POuRquOI TRaITER lE BOIS

Pourquoi traiter le bois ?
Le bois est un matériau de construction abondant, économique, renouvelable et
chaleureux. Cependant lorsqu’il est mis en œuvre, il peut constituer une cible pour
les larves, les insectes xylophages, ainsi que pour les champignons lignivores si les
conditions favorables au développement de ces agents biologiques sont réunies.
La résistance du bois aux agents d’altération est variable selon les essences. Lorsque
la durabilité naturelle est insuffisante, seule l’application d’un traitement de préservation
pourra assurer la protection nécessaire.
Les 6 rôles essentiels du traitement
rotéger le bois contre les attaques d’insectes
P
Le bois traité ne sera pas attaqué par les insectes
rotéger le bois contre les termites
P
Le bois traité anti-termite sera protégé
contre les attaques de ces insectes sociaux
ssurer la fiabilité et la durabilité de l’ouvrage
A
dans le temps
Un ouvrage en bois traité est pérenne dans le
temps
especter les normes et les réglementations
R
constructives
Le traitement du bois est une alternative obligatoire
permettant de prolonger la durabilité du bois.
rotéger le bois contre les champignons
P
Le bois traité sera à l’abri des agressions des
champignons
pporter toutes garanties de durabilité
A
Le bois traité peut être mis en œuvre en toute
confiance
La maîtrise de la durabilité
La maîtrise de la durabilité des ouvrages en bois est basée sur le principe suivant :
1) identifier en premier lieu la nature des sollicitations et
paramètres influant sur la durabilité de l’ouvrage ou de
la partie d’ouvrage considéré, ce qui conduit à effectuer
une « affectation de la classe d’emploi »
2) définir une solution technique compatible en fonction
de la durée de vie attendue, en retenant :
- soit un bois naturellement durable
- soit un bois à durabilité conférée
L'excellence bois I 42
cME_210x297_Catalogue_Produits_44p.indd 42
15/05/14 11:19
Le tableau synoptique ci-après présente la démarche générale à suivre :
Espèce jugée
suffisamment durable
pour la performance
requise et pour la classe
d’emploi (NF EN 460)
Définir la performance
requise
Conception
Déterminer le niveau
de durabilité requis
Un traitement
de préservation
ne s’impose pas
Performance
pouvant être atteinte
par un traitement
de préservation
Choisir les essences
de bois (NF EN 350-2)
Identifier la classe
d’emploi (NF EN 335)
Sélectionner
et spécifier le produit
et le traitement
de préservation
NF EN 599-1 et 351-1
Selon exigences
NF B 50-105-3
Espèce jugée
insuffisamment durable
pour la performance
requise et pour la classe
d’emploi (NF EN 460)
Vérifier certificat
de traitement conforme
à NF B 50 105-3
Performance
ne pouvant pas être
atteinte par un traitement
de préservation
Quelle classe d’emploi ?
Selon son exposition aux intempéries, le bois est soumis à différents risques biologiques de dégradation. La norme
EN 335 établit 5 classes d’emploi correspondant à différents niveaux d’exposition à ces risques selon l’humidité
du bois en service.
Ce tableau récapitule les différentes classes d’emploi avec des exemples, les situations et les risques correspondants.
Cela vous permet de connaître rapidement, d’un seul coup d’oeil la classe d’emploi d’un bois utilisé en construction.
Classes
d’emploi
Bois
sous abri
hors
humidité*
Bois
d’extérieur
hors
contact
du sol
Bois
d’extérieur
au contact
du sol
Classe 2
Emploi du bois
C
harpente
traditionnelle
Couverture
Ossatures bois
Planchers
Solivage
Fermettes
A
ménagement
de combles
T
ous bois
de construction
abrités
Bois d’isolation
Risques biologiques
Situation
Insectes
Champignons
Bois à l’abri
et hors contact
du sol
Humidifié
temporairement.
Humidité de service
< 18 %
Sapin
Insectes,
termites
selon région
Champignons
de surface
Épicéa
Pin sylvestre
Douglas et mélèze
Bois soumis
Classe 3
B
ardage
L
ames de terrasse
M
enuiseries
extérieures
à alternance
humidité /
sécheresse
Insectes
Termites
Pourritures
Classe 4
A
ménagements
de jardin
R
etenue de terrains
Bois au contact
Insectes
Termites
Pourritures
du sol à humidité
toujours > 20 %
Essences
appropriées
brunes et
blanches
molles brunes
et blanches
Sapin
Épicéa
Pin sylvestre
Douglas et mélèze
Pin sylvestre
D’après la norme EN 335.
L'excellence bois I 43
cME_210x297_Catalogue_Produits_44p.indd 43
15/05/14 11:19
Comment choisir le type de traitement en fonction de la classe d’emploi ?
Classe
d’emploi
Traitement
par trempage
Classe 1
Traitement
par autoclave
Chaque procédé de traitement correspond à
un besoin, une utilisation et à une protection
différente des bois dans la construction.
X
Classe 2
X
Classe 3A
X* (ép. < 27mm)
Classe 3B
Pour répondre à vos besoins, Fibre Premium
vous propose plusieurs possibilités de
traitement pour vos bois : le traitement par
trempage ou le traitement par autoclave.
X
X
Classe 4
X
* Pour les bois d’épaisseur inférieure à 27 mm
La prestation de traitement par trempage
Nos bacs nous permettent de réaliser des traitements de grandes longueurs (jusqu’à 13,50 m).
Le mode opératoire du traitement par trempage
es bois sont immergés dans une solution de
L
préservation.
e résultat final est une « barrière de protection »
L
périphérique.
Le produit de préservation pénètre dans le bois par
capillarité.
ette « barrière » contient des fongicides et des
C
insecticides capables de prévenir les attaques
des insectes, des champignons de surface et des
champignons de pourriture.
près égouttage, la fixation du produit dans le bois
A
s’effectue à l’abri pendant une durée de 4 heures.
Un produit à hautes performances : le Wolsit EC 100 FP2
Le Wolsit EC 100 FP2 assure une protection insecticide,
fongicide et anti-termite du bois. Ce produit bénéficie de la
certification CTB P+ et du label vert des Laboratoires Excel.
Cette couleur ne donne pas d’indication sur la qualité
du traitement et s’estompe quelques semaines après le
passage dans le bac sous l’effet des rayons UV du soleil.
Un marqueur jaune
Un traitement incolore
Le bois traité par trempage peut être coloré à l’aide d’un
pigment jaune. Il s’agit simplement d’un moyen visuel de
repérer les charges de bois qui ont subi un traitement.
Il est également possible de bénéficier d’un bois traité sans
ajout de colorant. Il garde ainsi sa couleur d’origine.
Conseils pratiques pour la mise en œuvre des bois traités classe 2
Le retraitement des coupes
Le traitement du bois forme une enveloppe protectrice
à la périphérie du bois. Les usinages réalisés sur le bois
après traitement endommagent cette protection. Il est
donc nécessaire de retraiter ces usinages ou de les réaliser
avant traitement.
Proscrire le contact direct avec le sol
Les bois traités classe 2 ne doivent pas être en contact avec
le sol afin d’éviter toute remontée d’humidité par capillarité.
Les lasures n’évitent pas un traitement
préventif
En règle générale, les lasures ne jouent pas le rôle de
traitement et leur application sur du bois brut n’évite pas
un traitement de préservation classe 2. Elles donnent
uniquement un aspect esthétique au bois.
Un bois traité compatible avec les produits
utilisés dans le bâtiment
Nos bois traités sont compatibles avec les peintures, les
lasures, plaques de plâtre, les matériaux de construction
ainsi qu’avec les connecteurs métalliques.
L'excellence bois I 44
cME_210x297_Catalogue_Produits_44p.indd 44
15/05/14 11:19
La prestation de traitement par autoclave
Le traitement en autoclave « vide et pression » est la meilleure
solution pour protéger les bois exposés directement aux
intempéries ou en contact avec le sol.
L’utilisation du vide et de la pression permet d’injecter
en profondeur, jusqu’au cœur du bois, des agents de
préservation non toxiques pour l’homme et l’environnement
et de renforcer ainsi la résistance du bois aux attaques
naturelles (insectes, champignons et termites).
Ce traitement est le seul qui permette d’obtenir des durées
de service allant de 10 ans à 30 ans selon les expositions
en classe d’emploi 3 et 4.
Trois technologies de produits sont mises en œuvre dans notre autoclave :
Le Wolmanit CX pour un traitement classe 3 et 4
Le Wolmanit ProColor pour un traitement classe 3 et 4 pigmenté marron
Le Wolmanit Silvergrey pour le classe 3 gris
Le bois traité :
classe 3 et classe 4, une couleur verte traditionnelle
Le Wolmanit® CX assure une protection contre les insectes
à larve xylophage, les champignons de pourriture (molle,
cubique, fibreuse) et les termites.
Il est performant dans des configurations extrêmes au
contact du sol et de l‘eau.
Son efficacité ainsi que sa conformité en matière
d´environnement et de santé sont certifiées par le CTBA
sous le label CTB-P+. Ce produit est également agréé par
les Services de Quarantaine Australiens.
Le bois traité ProColor :
classe 3 et classe 4, une pigmentation marron
Fibre Premium vous propose une alternative à la couleur
verte du bois traité autoclave avec la technologie de
pigmentation ProColor donnant au bois traité une couleur
« brun ipé ».
Le Wolmanit® ProColor est une base pigmentaire. Il confère
au bois une grande résistance aux UV et aux intempéries.
La couleur résiste de manière durable aux expositions les
plus sévères.
Le bois traité Silvergrey : une innovation Fibre Premium
Un traitement anti-âge du bois
Une protection durable par autoclave qui donne un aspect
gris contemporain et anticipe la patine naturelle que prend
le bois avec les années.
Cette évolution laisse place à des nuances grises très
hétérogènes affectant l’effet esthétique initialement
recherché.
Cette innovation répond aux tendances design recherchées
en architecture et en aménagement d’extérieur. Elle permet
des associations très élégantes du bois avec d’autres
matériaux tels que l’inox, le verre et la pierre.
Le ProColor SilverGrey permet d’obtenir une patine grise
homogène et définitive sur l’ensemble de l’ouvrage quelque
soit l’exposition du bois. Ainsi, aucun traitement ultérieur
des bois n’est nécessaire contrairement à certains systèmes
de finitions.
Naturellement, la couleur des bois en extérieur évolue dans
le temps selon l’exposition aux intempéries.
L'excellence bois I 45
cME_210x297_Catalogue_Produits_44p.indd 45
15/05/14 11:19
Usinage du bois
En cas d’usinage utiliser un produit de retraitement des coupes à base de cuivre (bidons de 1 et 5 kg disponibles
à la vente).
Quelle essence pour quelle classe d’emploi ?
Toutes les essences n’atteignent pas la même classe d’emploi après traitement.
Type de traitement
Traitement
par trempage
Sapin, Epicéa, Douglas et
Mélèze
Classe maximum :
Classe 2 toutes
épaisseurs
Pin Sylvestre
Classe maximum :
Classe 2 toutes
épaisseurs
Classe 3A (pour des
Classe 3A (pour des
épaisseurs < 27 mm )
Traitement
par autoclave
Classe maximum :
Classe 3B
épaisseurs < 27 mm )
Classe maximum :
Classe 4
Protéger le bois en façade
Mettre en œuvre des avant-toits assez longs permet de protéger des intempéries le bardage et les menuiseries présents
en façade.
Limiter la présence de bois de bout
- L e bois de bout est plus sensible aux agressions extérieures. Il faut donc le protéger au maximum. (Ex : les mainscourantes extérieures, chapeaux en zinc, etc…)
- L e traitement autoclave n’est pas un traitement « à cœur »
En effet, la pénétration du produit de préservation est plus profonde que pour un traitement par trempage mais elle
reste impossible dans les zones non imprégnables qui sont naturellement durables.
L'excellence bois I 46
cME_210x297_Catalogue_Produits_44p.indd 46
15/05/14 11:19