLF
sd (après 1807)
Pian de l'intérieur de l'église paroissiale de Scarnafigi.
CLF
451
1822.12.19
Pian de l'intérieur de l'église paroissiale de Scarnafigi.
CLF
sd (après 1827)
Pian cadastral des biens situés entro Saluces et Scarnafigi, lieux-dits "Cascina Campagna" et
"Basse".
452
Carton 49
Parchemins
Liasse 01
[Inv. 1831]
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_a00
sd (début di XVIII.e siècle)
Victor-Amédee II réinféode à Charles-Emmanuel-Henri Saluzzo Miolans Spinola le fief et
marquisat de Garessio, en lui concédant aussi l'investiture du marquisat de Savigliano.
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_b00
1655.09.15
La Chambre des Comptes intérine les patentes d'inféodation des biens situés dans le territoire
de Casalgrasso, en faveur du comte Gerolamo Francesco Ponte. (SI D.)
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_c00
1527.07.22
François, Jean et Philippe Charvoz passent reconnaissance aux frères Jean et Eusèbe Gal pour
plusieurs pièces de terrain situées à La Thuile.
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_d00
1635.12.01
Victor-Amédée I.er inféode au comte Ercole Ponte le château et la juridiction de Scarnafiqgi.
(SI D.)
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_e00
1624.06.12
453
Charles-Emmanuel 1.er inféode à Henri-Emmanuel Saluzzo Miolans les fiefs de Carde,
Caramagna et Piozzo.
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_f00
1616.07.05
Charles-Emmanuel 1.er inféode à Niccolò Ponte, des seigneurs de Lombriasco, une ferme
située à Pancaglieri, lieu-dit Borgo Nuovo, avec tous les biens pertinents. (SI D.)
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_g00
1588.10.25
Charles-Emmanuel 1.er inféode à Amédée del Ponte, des seigneurs de Lombriasco et
Casalgrasso, et au neveu de celui-ci Nicolas, en qualité héritiers de feu Jean-Antoine del
Ponte, la quatrième partie du château et de la juridiction de Lombriasco, et la moitié du
château et de la juridiction de Castellero dans la comté d'Asti.
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_h00
1699.07.21
Diplôme de docteur "in utriusque iure" délivré par Giovanni Battista Isnardi, évêque de
Mondovì, à Clemente Lanzavecchia de Costigliole. (Sl D.)
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_i00
1566.04.27
La Chambre ducale accorde à Amedée del Ponte, des seigneurs de Lombriasco, l'inféodation
de la ferme de Casalgrasso.
(SI D.)
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_l00
1646.09.06
Charles-Emmanuel II inféode au comte Jean-François Ponte de Scarnafiggi la sixième partie
du château et juridiction de Scarnafiggi qu'il a nouvellement achetée du comte Charles-Victor
Scaglia de Verrua.
454
(SI D.)
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 01 D_m00
1671.04.07
Charles-Emmanuel II inféode au comte Charles-Alexandre del Ponte de Scarnafiggi les biens
appartenant au frère de ce dernier, François-Antoine del Ponte, décédé sans fils.
(SI D.)
Liasse 02
[Inv. 1832]
CLF
1650.11.23
La Chambre des Comptes procède à l'intérination des patentes d'inféodation des biens situés
dans le territoire de Casalgrasso, en faveur de noble Jean-Antoine Pellione.
(Document incomplet, SI D.)
CLF
sd (XV.e siècle)
Eusebio Boni Gaudii vend à Bartolomeo Fontelli une pièce de pré et verdier sise à Quart, lieudit Ronchet, pour le prix de 15 livres.
CLF
1534.12.18
Patentes de concession de la commende du prieuré de Verolengo, en Lombardie.
(Document incomplet, SI D.)
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 02 D_d00
1435.05.13y
Comolo dit Spinacio, fils de feu Antoinio di Yanno, confirme la vente faite à son frère Pietro,
pour la somme de 95 ducatons d'or, d'une pièce de terre et paturage sise au lieu-dit "ad
455
Teglium de Camino", dans la paroisse de Châtillon, et d'une autre pièce de champ, pré et
paturage, avec ferme, sise au lieu-dit "supra riallum de Staffo".
[Il s'agit en réalité de biens dans la paroisse de Riva Valdobbia]
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 02 D_e00
1510.01.31
Charles II inféode à Nicola et Giovanni del Ponte, des seigneur de Lombriasco, le château et la
juridiction de Lombriasco, et en reçoit en échange l'hommage de fidélité.
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 02 D_f00
1483.04.14
Boniface, marquis de Montferrat, donne à noble Giovanni di Pistorio Rubicena une maison,
avec ses pertinences, sise à Casale, dans la contrée de Bergnano.
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 02 D_g00
1529.12.22
Charles II accorde les patentes d'inféodation du fief de Lombriasco à Giovanni del Ponte, en
qualité de procureur des fils de feu Nicola del Ponte.
Liasse 03
[Sans numéro d'inventaire]
CLF
sd (fin du XV.e siècle)
Fragment d'un acte de reconnaissance rédigé par le notaire Thomas-Bénoit Rollandin d'Ayas.
(La première partie manque).
CLF
1484.03.15
456
Jean de Clusa, alias de Croso, inféode à Pierre Berthod, de Variney, résidant à Gignod, une
pièce de terre et pré, moyennant 11 setiers de seigle de cens annuel, 6 deniers de servis et 12
deniers de plait.
(1 doc., parch.)+
CLF
1563.07.17
La communauté et les habitants de Scarnafiggi prêtent serment de fidélité aux seigneurs
Giovanni, Vincenzo, Filiberto, Ercole, Cesare, Alessandro, Ettore et Gaspare del Ponte, tous
coseigneurs du dit lieu.
Liasse 04
CLF
AHR FVaria CT ... C 049 L 04 D_ a00
sd (XV-XVI siècles) (NON (XIV-XV siècles)
Rouleau contenant un acte de reconnaissance (incomplet: la première et la dernière partie
manquent).
[Inv. 1880]
(1 rouleau, parchemin)+
Liasse 05
[Inv. 1692]
CLF
1699.09.15
Sentence rendue dans le procès mû par les religieuses du monastère de la Visitation de Lyon,
contre Giuseppe Filiberto de Saint-Martin d'Aglié, marquis de Rivarolo, et sa femme Marta
Gabriella de Pierrefort La Roue, pour obtenir le payement arriéré d'une rente annlelle et de la
pension de la fille du susdit marquis.
(1 cahier)+
Liasse 06
Couverture d'une impression du XVI.e ou du XVII.e siècle
457
[Inv. 1834]
contenant:
CLF
?
Six fragments de parchemin, parmi lesquels un fragment de codex liturgique et un document
de chancellerie, daté du 8 juillet 1437, concernant Ludovico di Ponte, abbé du monastère de
Saint-Honoré de Lérins; ce dernier parchemin replié et cousu, servit probablement de
couverture pour quelque codex ou registre.
(6 docc., parchemin)+
CLF
?
Cinq fragments de couverture en cuir avec impressions de la maison de Savoie.
(5 docc. cuir)
Liasse 07
Documents sur papier
[Inv. 1847]
CLF
1493-1497
Cahier soi registre de dettes et de payements.
(Probablement incomplet).
[Quaternetus debitorum meorum s. Ludovici ex dominis Fronti et nepotum meorum incipiente
ab anno Domini m° iiii lxxxxiij die (1 cahier)+
CLF
sd (Fin du XVI.e ou début du XVII.e siècle)
Les habitants de la communauté de Scarnafiggi prêtent hommage de +fidélité aux seigneurs
du dit lieu.
(Incomplet: la première et la dernière parties manquent).
(1 doc.)+
CLF
1566.06.17
458
Giovanni Guglielmo della Sala vend au seigneur Giovanni Luigi Mirolio, comte de
Moncestino, un cens annuel du par les habitants de la communauté de Fontanetto.
(Copie authentique de 1671).
(1 doc.)+
459
Carton 50
1295-1962
Documents Fusanotti.
CLF
a
1295.09.12, Aoste
Thomas, fils de feu Aymon de Montmayeur reconnaît tenir en fief du comte Amédée V de
Savoie le château du même nom.
b
1309.04.15, Aoste
Aymonet de Montmayeur, fils de feu Aymon, hypothèque le château de Montayeur au comte
Amédée V de Savoie, contre la somme de 1000 livres, qu'il reçoit des mains du bailli d'Aoste
Pierre de Duingt.
c
Le comte Amédée VI de Savoie inféode à Pierre d'Avise la juridiction du château de
Montmayeur.
d
Redevances dues par Pierre d'Avise de Montmayeur pour l'inféodation du château et de la
juridiction de Montmayeur (voir ci-dessus)
(Copies du XX.e siècle de documents conservés aux Archives d'Etat d Turin)
(2 fascicules)+
CLF
1526.05.18
Bulle du pape Clément VII adressée aux franciscains Ludovico et Raffaele de Foro-Sempronio
et Matteo De Bassio de Montefeltro conteanant des privilèges
(Copie du XVII.e siècle)
(1 doc.)+
CLF
1663.05
460
L'offcial épiscopal et vicaire général du diocèse d'Aoste autorise le curé d'Etroubles à procéder
à un acte concernant les époux Nicolas fils de Jean-Antoine Farcoz, d'Etroubles, et Barbe fille
de Jean Nicollier de Vollèges, en Valais. (Le document est lacuneux)
(1 doc. incomplet)+
CLF
1793-1805 (copie de 1885)
Manuscrit de l'archiprêtre Frutaz, copié par M. Marguerettaz et notes de M. le prieur
Marguerettaz, données au chanoine Noussan par le dit prieur en 1885, relatiifs à la période de
1793 à 1805.
[Traitant l'histoire locale]
(3 docc.)+
CLF
1801-1889
Synthèse de trois documents concernant le mas de La Rochère à St-Martin de Corléans:
a
1801.12.01
Etienne Boverod vend à rachat à Jean-Georges Bérard un champ sis au mas de La Rochère,
pour le prix de210 livres.
b
1835.10.31
Simplice-Pantaléon Cantaz vend à Pierre-Joseph Théodule et à son frère un autre champ sis à
La Rochère.
c
1889.09.09
Expertise des confins de la propriété sise au Passe-dessous (sic) à La Rochère.
(Copie de la fin du XIX.e ou du XX.e siècle)
(1 doc.)+
CLF
1802, sd
a
1802
Rapport Bruni: Apperçu des événements de l'insurrection de la Vallée d'Aoste, qui eut lieu
dans le mois de nivôse l'an 9 républicain
(1 fascicule imprimé)+
b
sd (XX.e siècle)
Faire-part de mariage de M. Pier Francesco Quaini avec M.lle Katty Moriondo.
(1 doc. imprimé, incomplet)+
461
CLF
1832-1839
Modèle de circulaire envoyée par l'évêque Mgr. Jourdain aux curés du diocèse d'Aoste pour
encourager la fondation, dans les paroisses, de la Société de la Vierge du Carmel.
(2 exemplaires)
CLF
sd (entre 1832 et 1859)
Modèle de lettre circulaire et questionnaire envpyés par l'évêque André Jpurdain aux curés
chargés de surveiller la conduite des élèves du cours de Théologie.
(1 doc. imprimé)
CLF
sd (1832-1859)
Modèle de procès-verbal de constitution d'un Conseil de Fabrique.
(1 doc. imprimé)
CLF
sd (1832-1859)
Modèle de certificat déclarant l'inéxistance d'empêchements au mariage (2 exemplaires).
CLF
sd (1845)
Instructions pour l'enregistrement des orgues d'Etroubles, rédigés par son constructeur,
Maurizio Broglio.
(1 doc.)+
CLF
1847.10.02-1848.10.11
Sur demande de Joseph-Antoine Savoye de Sait-Pierre, qui n'a pas trouvé la date de son
baptême dans les registres de sa paroisse, l'official de l'Evêché d'Aoste, chanoine Georges
Carrel, procède à une enquête sommaire pour déterminer si et quand le susdit Savoye aurait
reçu son baptême.
(2 docc.)+
462
CLF
1849.08.10, Aoste
Circulaire de l'intendant Racca: "Mesures et poids en usage dans la province d'Aoste, avec
leur réduction en mesure et poids métriques, et vice-versa".
CLF
1850
"Quelques observations dans l'intérêt du Val d'Aoste au sujet de l'occupation, ou réduction des
biens ecclésiastiques et de leurs fruits, par M. l'avocat Léonard Gerbore conseiller
divisionnaire".
CLF
sd (vers 1850)
"Rapport des prix entre le sac d'Aoste et l'hectolitre, entre la quartaine et le décalitre ou
l'hémine et le double décalitre.
(1 doc.)+
CLF
sd (vers 1850)
"Instruction populaire sur le système métrique qui est la rèunion de toutes les mesures
nouvelles, seules en usage dès le 1.er janvier 1850 dans les Etats Sardes".
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (1861)
Fragment de "La langue française dans la Vallée d'Aoste", d'Edouard Bérard (pp 65, 66).
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (après 1869)
Recours adressé à la Junte Municipale d'Aoste contre l'inscription du recourant dans les rôles
de l'impôt de famille (brouillon)
(1 doc.)+
CLF
463
sd (1870)
Faire-part du décès du chanoine Jean-Georges Carrel, avec trois gravures représentant son
portrait.
(5 docc.)+
CLF
1875.07.20
Requête pour les pauvres de Sain-Vincent (brouillon).
(1 doc.)+
CLF
1876, sd
Devoirs de latin d'élèves d'Aoste.
(1 liasse)+
CLF
1876-1912
Faire-parts de mariages.
(24 docc.)+
CLF
sd (vers 1880)
Supplication adressée par le clergé valdôtain au pape pour promuvoir le procès de
canonisation de l'évêque d'Aoste Emeric de Quart (brouillon).
(1 doc.)+
CLF
1882.04.19
Dom Nicolas D'Orgemont, abbé du Mont-Cassin, déclare l'inexistence d'empêchements au
mariage de Giuseppe Antonio Trillò, de Villetta.
(1 doc.)+
CLF
1886.11.26
Claude-Constantin Teppex annonce qu'il vient d'être reçu docteur en Médecine, Chirurgie et
Obstétrique à l'Université de Turin.
(1 doc. imprimé)+
464
CLF
1889.08.05
Supplique adressée par Marie-Reine Pinget à la reine d'Italie pour obtenir un subside en raison
de sa pauvreté.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle, 6 octobre), Saïgon
Lettre de l'abbé Dié en latin et en langue vietnamienne.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX).e siècle)
Liste des paroisses de la Vallée d'Aoste.
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (XIX).e siècle)
"Souvenir quotidien", manuscrit dévotionnel.
(1 doc.)+
CLF
sd (1903.03)
Faire-part du décès du chanoine Paul Gavard.
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (1907)
Note sur la part des Sourd à l'hoirie de Victoire Rore.
(1 doc.)+
CLF
sd (1920-1932)
Papier à lettre avec en-tête de l'évêque Claude-Ange-Joseph Calabrese.
(doc. imprimé)+
465
CLF
1922.08.02
Circulaire du Cercle Catholique "Abbé Chanoux" d'Aoste.
(7 exemplaires)
CLF
1922.12.29
Circulaire du Cercle Catholique "Abbé Chanoux" d'Aoste.
(2 exemplaires)
(2 docc. imprimés)
CLF
1925.10.30
Lettre de l'abbé Emprin, secrétaire de l'Académie de la Val d'Isère, adressée à un chanoine
valdôtain (le chan. Dominique Noussan ?), au sujet d'une publication sur les Ceutrons.
(1 doc.)+
CLF
sd (entre 1925 et 1939) [1932.05.07-1932.07.23]
Circulaire de l'Association du Clergé.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1932.03.02
Lettre de l'évêque Charles-Ange-Joseph Calabrese au "Comité pour les fêtes à Mgr. Centoz",
félicitant celui-ci des initiatives visant à célébrer la nomination du prêtre valdôtain,
archévêque d'Edesse, à la charge de nonce pontifical en Bolivie.
(1 doc.)+
CLF
sd (1932)
Circulòaire invitant le clergé à souscrire en faveur du Comité pour l'organisation de la
réception de Mgr. Imberti. évêque d'Aoste nouvellement nommé.
(1 doc. imprimé)+
CLF
466
sd (1932-1945)
Modèle de certificat déclarant l'inexistence d'empêchement au mariage.
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (1932-1945)
Papier à en-tête du Tribunal diocésain d'Aoste.
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (1934.02.07), Lausanne
Carte de Fred. Th. Dubois au chanoine Justin Boson, au sujet du sceau de Guillaume de
Challant évêque de Lausanne.
(1 doc.)+
CLF
sd (1936)
Fragment du livre de C. Lovera di Castiglione, "Calvino sd Aosta" (pp 67 - 70): document
concernant la prétendue prèsence de Calvin à Aoste.
CLF
1943.07.26
Lettre adressée au clergé et aux fidèles valdôtains par l'évêque Imberti, exortant à la prière
pour le roi, le gouvernement militaire nouvellement installé et l'Italie.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1959
Fac-simile du bulletin de vote des élections régionales de 1959.
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (XX.e siècle)
-1 billet d'Etat d'une lire (après 1939)
-1 billet d'Etat de deux lires (après 1939)
-4 billets d'Etat d'une lire (après 1944)
-1 billet d'Etat de cent lires (après 1951)
467
CLF
sd (XX.e siècle), Avignon
"Un quart d'heure devant le Saint-Sacrement" (feuillet de dévotion.
(1 doc. imprimé)+
CLF
sd (XX.e siècle)
"Preghiere per la Santa Comunione".
CLF
sd (XX.e siècle)
"Per la confessione" (instructions pour la préparation à la confession).
CLF
sd (XX.e siècle)
Dessin des armoiries attribuées au pape Innocent V par différents auteurs.
(1 doc.)+
CLF
sd (XX.e siècle)
Cahiers contenant des notes historiques sur les familles et les alpages de Sarre et de
Valgrisenche.
(2 cahiers)+
Liasse 02
CLF
1844.12.25
"Poésies diverses pris (sic) dans le (sic) meilleurs poètes" (manuscrit).
(1 fascicule)+
CLF
468
1856.06.29
Poèmes et discours en l'honneur de l'abbé Jean-Piere Chatrian, supérieur du Séminaire
d'Aoste.
(3 docc.)+
CLF
sd (1862-1868)
Discours en l'honneur de l'abbé François Beuchod, professeur de Rhétorique au Collège
d'Aoste.
(1 doc.)
CLF
sd (1868-1875)
Poèmes composés par l'abbé François Beuchod en l'honneur de Léon-Clément Gérard,
bénéfacteur de la Maîtrise de la Cathédrale.
(3 docc.)+
CLF
1871
Cantique "La Vallée d'Aoste à Saint-Joseph, patron de l'Eglise universelle", de L.-Clément
Gérard. (2 exemplaires)
(2 docc.)
CLF
1878.06.12
Le chanoine de la Cathédrale d'Aoste expriment leurs condoléances aux chanoines de la
Cathédrale d'Ivrée pour la mort de l'évêque de cette ville, Aloisis Moreno.
(1 doc.)+
CLF
sd (1878-1900)
Discours du curé de Saint-Pierre à l'occasion d'une visite en Vallée d'Aoste du roi HumbertI.er
d'Italie.
(1 doc.)+
CLF
1879.08.29
469
Compliment récité par une fillette lors de la visite pastorale à Nus de l'évêque d'Aoste Mgr.
Joseph-Auguste Duc.
(1 doc.)+
CLF
1883.10
Adresse au pape Léon XIII de la part des Valdôtains pour excuser leur absence au pélerinage
italien du 7 octobre 1883 (brouillon).
(2 docc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Poème composé à l'occasion du retour d'un pape (?)
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Discours prononcé lors d'une fête sociale de la Société Phillarmonique de Châtillon.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Compliment adressé par J. A. à un archevêque de Turin nouvellement consacré. Copie.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Appel aux Sénateurs contre le projet de loi prévoyant la soumission des Séminaristes au
service militaire.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Poèmes et chansons:
a) "Noël";
b) "Déjà les Aquilons ...";
c) "Communion; "Dieu seul";
d) "A l'autel de la Vierge";
470
e) Hommage à une femme du nom de Marie.
(5 docc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Chants d'occasion à l'intention des élèves de l'Asile Monseigneur Jourdain.
(2 docc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Chansonnier manuscrit.
(1 cahier)+
CLF
sd (fin XIX.e siècle-avant 1942)
Poèmes de l'abbé Edouard-Clément Bérard, curé de Valgrisenche (cf. E. Bérard, "Les loisirs
d'un solitaire", Turin, 1842).
(1 doc. imprimé)+
CLF
1932.01.14
Poème "Pour mémoire" (de Jean Fusanotti ?)
(1 doc.)+
CLF
1933.08.20, Venise
Poème de Jean (Fusanotti ?).
(1 doc.)+
CLF
1933
Fragment de journal avec la traduction française de la séquence "Veni Sancte Spiritus".
(1 doc.)+
CLF
sd (XX.e siècle)
Prière à Sainte Anne.
471
(1 fascicule)+
CLF
sd (XX.e siècle)
Cahier de dictons et citations diverses notées sur des feuillets.
(1 cahier et 12 feuillets)+
Liasse 03
CLF
1897.08.27
Discours prononcé à l'Académie Saint-Anselme par Carlo Merkel: Il demanio imperiale nella
Valle d'Aosta fino al 1250 (cf. Bulletin de l'Académie Saint-Anselme n° 24, 1937, pp. 9 - 21)
(21 feuillets décousus)+
CLF
sd (début du XX.e siècle)
Rapport dactylographié du chanoine François-Gabriel Frutaz au Municipe d'Aoste sur les
archives du Conseil des Commis.
(1 doc.)+
CLF
Schème d'une conférence du chanoine François-Gabriel Frutaz (dactylographié), sur le
Concordat de Napoléon.
(1 doc.)+
CLF
Introduction dactylographiée à la publication d'un document sur "Les mesures de défense
prises dans la Vallée d'Aoste contre l'invasion des Vaudois en 1688", par le chanoine
François-Gabriel Frutaz.
(1 doc.)+
CLF
1925
Manuscrit de "La paroisse d'Etroubles", de l'abbé François Martinet.
472
(1 liasse)+
CLF
1933.07.05
Mémoire anonyme (du géom. Thomasset ?) sur "La disciplina delle acque irrigatorie in Valle
d'Aosta" (dactylographié).
(1 fascicule)+
CLF
1933.12.07
Commémoration du comte Emile Pinchia, par le professeur Alexandre Favero (cf. Bulletin de
l'Académie Saint-Anselme n° 23, pp. LX-LXVII).
(1 doc.)+
CLF
sd (1935)
Communication dactylographiée de Gioacchino Mancini présentée à l'Académie SaintAnselme: "Le origini del Cristianesimo in Piemonte" (cf. Bulletin de l'Académie SaintAnselme n° 24, 1937, pp. 42 - 52).
(10 docc.)+
CLF
sd (1936)
Article dactylographié de Rodolphe Coquillard: "Louis-Isidore Viérin". Commémoration (cf.
Bulletin de l'Académie Saint-Anselme n° 24, 1937, pp. XXXII - XXXVII9.
(1 doc.)+
CLF
sd (1946 ?)
"Enquête sur la Vallée d'Aoste": document sur la nécessité d'assurer à la Vallèe d'Aoste la
garantie internationale de son autonomie, la zone franche et un régime cantonal de type suisse.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1949.08.23
Exemplaire du journal "Le Courrier" de Genève, avec unarticle d'Aldo Dami sur "La Vallée
d'Aoste. Une Suisse en miniature".
(1 doc. imprimé)+
473
CLF
1952.01.30
"Supplément à la demande de la fraction de Gaby d'Issime d'être érigée en Commune,
adressée au Conseil de la Vallée. (2 exemplaires).
(2 fascicules imprimés)+
CLF
1952.06.29
Programme des manifestations pour l'inauguration de la Maison Communale [de Gaby].
(1 doc.)+
CLF
1953.06
Article du chanoine Joseph Bréan au sujet des élections politiques de 1953 (manuscrit).
(9 feuillets, 1 doc.)+
CLF
1962.07.07, 1962.07.08
"1° Convegno di Studio per una programmazione economica in Valle d'Aosta". "Linee per una
politica di industrializzazione e di sviluppo economico" en Vallée d'Aoste (épreuves
d'imprimerie).
CLF
sd (XX.e siècle)
Epreuves d'imprimerie pour une "Histoire de Gressan" inédite.
(3 exemplaires incomplets)
(3 docc. imprimés incomplets)+
CLF
1567-1574
Fragments d'un livre de reconnaissances des seigneurs de Vallaise.
(13 feuillets)+
474
Carton 51
XVIII.e-XX.e siècles
Documents Fusanotti.
(Provenants du chanoine Noussan)
CLF
1535
Fidelle récit de ce qui s'est passé dans le Conseil des Commis en l'année 1535 à l'occasion du
ministre Calvin, qui a prétendu introduire son hérésie dans ce Pays.
(Copié textuellement et identiquement sur un ancien original du châteu de Châtillon, ce 1.er
octobre 1835 .....)
(1 doc.)+
CLF
1873.08.01
La cure de Châtillon étant vacante à cause de la nomination de son curé au canonicat de StAmbroise de la Cathédrale, Mgr Duc convoque les ecclésiastiques qui désirent occuper cette
place. (1 doc.)+
CLF
1819.05.24
Le curé et le Conseil de la Commune de St-Oyen signent une convention avec l'entrepreneur
Jean-Baptiste Fumasoli, pour le haussement de l'église.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIII.e-XIX.e siècle)
Cahier de vieilles recettes de tout genre provenant de Fénis.
(1 cahier)+
CLF
1835
Histoire et vie de St-Grat évêque d'Aoste, copiée sur un vieux manuscrit jusqu'aux fautes
d'ortographe etc.
(1 cahier)+
475
CLF
1900.01.11
Lettre du comte De Menthon au chanoine Pierre-Etienne Duc.
(1 doc.)+
Liasse 02
CLF
sd XIX.e siècle
Circulaires du Commission pour la construction du Monument du Mont Pie IX, dans les
Alpes Graies, en mémoire de la définition des dogmes de l'Immaculée Conception et de
l'Infaillibilité Pontificale.
(3 docc. dont 1 imprimé)+
CLF
1813.06.12
Certificat de l'ordination sacerdotale de Brice Sarriod d'Introd.
(1 doc.)+
Liasse 03
CLF
1772.12.29
Lettre J.-A. Bombelli.
Au verso l'indication archivistique:
Hygiène - Choléra - Fièvre.
(1 doc.)+
CLF
1841.11.24
Circulaire de la chancellerie épiscopale d'Aoste au clergé, concernant le mariage du Duc de
Savoie.
(1 doc. imprimé)+
CLF
476
sd
Arbre généalogique de la Maiso De Challant.
(1 doc. imprimé)+
CLF
1820.09.08
Le chancellier de la Curie épiscopale certifie que il n'y a pas d'empêchements au mariage de
Jean-Laurent Pecoz et Marie-Nicolette Coquillard.
(1 doc.)+
CLF
1830
Modèle de certificat de la Curie épiscopale (en blanc).
(1 doc. imprimé)+
CLF
1811.07.03
Bordereau de créance hypothécaire pour le Chapitre de l'église Collégiale Notre-Dame
d'Aoste, contre Jean Perron de Fénis.
(1 doc.)+
Liasse 04
CLF
1887-1904, sd
Notes et lettres ayant probablement appartenu au chanoine Pierre-Etienne Duc.
(26 docc.)+
CLF
1907, 1908, sd
Notes et lettres ayant probablement appartenu au chanoine Dominique Noussan. (20 docc.)+
CLF
"En souvenir de l'abbé Joseph Henry", par Mme Fausta Vigliardi, institutrice de Valpelline.
(1 fascicule dactylographié)+
477
CLF
1951.12.04
Lettre de M. Suraci (?) à "Monsignore", concernant la fourniture de "matrici di caratteri, corpo
10 e 12".
(1 doc.)
Liasse 05
CLF
1773-1777
Registre des lettres reçues par le marchand Pantaléon Bich de Châtillon et autres documents.
Contenu dans une enveloppe rouge avec la note: Cartella 6, fondo Fusanotti.
(69 lettres)+
CLF
sd (1870-1879)
"Poésies en dialecte valdôtain par l'abbé J.-B. Cerlogne".
Manuscrit autographe (?) du poète contenant aussi sa biographie.
(1 cahier)+
CLF
1873.01.26 (?)
Couverture en carton d'un cahier; sur l'étiquette on lit: "Cerlogne"
A l'intérieur sont transcrites (par J.-B. Cerlogne ?) une poésie de G. B. Strozzi devant la statue
de Michelangelo représentant la nuit et réponse de Michelangelo.
(1 doc.)+
CLF
1889-1892
1889 ? (peu après la mort du chan. Bérard)
1890.04.21
1892.08.23
Lettres de l'abbé Jean-Baptiste Cerlogne au chanoine Dominique Noussan.
478
(3 docc.)+
479
Carton 52
CLF
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_A
1533-1743
J.-B. DE TILLIER, Recueil d'Instructions (Bibl. Reale, Torino, Ms. St. P. 542).
(photos)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_B
1860-1905
Documents concernant l'abbé Amé Gorret (donnés par Alexis Bétemps).
(8 docc.)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_C
1800.05.21
Lettre de Napoléon Bonaparte concernant le fort de Bard.
(1 doc., photocopie)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_D
1737-1800
Livre des quittances des cens du monastère Sainte-Catherine.
Don de L. Colliard.
( 1 volume)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_E
XIV.e-XVIII.e siècles
Généalogies des seigneurs d'Avise et des barons de Blonay.
(par René Viérin)
(6 photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_F
1564
Extractus diei animarum soit Livre des Recommandations des Ames.
(Original aux Archives Capitulaires)
(Photocopies)+
CLF
480
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_G
XVIII.e siècle
"Relation de la délivrance de Messieurs les otages du Duché d'Aoste des arrêts du château de
Chambéry où ils étaient détenus".
(Photocopies et transcription)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_H
l990.09.16
MARC LENGEREAU, Emile Chanoux et l'abbé Bernard Secret .
(Photocopies)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 052 L 01 D_I
XVIII.e siècle
Lettre et mémoire concernant le règlement des préséances pour les membres du Conseil des
Commis.
(3 docc.)
481
Carton 53
Documents Rodolphe Coquillard
Liasse A
Publication diverses (1879-1957)
CLF
1879
A. GORRET, Victor-Emmanuel sur les Alpes (dédicace de l'abbé Trèves à R. Coquillard du
3/8/1937).
(1 livret)+
CLF
1913
J. PERRON, La croix des Alpes (dédicace de l'abbé Trèves à R. Coquillard de 1932).
(1 livret)+
CLF
1916
J. TREVES, L'ancien rû d'Emarèse.
(1 livret)+
CLF
1923
J. TREVES, Une injustice qui crie vengeance!
(1 livret)+
CLF
1929
M. DURAND, 1032, une date italienne mémorable.
(1 livret)+
CLF
1936
J. TREVES, Aperçu sur l'instruction du peuple avant l'école élémentaire moderne.
482
(1 livret)+
CLF
sd
Suis viribus pollens - Edition en fac-similé d'une lettre de Gabriele d'Annunzio à Gian Carlo
Maroni, datée du 10 mai 1936. (Dédicace de G.C. Maroni à R. Coquillard du 1/10/1950).
(1 livret)+
CLF
sd (1957)
Attività parlamentare dell'on. Farinet.
(1 livret)+
Liasse B
Documents divers (1888-1980)
CLF
1888.11.06
Lettre de la Sous-préfecture d'Aoste à M. Joseph Coquillard, à Paris, concernant une
souscription des émigrés valdotain en faveur des victimes d'un incendie à Brissogne (avec
trois coupures de presse).
( )+
CLF
1925.08.11
Carte de Joseph-Marie Alliod à Rodolphe Coquillard.
( )+
CLF
1926
Souvenir de la Communion pascale et du Jubilé Universel 1926.
( )+
CLF
1930
483
Séverin Caveri annonce de s'être licencié en droit, à Turin, le 27 novembre 1930.
( )+
CLF
1930.02.02
Enveloppe (vide) d'une lettre provenant de l'Hôtel de S.A.R. le prince de Piémont.
( )+
CLF
1931.04.15
Lettre de convocation d'une séance de l'Académie St-Anselme.
( )+
CLF
1931.08.05
Lettre d'Amilcare Crétier à R. Coquillard.
( )+
CLF
1932.06.30
Lettre d'Amilcare Crétier et de Lin Binel à R. Coquillard.
( )+
CLF
1932.07.02
Lettre de Costanzo Ranci à l'abbé J.-M. Trèves.
( )+
CLF
1932.09.07
Billet du prof. Louis Gard à R. Coquillard.
( )+
CLF
1932.09.07
Lettre d'Amilcare Crétier à R. Coquillard.
( )+
484
CLF
1932.11.09
Lettre du journal "L'Aube" au chanoine Joseph Lale-Démoz.
( )+
CLF
1933.05.30
Lettre du chan. Marcel Christillin à R. Coquillard.
( )+
CLF
1933.06.03
Lettre du chan. Maxime Durand à R. Coquillard.
( )+
CLF
sd (l933 ?)
Note du chan. Joseph Lale-Démoz.
( )+
CLF
1938.09.05
Lettre de Joseph Bréan à R. Coquillard.
( )+
CLF
1938.12.18
Faire-part du mariage d'Egidio Bonzi et de Giuseppina Giudici, de Brescia.
( )+
CLF
1939.07.28
Carte d'identité de Rodolphe Coquillard.
( )+
CLF
485
1941.06.23
Faire-part de la mort de l'abbé Joseph-Marie Trèves.
( )+
CLF
1945.09.04
Brouillon d'une lettre de R. Coquillard au secrétaire de rédaction du journal "La Nuova
Stampa" de Turin. (Au verso: Tract "ProJet d'un sanctuaire à la Sainte Famille à ériger à
Erésa").
( )+
CLF
1945.09.08
Brouillon d'une lettre de R. Coquillard au directeur du journal "Gazzetta d'Italia" de Turin.
(Au verso tract : "Progetto di un santuario alla S. Famiglia da erigersi a Erésa").
( )+
CLF
1945.10.14
Lettre de R. Coquillard au directeur du journal "La Nuova Stampa", de Turin. (Au verso, tract
: "Progetto di un santuario alla S. Famiglia da erigersi a Erésa").
( )+
CLF
1946.08.16
Lettre de M. Castino, de Naples, à R. Coquillard.
( )+
CLF
1947.01.29
Lettre d'Egisto Carradi à R. Coquillard.
( )+
CLF
1953.07.17-1953.07.21
486
Convocation et procès-verbal de la Commission pour la dénomination des rues citadines.
( )+
CLF
1955.10.27
Billet de Mgr J.-J. Stévenin à R. Coquillard.
( )+
CLF
sd (1960)
Liste de documents concernant la succession de Gemma Cometto.
( )+
CLF
1968.05.18
Carte adressée à R. Coquillard.
( )+
CLF
1972.06.21
Lettre adressée par le Comité des Traditions Valdôtaines à R. Coquillard.
( )+
CLF
1972.07.05
Lettre du C.T.V. à R. Coquillard.
( )+
CLF
31) 1973, 10/11 avril - Notes de la main de R. Coquillard.
CLF
1980.10.25
Faire-part des mariages de Rodolfo Pavetto et de Valter?
( )+
CLF
487
sd
Billet de félicitations adressé à R. Coquillard par Séverin Caveri.
( )+
CLF
sd
Billet de Mgr Aimé-Pierre Frutaz à R. Coquillard.
( )+
CLF
sd
Carte de visite de R. Coquillard.
( )+
CLF
sd
Carte de visite de R. Coquillard.
( )+
CLF
sd
Photo du chan. Joseph Lale-Démoz
( )+
Liasse C
Journaux et coupures de presse (1916-1967)
CLF
1916.04.14
"Le Pays d'Aoste" (avec une dedicace à Rodolphe Coquillard de la Saint-Grat 1931, de la part
de l'abbé Trèves).
( )+
CLF
1931.07.03
488
Coupure du Journal "La Croix".
( )+
CLF
1941.06.26
"Augusta Praetoria".
( )+
CLF
1942.12.23
( )+
CLF
1943.01.06
( )+
CLF
1943.03.04
"La Provincia d'Aosta".
( )+
CLF
1943.04.21
( )+
CLF
1943.04.28
( )+
CLF
1943.11.22
"Il Popolo di Aosta".
( )+
489
CLF
1944.07.27
"La Provincia Alpina".
( )+
CLF
1967.04.07
"La Région Autonome Valdotaine".
( )+
Liasse D
La Jeune Vallée d'Aoste (1925-1932 et sd)
CLF
1925.04.13
Statuts.
( )+
CLF
1926
Statuts (imprimé).
( )*
CLF
sd
Statuts (imprimé).
( )+
CLF
1925.04.14
Lettre de J.-M. Trèves à l'abbé Louis Jeantet, curé d'Excenex.
( )+
CLF
490
1925.05.31
"Appel à la Cité d'Aoste en faveur de notre langue maternelle" (imprimé).
( )+
CLF
1926.09.30
Circulaire de "La Jeune Vallée d'Aoste". (imprimé).
( )+
CLF
1927.04.05
Circulaire de "La Jeune Vallée d'Aoste".
( )+
CLF
1927.09.10
Circulaire de "La Jeune Vallée d'Aoste".
( )+
CLF
1932.04.21
Situation financière de "La Jeune Vallée d'Aoste".
( )+
CLF
1932.12.04
Rapport du préfet d'Aoste au Ministère de l'Intérieur.
( )+
CLF
sd (1932)
Table des matières du chansonnier "Valdotains, chantons !".
( )+
CLF
sd
Lettre de l'abbé Trèves aux membres du groupe d'Aoste de "La Jeune Vallée d'Aoste".
491
( )+
CLF
sd
Liste des membres vivants de "La Jeune Vallée d'Aoste" et mémoire concernant la cachette du
matériel de cette Association.
( )+
CLF
sd
Liste des membres de "La Jeune Vallée d'Aoste".
( )+
CLF
sd
Notes concernant des documents détruits et "La Jeune Vallée d'Aoste".
( )+
Liasse E
Lettres de l'abbé J.-M. Trèves à R. Coquillard (1933-1940)
CLF
1933.04.27
Lettre de l'abbé J.-M. Trèves à R. Coquillard.
( )+
CLF
1933.05.12
( )+
CLF
1933.05.31
( )+
492
CLF
1933.06.14
( )+
CLF
1933.07.06
( )+
CLF
1934.03.07
( )+
CLF
1934.08.26
( )+
CLF
1934.12.26
( )+
CLF
1935.11.06
( )+
CLF
1935.12.02
( )+
CLF
493
1936.02.05
( )+
CLF
1936.11.19
( )+
CLF
1936.12.05
( )+
CLF
1937.02.18
( )+
CLF
1937.03.27
( )+
CLF
1937.04.30
( )+
CLF
1937.07.09
( )+
CLF
1937.10.07
494
( )+
CLF
1939.12.14
( )+
CLF
1940.03.23
( )+
CLF
1940.07.08
( )+
CLF
1940.07.27
( )+
CLF
1940.09.14
( )+
CLF
1940.09.26
( )+
CLF
1940.09.26
( )+
495
CLF
1940.11.01
( )+
CLF
1940.12.05
( )+
Liasse F
Courrier concernant le 25.e anniversaire de la prêtrise du chanoine Maxime Durand (1935)
CLF
1935.06.27
Lettre de Pierre Clapasson.
( )+
CLF
1935.06.27
Lettre de l'abbé Daniel Camos.
( )+
CLF
1935.06.29
Billet de Soeur Emérique.
( )+
CLF
1935.06.29
Billet de l'abbé Louis Alliod.
( )+
CLF
1935.06.29
496
Lettre de l'abbé Auguste Petigat.
( )+
CLF
1935.06.29
Billet de M. Terrone.
( )+
CLF
1935.06.30
Télégramme de l'abbé Gilles-Joseph Berguet.
( )+
CLF
1935.06.30
Billet de Rita Scala.
( )+
CLF
1935.07.07
Billet de Louis-Isidore Viérin.
( )+
CLF
sd (1935)
Billet de Mgr Jean-Joconde Stévenin.
( )+
CLF
sd (1935)
Lettre de l'abbé Gabriel Brunet.
( )+
CLF
sd (1935)
Billet d'Emile Chanoux.
( )+
497
Liasse G
Articles et discours de R. Coquillard (1941-1960 env. et sd)
CLF
1941.06.23
"La scomparsa d'una delle più nobili e caratteristiche figure del clero valdostano".
( )+
CLF
sd (1942)
"Estreme onoranze tributate a S.A.R. Amedeo di Savoia duca d'Aosta a Nairobi".
( )+
CLF
sd (1945.05.18)
Discours pour l'intitulation de la place Charles-Albert à Emile Chanoux.
( )+
CLF
sd (1945 ?)
"L'appel de l'heure - Le visage aimé de la petite Patrie valdotaine".
( )+
CLF
sd (1945 ?)
Autre version de "L'appel de l'heure".
( )+
CLF
sd (vers 1946)
Texte d'un discours à tenir à Verrès.
( )+
CLF
498
sd (vers 1946)
Autre version du même discours.
( )+
CLF
sd (vers 1960)
Texte d'un message radiophonique destiné aux émigrés valdôtain et diffusé par la radio
française.
( )+
CLF
sd
Eloge funèbre du maestro Aristide Macioce.
( )+
499
Carton 54
Documents concernant les familles Lale et Bochet de Saint-Pierre.
XVI.e-XX.e siècles. 131 documents.
Liasse 01
XVI.e, XVII.e siècles
CLF
1583.03.17.
Jean-Pierre Vuillet, seigneur de St-Pierre, vend avec faculté de rachat, à Antoine Lambert du
dit lieu, le cens annuel de 3 hémines de blé, au prix de 30 florins de Savoie.
(1 doc.)+
CLF
1628.01.27
Louis Excoffier de St-Pierre vend avec faculté de rachat, à Pierre Bochet de Valgrisenche,
tous les droits qu'il a sur une pièce de pré avec des arbres sise à St-Pierre, Lieu-dit Les
Verdiers.
(1 doc.)+
CLF
1643.12.18
Louis de Lale de St-Pierre vend avec faculté de rachat à Jean de Lale du même lieu 3
quartannées de pré sises à St-Pierre, lieu-dit Praulun, au prix de cent écus.
(1 doc.)+
CLF
1648.04.07
Louis de Lale de St-Pierre vend avec faculté de rachat à Jean de Lale du dit lieu le droit de
rachat qu'il a envers l'acquereur sur une pièce de terre et vigne sise à St-Pierre lieu-dit
Valmeyeur et une pièce de terre et vigne sise à Aytavel lieu-dit Champ Gontard.
(1 doc.)+
500
CLF
1650.02.15
Les deux Communautés de St-Pierre, La Tour et Châtelargent, transigent entre elles à propos
du payement des tailles.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
1652.07.03
Antoine de Lale de St-Pierre vend avec faculté de rachat à François Bochet du dit lieu, une
pièce de champ sise à St-Pierre lieu-dit Les Ordines, au prix de 5 pistolles d'Espagne.
(1 doc.)+
CLF
1661.03.24
Louis de Lale cède avec faculté de rachat à Jean de Lale, son droit de rachat sur 3 pièces sises
à St-Pierre, lieux-dits Les Janins et Champ Gontard; en payement l'acheteur payera pour lui à
Léonard Charance, chanoine de la Cathédrale en qualité de recteur der la chapelle StSébastien, une dette de 8 setiers de blé.
(1 doc.)+
CLF
1663.08.29
Sébastien Domene de St-Pierre vend à Pierre Bochet du dit lieu le droit de rachat qu'il s'est
reservé envers l'acquereur, sur une pièce de pré et champ avec des arbres, sise à St-Pierre,
lieu-dit Orleans, au prix de 30 écus.
(1 doc.)+
CLF
1665.01.15
Jacques Berard vend à maître Grat Molline et aux autres cause ayants de Barthélemy Rivaz, le
cens annuel et le service qu'ils lui doivent sur des biens sis à St-Léger d'Aymavilles, lieu-dit
Champagnolles et sur des biens sis rière la juridiction de Châtelargent, au lieu autrefois appelé
Pra Jacquin soit du Valet et à présent Chevreyron soit Clos Blanchet; le prix monte à 8
pistolles d'Espagne.
(1 doc.)+
CLF
501
1667.02.07
Pierre Davy de St-Pierre vend avec faculté de rachat, à Pierre Bochet du dit lieu une pièce de
champ et vigne sise à St-Pierre, région de La Grangetta, lieu-dit Loz Cloz, mouvante de
l'hôpital de Villeneuve; mais, étant donné que la dite pièce appartient à Blaise Perrin et à sa
soeur Catherine, femme du vendeur, ce dernier les dédommage en leur cédant une pièce de pré
et champ sise à St-Pierre, région de Orlianchon, lieu-dit Le Pissieur.
(1 doc.)+
CLF
1674.10.04
Jean de Lale de St-Pierre vend à Antoine Bernin une maison sise à St-Pierre, région de
Homené, au prix de 40 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1676.02.06
Louis Bernin de St-Pierre vend à Mathieu de Lale du dit lieu plusieus parties de différents
maisons, sises à St-Pierre, village d'Homené Dessous, lieu-dit Loriau, avec leurs dépendences
et une pièce de champ au même village, lieu-dit Champ du Crou, au prix de 145 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1676.04.24
Antoine Boverod de St-Pierre vend à Jean-Barthélemy Des Bastardz du dit lieu, une pièce de
champ sise au même lieu, région de Verrogne, lieu-dit Le Ronc, au prix de 25 écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1677.02.20
Jean-Antoine Excoffier de St-Pierre vend à Jean-Jacques son frère, le droit de rachat qu'il a
envers le même sur un domicile sis au "voisinal" d'Homené et une place avec couverture sise
au voisinal d'Estavel, dite La Place d'Estines, au prix global, tout compte fait entre eux, de 200
écus petits.
(1 doc.)+
CLF
502
1680.03.18
Jean-Louis Lambert de St-Pierre vend avec faculté de rachat à Pierre Bochet du dit lieu, une
pièce de champ et vigne sise dans la région de Brean, lieu-dit Crou Levrot, au prix de 200
écus petits.
(1 doc.)+
CLF
1684.04.24
Jean-Pierre de Rumyoz, de St-Pierre, vend à Jean de Lale du dit lieu, un domicile avec ses
dépendances et généralement tous les biens qu'il possède au quartier Domenoz, au dessus du
ru d'Orlian jusques en Fenestra, sauf 3 champs, au prix de 754 écus petits
(1 doc.)+
CLF
1687.04.07
Jean-Louis Mochet de St-Pierre vend avec faculté de rachat, à Jean-Joconde Gadin du dit lieu,
un pièce de pré, champ et "vacolle" sise au lieu-dit Crosettaz, au prix de 40 écus petits
(1 doc.)+
CLF
1687.06.30
Acte de vente avec faculté de rachat, d'une pièce de champ et vigne sise dans la région de
Brean, appellée Crou Levrot, passé entre Louis Lambert d'une part et Pierre Bochet de l'autre,
en réparation de la vente de la même pièce passée entre eux en 1680, pour un prix
manifestément trop bas.
(1 doc.)+
CLF
1695.07.24
Jean-Jacques Excoffier de St-Pierre vend aux frères Aymé, Maurice et Michel de Lale et à
Jean-Antoine de Lale leur neveu, du même lieu, tous les droits qu'il a sur une pièce de pré et
une pièce de champ sises dans la région d'Homene, appellées Tolles et Laz Torrettaz, au prix
de 6 écus et demi.
(1 doc.)+
CLF
1696.01.19
503
Jean-Antoine de Lale de St-Pierre, au nom aussi de son frère, reconnaît avoir reçu de
François-Joseph Lale du même lieu, la somme de 171 livres, pour le rachat d'une pièce de pré
et champ sise à St-Pierre, lieu-dit Le Fontanil.
(1 doc.)+
CLF
1697.04.10
Jean-Antoine de Lalaz reconnaît avoir eu en prêt de Jean-Antoine Cognen maître tailleur,
aussi de St-Pierre, la somme de 200 livres et promet de la rembourser avec les intérêts au 5 %.
Il donne en garantie deux pièces de pré, champ et vigne, sises à St-Pierre.
(1 doc.)+
CLF
1698.05.07
Jean-Pierre Henisson de St-Pierre vend à Aymoz de Lale, aussi de St-Pierre, le droit de rachat
qu'il a envers les hoirs defeu Léger Tessil, sur une pièce de champ sise dans la juridiction de
La Tour des Sarriodz, lieu-dit Tholes soit Combaz Martinaz, au prix de 20 livres.
(1 doc.)+
CLF
1700.03.17
Pour mettre fin à leurs différends, Jean-Léonard Christillie de St-Pierre remet à Pierre Bochet
aussi de St-Pierre, tous les biens qu'il peut prétendre de Claude Grilliet; le dit Bochet, à son
tour, cède au dit Christillie une pièce de pré et vigne sise à St-Pierre, lieu-dit Le Pondé, avec
en plus la somme de 17 livres et demie.
(1 doc.)+
CLF
1702.01.19
Urbain Escoffier de St-Pierre, au nom aussi de son frère, reconnaît devoir à Pierre Bochet la
somme de 140 livres, payables en un an avec les intérêts au 5 %; il donne en garantie une
pièce de pré en verger sise à St-Pierre, région d'Omené, lieu-dit Loz Verger.
(1 doc.)+
CLF
1702.06.17
Antoine Charrère de St-Pierre vend avec faculté de rachat à Jean-Pierre Persod du dit lieu, une
pièce de pré à St-Pierre, région d'Orlian, lieu-dit l'assize, au prix de 5 livres.
(1 doc.)+
504
CLF
1705.03.26
Jean-Claude Lambert de St-Pierre vend à Pierre Bochet une pièce de champ et vigne sise à StPierre, région de Brean, lieu-dit La Condeminaz, au prix de 700 livres.
(1 doc.)+
CLF
1705.04.23
Jeane-Marie veuve de Gaspard-Melchiot Lyabel, en qualité de tutrice de Françoise sa fille, de
St-Pierre, vend avec faculté de rachat à Pierre Bochet du même lieu, une pièce de pré et
"vaccolle" sise à Villeneuve, région de Champlevaz, appellée Champlevaz de Lyabel, au prix
de 31 livres et demie.
(1 doc.)+
CLF
1707.04.02
Jean-Baptiste De Bastard de St-Pierre vend à Mathieu Lambert, aussi de St-Pierre, une
"eminée" de pré avec des arbres sise à St-Pierre, région de Buissonin, au prix de 90 livres et
demie.
(1 doc.)+
CLF
1707.06.07
Jean-Antoine de Lale de St-Pierre vend avec faculté de rachat à Louis Cognen du dit lieu, une
pièce de pré avec des arbres sise à St-Pierre, région de Jaquemin, lieu-dit Loz Grand Praz, au
prix de 45 livres.
(1 doc.)+
CLF
1708.01.09
François de Lale de St-Pierre principal, et à son instance Jean-Antoine son frère, sa caution,
promettent payer au notaire Jean-Baptiste Bochet, la somme de 120 livres avec les intérêts au
5 %, due pour différentes dettes; le principal donne en garantie deux domiciles et une pièce de
pré sis à St-Pierre, au village d'Homené Dessous et une pièce de champ sis au même lieu,
appellé Combelun (?); dans la région de Brean: une pièce de champ appellée Le Revers et une
pièce de champ et vigne appellée Tolles.
Suivent deux actes concernant la cession de l'obligé dont ci-dessus et son intimation.
505
(1 doc.)+
Le lieu de La Murasse
CLF
1708.04.03
François de Lale de St-Pierre vend avec faculté de rachat à Jean-Antoine son frère, la part des
domiciles qu'il a eue en partage d'avec Jean-Pierre son frère et d'autres biens immeubles sis
dans les régions d'Homené et Tolles, au prix de 60 livres.
Deux copies.
(2 docc.)+
CLF
1708.05.30
Jean-Antoine Persod de St-Pierre cède en échange à Pierre Bochet du dit lieu, une pièce de
champ sise à St-Pierre, région de Brean, lieu-dit La Condemine de Bussan; à son tour il reçoit
une pièce de champ et vigne avec des arbres sise à St-Pierre, lieu-dit Combaz et une pièce de
champ et vigne dans la région de Cordefin.
(1 doc.)+
CLF
1708.06.09
Le notaire Jean-Baptiste Bochet de St-Pierre donne en échange à Pierre Bochet du dit lieu, un
domicile sis à St-Pierre, région de L'Estral, lieu-dit Les Maisons des Arnod et la somme de
500 livres; à son tour il reçoit une maison, une court et une pièce de terre dans la même
région.
(1 doc.)+
CLF
1710.03.27
Louis de Lale de St-Pierre vend à Pierre Bochet deux domiciles avec leurs pertinences sis à
St-Pierre, lieu-dit Maison d'Aytavel, avec une pièce de vigne avec des arbres, au prix de 240
livres.
(1 doc.)+
CLF
1710.07.12
506
Jean-André Excoffier de St-Pierre, au nom aussi dem Jeanne-Pernette sa nièce, vend avec
faculté de rachat, à Antoine de Lale du dit lieu, une pièce de champ sise à St-Pierre, région
d'Homené, lieu-dit Herpepin, au prix de 40 livres.
(1 doc.)+
CLF
1710.11.10
François de Lale de St-Pierre vend avec faculté de rachat au notaire Jean-Antoine D'Arnod,
une pièce de pré avec un pommier sise à St-Pierre, région d'Aytavel, lieu-dit Champ Gontard,
au prix de 30 livres.
(1 doc.)+
CLF
1710, 1736
a
1710.12.12
Urbain de Rumiod, de St-Pierre vend, avec faculté de rachat, à la Confrérie du St-Rosaire de
St-Pierre soit à ses modernes syndics Pierre de Rumiod et Louis de Lale, une pièce de pré avec
des arbres sise à St-Pierre, région d'Alleysin, lieu-dit Pralex, au prix de 50 livres.
Suit:
b
1736.06.03, .10
Procès-verbaux de publication du dit contrat, avec ajournement des parties.
(1 doc.)+
CLF
1711.11.28
Jean-Léonard Cristillie de St-Pierre vend à Pierre Bochet du dit lieu, une pièce de pré et
champ sise à St-Pierre, région d'Orlian, lieu-dit Naudin, au prix de 40 livres.
(1 doc.)+
CLF
1712.05.27
Jean-Antoine de Lale de St-Pierre vend à Jean de Lale, aussi de St-Pierre, un domicile avec
ses dépendances, sis à St-Pierre, lieu-dit Omené, au prix de 85 livres.
(1 doc.)+
CLF
507
1715.02.23
Paul Palliex et Louis-Balthazard de Lale, en qualité de maris de Marie-Isabelle et MarieJacobé leurs femmes filles et héritières de feu Etienne Quendo et de Pernette leur mère, de StPierre, ont reconnu avoir reçu de Pierre Bochet et de Guillaume Bochet du dit lieu la somme
de 220 livres, pour la retrocession d'une pièce de pré, champ et arbres sise au dit lieu, région
de Plan Fenoil, lieu-dit L'Isla.
(1 doc.)+
CLF
1715.05.07
Le rev. Lois-Balthazard Persod, chanoine de la Cathédrale d'Aoste, vend à Pierre Bochet de
St-Pierre, une pièce de pré, champ et arbres sise au dit lieu, région du Plan Fenoil, lieu-dit
L'Isla, au prix de 210 livres.
(1 doc.)+
CLF
1715.05.14
Guillaume Bochet de St-Pierre cède à Pierre Bochet du dit lieu, tous les droits qu'il a sur une
pièce de champ et vigne sise à S-Pierre, lieu-dit Crou Levrot, au prix de 75 livres
(1 doc.)+
CLF
1715.10.09
Jean-Antoine de Rumiod de St-Pierre vend à Antoine de Lale du dit lieu, une pièce de champ
sise au dit lieu, région d'Homené, lieu-dit Lerpepin et un crédit de 165 livres à exiger des
frères Humbert et Nicolas Lambert, le tout au prix de 255 livres,à déduire d'une dette de 500
livres dues par le vendeur à l'acheteur.
(1 doc.)+
CLF
1717.03.20
Pierre Bochet de St-Pierre cède à titre d'échange à Jean-Michel Durand du dit lieu, différentes
pièces de champ, vigne et "vacolle", situées dans la région de Champagniolle, lieux-dits
Champ de Noé et Vignetta soit La Combaz et dans la région dite Les Ronc.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
508
1717.05.15
Antoine de Lale de St-Pierre cède à titre d'échange à Urbain de Rumiod du dit lieu, une pièce
de champ sise à St-Pierre, région d'Homené, lieu-dit L'Erpepin. Il reçoit en échange une pièce
de champ dans la même région, lieu-dit le Crou.
(1 doc.)+
CLF
1720.12.16
Urbain de Rumiod de St-Pierre vend avec faculté de rachat, à Pierre Bochet du dit lieu, une
pièce de pré avec arbres, sise à St-Pierre, lieu-dit Prolé, engagée à la Confrérie du St-Rosaire,
(1 doc.)+
CLF
1721.02.16
Jean-Barthélemy Lambert de St-Pierre déclare devoir à Antoine de Lale du dit lieu, la quantité
de 3 setiers de blé, payables à la prochaine foire de mai.
(1 doc.)+
CLF
1721.04.22
Contrat de mariage entre Jean-Baptiste de Lale de St-Pierre et Jeanne-Marie Dayné du dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1730.05.14
Pierre Bochet comme administrateur de François son fils et Jean-Laurent Montouvert, louent
pour 6 ans, sous certaines conditions, à Maurice Moret de Servant en Valais, leur part de la
montagne des Moyes, à Valsavarenche; au prix, pour le dit Bochet de 40 livres et 1 rub de
seras de "grivière" et pour le dit Montouvert de 39 livres et 20 livres du dit seras pour chaque
vache.
(1 doc.)+
CLF
1731
a
1731.05.21
509
Guillaume Bochet de St-Pierre vend à Pierre Bochet son cousin, sous certaines conditions, une
pièce de pré avec arbres et "vacolles", sise au dit lieu, région d'Aytavel, lieu-dit Comba de Val
Meyon soit Le Bonné, au prix de 70 livres.
Suivent:
b
1731.09.23
Publication de l'acte dont ci-dessus.
c
1731.09.30
Copie d'opposition à la vente dont ci-dessus.
(1 doc.)+
CLF
1735.05.13
Jean-Antoine Rossan de St-Pierre vend à Pierre Bochet du dit lieu le droit de rachat d'une
pièce de pré, champ, vigne et arbres, sise à St-Pierre, territoire de Châtel Argent, lieu-dit
Fontanel, au prix de 277 livres
(1 doc.)+
CLF
1735.06.06
Jean-François Bouvier de St-Pierre vend à Jean-Antoine Rossan du dit lieu, tous les droits
qu'il a sur une pièce de champ, pré, vigne et arbres sise à St-Pierre, région d'Aytavel, lieu-dit
Le Fontané, au prix de 10 livres
(1 doc.)+
CLF
1738.01.31
Jean-Antoine Lambert de St-Pierre cède à Jean-Baptiste de Lale du dit lieu, une pièce de
champ sise à St-Pierre, région de [...gne], appellée Champ de La Costa, au prix de 18 livres.
(1 doc.)+
CLF
1738.05.08
Les frères Jean-François et Jean-Antoine Bochet s'accordent à propos de certains travaux à
exécuter au toit de leur maison.
(1 doc.)+
510
CLF
1739.05.08
Jean-Michel Bovier de St-Pierre cède à Jean-Baptiste Lale du dit lieu, un crédit de 29 livres
avec les intérêts, à exiger envers Mathieu Grangi d'Etroubles, au même prix de 29 livres.
(1 doc.)+
CLF
1739.11.27
Marie-Marguerite Lambert de St-Pierre vend à Jean-François Bochet du dit lieu le droit de
rachat d'une pièce de champ et vigne sise à St-Pierre, région de Brean, appellée Crou Levrot,
(1 doc.)+
CLF
1741, 1746
a
1741.03.22
Les frères François-Louis et Jean-François Charance de Valsavarenche, au nom aussi des leurs
frères Jean-Léonard et Jean-Michel vendent avec faculté de rachat, au notaire NicolasPhilibert Rosaire, bourgeois de Villeneuve, l'herbage et investiture de 50 vaches et demie en la
montagne des Mayes à Valsavarenche et autres droits, au prix de 4000 livres.
b
1746.06.19
Acte de publication de la vente dont ci-dessus.
(1 doc.)+
CLF
1743.01.28
Jean-François Charrion de St-Pierre vend à Jean-Baptiste Lale du dit lieu, le droit de rachat
qu'il s'est reservé envers le dit Lale et son feu père et une pièce de pré avec arbres sise à StPierre, région d'Homené, lieu-dit La Palluaz, au prix de 80 livres, avec faculté de rachat.
(1 doc.)+
CLF
1747.02.28
511
Jean-Antoine Bochet de St-Pierre cède à Jean-François son frère tous les droits qu'il a sur une
pièce de vigne et champ sise à St-Pierre, région de Brean, appellée Crou Levrot, au prix de 25
livres.
(1 doc.)+
CLF
1748.12.19
Les frères Jean-Antoine Cristille, curé d'Arvier et Jean-Michel , ce dernier en qualité de
curateur de Jean-Pierre Cristille, imbecile, tous de St-Pierre, vendent à Jean-François Bochet
du dit lieu, une pièce de pré et "vaccolle" sise à St-Pierre, région d'Orlian, appelé Pré de
Naudin.
(1 doc.)+
CLF
1749.06.12
Jean-André Excoffier de St-Pierre vend avec faculté de rachat et sous autres conditions, à
Jean-Baptiste Lale du dit lieu, une pièce de champ sise à St-Pierre, région d'Homené, lieu-dit
L'Airpepin, au prix de 30 livres.
(1 doc.)+
CLF
1754.09.22-1755.01.07
Actes d'un procès mû au tribunal de St-Pierre par les frères Jean-François et Jean-Antoine
Bochet contre les frères Jean-Jacques, prêtre, Jean Baptiste et Urbain Bertaz, tous de St-Pierre,
pour dettes.
(1 doc.)+
CLF
1755.11.08
Jean-François Bochet de St-Pierre cède à titre d'échange aux frères Pierre-François et ClaudeAntoine Bochet du dit lieu, la moitié d'une pièce de pré avec arbres sise à St-Pierre, terroir de
La Tour, lieu-dit Le Verger de Be[cu]; il reçoit en échange une pièce de pré avec arbres sise à
St-Pierre, région d'Aytavel, appelée La Combaz du Pondé et la somme de 10 livres. (1 doc.)+
CLF
1758.03.29
Jean-Antoine Excoffier de St-Pierre cède à titre d'échange à Jean-Baptiste Lale du dit lieu, un
domicile sis à St-Pierre Châtel Argent, au village d'Homené Dessous et plusieurs pièces de pré
512
et champ appelées Le Verger, Praz Verbé, Toule, Pra du Bois, La Torretta, Le Ronc, La
Repy[], Pupin, Les Cornettes; il reçoit en échange un pré dans la région d'Aytavel appelée Le
Verger, une vigne dans la région De Millie appelée La Moscate, une pièce de pré et champ
appelé Orlian et la somme de 100 livres.
(1 doc.)+
CLF
1764.03.22
Louis-Balthazard Excoffier de St-Pierre, résident à Villeneuve, vend à Jean-Baptiste Lale du
même lieu, un un domicile et plusieurs pièces de pré et champ appelées l'Herpepin, Le Verger,
L'Arrepy Dessous, L'Arrepy Dessus, Les Toules, Pré du Bois, La Torreta, Le Ron, sis à StPierre Châtel Argent, en la montagne d'Homené, avec autres droits, au prix de 234 livres.
(1 doc.)+
CLF
1767.10.30
Jean-Baptiste Cognen de St-Pierre vend à Jean-Antoine Lale et à Louis-Balthazard Rumiod du
même lieu, savoir au dit Lale la moitié d'une étable et maison au-dessus et au dit Rumiod le
pallier au-dessus le tout, sis à St-Pierre Châtel Argent, région d'Homené Dessous, appelée La
Maison de Persod, moyennant le prix de 85 livres et la cession de 22 toises de pré au dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
Liste des numeros suivis tirée des cahiers de campagnes pour le sieur Jean-François Bochet de
la paroisse de St-Pierre Châtel Argent, du nouveau cadastre de la révision des foages de
l'année 1768.
(1 doc.)+
CLF
1772.04.07
Jean-Antoine Lale de St-Pierre rachète de Jean-Baptiste Cognen du même lieu, 22 toises jadis
en pré et présentement en champ, au lieu d'Homené, au prix de 22 livres.
(1 doc.)+
CLF
1774.11.21
513
Jean-Pierre Lale de St-Pierre dêclare avoir reçu de Jean-Baptiste Lale son beau-frère, aussi de
St-Pierre, la somme de 100 livres, pour acquittement de la dot de Marie-Madeleine sa femme.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
1777.03.29
Jean-François Bochet de St-Pierre dicte un codicille à son testament.
(1 doc.)+
CLF
1780.04.25
Jean-Baptiste Pallais de Sarre vend avec faculté de rachat, à Jean-Baptiste Lale de St-Pierre,
une pièce de terre avec un châtaigner, sis à Sarre, lieu-dit Le Ronc, au prix de 7 livres de
Piémont.
(1 doc.)+
CLF
1781.01.02
Jean-Pantaléon Pallais de Sarre vend avec faculté de rachat à Pierre-François-Joseph Derriard,
avocat et secrétaire insinuateur de la cité d'Aoste et à Jean-François Boniface aussi de Sarre, 2
arbres châtaigniers sis dans une pièce de pré à Sarre, région de Ruine, appelée Le Fosso, au
prix de 80 livres.
(1 doc.)+
CLF
1781.04.21
Les soeurs Marie-Madeleine et Marie-Marguerite Excoffier de St-Pierre vendent à JeanBaptiste Lale aussi de St-Pierre, un domicile avec cour et verger sis au village d'Homené
Dessous, lieu-dit Barmes et diverses pièces de champ et pré sis au même village, aux lieuxdits Herpepin, Larrepy Dessous, Les Toules, Le Rone, La Torretta, Le Pré du Bois, et
généralement tous les droits qu'eles ont depuis le ru d'Orlian jusqu'à la sommité des monts, au
prix de 234 livres.
(1 doc.)+
CLF
514
1784.08.26
Jean-Michel Bussan de St-Pierre vend avec faculté de rachat, à Jean-Pierre Cognein du même
lieu, une pièce de pré sise à St-Pierre La Tour, région de Bussan, appelée La Toula et une
pièce de champ et vigne à St-Pierre Châtel Argent, appelée Prolé, au prix de 100 livres; tout
de suite après le dit Cognein loue les dits biens au vendeur cautionné par Jean-François Lubo.
(1 doc.)+
CLF
1790.12.03
Le notaire et praticien Dominique-Gabriel Ganiez, résidant à St-Pierre, cède à titre d'échange à
Jean-Michel Bussan de St-Pierre, une pièce de pré et vigne à St-Pierre, région de Bussan,
appelée Le Verger de Clément Blava et la somme de 27 livres et 10 sols; il reçoit à son tour un
pré avec arbres, sise au même lieu, appelée La Planta
(1 doc.)+
CLF
1794.03.13
Jean-Pantaléon Pallais de Sarre vend à Jean-Baptiste Lale de St-Pierre, hameau de Jacquemin,
une pièce de pré avec deux châtaigniers sis à Sarre, dans la région de Ravine, lieu-dit Le
Fossoz, au prix de 242 livres.
(1 doc.)+
CLF
1794.03.19
Jean-Baptiste Lale de St-Pierre, rachètte de Pierre-François-Joseph Derriard d'Aoste, avocat,
secrétaire insinuateur et membre du Conseiller des Commis et de Jean-François Boniface de
Sarre, deux châtaigniers sis à Sarre, région de Ruine, lieu-dit Le Fosso, au prix de 80 livres.
(1 doc.)+
CLF
1798.11.24
Jean-Pantaléon Pallais de Sarre vend à Jean-Baptiste Lale de St-Pierre, hameau de Jacquemin,
les deux tiers d'un pré avec arbres sise à Sarre, région de Fossaz, au prix de 260 livres; tout de
suite après l'acheteur loue au dit Pallais le troisième tiers du dit pré.
(1 doc.)+
515
CLF
Liste de partage de l'hoirie de Jean-Michel Branche.
(1 doc.)+
CLF
1810.06.11
Jean-Baptiste Lale de St-Pierre donne à titre d'échange Jean-Léonard Bovet et à Guillaume
Quenioz, demeurants à Sarre, le droit de rachat sur un pré avec 4 châtaigniers sis à Sarre, lieudit Clou de Cré; il reçoit à son tour le droit de rachat d'une pièce de champ et vigne sise à
Brean.
(1 doc.)+
CLF
1811.05.22
Jean-Hilaire Pallais demeurant à St-Pierre cède à Jean-Baptiste Lale du même lieu, un pré sis
à St-Pierre, au hameau d'Homenée, lieu-dit La Pallue et un champ au même hameau, lieu-dit
Le Pepin, au prix de 140 francs.
(1 doc.)+
CLF
1812.10.03
Charles-Emanuel Pepellin d'Aymavilles vend à Jean-Baptiste Bochet de St-Pierre, une pièce
de champ et vigne sise au mas de Prolex, au prix de 40 francs.
(1 doc.)+
CLF
1813.03.11
Jean-Baptiste Persod de St-Pierre vend avec faculté de rachat, à Louis-Balthazard Glarey
d'Arvier, deux pièces de pré sises à St-Pierre, régions des Ordines et La Croix, au prix de 162
francs et 50 centimes.
(1 doc.)+
CLF
1815.02.28
516
Jean-Antoine Lale de St-Pierre vend à Jean-Michel Branche du même lieu, une pièce de pré
sise à St-Pierre, région de Bussan, au prix de 40 francs.
(1 doc.)+
CLF
1817.09.21
Pierre-Hilaire Lale prête, sous certaines conditions, à Pierre-Antoine Lale la somme de 24
livres neuves. Acte sous seing privé.
(1 doc.)+
CLF
1823.06.19
Mémoire du testament de M. Lale.
(1 doc.)+
CLF
1836.05.29
Les soeurs Marie-Elisabeth et Marie-Marguerite Centoz de St-Pierre, vendent à Pierre-Hilaire
Lale dit Demoz du dit lieu, un champ sis à St-Pierre, région d'Homéné, appelé Plain[]
d'Orlian, au prix de 200 livres neuves.
(1 doc.)+
CLF
1837.06.05
Marie-Elisabeth Caillod de Sarre vend à Pierre-Hilaire Lale dit Demoz de St-Pierre, 240 toises
d'un champ sis à Sarre, région de Bellun, appelé Plan des Agneaux, au prix de 30 livres
neuves.
(1 doc.)+
CLF
1838.01.16
Marie-Elisabeth Caillod de Sarre vend à Pierre-Hilaire Lale dit Demoz de St-Pierre, 160 toises
d'un champ sis à Sarre, région de Bellun, appelé Plan des Agneaux, au prix de 24 livres
neuves.
(1 doc.)+
CLF
517
1839.02.06
Pierre-Joseph Ansermin et Pierre-Hilaire Lale règlent un différend à propos d'un châtaignier.
Acte sous seing privé.
(1 doc.)+
CLF
1839.12.28
Pierre-François Bochet de St-Pierre et ses neveux François-Joconde et Jean-Baptiste,
partagent leurs biens.
(1 doc.)+
CLF
1840.09.27
Jean-Baptiste Bochet de St-Pierre promet de payer dans une année au notaire Jean-Joseph
Lanier, aussi de St-Pierre, la somme de 66 livres neuves, due pour honoraires, avec les intérêts
au taux légal. Acte sous seing privé.
(1 doc.)+
CLF
1844.05.11
Alexandre-Joseph Arnod de St-Pierre, vend à Jean-Baptiste Bochet aussi de St-Pierre, une
pièce de champ et vigne sise au dit lieu, appelée Prolez, au prix de cent livres.
(1 doc.)+
CLF
a
1845.01.23
Alexandre Lovioz de Valgrisenche, demeurant à St-Pierre, vend à François-Joconde Bochet de
St-Pierre, plusieurs pièces de champ et pré sises à St-Pierre aux mas de Démille, Démille
Dessus, La Petite Démille, Praulun et une vigne sise au mas de Démille appelée La Moscatere,
b
1855.06.06
Quittance du payement du prix de la vente dont ci-dessus.
(1 doc.)+
CLF
1846.04.15
518
Alexandre-Joseph Arnod de St-Pierre passe quittance à Jean-Baptiste Bochet du même lieu,
du payement de la somme de cent livres, prix d'une vente passée le onze mai 1844.
(1 doc.)+
CLF
1847.06.20
Néciphore Balac demeurant à St-Pierre donne à titre d'échange à Jean-Baptiste Bochet du dit
lieu, un pré sis à St-Pierre, mas de Jonin, appelé Le Goillez; à son tour il reçoit un pré au mas
de Bréan.
(1 doc.)+
CLF
1848.03.08
François-Marie Gallizzia, maçon, né à Buccioletto (Novare), demeurant à St-Pierre, vend à
François-Joconde Bochet de St-Pierre, 10 toises de champ à St-Pierre, mas de Bercher, au prix
de 50 livres.
(1 doc.)+
CLF
1848.12.04
Acte de soumission passée par Marie-Catherine Chenal veuve de Jean-Baptiste Bochet, en
qualité de tutrice de ses enfants mineurs Marie-Rose, Marie-Josephine, Marie-Blandine et
Marie-Faustine.
(1 doc.)+
CLF
1850.06.10
Le conseil de famille des enfants mineurs Marie-Rose, Marie-Josephine, Marie-Blandine et
Marie-Faustine Bochet, confie leur tutelle à Marie-Catherine Chenal veuve Bochet, leur mère
et à son futur mari Jean-Baptiste Christille, qui passent acte de soumission.
(1 doc.)+
CLF
1852.12.01
Jean-Grat Persod de Saint-Pierre cède à titre d'échange à Pierre-Alexis Lale dit Demoz, aussi
de St-Pierre, un pré avec arbres à St-Pierre, mas de Barmarossaz; à son tour il reçoit un pré
avec arbres au mas de Bussan Dessous.
(1 doc.)+
519
CLF
1860.07.01
Jean-Baptiste Paillex de St-Pierre vend à Marie-Geneviève Lovioz épouse Bochet, du même
lieu, une pièèce de champ et vigne sise à St-Pierre, appelée Crou Levrot, au prix de 50 livres.
(1 doc.)+
CLF
1862.07.08
Inscription hypothécaire en faveur de François-Joconde Bochet et Marie-Geneviève Lovio son
épouse, contre les frères Pierre-Eloi et Bernard-Joconde Bochet, résultant d'une vente du 4
octobre 1855, Lanier notaire, pour le capital et rente capitalisée de 2700 livres.
(1 doc.)+
CLF
1863.02.12
Pierre-François Lale dit Démoz vend avec faculté de rachat, aux frères Thomas-François et
Pierre-Célestin Lale dit Démoz, tous de St-Pierre, un domicile avec pré, verger et jardin au dit
lieu, mas d'Homené, au prix de 340 livres.
(1 doc.)+
CLF
1866.05.15
Les frères Bianco Thimotée-Frédéric, maçon et Jérôme, forgeron, reconnaissent devoir au
notaire Jean-Joseph Lanier la somme de 120, due pour intérêts arriérés et honoraires. Acte
sous seing privé.
(1 doc.)+
CLF
1867.03.09
Marie-Geneviève Lovioz épouse Bochet demeurante à St-Pierre, vend à Céléstin-Félix Lale
dit Demoz de St-Pierre, un pré à St-Pierre, mas de Prolez, au prix de 51 livres et 10 centimes
et du bois à brûler. Elle se reserve l'usufruit.
Suit la note pour transcription.
(1 doc.)+
CLF
520
1869.01.10
Rapport de l'expert géomètre Victor Fusinaz, contenant la prise d'état d'un bâtiment sis à StPierre, au village de Bourry, appartenant au forgeron Jérôme Bianco.
(1 doc.)+
CLF
1872.04.24
Lettre du forgeron Jérôme Bianco à sa tante.
(1 doc.)+
CLF
1875.05.10
Actes du procès mû par Célestin Lale dit Demoz de St-Pierre pardevant le préteur, contre
Emmanuel David du dit lieu, son débiteur.
(1 doc.)+
CLF
a
1875.05.17
Contrat de location passé par Marie-Elise Grange, épouse Baptistolo, à Félix-Célestin Lale dit
Demoz, tous de St-Pierre, d'un domicile avec place et jardin sis au bourg de St-Pierre, sur la
grande route, au prix de 130 francs par an.
b
1875.07.04
Félix-Célestin Lale dit Demoz de St-Pierre, donne à location à Jean Gualla débitant de sel et
de tabac à St-Pierre, le domicile qu'il a eu en location de Marie-Elise Grange en 1873.
c
1875.05.17
Ferdinand Battistolo, tonnelier et Marie-Elise Grange son épouse, déclarent avoir reçu de
Pierre-Emmanuel David, tous de St-Pierre, la somme de 130 livres dues pour location d'un
immeuble.
(2 docc.)+
CLF
1875.06.14
Acte d'une cause mue entre Emmanuel David et Félix-Célestin Lale dit Demoz, tous de StPierre.
(1 doc.)+
521
CLF
1877.04.02
Pierre-François Chappuis donne à titre d'échange à Anne-Théotiste Bovier épouse Bianco,
tous de St-Pierre, une pièce de champ et vigne dite Les Borses; il reçoit à son tour une partie
d'un pré sis au mas d'Allespin[], dit Le Billes. Suit la note de transcription au bureau des
hypothèques.
(1 doc.)+
CLF
1895.04.30
Pierre Persod de St-Pierre passe quittance à Félix-Célestin Lale dit Demoz du dit lieu StPierre, de la somme de 100 francs, due à cause d'una acte de vente.
(1 doc.)+
CLF
1896.05.25
Copie de note d'inscription d'hypothèque au profit de Frédéric, Barbe-Clémentine et
Véronique-Célerine Bianco contre leur frère Jérôme, concernant une forge avec moulin et un
autre bâtiment, avec leurs dépendances, sis à St-Pierre, hameau de Bosses.
(1 doc.)+
CLF
1897.01.26
Blandine Bochet épouse Lale Démoz, de St-Pierre, vend avec faculté de rachat, à Bochet
Eloi, du mêmre lieu, un pré sis à St-Pierre, région d'Etavel, au prix de 500 livres.
Suit la note de transcription.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Extraits du cadastre de la commune de St-Pierre, concernant les biens de Pierre-Félix-Célestin
Lale dit Demoz.
(1 doc.)+
CLF
1909.05.23
522
Certificat de pauvrété, délivré par la commune de St-Pierre en faveur de Marie-Clotilde Lale
Demoz, servante.
(1 doc.)+
CLF
1910.05.18
Flavie Bianco de St-Pierre vend à son frère Adolphe une maison, un verger et une court, sises
à St-Pierre, région de Bosse.
Suit la note de transcription.
(1 doc.)+
CLF
1915.02.09
Le forgeron Jérôme Bianco, résidant à St-Pierre, nomme son mandataire spécial son fils
Adolphe, auquel il donne pouvoir de recueillir la succession de sa soeur Bianco Clementine et
de procéder au partage d'avec les autres héritiers.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1633)
Maurice Des Bastardz et Pierre Bonnet passent reconnaissance au marquis de Caselles, baron
de Châtel Argent.
(1 doc.)+
CLF
1634.05.03
Pierre de Vuillien de Rumioz de St-Pierre, vend à François de Pierre Bochept du dit lieu, une
pièce de champ et vigne sise à St-Pierre, lieu-dit Tour de Sarre, au prix de 13 écus petits.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
1649.03.22
La dame Emeraude de Vaudan femme du seigneur Pierre-Philibert Roncas, en qualité de
procuratrice de son mari, donne en fief à Jean de Louis de Rolin de Lale, de St-Pierre, la
faculté de bâtir un moulin.
Document incomplet.
(1 doc.)+
523
CLF
sd (XVII.e siècle)
Inventaire avec évaluation des biens de la pupille Cycille .....
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1774)
Vente avec faculté de rachat à M. Lale, d'une pièce de pré avec des noyers sise à St-Pierre,
région de La Croix, appelée La Toulaz de Joseph, au prix de 140 livres.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
Acte de vente passé à St-Pierre, reçu par le notaire Adrien Lale.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
Acte de constitution d'une dot de 200 livres, avec le tiers et quart de plus, passé par Pantaléon
de Boniface et l'époux.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
sd (XVIII.e siècle, avant 1770)
Acte de vente avec faculté de rachat perpetuel de biens sis dans la région d'Orlian.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
524
Acte de mariage entre une fille Des Bastardz et M. Lale (?)
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
Les soeurs Arnod vendent de biens sis à St-Pierre, région d'Orlian, au prix de 85 livres.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Acte de vente avec faculté de rachat dans deux ans, passé à St-Pierre. Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
1867.11.27
Pierre-François Lale dit Demoz vend sous certaines conditions, à Félix-Célestin Lale dit
Demoz, une cave sise au hameau d'Etavel, au prix de 40 livres.
Suit, décousu:
Note de transcription de l'acte susdit.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
1753.03.(07/17)
Les frères []-Antoine et Jean-Barthélemy Excoffier de St-Pierre, au nom aussi de LouisBalthazard leur frère vendent avec faculté de rachat à Jean-Baptiste Lale du dit lieu, une pièce
de pré et arbres sise à St-Pierre, région d'Homené, appelé Le Verger d'Homené, au prix de 35
livres.
Document incomplet.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIX.e siècle)
Note: Certificat de consigne de Bianco Ange décédé le 2 mai 1865 à Villeneuve.
(1 doc.)+
525
526
Carton 55
Collège d'Aoste 1773-1827
CLF
1773.08.27
Notification d'une place vacante au Collège en faveur du département de la haute Vallée
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1775
M. Augustin Bens, de profession apothicaire, écrit à M. le réformateur et demande d'être
admis à l'examen pour obtenir de M. le secrétaire Perruquet les patentes et notes nécessaires.
(1 doc.)+
CLF
1775
1) M. Bernard Barrel écrit à M. le réformateur pour être admis à l'examen de phlébotomiste.
2) Brève réponse du réformateur et notes de M. le secrétaire Perruquet.
(1 doc.)+
CLF
1777
M. Pantaléon-Joseph Engaz écrit au révérend chanoine Bourgeois pour une place vacante au
Collège et présente des références.
(3 docc.)+
CLF
1779.09.03
Le conseil de la cité et bourg d'Aoste exprime son avis favorable à l'égard de places vacantes
au Collège de Turin pour MM. Louis-Gaspard Jan, Jean-Paul Cantaz et Jean-Baptiste
Bourgeois.
(1 doc.)+
527
CLF
1779.12.05
Verbal de nomination d'un instituteur rédigé par le Conseil de la communauté de Saint-Rhémy
en la personne de M. Jean-Baptiste Marcoz (copie de la fin du XVIIIème siècle).
(1 doc.)+
CLF
1784.07.23
Copie de verbal de délibération de la communauté d'Allein concernant une place au Collège
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1784
Mme Claudine Giraud écrit à M. le réformateur pour l'exercice de la profession d'accoucheuse
dans le duché d'Aoste et brève réponse du réformateur.
(1 doc.)+
CLF
1787.03.24
M. Gilles Antoine Jeantet recourt au réformateur des Etudes du Duché d'Aoste à l'égard du
premier examen pour exercer la profession de chirurgien.
(1 doc.)+
CLF
1790
Relations concernant les progrès scolaires des étudiants du Collège tirées des notes
quotidiennes.
(1 doc.)+
CLF
1792.09.08
Lettre de M. Graneri à M. Linty concernant une contestation à l'égard de deux places vacantes
au Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
528
1792.09.27
Lettre de M. Incisa de Saint-Etienne à M. le juge-mage concernant des places gratuites au
Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1792.10.17
Lettre de Mgr. Costa à M. le réformateur Linty relative à des renseignements à l'égard de la
Royale Université.
(1 doc.)+
CLF
1796.06.28
M. Bauderi écrit à M. le réformateur Linty à l'égard de l'évacuation du Collège.
(1 doc.)+
CLF
1798
1798, 31 août - 1er septembre
Contrat de transport et acte de possessoire du Collège Saint-Bénin par les seigneurs économes
perpetuels en faveur des révérends Pères Barnabites.
(1 doc.)+
CLF
1798.09.13
Le secrétaire du Conseil de Challand-Saint-Victor demande avec urgence la nomination d'un
instituteur pour l'école des garçons.
(1 doc.)+
CLF
1798.09.27
Le père Augustin-Marie Negri écrit à M. le réformateur (?) à l'égard du P. Carrau.
(1 doc.)+
CLF
1798.10.03
Lettre de M. Incisa de Saint-Etienne à M. Linty, réformateur à Aoste, sur l'état des écoles à
Aoste.
529
(1 doc.)+
CLF
1798.10.17
Lettre de M. Incisa de Saint-Etienne à M. Linty, réformateur à Aoste, qui concerne le Collège
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1798.11.30
Le curé de Gignod déplore la situation des écoles et critique la conduite du conseil de la
paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1798.12.04
Le curé de Douves explique les raisons pour vérifier la préparation de l'instituteur Desléonard.
(1 doc.)+
CLF
sd (fin du XVIIIe siècle)
Observations qui concenent l'état des écoles de plusieurs communes du Duché d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1805.03.16
Lettre qui concerne les biens et les rentes du Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1813
Compte des avoirs du Collège d'Aoste de l'an 1813.
(1 doc.)+
CLF
1814.05.23
Etat présumé des recettes et dépenses du Collège d'Aoste pour l'exercice de l'année 1814.
530
(1 doc.)+
CLF
1814.11.22
Tableau des élèves du Collège d'Aoste sous l'année classique 1814-1815.
(1 doc.)+
CLF
1815.12.10
Tableau des élèves du Collège d'Aoste pour l'année classique 1815-1816 certifié par le préfet
soussigné du Collège J.-B. Albano.
(1 doc.)+
CLF
1815
Bilan du Collège de la ville d'Aoste pour l'exercice 1815.
(1 doc.)+
CLF
sd (1815?)
Tableau des fonctionnaires du Collège d'Aoste et de leurs traitements pour l'an classique
1815-1816.
(1 doc.)+
CLF
1817.02.06
Le père Guichardaz recourt à la justice de M. le réformateur pour les difficultés survenues
avec Mgr. Polo.
(1 doc.)+
CLF
1817.02.07
Lettre de M. le théologien Polo à M. le réformateur qui concerne sa charge de direction
spirituelle au Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
531
1817.02.09
Lettre de M. Polo à M. le réformateur qui concerne le père Perrod et le père Guichardaz.
(1 doc.)+
CLF
1817.03.02
Lettre de M. Guichardaz à M. le réformateur qui concerne son emploi au Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
sd (1817?)
Tableau par classes des écoliers du Royal Collège d'Aoste (année 1817-1818).
(1 doc.)+
CLF
1819
1) Etat des revenus du Collège d'Aoste en 1819.
1819.05.07
2) Etat des revenus ordinaires et extraordinaires qui appartiennent actuellement au Collège.
1819
3) Etat des avoirs du Collège d'Aoste en capitaux, rentes et loyers.
(3 docc.)+
CLF
1819
Etat des revenus du Collège d'Aoste en 1819.
(2 docc.)+
CLF
sd (début du XIXe siècle)
Tableau des instituteurs du Duché d'Aoste autorisés par la réforme des études de S.M. le Roi
de Sardaigne.
1819
Catalogue des écoliers du Royal Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1820.03.14
532
Etat des recettes du Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
sd (1820?)
Etat de tous les employés dans les écoles communales, publiques et privées dans le
mandement de Verrès pendant l'année 1820-1821 (incomplet).
(1 doc.)+
CLF
1821.08.02
Tableau des instituteurs du mandement de Quart avec des observations personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1821.08.07
Etat des précepteurs et autres employés dans les écoles communales tant publiques que
privées existant dans le mandement de Châtillon.
(1 doc.)+
CLF
1821.09.14
Le juge de Gignod transmet à M. le préfet une note confidentielle à l'égard des instituteurs.
(1 doc.)+
CLF
1821.09.21
Etat des instituteurs qui ont enseigné dans les diverses communes et hameaux du mandement
de Gignod durant le cours de 1821.
(1 doc.)+
CLF
1821.09.22
Lettre de M. Savin, second syndic d'Aoste, à M. le réformateur concernant le budget du
Collège d'Aoste de l'an 1821.
(1 doc.)+
CLF
533
sd (1821?)
Note des instituteurs établis et approuvés exerçant dans le Duché d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1822.10.12
Lettre de M. Favre, secrétaire d'Ayas, relative aux écoles communales.
(1 doc.)+
CLF
1822.12.20
Lettre de M. Duclos relative aux écoliers de l'école du chef-lieu de Fontainemore.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.29
Lettre de M. Carlo Fontana à M. Gondolo, préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.03.01
Le syndic d'Aymavilles transmet des états des écoliers (lettre d'accompagnement).
(1 doc.)+
CLF
1823.04.28
Lettre des syndics de la ville d'Aoste à M. le préfet relative à des femmes qui doivent
abandonner des chambres du Collège pour mauvaise conduite.
(1 doc.)+
CLF
1823.09.19
Lettre de M. le juge de Morgex concernant les écoles.
(1 doc.)+
CLF
534
1823-1825
Correspondance de la Réforme des écoles du Duché d'Aoste 1823-1824-1825.
a) Calendrier scolaire pour l'année 1823-1824.
b) 1823.10.11
Manifeste du magistrat de la Réforme concernant la rentrée à la royale université de Turin et
documentation relative (2 imprimés et 9 lettres).
c) 1823.10.29
Manifeste du magistrat de la Réforme concernant la nomination du recteur de la royale
université (1 imprimé).
d) 1823.10.30
Manifeste du magistrat de la Réforme concernant la condition des professeurs et des
instituteurs (3 imprimés et 68 lettres).
e)
Compte du Collège de la ville d'Aoste rendu par son receveur Jean-Antoine Perret pour
l'exercice 1923 et budget du Collège de la ville d'Aoste pour l'exercice 1824 et documentation
relative (16 lettres).
f)
Etat des aspirants aux places gratuites au Collège d'Aoste et documentation relative (8 lettres).
g)
Billet royal adressé à M. le magistrat de la Réforme concernant la direction des écoles et
documentation relative (73 lettres + 2 imprimés).
h)
Budget du Collège de la ville d'Aoste pour l'exercice 1825 et documentation relative (29
lettres).
i)
Instructions concernant les critères de jugement pour que les élèves soient reçus (10 lettres).
l) 1825.07.18
Etat des réparations nécessaires au bâtiment du Collège d'Aoste et à ceux de ses métairies et
documentation relative (7 lettres).
m) 1825
Budget du Collège de la ville d'Aoste pour l'année 1826 et documentation relative.
(52 lettres)
(281 docc.)+
CLF
1823.12.09
Le curé de Ville-sur-Nus écrit à M. le réformateur demandant un instituteur pour l'école de sa
paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1824.02.22
535
Lettre de M. Carrel à M. le réformateur concernant ses patentes.
(1 doc.)+
CLF
1824.03.04
Lettre de M. Valle à M. le préfet concernant le curé de Chamois.
(1 doc.)+
CLF
1824.03.18
Lettre de M. Pierre-Joseph Marcoz à M. le juge-mage relative à M. Marguerettaz, instituteur
au hameau de Cuchipache.
(1 doc.)+
CLF
1824.04.10
1) M. Jean-Baptiste Favre écrit à M. le réformateur pour être admis au concours pour les
places gratuites de droit au Collège.
sd
2) M. Léonard Gerbore écrit à M. le réformateur pour être admis au concours pour les places
gratuites de droit au Collège.
(2 docc.)+
CLF
1824.04.13
Lettre de M. Pierre-Joseph Squinabol à M. le réformateur concernant sa patente d'instituteur.
(1 doc.)+
CLF
1824
1824, 29 octobre - 1er novembre
Déclaration de maladie de la part du recteur de l'hôpital de charité d'Aoste et de M. Villot,
professeur de chirurgie, en faveur de l'étudiant Antoine Marquet.
(2 docc.)+
CLF
1824.11.25
Nomination d'instituteur par le Conseil de la commune de Saint-Denis.
536
(1 doc.)+
CLF
1824.11.27
Délibération du Conseil de la commune de Saint-Denis pour procéder à la nomination d'un
instituteur à la place de M. Hugues Théodulle qui a laissé ses fonctions sans aucun motif.
(1 doc.)+
CLF
1824.12.12
Lettre de M. le secrétaire de Challand Saint-Victor à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1824
Preuves contre M. Montrosset auteur des libelles du 2 et 7 mars 1824.
(1 doc.)+
CLF
1825.09.12
Certificat délivré par les particuliers de Saint-Denis en faveur de Nicolas feu Louis Contoz du
dit lieu.
(1 doc.)+
CLF
1825.11.03
Discours sur l'émulation prononcé au Collège d'Aoste le 3 novembre 1825, jour de l'ouverture
des classes par M. l'avocat Crettin professeur de rhétorique.
(1 doc.)+
CLF
1825.11.06
Nomination d'instituteurs par le Conseil de la commune de Saint-Denis.
(1 doc.)+
CLF
1825
537
Nicolas feu Jean-Louis Contoz recourt à M. le réformateur des écoles de la Province d'Aoste
pour obtenir l'approbation d'une convention avec la commune de Saint-Denis.
1825.12.01
Le réformateur Gondolo authorise à l'enseignement M. Nicolas feu Jean-Louis Contoz.
(1 doc.)+
CLF
1825.12.03
Délibération du Conseil de la commune de Saint-Denis qui concerne la nomination d'un
instituteur au lieu de Nicolas Contoz.
(1 doc.)+
CLF
1826.02.08
Lettre du curé de Champorcher à M. le juge-mage d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1826.02.23
Délibération du Conseil de la commune de Saint-Denis qui concerne les instituteurs Nicolas
Contoz et Thomas Boniface.
(1 doc.)+
CLF
1826.06.24
Barthelemy Perret, séjournant à Martigny, écrit à M. le juge-mage d'Aoste pour une place
vacante d'instituteur.
(1 doc.)+
CLF
1826.10.03
M. Jean-Joseph Vesan écrit à M. le réformateur pour être admis à la classe de troisième du
Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1826.11.04
538
Gabriel Viérin demande d'être admis à la troisième classe du Royal Collège d'Aoste. Trois
documents (1811-1826) témoignant sa préparation et sa conduite irréprochable accompagnent
la requête.
(4 docc.)+
CLF
1826
M. Jean-Baptiste Dallon et M. Louis Balthazard Mensioz écrivent à M. le réformateur du
Royal Collège d'Aoste pour être admis à un nouveau examen pour l'année 1926-1927.
(2 docc.)+
CLF
1827.08.17
M. Boggio, docteur en médecine, déclare que le professseur M. Coccoz est affecté d'une
maladie polmonaire.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIXe siècle)
Liste des instituteurs du Duché d'Aoste.
(2 docc.)+
CLF
sd
M. Maurice-César Glarey écrit à M. le réformateur pour être admis à la 5ème ou 4ème classe
du Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
sd
M. Jean-Baptiste Perret et M. Jean-Baptiste Borbey écrivent à M. le réformateur pour être
admis à la classe de quatrième du Collège.
(2 docc.)+
CLF
sd
M. Alexis Vuillermet demande d'être admis à la classe de quatrième dans le royal Collège.
(1 doc.)+
539
CLF
sd
Vers des étudiants du Collège d'Aoste pour obtenir un congé.
(1 doc.)+
CLF
sd
Requête, avec des poésies en vers, adressée à M. le réformateur du Collège de la part des
élèves pour obtenir congé.
(3 docc.)+
CLF
sd
Brouillon de lettre de l'instituteur Nicolas Contoz concernant les imputations qui lui ont été
faites par le Conseil communal de Saint-Denis.
(1 doc.)+
CLF
sd
Lettre adressé au Conseil de la communauté de Saint-Denis qui concerne le remplacement de
l'instituteur de l'école primaire.
(1 doc.)+
CLF
sd
Lettre qui concerne l'affaire de la direction spirituelle au Collège d'Aoste.
(1 doc.)+
540
Carton 56
ADMINISTRATION DES SERVICES JUDICIAIRES 1769-1835
CLF
1769
Verbal d'assemblée de la communauté d'Etroubles contenant des délibérations concernant
divers problèmes.
(1 doc.)+
CLF
1776.04.23
1) M. le réformateur Bourgeois nomme MM. Barthélemy Bertin et Mathieu Chappellain pour
procéder à la cause entre M. Oggery et M. Dalbard.
2) Déclaration des MM. Barthélemy Bertin et Mathieu Chappellain.
(1 doc.)+
CLF
1782
Délibération de la communauté de Verrès concernant M. François-Boniface Bertolin.
(1 doc.)+
CLF
1792.04.28
Lettre de M. Graneri à M. le Commandant Linty.
(1 doc.)+
CLF
1792.09.22
Lettre de M. Graneri à M. le Commandant Linty.
(1 doc.)+
CLF
1820.05.01
541
Lettre de M. Mossetti, juge de Verrès, à M. le juge-mage qui concerne M. Giraud.
(1 doc.)+
CLF
1820.06.10
Le notaire Linty demande à M. le juge mage des assurances professionnelles.
(1 doc.)+
CLF
1820.08.
1820.08.19
Lettre de M. le juge de Verrès à M. le juge-mage qui concerne M. Preffier.
1820.08.21
Réponse de M. le juge-mage à M. le juge de Verrès.
(1 doc.)+
CLF
1820.09.18
Lettre de l'intendant d'Aoste à M. le juge-mage qui concerne la fourniture de pain aux détenus.
(1 doc.)+
CLF
1820.09.20
M. Louis Christillin demande à M. le préfet de devenir membre effectif au R. Conseil de
justice quand il y aura une place vacante et il donne aussi une analyse de son curriculum.
(2 docc.)+
CLF
1820.10.18
M. Basile écrit à M. le juge-mage pour la place de brigadier aux prisons d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1820.11.13
Lettre de M. Sarteur, secrétaire de la Commune de Verrès, à M. le juge-mage d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
542
sd (.03.01, après 1820)
sd (après 1820) 1er mars
M. et Mme De Greyfié invitent M. le préfet pour une soirée.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1820)
Etat des employées dans les services administratifs et économiques de la Province d'Aoste
avec des notes concernant leur comportement pendant les bouleversements des mois mars et
avril 1821.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1820)
Etat des officiers employés dans l'ordre judiciaire de la Province d'Aoste et notes concernant
leur comportement pendant les bouleversements des mois de mars et avril 1821.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1820)
Tableau des avocats qui sont admis à patrociner ou à exercer des judicatures dans le district de
la juridiction du Tribunal d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1821.02.24
Lettre de M. Germano, juge de Verrès, à M. le juge-mage qui concerne la nouvelle
organisation des judicatures.
(1 doc.)+
CLF
1821.02.27
Le syndic de Bard recourt à M. le juge-mage pour déplorer la conduite des soldats de justice.
(1 doc.)+
CLF
1821.02.28
543
Lettre de M. Mossetti, juge de Verrès, à M. le juge-mage qui contient des renseignements.
(1 doc.)+
CLF
1821.03.01
Lettre de M. Mossetti, juge de Verrès, à M. le juge-mage.
(1 doc.)+
CLF
1821.04.08
Lettre de M. le syndic de Gressoney Saint-Jean.
(1 doc.)+
CLF
1821.04.14
Lettre de M. le juge de Donnas à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1821.05.09
Lettre de M. Mossetti, juge de Donnas, à M. le juge-mage du duché d'Aoste concernant une
affaire judiciaire.
(1 doc.)+
CLF
1821.06.09
Lettre de M. Germano, juge de Verrès, à M. le juge-mage qui concerne les acquisitions qui se
font sous pacte de rachat.
(1 doc.)+
CLF
1821.07.08
Lettre de M. Viglietti à M. le préfet d'Aoste concernant l'officier Sala.
(1 doc.)+
CLF
1821.08.04
544
Lettre de M. le juge de Verrès à M. le juge-mage d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1821.08.13
Lettre de M. Greyfié à M. le préfet d'Aoste qui contient des renseignements personnels.
(1 doc.)+
CLF
1821.09.05
Lettre de M. le chevalier Bottilia à M. Gondolo, préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1821.09.13
M. Alby donne à M. le préfet d'Aoste des renseignements à l'égard de M. Jean-François
Gaspard Porliod, secrétaire de la commune de Nus.
(1 doc.)+
CLF
1821.09.14
Tableau des notaires du mandement de Châtillon.
(1 doc.)+
CLF
1821.09.15
Lettre de M. Christilin, juge du mandement de Morgex à M. le juge-mage du Duché d'Aoste
accompagnée d'une note confidentielle des notaires secrétaires du mandement de Morgex.
(2 docc.)+
CLF
1821.09.17
M. Mossetti, juge de Donnas, répond à la requête de M. le juge mage de lui donner en secret
des renseignements confidentiels à l'égard des notaires et des avocats du mandement de
Verrès.
(2 docc.)+
CLF
545
1821.09.22
Etat des notaires qui exercent dans la Province d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1821.09.28
M. Mossetti, juge de Donnas, écrit à M. le juge-mage d'Aoste pour expliquer certaines
informations relatives à sa personne.
(1 doc.)+
CLF
1821.10.05
Lettre de M. le juge de Verrès à M. le juge-mage d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1821.10.05
Lettre de M. le juge de Verrès à M. le juge-mage d'Aoste qui concerne une discussion à cause
d'un procès.
(1 doc.)+
CLF
1821.10.15
Lettre adressé à M. Gondolo par l'inspecteur de police d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1821.10.31
Lettre de M. Louis Christillin, juge de Morgex, à M. le préfet d'Aoste qui concerne les
difficultés de sa charge.
(1 doc.)+
CLF
1821.11.10
Le greffier de la Préfecture d'Aoste donne des nouvelles au préfet d'Aoste qui se trouve
temporainement à Turin.
(1 doc.)+
546
CLF
1821.11.10
Mme Thellung écrit au préfet d'Aoste pour des renseignements confidentiels.
(1 doc.)+
CLF
1821.11.14
Lettre de la comtesse Thellung à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1821.11.22
Mme Thellung écrit à M. le préfet d'Aoste pour des renseignements personnels.
(1 doc.)+
CLF
1821.12.20
Lettre du greffier de Châtillon au préfet d'Aoste qui concerne une plainte de M. Ottobon.
(1 doc.)+
CLF
1822, 1823
1822, 29 janvier - 27 mai - 2 juin
1823.03.15
Copie de lettres qui concernent M. Persolio, secrétaire du commandement militaire d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1822.09.03
M. le juge de Verrès demande à M. le préfet d'Aoste la permission de se rendre à Turin.
(1 doc.)+
CLF
1822.10.26
Lettre de M. Bizel de recommandation pour le faire remettre dans sa place de juge.
(1 doc.)+
547
CLF
1822.10.30
Lettre de M. Rebogliatti à M. le préfet d'Aoste qui concerne des affaires judiciaires.
(1 doc.)+
CLF
1822.11.02
Lettre de M. le notaire Ansermin pour une place de procureur à Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1822.12.01
Le juge de Verrès demande à M. le préfet d'Aoste un delai pour la prestation du serment.
(1 doc.)+
CLF
1822.12.16
Lettre de M. Gallo, cousin de M. Gondolo, concernant la démission de M. Comin, "banquier
du sel" de la ville d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1822.12.16
Lettre de M. l'avocat Empereur, juge de Donnas pour des affaires de créance de son
prédécesseur, M. l'avocat Mossetti.
(1 doc.)+
CLF
1822.12.28
Lettre écrite par M. Jean-Jacques Linty, chanoine et curé de Châtillon, et adressée à M.
Boutteille, notaire greffier du mandement de Châtillon, concernant le verbal de refus de la
prestation du serment (copie).
(1 doc.)+
CLF
1822-1824
548
Tableau des juges exerçant dans la Province d'Aoste et lettres de ceux-ci.
(9 docc.)+
CLF
sd (1822?)
Tableau des avocats qui ont été admis à patrociner et à exercer des judicatures.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1822)
Etat du juge de Donnas, M. Empereur, requis par M. le préfet du Tribunal de Préfecture
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
sd (après 1822)
1) Etat de M. Pierre-Joseph Chantel, greffier du mandement de Donnas, requis par M. le
préfet d'Aoste.
2) Etat de M. Jean-André Boutteille, greffier du mandement de Châtillon.
3) Etat de M. Charles Rebogliatti.
4) Etat de M. François-Joseph De La Pierre et état de M. Pierre-François De La Pierre.
5) Etat de M. Gaétan Deleuse.
6) Etat de M. François Crettin.
7) Etat de M. Pierre-Antoine Gerbore.
8) Etat de M. Louis-Joseph Margueretta.
9) Etat de M. Valle, juge de Châtillon, et état de M. Torgneur, greffier du mandement de
Verrès.
(9 docc.)+
CLF
1823.01.04
Lettre de M. le notaire Buillet, greffier de Morgex, qui demande la greffe d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.07
Lettre de M. Christillin à M. le préfet dans laquelle accuse la reception d'un procès verbal
contre M. Jantet.
(1 doc.)+
549
CLF
1823.01.09
M. Valle, juge de Châtillon, recourt à M. le préfet pour des plaintes contre M. le curé de la
paroisse.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.10
Lettre de la veuve Prin pour detenir le paiement de M. Brunet son créancier.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.
1823, 11-12 janvier
Lettres des syndics d'Aoste au préfet pour des affaires relatives à la justice et réponse du
préfet.
(2 docc.)+
CLF
1823.01.12
Lettre de remerciement de M. Doche pour sa place de premier huissier au tribunal de
préfecture.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.14
Lettre de M. l'avocat Christillin pour des affaires concernant le procès de M. le curé de
Châtillon.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.25
1) Circulaire du Royal Secrétaire d'Etat du Turin faisant requête des états décrits ci-dessous.
2) Le Secrétaire d'Etat pour les Affaires Intérieures fait sa requête des états personnels des
employés des services judiciaires.
1823.02.22
3) Le Secrétaire d'Etat pour les Affaires Intérieures déclare avoir reçu les tableaux demandés.
550
1823
4) a) Etat des officiers du Tribunal de Préfecture d'Aoste et des juges, lieutenants et secrétaires
du mandement d'Aoste avec des notes confidentielles.
b) Etat des huissiers qui exercent dans le Tribunal de Préfecture d'Aoste.
c) Etat des brigadiers et des soldats de justice établis dans la Province d'Aoste.
(4 docc., donc 1 imprimé)+
CLF
1823.01.27
Lettre de M. Empereur, juge de Donnas, à M. le préfet d'Aoste pour se plaindre de sa
destination de juge.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.29
Etat de situation de famille de M. Tercinod, juge de Gignod, et de M. Bochatey, greffier de
Gignod.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.29
Indications personnelles de M. l'avocat Regis.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.30
Lettre de M. Christillin au préfet concernant des renseignements sur lui et les greffiers.
(1 doc.)+
CLF
1823.01.31
M. Alby assure M. le juge-mage de se transporter à Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.02.01
Lettre de M. Valle, juge de Châtillon, à M. le juge-mage pour des affaires de résolution de
parcelle.
551
(1 doc.)+
CLF
1823.02.01
Lettre de M. Empereur, juge de Donnas, pour des renseignements sur lui et sur son greffier.
(1 doc.)+
CLF
1823.02.08
Le commissaire de police de Bard écrit à M. le préfet pour demander des consultations.
(1 doc.)+
CLF
1823.02.12
M. Jean-Joseph Christillin écrit à M. le préfet et il se recommande pour être proposé juge.
(1 doc.)+
CLF
1823.02.13
Lettre de remerciement de M. Theodule pour la nomination à la place de second huissier.
(1 doc.)+
CLF
1823.02.15
Etat des officiers du Tribunal de Préfecture d'Aoste et des juges, des lieutenants et des
secrétaires du Duché d'Aoste.
(2 docc.)+
CLF
1823.02.15
1) Lettre de M. Riva à M. le préfet qui concerne un paiement.
2) Lettre de M. Riva à M. le préfet concernant des commissions à exécuter.
(2 docc.)+
CLF
1823.02.18
552
Lettre de M. Vuillermin, avocat et juge de Verrès, à M. le juge-mage dans laquelle il donne
ses démissions.
(1 doc.)+
CLF
1823.02.23
M. Perrin donne des renseignements sur lui à M. le juge de Châtillon.
(1 doc.)+
CLF
1823.02.26
Lettre de M. le juge d'Aoste à M. le juge-instructeur relative aux affaires de M. Torgneur.
(1 doc.)+
CLF
1823.03.05
Lettre de M. Christilin à M. le préfet qui concerne M. Torgneur.
(1 doc.)+
CLF
1823.03.09
Lettre de M. Valle, juge de Châtillon, pour des patentes qui lui ont été envoyées.
(1 doc.)+
CLF
1823.03.09
Lettre de M. Gerbore à M. le préfet pour des affaires d'interdiction d'un de ses frères.
(1 doc.)+
CLF
1823.03.23
M. Gay informe M. Gondolo, préfet d'Aoste, de la mort de M. Rodella, préfet de Vercelli.
(1 doc.)+
CLF
1823.03.31
M. Erba informe M. le préfet Gondolo qu'il ne peut pas aller de Pallansa à Turin.
553
(1 doc.)+
CLF
1823.04.16
Lettre de M. Gallo, cousin de M. Gondolo, concernant des réparations exécutées aux prisons
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.04.27
Lettre de M. le notaire Bordiglione à M. le préfet pour des affaires judiciaires.
(1 doc.)+
CLF
1823.04.
Lettre de M. Jean-Pierre Lilla relative à son procès.
(1 doc.)+
CLF
1823
1823, 4 mai - 9 mai - 30 juin
Lettres de M. Rebogliatti à M. le préfet d'Aoste.
(3 docc.)+
CLF
1823.05.08
Lettre de M. Gay, de profession médecin, à M. le préfet pour le solliciter à écrire à M. Griffa.
(1 doc.)+
CLF
1823.05.10
M. Filippone informe M. le préfet qu'il a été nominé assesseur au Tribunal de Préfecture.
(1 doc.)+
CLF
1823.05.17
554
a) M. Pinelli transmet à M. le préfet d'Aoste le tableau à remplir par les notes concernant le
personnel du tribunal d'Aoste.
b) Tableau du personnel qui exerce au tribunal d'Aoste.
(2 docc.)+
CLF
1823.05.27
Lettre de M. Guartero à M. le préfet pour des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1823.05.28
Lettres de M. le notaire Bordigone à M. le préfet pour des affaires relatives à M. l'avocat
Valle, juge de Châtillon, avec une lettre de ce dernier.
(3 docc.)+
CLF
1823.06.04
Lettre de remerciement de M. Bordiglione à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.06.14
Lettre de M. l'avocat Pagliano, juge de Donnas, à M. le juge-mage pour demander le
permission de s'absenter.
(1 doc.)+
CLF
1823.06.25
Lettre de M. Dallou à M. le préfet concernant M. Christillin juge de la ville d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.06.26
Lettre de M. Valle, juge de Châtillon, contenant des renseignements sur M. l'avocat Bich.
(1 doc.)+
CLF
555
1823.06.30
Lettre de M. Pantaléon Empereur à M. le préfet contenant une plainte à cause du procès contre
son frère, juge de la Valdigne.
(1 doc.)+
CLF
1823.06.
1823, juin
Lettre de M. l'avocat Perrin, juge de Verrès, pour transmettre un état des avocats domiciliés
dans son mandement.
(1 doc.)+
CLF
1823
1823, 5 juillet - 11 juillet - 16 juillet - 2 août - 11 août
Lettres de M. Rebogliatti à M. le préfet d'Aoste pour des commissions à faire à Turin.
(5 docc.)+
CLF
1823.07.09
Lettre de M. Rebogliatti à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.07.
1823, 9-16 juillet
Lettres de M. Erba à M. Gondolo pour un certain nombre de "fontines".
(2 docc.)+
CLF
1823.07.16
Lettre de M. Erba à M. le préfet pour des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1823.07.17
Lettre de M. le Colonel d'Entrèves à M. le préfet pour des commissions à faire à Turin.
556
(1 doc.)+
CLF
1823.07.19
Lettre de M. le chanoine prieur du couvent du Grand-Saint-Bernard d'invitation pour aller à la
fête qu'on y célèbre le 24 juillet.
(1 doc.)+
CLF
1823
1823, 23 juillet - 2 août
Lettres de M. l'avocat fiscal d'Aoste à M. le préfet concernant le comte de Bard, commissaire
de police, qui excède ses pouvoirs.
(2 docc.)+
CLF
1823.07.28
Lettre de M. Thellung, commandant d'Aoste, à M. le préfet concernant le commissaire de
police, le comte de Bard.
(1 doc.)+
CLF
1823.07.30
Lettre de la comtesse Thellung à M. le préfet pour des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1823.08.04
Lettre de Mme la comtesse Thellung à M. le préfet concernant son départ pour les thermes de
Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1823.08.04
Lettre de M. Erba à M. Gondolo pour des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
557
1823
1823.08.6
M. l'avocat Christillin écrit aux syndics et aux membres du Conseil de la cité d'Aoste
demandant si le Conseil a décidé de lui allouer l'appointement annuel de £. 120 pour ses
fonctions (copie de l'original).
1823
Réponse du Conseil à ce sujet. (copie de l'original).
(1 doc.)+
CLF
1823.08.19
M. Operti recourt à M. le préfet pour solliciter M. Balbis, jadis insepcteur de police, à le
payer.
(1 doc.)+
CLF
1823.08.27
Lettre de l'inspecteur Gabutti à M. le préfet d'Aoste concernant un brigadier gardien aux
prisons d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.08.27
M. Pierre-Antoine Zémo aspire à la place de greffier de Quart (pétition avec lettre
d'accompagnement).
(2 docc.)+
CLF
1823.08.
M. Favre écrit à M. le juge-mage pour exprimer ses aspirations à la place de greffier de Quart
devenue vacante à cause de la mort du greffier Bal.
(1 doc.)+
CLF
1823.09.11
Lettre de M. Regis, syndic d'Aoste, à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
558
CLF
1823.09.12
Lettre de M. le juge de Morgex pour le reçu d'une lettre d'office qui dispense le juge des
assises pour la courante année.
(1 doc.)+
CLF
1823.09.13
Lettre de M. Gabutti à M. le préfet d'Aoste concernant les soldats de la brigade militaire
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.09.17
Lettre de l'inspecteur Gabutti à M. le préfet d'Aoste concernant des affaires des soldats de
justice.
(1 doc.)+
CLF
1823.09.18
Lettre de recommandation de M. le juge de Verrès à M. le préfet d'Aoste en faveur de M.
Perrin.
(1 doc.)+
CLF
1823.09.18
M. André demande à M. le préfet d'Aoste que sa femme reste detenue aux prisons d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.09.24
M. le notaire Garçon écrit à M. le préfet pour se plaindre de M. le procureur Martinet.
(1 doc.)+
CLF
1823.09.30
Lettre de M. Perrin à M. le préfet d'Aoste et réponse de celui-ci.
559
(1 doc.)+
CLF
1823.10.05
M. Vallin demande d'exercer sa profession de médecin aux établissements des thermes à PréSaint-Didier et à Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1823.10.06
Lettre de M. Gallo, cousin de M. Gondolo, concernant le payement des salaires.
(1 doc.)+
CLF
1823.10.14
Billet d'invitation de M. l'avocat De La Pierre à M. le juge-mage pour dîner à la vigne.
(1 doc.)+
CLF
1823.10.15
M. le médecin Gagliardini écrit à M. le préfet afin que M. Vallino soit nommé médecin aux
établissements des thermes de Courmayeur.
(1 doc.)+
CLF
1823.10.18
Lettre de l'inspecteur Gabutti à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.10.21
Lettre de M. le juge de Verrès à M. le préfet d'Aoste relative à M. le greffier Alby.
(1 doc.)+
CLF
1823.10.28
Lettre de M. le juge de Châtillon à M. le préfet concernant M. le médecin Chevoz.
560
(1 doc.)+
CLF
1823.11.04
M. Christillin, juge de la ville d'Aoste, écrit à M. le préfet pour expliquer ses démarches à
l'égard du Conseil de la ville d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1823.11.21
Lettre de M. Gerbore relative à la requête d'un avocat pour une de ses causes.
(1 doc.)+
CLF
1823.11.27
Lettre de M. le notaire à M. le préfet pour des affaires concernant la veuve Doche.
(1 doc.)+
CLF
1823.12.09
M. Valle, juge de Châtillon, assure M. le préfet que tous les syndics et les conseils
communaux ont été averti de l'arrêt du Sénat du jour 28 novembre 1823.
(1 doc.)+
CLF
1823.12.10
M. Christillin, juge d'Aoste, informe M. le juge-mage d'avoir reçu la copie d'une lettre du
Royal Sénat de Turin.
(1 doc.)+
CLF
1823.12.
1823, 15-27 décembre
Lettres de M. l'avocat Salza concernant le vin que M. le préfet lui a requis et réponse de celuici.
(2 docc.)+
CLF
561
1823
Etat des avocats qui peuvent exercer judicatures au tribunal d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1824.01.21
Lettre circulaire du Royal Secrétariat d'Etat à M. le préfet d'Aoste dans laquelle on demande
deux tableaux séparés de tous les procureurs.
(1 doc.)+
CLF
1824.02.04
M. Brunet promet de payer la somme de quarante-cinq livres à M. Boveris.
(1 doc.)+
CLF
1824.02.06
Tableau des procureurs qui exercent au tribunal de la cité d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1824.02.21
M. Desaymonet informe M. le préfet d'avoir reçu la lettre de celui-ci.
(1 doc.)+
CLF
1824.02.26
Notes confidentielles qui concernent les procurateurs.
(1 doc.)+
CLF
1824.02.29
Lettre du notaire M. Jan à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
562
sd (1824?)
1824.03.24
Etat des notaires résidant dans la Province d'Aoste avec lettre d'accompagnement.
(3 docc.)+
CLF
1824.09.08
Lettre de M. Follioley à M. le juge-mage d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1824.09.13
Lettre de M. Gagliano à M. le préfet concernant des renseignements confidentiels.
(1 doc.)+
CLF
1824.10.29
Lettre de M. Albert Barthazard à M. le préfet pour des questions personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1824.11.25
Lettre du notaire M. Follioley à M. le préfet concernant son fils.
(1 doc.)+
CLF
1824.12.22
L'avocat Bertolin écrit à M. le juge-mage pour formuler ses voeux et ses hommages.
(1 doc.)+
CLF
1824.12.29
L'avocat Perron écrit à M. le juge-mage pour formuler ses voeux et ses hommages.
(1 doc.)+
CLF
1824
563
Billets attestant l'administration du sacrement de la pénitence.
(3 docc.)+
CLF
sd (1824?)
Déclaration de la situation de famille de M. Pierre-Antoine Favre.
(1 doc.)+
CLF
1825.01.17
Lettre de M. Lachenal à M. le préfet pour des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1825.01.22
Lettre de M. Luigi Zimaglia à M. Gondolo et lettre de M. Gondolo à M. le curé Camos
économe de Saint-Rhémy.
(1 doc.)+
CLF
1825.02.17
Lettre de M. Valle à M. le préfet d'Aoste concernant la pension due à M. le chanoine
Aymonod.
(1 doc.)+
CLF
1825.03.12
M. le chevalier d'Entrèves de Courmayeur écrit à M. Gondolo pour des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1825.03.15
Lettre de M. Filippone concernant une cause judiciaire et notes de M. le préfet.
(1 doc.)+
CLF
1825.03.22
564
Lettre de M. Vuillermin à M. le préfet concernant une cause judiciaire de M. Chandiou.
(1 doc.)+
CLF
1825.05.09
Lettre de M. Bordiglione à M. le préfet pour des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1825.05.14
Lettre de M. Bordiglione à M. le préfet d'Aoste pour une requête de vin.
(1 doc.)+
CLF
1825.05.20
Lettre du curé de Saint-Rhémy à M. le juge-mage concernant les époux Lugon.
(1 doc.)+
CLF
1825.05.20
Billet concernant 104 bouteilles de vin muscat de Chambave.
(1 doc.)+
CLF
1825.05.30
Lettre de remerciement adressée à M. Gondolo de la part de M. Michele Bordiglione.
(1 doc.)+
CLF
1825.10.23
Lettre de Mme Marguerite Jeanneret à M. Gondolo concernant des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
1826.02.16
Lettre de M. le juge de Verrès à M. le préfet d'Aoste concernant Mme Barbien.
(1 doc.)+
565
CLF
1826
1826, 29-30 octobre / 2 novembre
Certification de baptême et de bonne conduite en faveur de M. Jean-Joseph Vesan.
(4 docc.)+
CLF
1827.01.
Indications personnelles concernant M. Louis Christillin, juge de la ville et mandement
d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
1827.03.19
Lettre de M. Pinelli à M. le préfet d'Aoste concernant les détenus de la prison d'Aoste.
(2 docc.)+
CLF
1827.03.19
Lettre de M. Pinelli à M. le préfet d'Aoste concernant M. Argentier et M. Villot, tous les deux
chirurgiens.
(1 doc.)+
CLF
1827.03.19
M. Pinelli écrit à M. le préfet d'Aoste pour des affaires judiciaires.
(1 doc.)+
CLF
1827.03.31
Le Royal Secrétariat d'Etat de Turin demande au préfet d'Aoste une copie du testament de M.
Conceyl déjà grand vicaire de France.
(1 doc.)+
CLF
1827.04.02
566
Lettre de M. Pinelli à M. le préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
sd (1827?)
Indications personnelles concernant M. le juge Donnet, M. le greffier Bal, M. le greffier Alby
et M. le notaire Buillet.
(2 docc.)+
CLF
185.09.21 ??
1) Acte d'adjudication d'immeubles en faveur de M. le chevalier Jean-Baptiste Gondolo contre
l'absent Barthélemy Erbaz représenté en la personne de M. A. Amédée Vallier.
1835.09.21
2) Acte de protêt au profit de M. Gondolo contre Barthélemy Erbaz.
1836.03.24
3) Acte d'adjudication d'immeubles en faveur de M. le chevalier Gondolo contre Barthélemy
Erbaz.
1836.03.9
4) Requête et décret de nomination de M. le notaire Buillet à proceder à l'adjudication contre
Erbaz.
1836.03.24
5) Acte d'adjudication d'une partie des domiciles Cognein en faveur de M. Gondolo contre
Barthélemy Erbaz.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIXe siècle)
Liste de meubles et d'objets pour chambres à coucher, avec l'indication de leur prix.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIXe siècle)
Etat des avocats qui exercent dans la Province d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
sd (XIXe siècle)
Etat des procureurs qui exercent dans la Province d'Aoste.
567
(1 doc.)+
CLF
sd, .04.16
Lettre de M. Rebogliatti à M. le préfet pour des affaires personnelles.
(1 doc.)+
CLF
sd
Poésie en vers en l'honneur du syndic de la ville d'Aoste.
(1 doc.)+
CLF
sd
1) M. le notaire Dallon, secrétaire de Bard, écrit à Monseigneur Solar vis-à-vis de l'hôpital de
Bard.
2) M. Boveris recourt à M. le préfet d'Aoste au sujet d'une créance envers M. Jean-Antoine
Brunet, professeur au Collège.
3) M. Pierre-Victor Boveris recourt à M. le réformateur pour une place au Collège.
4) M. Teppex écrit à M. le réformateur pour être accepté à la classe de rhétorique.
5) M. le chanoine Thédy écrit à M. le préfet vis-à-vis d'un rescrit de Rome au sujet du rite
particulier de la Cathédrale.
(5 docc.)+
CLF
sd
Etat nominatif des huissiers du Royal Conseil de justice, des judicatures de Quart, Morgex et
Gignod.
(1 doc.)+
CLF
sd
Lettre de Madame Marie-Anne Barbier à M. Gondolo, préfet d'Aoste.
(1 doc.)+
568
Carton 57
CLF
XVIII.e siècle
Histoire de Gressoney par l'abbé Jean-Jacques Squinobal.
(photocopies de 2 manuscrits)+
CLF
1810-1811
Quatre lettres du Commissaire de Police d'Aoste De Tillier conservées aux Archives d'Etat de
Turin (Sezioni Riunite, fonds Intendenza di Finanza, cat. Pubblica Sicurezza).
(Don de M. Roberto Nicco)
(4 documents photocopiés)+
CLF
1815, 1829, sd
a
sd
Albero genealogico della famiglia Curtaz, di Gressoney.
b
1815.03.24, 1829.08.29
Due passaporti inerenti la famiglia Curtaz.
(9 photocopies)+
CLF
1843.01.14
Lettre de Père Archange au chanoine Gal.
(1 doc. original avec transcription)+
CLF
1982.06.21
M. Jean-Yves Mariotte, Directeur des Services d'Archives de la Haute-Savoie, transmet à M.
Lin Colliard l'inventaire du fonds Achard, 48J, conservé auprès des susdites Archives (XIV.eXVIII.e siècles).
(1 lettre et 1 inventaire dactylographié)+
569
CLF
Fin XIX.e siècle
Autobiographie et documents Grand Gorret.
(photocopies)+
CLF
Rilievi Sovrintendenza ai Beni Culturali Caserma Challant (Piazza Roncas).
(2 piante e 6 sezioni)+
CLF
Schede documenti utilizzati per il volume Casa Savoia e la Valle d'Aosta, Torino 1989.
(23 schede)+
570
Carton 58
CLF
XV.e siècle
Mss. latin-français (Archives Capitulaires, EX 78A, EX 18A/73, EX83B)
(Photocopies)+
CLF
Materiale raccolto per l'edizione del volume La chiesa di S. Francesco in Aosta, Torino 1986.
(1 dossier)+
CLF
Xl.e siècle
1991.01.20, 1991.01.25
Fragment d'un bifolium provenant de la cure de Brusson et appartenant à un missel de l'abbaye
de Saint-Maurice d'Agaune.
Lettres de M. Jean Voulaz et de M. Robert Amiet au sujet du susdit fragment.
(photocopies)+
CLF
1565-1953
Documents transmis aux Archives Historiques Régionales par M. Luigi Pasquino, le 16 aout
1991:
a
1565.05.14
Edit d'Emmanuel-Philibert concernant les fiefs et les redevances féodales. (Transcription
dactylographiée).
(1 doc.)
b
1782.01.23
Procès-verbal de l'assemblée des délégués pour la fixation des congrues et dîmes des cures du
Duché d'Aoste. (Transcription dactylographiée).
(1 doc.)
c
1935, 18 juin
Règlement forestier d'Ollomont. (Copie dactylographiée).
(1 doc.)
571
d
1946.09.07, 1946.09.08
La proprietà regoliera del Cadore e la legge sugli usi civili.
(Imprimé).
(1 opuscule)
e
1952
Lettres du chanoine J. Bréan.
(3 lettres)
f
1953.05.29
Statuts de la "consorterie" d'Effraz. (Copie dactylographiée).
(1 doc.)
(8 docc.)+
CLF
1430.08.16-1430.09.01
Registre des Audiences générales tenues en Vallée d'Aoste.
(Photocopies)+
CLF
1688, sd (1686 ?)
a
1688.01.27
Lettre autographe de Mgr Albert Bailly, éveque d'Aoste.
b
sd (1686 ?)
"Ordo divini officii recitandi juxta ritum breviarii Ecclesiae
Cathedralis Beatae Mariae Augustae" .
(St. 38. Archives Capitulaires)
(Photocopies)+
CLF
Plan des Vallées de Rhêmes et Valsavarenche.
(1 doc.)+
CLF
572
sd (fin du XVIII.e siècle)
Instruction pour les officiers qui commanderont aux postes de Rhêmes, La-Thuile,
Courmayeur, Valgrisenche et Grand-St-Bernard.
(1 doc.)+
CLF
1659-1682
Matériel utilisé pour le Colloque "Albert Bailly, évêque d'Aoste, trois siècles après". (Aoste,
11 et 12 octobre 1991).
(Photocopies)+
573
Carton 59
CLF
1734
M. BOLOGNINO D'AGLIE, La nobiltà antica del Canavese (1734) (Fotocopie). Originale c/o
Biblioteca Capitolare di Ivrea.
Ms. inedito e raro.
[Feuillets numérotés à craion au pied de la page 1 - 458
titre:
La Nobiltà antica
del Canavese
ovvero
Notizie dei Titoli usati
dalli Maggiori dei Conti
di Sanmartino Castellamonte Sanmartini
e Valpergani, e dalli Biandrata di San Giorgio
Illuminate dall'Istoria, diplomi, e Scritture
pubbliche autentiche.
colla prova
Delle famiglie avevano comune l'origine cioè
di Monferrato, Susa, e Savoja
Distribuite per ordine di tempo
da D. Massimo Bolognino d'Agliè
Protonotaio onorario, Apostolico
l'anno 1734.
Table de matières:
Capo Primo
f 004
Capo Secondo
Capo Terzo
f 024
Capo Quarto
f 036
Capo Quinto
f 061
Capo Sesto
f 102
Capo Settimo
Capo Ottavo
f 013
f 158
574
f 208
Capo Nono
f 243
Capo Decimo
f 271
Capo Undecimo
f 290
Capo Duodecimo
f 313
Capo Decimoterzo
f 335
Capo Decimoquinto (sic)
f 364
Addizioni con Osservazioni e Spiegazioni
Addizione Prima
f 418
Addizione Seconda
f 426
Addizione Terza
f 431
Addizione Quarta
f 433
Addizione Quinta
f 446
Addizione Sesta
f 450
Memoria
f 457
Note: il n'y a pas de suite entre f 365 et 366]
(1 dossier de photocopies *)+
575
Carton 60
Liasse 01
Photocopies de documents concernant la Commune de Derby communiqué par M. Tullio
Cavallero (1993).
Les originaux devraient se trouver auprès de son beau-père.
CLF
1611
Cottet de la Communauté de Derby.
(1 registre)+
CLF
1746-1761
Procès-verbaux des séances de l'assemblée de la Communauté du Revers de Derby depuis le
27 septembre 1746 jusqu'au 27 août 1761.
(1 registre)+
CLF
1763.09.22
Registre des bilans du ressort de Derby et Albeteys pour l'imposition de la taille depuis le
premier juin 1763 jusqu'au dernier jour du mois de mai 1764.
(1 doc.)+
CLF
1764.09.02
Registre des bilans du ressort de Derby et Albeteys pour l'imposition de la taille depuis le
premier juin 1764 jusqu'au dernier du mois de mai 1765.
(1 doc.)+
CLF
1765.03.10
Le Conseil de la Communauté de Derby et des Albeteys ordonne à tous les taillables des
Albeteys de fournir une journée de corvée pour la réparation du chemin royal de l'Eculivaz.
(1 doc.)+
576
CLF
1765.09.20
Bilans du ressort de Derby et Albeteys pour l'imposition de la taille depuis le premier juin
1765 jusqu'au dernier du mois de mai 1766.
(1 doc.)+
CLF
1766, 1767
a
1766.09.04
(2 docc)
b
1767.08.29
(2 docc.)+
CLF
1766.11.23
Cottet d'exaction de la taille de l'an 1766 du ressort de Derby.
(1 doc.)+
CLF
1766 ?
Nouveau cottet de Derby.
(1 registre)+
CLF
1768.06.21
Registre des tailles du revers de Derby, tiré sur le cottet du 1767.
(1 doc.)+
CLF
1778.11.10
Copie de délibération de la Communauté de Derby concernant la devastation que la rivière a
fait sur le territoire de Derby.
577
(1 doc.)+
CLF
1836
Actes de fondations de l'Eglise paroissiale de Derby et des chapelles de la paroisse avec liste
et description des services religieux relatifs.
(1 fascicule)+
CLF
1946.01.01
Documento olografo col quale Luigia Valeriano dichiara di lasciare alla chiesa parrocchiale di
Derby la somma di lire cinquemila dopo il suo decesso.
(1 doc., 2 copies)+
CLF
sd
Cottet du ressort du quartier des Albeteys pour les tailles de l'an 1769.
(1 doc.)+
CLF
sd
Table des "legs" de l'Eglise St-Ours, paroisse de Derby.
(1 doc., 2 copies)+
578
Carton 61
Liasse 01
Consultations électorales en Vallée d'Aoste. Résultat.
(1949-1992)
CLF
1949.04.24
Election du 1.er Conseil régional.
(1 tableau)+
CLF
1954.11.14
Election du 2.ème Conseil régional.
(1 fascicule)+
CLF
1959.05.17
(1 fascicule)+
CLF
1963.10.27
(1 fascicule)+
CLF
1968.04.21
(2 fascicules)+
CLF
AHR FVaria CT ... C 061 L 01 D_005bis
1973.06.10
(2 fascicules)+
579
CLF
1976.06.20
Elections politiques.
(2 fascicules)+
CLF
1978.06.25
CLF
1979.06.03
(2 fascicules)+
CLF
1979.06.10
Elections pour le Parlement européen.
(1 fascicule)+
CLF
1983.06.26, 27
Elections politiques
Election du 8ème Conseil régional, 96-97 juin 1983
Election des Conseils municipaux d'Arnad et La Salle
CLF
1984.06.17
(1 fascicule)+
CLF
1987.06.14
580
CLF
1988.06.26, 27
Election des Conseils municipaux d'Arnad, La Salle et Valsavarenche.
CLF
1989.06.18
CLF
1992.04.05, 06
CLF
1993.05.30
(3 fascicules imprimés)+
CLF
1996.04.21
Liasse 02
Consultations électorales en Vallée d'Aoste. Résultat.
(1946-1988)
CLF
1946-1988
Prospectus des répresentants de la Région Vallée d'Aoste au sénat et à la chambre des députés.
(1 doc.)+
581
CLF
1946-1991
Tableau des nombres des électeurs, des sections et des votants aux élections politiques,
régionales et communales.
(1 doc.)+
CLF
1946-1988
Prospectus des 9 prémières législatures du Conseil régional, avec notes.
(1 doc.)+
CLF
1946-1988
Tableaux de la composition des Conseils régionaux.
(1 doc.)+
Liasse 03
Consultations électorales en Vallée d'Aoste. Election du Conseil de la Commune d'Aoste.
(1946-1990)
CLF
1946.11.24
Résultats de l'élections du Conseil de la Commune d'Aoste.
(1 fascicule)+
CLF
1952.05.25
Résultats de l'élection du Conseil de la Commune d'Aoste.
(1 fascicule)+
CLF
1956.11.11
(1 fascicule)+
CLF
582
1961.05.14
(1 fascicule)+
CLF
1965.05.23
(1 fascicule)+
CLF
1970.06.07
(1 fascicule)+
CLF
1975.06.15
(1 fascicule)+
CLF
1980.06.08
(2 fascicules)+
CLF
1985.05.12
(2 fascicules)+
CLF
1990.05.06, 07
583
Carton 62
Liasse 01
Poèmes A. Bochet
CLF
XIX. siècle
Poésies et articles de l'avocat Alcide Bochet publiés par la presse (1 - 83).
(1 dossier de photocopies*)+
CLF
1834-1837
"10 cahier de poésies legères, badines sentimentales"
Poésies de l'avocat A. Bochet. 2 copies.
Prov:
(2 cahiers dactylographiés)+
CLF
1722
Bréan Pierre, Les douces conversations avec la Mère de Dieu divisées en deux parties, et pour
tous les jours de l'an dediées à Louise De Susbac etc. princesse de Piedmont etc. etc. etc.
Première partie ("depuis le premier dimenche de l'Advent inclusive de l'année 1721 jusques au
dimanche de la Trinité exclusive)
"Ad me qui vocor Joannes Vincentius Camos"
Prov: BSA, A 1°, B, 28
(1 dossier de photocopies*)+
CLF
1944-1946, sd
Documents et copies de documents ayant trait à la question valdôtaine, à l'issue de la
deuxième guerre mondiale.
Prov: don de M. Parfait Jans.
(39 pièces)+
CLF
XVIII.e siècle (fin)
584
Chansonnier.
Liasse 05
Journeaux offerts par M. René Viérin
CLF
1919.05.21, 22
La Liguria del popolo
Anno XLV, N. 118
(1 doc. imprimé)+
CLF
1850.10.30
Le Bon Sens
Feuille populaire de la Savoie
I.ère année, N. 19
(1 doc. imprimé)+
CLF
1849.06.26
L'Echo du Mont-Blanc
Troisième année, N. 151
(1 doc. imprimé)+
CLF
1909.07.23
Jacques Bonhomme
Organe des paysans
Journal Populaire, Politique, Administratif, Economique de la Vallée d'Aoste
XII.e année, N. 30
(1 doc. imprimé)+
CLF
1909.07.30
Jacques Bonhomme
Organe des paysans
585
XII.e année, N. 31
(1 doc. imprimé)+
CLF
1909.08.13
Jacques Bonhomme
Organe des paysans
XII.e année, N. 33
(1 doc. imprimé)+
CLF
1909.08.20
Jacques Bonhomme
Organe des paysans
XII.e année, N. 34
(1 doc. imprimé)+
CLF
1907.11.11
L'Echo de St-Jacquême
III.e année, N. 2
(1 doc. imprimé)+
CLF
1907.11.21
III.e année, N. 3
(1 doc. imprimé)+
CLF
1908.03.21
III.e année, N. 12
(1 doc. imprimé)+
CLF
586
1908.04.11
III.e année, N. 14
(1 doc. imprimé)+
CLF
1908.05.01
III.e année, N. 16
(1 doc. imprimé)+
CLF
1908.05.10
III.e année, N. 17
(1 doc. imprimé)+
CLF
1908.05.21
III.e année
(1 doc. imprimé)+
CLF
1908.06.01
III.e année, N. 20
(1 doc. imprimé)+
CLF
1949.07
Tour de France 49
17.e étape Briançon - St-Vincent d'Aoste
Communiqué n° 1 (2 copies)
Communiqué n° 2
Communiqué n° 9
587
Liasse 06
Transcriptions de documents divers
CLF
1786
St-Ours
Cahier des confins des fiefs sur le territoire de la Cité.
"Volume premier.
Etat d'affranchissement des fiefs que possède l'insigne Collégiale de St-Pierre et St-Ours
d'Aoste rière la cité et son territoire, cotté et parafé n. 66. L. Gerbore"
Prov: Archives de St-Ours ?
Transcription. 2 copies
(2 dossiers dactylographiés)+
CLF
1295.10.05
Copia confoederationis factae inter dominos Challandi et cives Yporegiae.
Prov: ?
(2 cahiers dactylographiés)+
CLF
1779-1799
Bilans de Lillianes de 1799 en arrière.
Transcription.
Prov: Archives Historiques Régionles ?
(1 doc.)+
CLF
1657.09.06
Père Charles de Genève, Mémoire aux cardinaux de Propaganda Fide
(relativement à son oeuvre "Trophaea Sacra")
Prov: Archives de la S. C. de Propaganda Fide, Gallia 204, Fol. 60
Transcription
CLF
588
1712, 1714
Bréan Pierre, La vie de la très illustre et vertueuse dame Marie Victoire comtesse de Challant,
barone de Châtillon etc. etc. etc. composée par d. Pierre Bréan, prestre, et vicaire en la
paroisse de Sainct Vincent au Duché d'Aoste en l'année 1712.
Avec lettre dédicatoire du premier août 1714.
Prov: Archives de l'Académie St-Anselme (Fonds Mss.) ou Bibliothèque du Grand Séminaire
(Fonds Mss.)
(2 dossiers dactylographiés)+
589

Varia - Sito ufficiale della Regione Autonoma Valle d`Aosta

Transcription

Documents pareils

Bureau du Conseil National de l`Ordre des médecins au 27 juin 2013

atelier "morphing" - La Grette

LE TERRITOIRE NATIONAL carte 1 : le territoire ultramarin : Carte 2

Un été 42

sujet : la puissance de l`union europeenne et ses limites

INDEX ELEMENTS PRECURSEURS DU PPS (1 degré)

Avis du Conseil d`Etat

dagelijks bestuur

Oh-Roh Vol.1

MIROIR, MIMÉTISME, MANIPULATION ET MISE SOUS EMPRISE…