Notice d`installation Pavillon`Air

Pavillon'Air
Notice d'installation
&
®
Pavillon'Air
Hygrocomut
®
®
31, rue de la Justice - ZI de Vaux-le-Pénil - 77016 Melun
Tél.: 01 64 87 78 77 - Fax : 01 64 87 78 78
Caractéristiques, constitution et conformité
Le caisson de VMC simple flux autoréglable Pavillon’Air répond aux
exigences suivantes :
• Règlement de la marque NF Electricité (NF 089).
• Arrêté de Mars 1982 (débits extraits).
• NRA (nouvelle réglementation acoustique) : Niveau de puissance
acoustique en petite vitesse du bruit mesuré à l’aspiration de la
bouche cuisine inférieur à 35 dB(A).
• Puissance électrique inférieure à 24 W-Th-C.
• Domaine d’emploi : Ce groupe convient pour les logements de 2 à
7 pièces principales et jusqu’à 6 sanitaires (toutes pièces équipées
d’un point d’eau hors cuisine) avec un maximum de 4 salles de bains
(ou douches).
Le Pavillon’Air est composé de pièces en polypropylène et d’une mototurbine à réaction montée sur roulements à billes.
Spécifications du modèle Pavillon'Air EXP1 :
• Puissance électrique inférieure à 21 W-Th-C (PV : 18W - GV : 50W).
• Domaine d’emploi : Ce groupe convient pour les logements de 2 à
5 pièces principales et jusqu’à 4 sanitaires (toutes pièces équipées
d’un point d’eau hors cuisine) avec un maximum de 4 salles de bains
(ou douches).
NOT-VMCPAV+H - 1202
A lire attentivement ...
Cette notice comporte tous les conseils d'installation pour
une utilisation optimale du caisson de VMC Pavillon'Air.
Nous dégageons toutes responsabilités dans le cas où l'un
des points ci-après ne serait pas respecté.
• Dimensionner les entrées d'air conformément au tableau cidessous :
Nombre de pièces
principales
Séjour
Autres pièces
de vie
2&3
60 m3/h
30 m3/h
4&5
45 m3/h
30 m3/h
6 & plus
45 m3/h
22 m3/h
Avant l'installation ...
La Ventilation Mécanique Contrôlée simple flux a pour principe
d'extraire l'air vicié des pièces de service (cuisine, sanitaires, cellier,...) par le biais de bouches d'extraction et d'introduire l'air neuf
dans les pièces principales (Salon, séjour, chambres, bureau,...)
par le biais d'entrées d'air positionnées dans les menuiseries. De
plus, le caisson Pavillon'Air Hygrocomut est équipé d'un hygrostat réglable commutant automatiquement la deuxième vitesse
en fonction du taux d'humidité.
Avant l'installation de votre caisson de VMC, nous vous
conseillons de respecter les préconisations suivantes :
• Déballer le caisson et vérifier qu'il n'a subi aucun dommage.
• La ligne destinée à alimenter la VMC doit être conforme à la NF C15100 et équipée d'un dispositif de coupure omnipolaire ayant une distance d'ouverture d'au moins 3mm (Intensité de protection : 1A).
• Vérifier l'étanchéité des menuiseries et la libre circulation de l'air
entre les différentes pièces du logement (détalonnage des portes
de 1 à 2 cm, grilles de transfert,...).
• Des précautions doivent être prises pour éviter un refoulement,
à l'intérieur de la pièce, de gaz provenant du tuyau d'évacuation
d'appareils à gaz ou d'autres appareils à feu ouvert.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales
sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne
responsable de leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
L'installation ...
Le Pavillon'Air est un caisson de VMC simple flux autoréglable pour logement individuel et ne peut donc être utilisé pour toute autre application.
Installer le caisson conformément aux préconisations suivantes :
• A l'abri des intempéries.
• Posé ou suspendu (cordelette fournie).
• Les gaines de raccordement aux différents terminaux (bouches, chapeau de toiture) doivent être bien tendues, suivre un parcours simple
en évitant les coudes et les dévoiements brusques et avoir une étanchéité satisfaisante. Ces gaines peuvent être isolées afin de limiter la
formation des condensats. La longueur maximale de gaine est
de 12 m par piquage d’extraction et 6 m pour le rejet.
• Les bouches utilisées doivent être situées, dans la mesure du possible,
à l'opposé des portes d'accès aux pièces et à au moins 10 cm des murs.
• Le dispositif de rejet d'air vicié doit être adapté à la VMC (éviter les
tuiles à douille).
Le caisson Pavillon'Air est livré équipé de 4 piquages d’extraction
sanitaire Ø80 calibrés à 15 m3/h.
Pour raccorder plus de 4 sanitaires, utiliser un té en Ø80 pour dédoubler un ou deux piquages, ce té en Ø80 doit être positionné
à distance égale des 2 bouches à traiter.
• Les piquages équipés d’une barrette noire sont calibrés à
15 m3/h.
• Retirer la barrette noire et laisser la partie sécable pour
traiter une pièce de 30 m3/h ou 2 pièces de 15 m3/h en utilisant
un té Ø80.
• Retirer seulement la partie sécable et laisser la barette
noire pour traiter 2 pièces de 30 m3/h en utilisant un té Ø80.
• Les piquages non utilisés restent ouverts tels qu’ils ont été livrés.
15 m3/h
30 m3/h
2 x 30 m3/h
ou 2 x 15 m3/h avec Té ø80
avec Té ø80
• Dimensionner les piquages d'extraction sanitaire Ø 80 conformément au tableau ci-dessous :
Nombre
de pièces
principales
du logement
Salle de
bains ou
de douches
2
Salle
d'eau
WC
Unique
Multiple
15 m3/h
15 m3/h 15 m3/h
15 m3/h
3
30 m3/h
15 m3/h 15 m3/h
15 m3/h
4 & plus
30 m3/h
15 m3/h 30 m3/h 15 m3/h
Une salle d’eau est une pièce autre que la cuisine, équipée d’un point d’eau,
mais sans baignoire ni douche.
Un WC dans une salle de bains doit être pris en compte dans le nombre de
WC total du logement.
L'installation (suite)...
Le caisson Pavillon'Air est équipé d'un boitier de raccordement électrique IP X2 possédant un connecteur rapide et des
pré-découpes pour gaines ICT Ø 16 et 20.
• Ouvrir le boitier de raccordement électrique (repéré par l'étiquette de câblage) à l'aide d'un tournevis.
• Défoncer l'avant-trou prévu pour le passage de la gaine ICT
(16 ou 20) et la clipser.
• Raccorder les fils électriques sur le connecteur rapide par
simple enclipsage en respectant le schéma suivant :
Hygrostat
(sur modèle Hygrocomut)
les 2 fils sont connectés
indifférement
1 sur L1 l’autre L2
Marron
moteur Noir
Bleu
Vert Jaune
partie
constructeur
déjà
connectée
partie
utilisateur
à connecter
ATTENTION
ne pas appuyer sur les poussoirs
au risque de déconnecter les fils
déjà connectés.
Pour faciliter l’entrée (ou la sortie)
des fils électriques, insérer
un petit tournevis dans les orifices
situés à proximité des marquages.
commutateur PV / GV
en cuisine
Mono
230 V
50 Hz
L1 : Grande Vitesse
L2 : Petite Vitesse
• Refermer le boitier de raccordement.
• En cuisine, positionner l'enjoliveur du commutateur en s'assurant que la position "petite hélice"
correspond à la petite
vitesse et la "grande hélice"
à la grande vitesse.
Sur modèle Hygrocomut, régler le seuil de déclenchement
de la grande vitesse à l'aide de la molette graduée de l'hygrostat (taux de confort conseillé 65 à 80%), le retour en petite
vitesse s'effectue lorsque le taux repasse sous le seuil. Cependant, il est toujours possible de forcer le passage en
grande vitesse à l'aide du commutateur. La molette de réglage de l'hygrostat se situe à proximité du boîtier de raccordement électrique.
Pour ajuster votre seuil de déclenchement, positionner la molette au maxi puis diminuer progressivement, lorsque le moteur passe en grande vitesse, revenir légèrement en arrière
(cette opération doit être effectuée lorsque le taux d’humidité
est «normal»).
Après l'installation ...
Le caisson Pavillon'Air est conçu pour fonctionner en permanence en Petite Vitesse. Utiliser la Grande Vitesse en cas de
pollution particulière (odeurs, fumées, humidité,...). Le temps
moyen constaté et conseillé d’utilisation de la GV est de 2h/jour.
Le moteur du Pavillon'Air est équipé d’une protection thermique à réarmement manuel. En cas de surchauffe accidentelle, cette protection coupe l’alimentation du moteur et ne peut
être réenclenchée qu’après refroidissement en coupant l’alimentation électrique manuellement pendant environ 15 minutes.
Au moins 2 fois/an, l’installation de VMC nécessite un entretien. Comme toute intervention sur le groupe, l'entretien doit
se faire alimentation coupée, s'assurer que le groupe est déconnecté du réseau électrique avant de démonter les clips
de son boîtier, puis procéder comme suit :
• Dépoussiérer l’intérieur du caisson de VMC (turbine, piquage, etc...).
• Contrôler les connexions électriques et vérifier l'état général
du réseau de gaine.
• Nettoyer et dépoussiérer les bouches d’extraction et les entrées d’air.
Le caisson Pavillon'Air est garanti 3 ans, le numéro de série
collé à l'intérieur du bornier de raccordement électrique et la
preuve d'achat faisant foi. Cette garantie se limite au simple
remplacement des pièces reconnues défectueuses.
Fin de vie
Conformément à la directive 2002/96/CE concernant la collecte, le traitement et la valorisation des Déchets d'Equipements Electriques et Electroniques (DEEE), le caisson de VMC
Pavillon'Air ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères.
Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le traitement, la valorisation et le recyclage des DEEE ou rapporté
chez un distributeur sur le principe du "1 pour 1 gratuit".
De plus, le caisson de VMC Pavillon'Air est conforme à la directive 2002/95/CE concernant l'élimination à la source des
substances dangereuses (directive RoHS).
Ainsi l'utilisateur / consommateur et AUTOGYRE, font un geste
pour l'environnement et contribuent à la préservation des ressources naturelles et à la protection de la santé humaine.
C'est aussi...
Une gamme complète de Ventilation Naturelle :
a Aérateurs mécaniques "AUTOGYRE"
a Grilles plastiques : en applique, à sceller,
à clipser, etc...
a Grilles métalliques : aluminium, laiton, inox,
époxy.
Une gamme complète de Ventilation Mécanique
Contrôlée :
a VMC simple flux autoréglable
a VMC simple flux hygroréglable type A et B
a VMC double flux
a Entrées d'air, bouches d'extraction...
a Gaines PVC, aluminium, accessoires...
Une gamme complète de Ventilation Mécanique
Ponctuelle :
a Extracteurs électriques
a Conduits et accessoires
a Kits et grilles extérieures
Une gamme complète de Hottes de cuisine :
a Hottes de cuisine
a Filtres
a Conduits plats et accessoires
Une gamme complète de Distribution d'air chaud :
a Groupes et Kits de distribution d’air chaud
a Grilles décoratives pour cheminées
a Grilles en fonte : noire, brute, laitonnée
a Réseaux et accessoires
www.autogyre.fr