ne donne pas ta langue au chat 1

NE DONNE PAS TA LANGUE AU CHAT
Banque de proverbes
Donnez de l’avoine à un âne, il vous pètera au nez.
- Aidez quelqu’un pour mériter finalement son ingratitude.
- Ceux qui ont de grandes oreilles ont peu de retenu.
- Il faut se méfier des animaux à sabots.
- L’avoine se digère difficilement.
- Les imbéciles ne regardent jamais derrière eux.
Réponse : Aidez quelqu’un pour mériter finalement son ingratitude.
Morte la bête, mort le venin.
- Le danger disparaît avec sa cause.
- Les animaux venimeux finissent par s’empoisonner eux-mêmes.
- Le poison vient toujours de l’intérieur.
- Une bête morte n’embête plus personne.
- Quand c’est fini, c’est fini.
Réponse : Le danger disparaît avec sa cause.
Ne réveille pas le chat qui dort.
- Il ne faut pas ranimer une affaire oubliée.
- Il faut éviter de briser les rêves d’autrui.
- Vaut mieux laisser dormir celui qui a sommeil.
- Celui qui s’éveille brusquement risque d’être de mauvais poil.
- Il est préférable de s’occuper de ses affaires.
Réponse : Il ne faut pas ranimer une affaire oubliée.
Visitez le site Internet www.ilparleaveclesloups.com
1
Quand le chat est parti, les souris dansent.
- En l’absence de l’autorité, les gens se laissent aller.
- En l’absence des voisins, on fait du bruit.
- Les chats ne connaissent vraiment pas la musique.
- Quand on se sent menacé, on oublie comment danser.
- On s’amuse mieux entre amis.
Réponse : En l’absence de l’autorité, les gens se laissent aller.
Petit à petit l’oiseau fait son nid
- Avec de la persévérance, on arrive au but.
- Qui travaille lentement, ne construit que de petites choses.
- Les oiseaux sont souvent paresseux.
- Pourquoi se presser quand on a tout son temps.
- Ce qui est fait lentement est bien fait.
Réponse : Avec de la persévérance, on arrive au but.
Les gros poissons mangent les petits.
- Les faibles sont à la merci des puissants.
- Plus on est petit, moins on est gros.
- L’appétit vient en mangeant.
- Le besoin de manger est proportionnel à la taille.
- Les petits ont peu d’appétit.
Réponse : Les faibles sont à la merci des puissants.
Visitez le site Internet www.ilparleaveclesloups.com
2
Il ne faut point compter ses poulets avant qu’ils soient éclos.
- Il ne faut pas crier victoire avant d’avoir atteint le but.
- Il ne faut pas mettre tous ses œufs dans le même panier.
- On ne peut pas se fier aux poulets.
- Il ne faut compter que sur soi-même.
- La fragilité commande la prudence.
Réponse : Il ne faut pas crier victoire avant d’avoir atteint le but.
Il y a anguille sous roche.
- Il y a quelque chose qui se prépare et qu’on nous cache.
- Les cachotteries sont toujours découvertes.
- Les roches sont d’excellentes cachettes.
- Il faut se méfier de ce qu’on ne connaît pas.
- On peut toujours deviner un complot.
Réponse : Il y a quelque chose qui se prépare et qu’on nous cache.
On ne trouve pas de colombes dans un nid de corbeau.
- On ne trouve personne de valable dans un entourage pourri.
- Rien n’est blanc quand tout est noir.
- Quand on ne trouve pas, on cherche ailleurs.
- Il ne faut pas se fier aux apparences.
- Il faut savoir chercher au bon endroit.
Réponse : On ne trouve personne de valable dans un entourage pourri.
Visitez le site Internet www.ilparleaveclesloups.com
3
Chaque oiseau trouve son nid beau.
- Ce qui nous appartient semble toujours meilleur.
- Celui qui ignore ce que l’autre possède est content de ce qu’il a.
- C’est chez soi qu’on se sent le mieux.
- La beauté ne se discute pas.
- Il n’y a pas de mal à apprécier ses qualités.
Réponse : Ce qui nous appartient semble toujours meilleur.
C’est toujours la poule qui cacasse qui pond.
- Celui qui proteste le plus de son innocence est toujours le coupable.
- Plus on parle vite, plus vite on arrive à son but.
- Celui qui crie le plus fort se fait entendre le premier.
- Les vantards cherchent toujours à se faire remarquer.
- Les bavards ont toujours tort.
Réponse : Celui qui proteste le plus de son innocence est toujours le coupable.
Faute de grives on mange des merles.
- À défaut de mieux, il faut se contenter de ce que l’on a.
- Un oiseau en vaut un autre.
- Il est facile de confondre ce qui se ressemble.
- Quand on n’a pas ce qu’on veut, on s’en passe.
- Certaines choses se remplacent facilement.
Réponse : À défaut de mieux, il faut se contenter de ce que l’on a.
Visitez le site Internet www.ilparleaveclesloups.com
4
Mettre la charrue devant les bœufs.
- Commencer par où l’on devrait finir.
- Ne pas savoir conduire.
- Être particulièrement distrait.
- Aller dans la mauvaise direction.
- Se créer inutilement des problèmes.
Réponse : Commencer par où l’on devrait finir.
Qui vole un œuf vole un bœuf.
- Les petites malhonnêtetés mènent aux grandes.
- Faire une grave erreur.
- Donner à une chose plus de valeur qu’elle n’en a réellement.
- Réclamer plus que son dû.
- Même un petit méfait peut être lourd à porter.
Réponse : Les petites malhonnêtetés mènent aux grandes.
À cheval donné, on ne regarde pas la bride.
- Il ne faut pas critiquer ce qu’on reçoit en cadeau.
- À cheval, vaut mieux regarder où l’on va.
- Rien n’est parfait.
- Les détails sont sans importance.
- Les plus beaux cadeaux cachent parfois les plus grandes déceptions.
Réponse : Il ne faut pas critiquer ce qu’on reçoit en cadeau.
Visitez le site Internet www.ilparleaveclesloups.com
5