Entwurf des Programms zur Einladung

Upper Rhine Valley : Suggestions de sortie en Haute Alsace
Établie par : Agence de Développement Touristique du Haut-Rhin
Proposition pour un circuit de découverte (1 jour)
Abbatiale de Murbach, F-68530 Murbach
L’abbatiale de Murbach se situe au pied du Grand Ballon au détour d’une route
boisée. Ce monastère fut l’un des plus puissants du Saint Empire romain
germanique au XIème et XIIème siècles. Reconstruite après la Guerre de Trente
Ans, elle reste un édifice impressionnant. A voir absolument : la façade romane
en grès rose, pierre typique de la région et le tympan du portail sud.
OUVERTURE : ouvert toute l’année de 9h à 19h
TARIFS : gratuit
PARKING : oui
FORMULES DE VISITES : visite libre pour individuels – possibilité de visite
guidée pour groupes sur RDV (réservation auprès de l’Office de Tourisme de Guebwiller)
INFORMATIONS :
Office de Tourisme de Guebwiller
71 rue de la République - F-68500 GUEBWILLER
www.tourisme-guebwiller.fr - [email protected] - Tél : + 33 (0) 3 89 76 10 63
___________________________________________________________________________
La Route des Crêtes
La Route des Crêtes a été construite pendant la Première Guerre Mondiale
pendant laquelle elle a joué un rôle stratégique en matière de communication,
de logistique et de défense du Front des Vosges. Cette route panoramique relie
Cernay à Sainte-Marie-aux-Mines et permet d'admirer les paysages les plus
caractéristiques du Massif des Vosges (cols, ballons, lacs, chaumes,…).
(Fermeture de la Route des Crêtes par arrêté préfectoral en période hivernale,
en général de mi-décembre à fin mars.)
___________________________________________________________________________
Le Hartmannswillerkopf, F-68700 Cernay
Le massif du Hartmannswillerkopf, que le commandement allemand désignait
par l’abréviation « HK », est un éperon rocheux pyramidal surplombant le sud
de la plaine d’Alsace. Les poilus le surnommeront dès 1915 le « Vieil-Armand »
puis qualifieront la falaise de « mangeuse d’hommes » ou de « montagne de la
Mort ».
Culminant à 956 mètres, cette position stratégique est l’enjeu de furieuses
batailles qui s’échelonnent entre le 26 décembre 1914 et le 9 janvier 1916.
Durant cette période, alors qu’attaques et contre-attaques se succèdent, le
sommet change huit fois de main. Les régiments les plus illustres – dont le
fameux 152ème RI, appelé par les soldats le « 15-2 » - s’y distinguent, perdant
parfois la moitié de leurs effectifs en quelques jours de combat. Quant aux intenses bombardements – 250 000 obus sont
tirés par l’artillerie française pendant la seule journée du 21 décembre 1915 – ils transforment progressivement la forêt en
paysage lunaire. Les estimations des pertes évoquent le chiffre de 25 000 morts dans les deux camps.
Le Monument National « Hartmannswillerkopf 14-18 » fait partie des quatre monuments nationaux de la Grande Guerre.
A voir absolument : la crypte, l’autel de la Patrie, la nécropole, la croix sommitale, le parcours pédagogique (circuit de 4.5
km à travers les tranchées).
Mise à jour du document : mars 2015
© ADT68 / B. Naegelen / C. Meyer / E. List / Ecomusée / Parc du Petit Prince
1/3
OUVERTURE : site accessible tous les jours d’avril à fin octobre – La crypte est ouverte de début mai à fin octobre – pour les
horaires d’ouverture de la crypte se renseigner auprès de l’office de tourisme de Cernay ou sur www.front-vosges-14-18.eu.
TARIFS : gratuit
PARKING : oui
FORMULES DE VISITES : visite libre pour individuels – possibilité de visite guidée pour groupes sur RDV en français ou en
allemand (réservation auprès de : [email protected] - Tél : +33 (0) 3 89 20 45 82 – Fax +33 (0) 3 89 23 33 91).
INFORMATIONS :
Office de Tourisme de Thann-Cernay – Bureau de Cernay
1 rue Latouche – F-68700 CERNAY
www.hautes-vosges-alsace.fr
[email protected]
Tél : + 33 (0) 03 89 75 50 35
www.front-vosges-14-18.eu
___________________________________________________________________________________________
Déjeuner
Déjeuner traditionnel dans une ferme-auberge située sur la Route des Crêtes.
Le menu marcaire complet est le plus souvent composé d’une tourte accompagnée de
salade, de viande fumée accompagnée de Roïgebragaldi (pommes de terre cuites de
façon marcaire), salade verte, fromage et/ou dessert.
INFORMATIONS : fermes-auberges www.fermeaubergealsace.fr
_____________________________________________________________________________________________________
Parc du Petit Prince, F-68190 Ungersheim
Premier parc aérien autour de la thématique du Petit Prince de St-Exupéry.
Projet précieux, tout aussi poétique, ludique et éducatif est un concept unique au Monde. Deux
univers, 3 dimensions et trente « expériences » sont présentés. Un film en 3D vous présentera la
découverte de l’air, l’eau, des plantes et animaux sur sol. Vous y découvrirez également une serre
à papillons, des moutons et des renards. Dans les airs, les visiteurs sont invités à voyager sur
d’autres planètes du Petit Prince. Les 3 « planètes » ballons captifs vous permettrons de découvrir
à 150 m d’altitude, une vue panoramique unique ainsi qu’une vue spectaculaire sur un des plus
beau panorama d’Europe.
OUVERTURE : ouvert tous les jours de début avril à fin octobre – ouvert les week-ends en
décembre (plus d’informations sur www.parcdupetitprince.com)
TARIFS : adultes 22 € - enfants 16 € - gratuit pour les enfants de moins d’un mètre
PARKING : oui
FORMULES DE VISITES : visite libre - pour toute demande d’information et/ou de réservations pour les groupes, CE,
scolaires ou pour des évènements privés/professionnels contacter Mme Marie Lathoud - Tél +33 (0) 3 89 62 43 [email protected].
INFORMATIONS :
Le Parc du Petit Prince - F-68190 UNGERSHEIM
www.parcdupetitprince.com
[email protected]
Tél : +33 (0) 3 89 62 43 00
Mise à jour du document : mars 2015
© ADT68 / B. Naegelen / C. Meyer / E. List / Ecomusée / Parc du Petit Prince
2/3
Ecomusée d’Alsace, F-68190 Ungersheim
Plus grand écomusée de France et parmi les plus prestigieux d’Europe,
l’Ecomusée d’Alsace abrite 72 bâtiments ruraux alsaciens authentiques,
reconstruits en un seul lieu pour les sauver de la destruction.
Ce musée vivant est un véritable « condensé » de l’Alsace et de sa
culture, permettant, en un seul site, d’en saisir toute la quintessence.
Au rythme des saisons, à travers la vie d’un village rural du début du
XXe siècle, le musée invite ses visiteurs à découvrir les Arts et Traditions
Populaires régionaux.
Evénements culturels, vie du village rural, artisans au travail,
expositions permanentes et temporaires, ateliers participatifs,
dégustations, découverte et soins aux animaux, promenades… chaque visite y est unique !
OUVERTURE :
ouvert du 28 mars 2015 jusqu’au 1 novembre 2015 de 10h à 18h
ouvert du 28 novembre 2015 jusqu’au 3 janvier 2016 de 11h à 19h
Fermé les lundis (sauf juin, juillet et août) et le 24 décembre
L’Ecomusée d’Alsace est ouvert les jours fériés et tous les jours pendant
les vacances scolaires de la zone B.
TARIFS :
Tarif adulte (15 ans et plus) : 14 €
Tarif enfant (4 à 14 ans) : 10 €
Tarif réduit (handicapés) : 10 €
Billet journée famille à 41 € (4 pers., max. 2 adultes)
Saison individuel : 33 € adulte / 21 € enfant
Pass saison famille : 71 € (4 pers., max. 2 adultes)
PARKING : oui
FORMULES DE VISITES : visite libre pour individuels – possibilité de
visite guidée pour groupes sur RDV (réservation auprès de l’Ecomusée)
INFORMATION :
Ecomusée d’Alsace, F- 68190 UNGERSHEIM
www.ecomusee-alsace.fr
[email protected]
Tél : +33(0) 3 89 74 44 74
Mise à jour du document : mars 2015
© ADT68 / B. Naegelen / C. Meyer / E. List / Ecomusée / Parc du Petit Prince
3/3