Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir

Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
Amicales salutations de The Roadsway !
SONGERIES DE MICHAEL
Eh bien, après trois mois, six jours, 52 963
kilomètres de vol, 105 heures de voyage et après
avoir bouclé et débouclé les valises 21 fois... nous
sommes de retour à la maison ! Quelle expérience
incroyable. J'en ai adoré chaque minute ! … enfin,
presque chaque minute… mon estomac a été un peu
chancelant à un moment dont Michael parle dans ses
songeries, mais à part cela j'ai fait le voyage de ma
vie. Le premier matin de notre première étape sur le
tour, en Afrique du Sud, une femme s'est
familièrement penché vers moi et m'a dit à mots
couverts, tandis que ses yeux balayaient la pièce : «
Alors, à ton avis, qui est la nouvelle femme ?? Je
crois que c'est celle en blazer marron. » Nous avons
tous beaucoup ri et je suis sûre, tandis que nous
avancions dans notre voyage, qu'elle n'a pas été la
seule à se poser des questions sur la nouvelle femme
de Michael. Mais comme cela fait 12 ans que j'écris
cette lettre et que j'ai participé à tous les
Rassemblements Internationaux, beaucoup de gens
me connaissent ou au moins ont entendu parler de
moi, si bien que ma présence en tant que « la
nouvelle » n'a pas soulevé de vagues. Chacun a été
extrêmement accueillant, acceptant et enchanté de
voir Michael heureux de nouveau. Il serait impossible
de remercier individuellement, ici, les innombrables
personnes qui ont rendu notre voyage si merveilleux.
Tous nos organisateurs ont été aussi efficaces,
capables et conscients de chaque petit détail que cela
était humainement possible et nous apprécions vos
efforts au-delà des mots. Après avoir organisé
pendant 14 ans aux États-Unis, je peux vous assurer
que vous avez une place toute particulière dans mon
cœur ! Et puis beaucoup de mercis plein d'amour à
tous nos hôtes, hôtesses et amis qui ont rendu nos
séjours dans chaque pays si extraordinaires. Nous
avons été conduits dans les endroits touristiques les
plus beaux… comme la plus grande volière d'oiseaux
en liberté du monde, des églises antiques remontant
à l'air pré-Viking, des châteaux, des jardins, des
miracles naturels et créé par l'homme de toutes
natures… et puis cela a été une fête gastronomique
également. Aïe, j'ai fait honneur à la route
gastronomique à travers l'Europe… et cela se voit !
Et j'ai beaucoup appris pendant ce voyage…
Comment vivre à partir d'une valise, comment dire «
Où sont les toilettes ?» dans six langues différentes,
(suite page 3)
De retour à la maison ! Comme j'ai
l'impression de souvent me sentir être de retour à la
maison après une nouvelle autre tournée ! Encore et
encore, je suis confronté au syndrome du « temps
qui accélère », et cependant nous savons tous que
nos pendules mesurent le temps à la même vitesse,
exactement comme elles l’ont fait depuis des siècles.
Quelle est cette impression que cela va plus vite ? Eh
bien, il en est ainsi. Dans une plus grande réalité non
linéaire, tout le temps occupe le même espace.
J'appelle cela le « temps sphérique ». Le temps
sphérique est le perpétuel « mouvement dans le
moment ». Bien que la plupart des gens soient
complètement inconscients de ce mouvement sans
temps, cela s'enregistre en fait dans notre conscience
en tant que fréquence de vibration. Graduellement,
au cours des 50 dernières années environ, cette
vibration/fréquence s’est intensifiée -- cela suscite
souvent beaucoup de commentaires -- mais
maintenant la fréquence est tellement intense qu'elle
est devenue plus évidente.
Cependant, peu importe la manière dont le
temps file, Carolyn et moi avons voyagé autour du
monde dans toutes sortes de différents avions. Mises
à part les conditions atmosphériques, il ne fait aucun
doute que plus l'avion est neuf plus expérience de vol
est agréable. Et j'arrive à un âge où voler
confortablement vient assez haut dans ma liste de
priorités ! Je dois ajouter que depuis que j'ai éliminé
mon aversion d'autrefois pour les aéroports et que je
négocie mieux mon chemin dans leur dédale, les
expériences de vol sont bien plus faciles et bien
meilleures. Cela tend à prouver qu'une résistance
intérieure se transforme en résistance extérieure et
que la personne qui a des résistances devient celle
qui reçoit la résistance.
Voyager avec Carolyn est un plaisir ! Rien ne
semble l’atteindre quand, en transit, nous avons trois
bonnes minutes après l'arrivée pour attraper le
prochain départ ; et même quand nous faisons la
course sur les trottoirs roulants, tout en essayant de
trouver notre direction, elle est souriante et heureuse
du moment. La seule chose qui l’énerve vraiment, aije découvert, c'est quand son ordinateur la laisse
tomber ! Remarquez, elle a quand même eu un petit
hoquet au cours du voyage. Nous quittions la
merveilleuse hospitalité de Jane et Boetie à
Capetown, en Afrique du Sud, et notre vol était très
très tôt. Carolyn avait dit qu'elle ne se sentait pas
1
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
bien quand nous étions allés nous coucher, mais
quand elle a pris sa douche à quatre heures du
matin, je l'ai trouvé effondrée dans le réceptacle de
douche. Quelques minutes traumatisantes ont passé
mais elle a insisté pour que nous prenions notre vol
pour l'Europe. Après l'avoir supportée pour traverser
l'aéroport, j'ai soupiré de soulagement quand j'ai
enfin pu l'installer dans l'avion. Dès que nous avons
été en vol de croisière, j'ai basculé son siège de
classe affaire -- très bienvenu -- aussi bas que
possible, je lui ai fait un lit et elle a pu s'allonger et
se détendre. Les South African Airlines offrent un
excellent service en classe affaire. Après trois heures
de bon sommeil elle était sur la voie de la
récupération. Voilà quelles sont les épreuves et les
tribulations du voyage international !
Pour Carolyn et moi, cela a été une année de
nouveautés, à la fois en ce qui concerne la vie
commune, en tant que nouveaux mariés, que du côté
du changement dans les dynamiques de la famille
proche. Je n'aurais jamais cru que je pourrais non
seulement m'ajuster et m’adapter à une autre
personne à mon âge, mais encore que je pourrais
tellement apprécier les changements. Pour moi,
Carolyn est un délice absolu et perpétuel avec lequel
je partage ma vie. Parfois quand je la regarde, je me
demande comment il se fait que je sois tellement
heureux.
Au fur et à mesure de notre voyage, j'ai
bougé et grandi avec les nouveaux Séminaires
Intensifs « le Pouvoir de l'Amour ». Nous n'avons
jamais reçu autant de témoignages rayonnants sur
les changements intérieurs qui se produisaient chez
nos participants. Rien ne précipite autant le
changement que le Pouvoir de l'Amour. Dans chaque
pays que nous avons visité et où nous avons animé
les Séminaires Intensifs, nous avons observé des
gens traverser d'immenses lâcher-prises émotionnels
et des expériences réelles d'ouverture du cœur. Nous
avons été les témoins de personnes traversant des
guérisons majeures, physiques et émotionnelles… si
bien que nous allons renommer nos futurs
Séminaires Intensifs « le Pouvoir Guérisseur de
l'Amour ». L'Amour est le guérisseur ultime. L'année
dernière, j'ai appris qu'il n'y a que l'Amour
Inconditionnel. Tout Amour moins qu’inconditionnel
est vraiment moindre.
La gentillesse et la courtoisie des gens chez
lesquels nous nous installions ont rendu notre voyage
tellement plus facile, à Carolyn et à moi-même. Dans
chaque pays, les personnes qui organisaient nos
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
Séminaires Intensifs ou un participant qui nous
hébergeait venaient à notre rencontre. Année après
année, il nous est donné de rencontrer des
personnes qui deviennent des amis pour la vie, tandis
que nous continuons à faire de nouvelles rencontres
et à développer de nouvelles amitiés. Parfois, nous
avons la chance d’aller visiter de nouveaux pays ;
cette année ce fut la Suède et la Norvège. Parce que
je suis inconnu en Scandinavie, il n'y avait pas
beaucoup de personnes intéressées par ce que
j'avais à dire, mais cela n'a rien enlevé à notre plaisir
de visiter ces nouveaux pays.
Nous avons été tous les deux captivés par la
beauté extravagante de la Norvège. Sur une
montagne norvégienne, Carolyn a pu satisfaire son
désir de voir et de toucher de la neige, tandis que je
me contentais, avec plaisir, de la regarder et de
profiter des panoramas. La beauté brute de la Nature
est toujours une attraction, mais quand Willy et
Élisabeth nous ont emmenés au Vigeland Park à
Oslo, nous avons eu littéralement le souffle coupé.
Ce parc contient la plus grande collection au monde
de sculptures créées par un homme, Gustav Vigeland
(1869 -- 1943). Les sculptures représentent
l'existence de l'homme sur la terre. La collection
comprend 192 sculptures, et au total 650
personnages. Toutes font au moins deux à trois fois
la taille normale d'un humain, disposées en un large
cercle autour d'une colonne centrale de personnages
entrelacés qui devait bien faire 16 m de haut. L'un
dans l'autre, stupéfiant. Et tout cela sorti de
l'imagination d'un homme !
Finalement, mon nouveau livre THROUGH
THE EYES OF LOVE – Journeying with Pan [À
TRAVERS LES YEUX DE L'AMOUR -- voyager avec
Pan] est presque prêt .Ce livre a été un vrai défi à
écrire, il m'a demandé de me dépasser et de
continuer à me dépasser. Globalement, j'étais et je
suis en train d'apprendre à voir et à me mettre en
relation avec la Nature d'une façon très différente. Il
pourrait même vous mettre au défi, vous, Lecteur !
C’est peut être le meilleur livre que j'ai jamais écrit,
ou peut-être pas, c'est à vous d'en décider, mais
pour moi, c'est certainement le plus remarquable !
Dans l'amour et la lumière,
Michael
2
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
(Amicales salutations de The Roadsway, suite de p 1)
Questions et Perspectives…
comment lire l'heure sur une montre dont le cadran
fait 24 heures sans utiliser mes doigts… et comment
faire la différence entre un si grand nombre de
monnaies différentes dans mon porte-monnaie que je
me prenais pour James Bond.
J'ai aussi appris combien Michael développe
un talent toujours plus grand pour créer un espace
d'amour
favorisant
la
guérison
physique,
émotionnelle et mentale, séminaire après séminaire.
Je m'émerveille devant sa capacité à aller
directement au noyau du problème des gens et à les
aider à réaliser, avec compassion et fermeté, que
toute douleur et toute peur ne sont qu'un manque
d'Amour. Son expression a changé énormément au
cours des deux dernières années. Et les gens qui
l'ont connu s'en aperçoivent et ne cessent de faire
des commentaires à ce sujet. Les Séminaires
Intensifs
qu'il
présente
maintenant
sont
immensément efficaces et chacun d'eux est nouveau
et unique à sa façon. Voir des gens rencontrer leur
propre pouvoir et leur propre expression d'Amour est
l'expérience la plus gratifiante que j'ai rencontrée. Je
suis tellement fière de lui !
Mais le plus important, c'est que j'ai appris
que les sentiments des gens... leurs joies, leurs
espoirs, leurs rêves, leurs peurs, leurs souffrances,
etc. sont toutes les mêmes, peu importe la langue
qu'ils parlent. Nous sommes tous Un. J'ai appris
qu'un groupe de personnes qui ne se connaissent
pas, quand elles sont dans un environnement sûr,
peuvent se rassembler et, en l'espace de quelques
heures, se mettre à partager, à recevoir, à ressentir
et exprimer l’Amour les unes pour les autres ainsi
que pour elles-mêmes, souvent comme jamais
auparavant. Pourquoi cela ? Nous sommes des Êtres
d’Amour, et exprimer l'Amour est notre nature la plus
pure, la plus vraie et la plus naturelle. Quand le cœur
de nos cœurs s'ouvre, l'Amour transforme, transmute
et transcende toute discorde. Et nous sommes libres
! ! Comme il serait divin de proposer les Séminaires
Intensifs sur le Pouvoir de l'Amour à tous les leaders
mondiaux et à leurs cabinets en compétition et en
conflit, à toutes les armées en guerre qui s'entretuent pour des croyances et du pouvoir, à toutes les
prisons et les hôpitaux ou les gens sont mutilés par la
peur et l'épuisement… dans tous les endroits où les
gens se battent avec eux-mêmes et entre eux.
Comme toujours, souvenez-vous que les questions
cherchent des réponses à l'extérieur du Soi. Si vous
avez la question, alors à un niveau plus profond vous
avez aussi la perspective. (C'est être complet !) Cette
rubrique est destinée à être un tremplin vers votre
propre sagesse et perspective intérieure. Utilisez-la
de cette façon.
Question : je comprends votre point de vue sur
le fait qu'il n'y a rien de tel qu'une extinction
(les espèces éteintes passent simplement dans
une autre dimension). Si c'est le cas, pourquoi
nous soucions-nous de sauver les baleines ou
des forêts tropicales ou n'importe quoi ?
Pourquoi
n'exploitons-nous
pas
l'environnement jusqu'à ce que tout soit éteint
? Est-ce vers cela que nous nous dirigeons ?
Perspective : il est très clair que vous ne
comprenez pas mon point de vue au sujet de
l'extinction des espèces ni même à propos des autres
questions que vous abordez. L'idée que les espèces
éteintes peuvent passer dans une autre dimension
n'est ni ce que j'ai dit ni ce que j'ai suggéré. Ce que
j'ai dit est que parce que « tout le temps occupe le
même espace » -- et voilà un immense sujet en luimême -- les espèces en voie d'extinction dans notre
période actuelle continuent à exprimer leur présence
physique dans d'autres périodes de réalité. Pour
vraiment comprendre cela vous avez besoin de
réaliser que la conscience attire à elle la forme
physique à travers laquelle elle s'exprime, ou encore
que l'expression est de la conscience. Nous voyons et
nous entrons en relation avec la forme physique dans
une progression linéaire de temps ; et bien que la
forme physique soit contrainte par cette limitation
biologique, la conscience qui s'exprime n'a pas de
telles restrictions. Il se produit donc que quand la
conscience se retire de toutes les formes physiques
d'une espèce, nous la percevons comme éteinte,
alors que dans une plus grande réalité la conscience
de l'espèce continue à s'exprimer.
J’espère que votre question suivante est une
plaisanterie ! D'abord et avant tout, personne, dans
une réalité de consensus, ne croirait un mot de ce
que j'ai écrit ci-dessus. La vérité est seulement la
Vérité du moment pour une personne. Néanmoins,
nous sommes dans cette vie pour apprendre des
leçons sur le soin et la compassion pour d'autres que
(suite page 6)
3
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
nous-mêmes. Nos leçons seraient vraiment stupides
si nous ne placions aucune valeur dans la Nature et
dans la vie, que ce soit dans les forêts tropicales, les
océans, les baleines ou n'importe quelle espèce en
danger. L'une de nos grandes expériences pour
grandir est de prendre soin de l'autre pour nulle
autre raison que la compassion. Nous sommes les
conservateurs de cette planète Terre et cette relation
par elle-même contient certaines de nos plus grandes
leçons. De la même façon qu’il y a ceux qui
exploitent délibérément la vie sauvage et
l'environnement, il y a une multitude de gens qui le
font par inadvertance car c'est la masse du public qui
est le consommateur de cette exploitation délibérée.
Ceux qui exploitent volontairement, avec une attitude
négligente envers la Nature et la vie, ont encore à
apprendre que « tout finit par se payer ». J'appelle
cela le « principe du boomerang ».
Ce vers quoi « nous » nous dirigeons est un
choix personnel pour chacun d'entre nous. Chacun
d'entre nous crée sa propre réalité, donc nous
pouvons soit continuer avec la réalité consensuelle
sans égard pour les conséquences de nos actions,
soit, en agissant en conscience avec Amour, nous
pouvons contribuer à élever la conscience humaine
vers de plus haut degrés d'expression.
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
propulsant en permanence vers des significations
plus profondes de la vie.
Donc, qu'est-ce que la sécurité « intérieure »
? Assez simplement, une autre illusion ! Cependant,
laissez-moi vous expliquer cela soigneusement. Nous
vivons dans une réalité biologique et linéaire de
cause et d'effet, et de polarité. La cause et l'effet, et
la polarité, sont deux des grandes aides
d'enseignement que nous utilisons dans nos vies de
tous les jours. Causes et effets sont évidents pour
nous tous, il n'y a pas besoin d'explications. La
polarité est beaucoup plus subtile. Pratiquement
toutes nos émotions ont leurs opposés en polarité :
la joie et la tristesse, le rire et les larmes, l'harmonie
et la discorde en sont juste quelques exemples, ainsi
que la sécurité et l'insécurité.
Je ne peux insister assez sur l'importance de
notre croissance émotionnelle. La sécurité et
l'insécurité sont entièrement fondées sur nos
émotions. Tandis que nous avançons sur nos
chemins spirituels, il est trop facile de nier ou de
négliger notre besoin d'équilibre émotionnel. Nos vies
émotionnelles ressemblent assez à un pendule, se
balançant d’une extrémité de nos émotions à l'autre.
Nous dépensons d'énormes quantités d'argent à la
recherche du plaisir, ayant besoin d'être distraits.
Même la plus grande part de ce que nous buvons et
de ce que nous mangeons a une base émotionnelle.
Rien de cela n’est mal mais cela indique vraiment que
nous vivons dans un état de fluctuation constante de
nos émotions tandis que nous voltigeons d'un plaisir
à l'autre dans notre appétit pour un « fixe »
émotionnel qui va nous calmer pour quelques heures
de plus. Autrement dit, notre besoin intérieur est
celui d'un équilibre émotionnel ; ne pouvant l'obtenir,
nous acceptons n'importe quoi qui va fournir une «
dose » émotionnelle suffisamment forte pour nous
cacher de l'insécurité de nos nombreux besoins
émotionnels. L'un de nos besoins émotionnels les
plus puissants est celui de se « sentir » en sécurité.
Généralement, nous traduisons cela en besoin d'être
en sécurité financièrement.
Alors nous jouons le jeu, encore et encore, vie
après vie, ratant complètement ce que la vie est en
permanence en train de nous montrer : le jeu de
polarité des émotions n'offre rien que de l'illusion.
Tandis que, dans notre croissance consciente en tant
qu'Etres humains, nous stabilisons progressivement
le pendule de nos émotions qui se balance, trouvant
éventuellement
l'équilibre
émotionnel,
nous
commençons à voir la réelle signification de la
Question : Qu'est-ce que la sécurité ? Si ma
sécurité n'est ni financière ni fondée sur la
propriété, qu'est-ce que la sécurité «
intérieure » ? À quoi est-ce que cela
ressemble, et comment est-ce que cela se
ressent ?
Perspective : voilà une bonne question, pour
l'époque dans laquelle nous vivons, une époque
consciente de la sécurité. Il y a deux façons de
regarder la sécurité. La réalité consensuelle croit que
la sécurité est fondée sur la propriété, la richesse, les
maisons, les terres, l'or, les investissements, etc.. Je
ne conteste pas cela, mais nous devons accepter que
toute sécurité fondée sur les finances n'est valide que
pour autant que la base de sécurité soit saine. Si ou
quand nous perdons notre sécurité fondée sur les
finances ou la valeur, nous nous retrouvons dans une
insécurité criante. Cela amène une question : étionsnous vraiment en sécurité ou bien vivions-nous dans
une illusion de sécurité ? Il est sûrement évident que
la vie est un processus qui consiste à détruire les
illusions pour en révéler la tromperie, tout en nous
4
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
polarité émotionnelle. Si nous recherchons la sécurité
intérieure, c'est parce que nous avons peur de
l'insécurité. Personne ne recherche l'insécurité !
Parce que tant que nous désirons la sécurité
intérieure, c'est que nous continuons à nous sentir
insécures. Si -- et c'est une grande étape -- vous
pouvez libérer tout besoin de sécurité « intérieure »,
en étant confortable avec la vie telle qu'elle est, vous
entrez dans ce que j'appelle un « espace vierge » de
paix. Dans cette paix vous êtes conscients de la
danse de vos émotions, cependant elles ne vous
perturbent plus. La sécurité et l'insécurité cessent de
vous ballotter car elles n'ont plus aucun pouvoir sur
vous. Vous ne recherchez plus de « sécurité
intérieure ». Vous êtes en paix. Vous avez arrêté le
pendule de la polarité. La sécurité et l'insécurité ne
sont plus que des ombres mouvantes dans la lumière
solaire de votre vie.
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
économique. La partie mortelle du soi est confinée
dans une image de la réalité à la fois, mais le Soi
immortel est impliqué dans une bien plus grande
image. En dépit de cela, nos petites vies mortelles
sont les briques de notre plus grand Soi immortel,
inscrit dans la grandeur holistique de l'infini. Tout est
interconnecté. Donc en laissant aller en conscience la
croyance d'une croissance dans la souffrance et la
douleur en cet instant -- maintenant -- vous affectez
en même temps le « maintenant » de toutes vos
vies. La clé est le mot « en conscience ». Cela veut
dire que votre prétendu passé et votre prétendu
futur, qui sont Un, sont affectés positivement par
votre action présente.
Question : A votre avis, quelle est la différence
entre identité et individualité ? Le dictionnaire
néerlandais est un peu vague en ce qui
concerne ces deux mots.
Question : Dans votre livre More than Money,
True Prosperity [Plus que de l'argent, une vraie
prospérité], vous dites : « En fait, pour être
réellement précis, le film est holistique, ce qui
veut dire que le film tout entier de la «
Continuité du Soi », chaque image, est
entièrement créé simultanément, simplement
parce que tout le temps occupe le même
espace. » Cela veut-il dire que ce que je guéris
dans cette image est aussi guéri dans les
autres images ? Par exemple, si je laisse
tomber la croyance que j'apprends dans la
souffrance et la douleur dans ma vie présente,
est-ce que je la laisse tomber aussi dans
toutes les autres images ?
Perspective : J'ai bien peur que ma description de
la différence ne correspondre jamais à aucun
dictionnaire, peu importe le pays ! L'identité est le
point de fixation de l’ego. L’ego a besoin d'identité
avec lequel s'identifier. À travers l'identité, l'ego créé
et croit à « l'histoire » sa propre perception de la vie.
L'ego/identité croit qu'il est mortel, donc nos peurs
sont générées et crées par la peur bleue de la mort
de l'ego... Et pour l'ego cela veut dire la perte de
l'identité. La fin. En effet, à chaque vie, tandis que
nous naissons dans un autre corps, notre ego
recommence immédiatement le jeu de l’identité, en
créant une nouvelle « histoire » sur laquelle fonder
sa survie. La réalisation de soi est la mort de
l'identité fondée sur l'ego. Cela peut vous donner des
idées sur la résistance que l'ego/identité va projeter
quand il fait de son mieux pour saboter le soi sur le
chemin de la réalisation du Soi. « L'histoire » de
l'ego/identité est que la réalisation du Soi va avoir
pour résultat sa propre extinction. Bien sûr cela n'est
pas la réalité, et l'équilibre du pouvoir se déplace de
« l'histoire » de peur et de séparation de
l'ego/identité vers la connaissance de l'amour, de
l'unité et de la continuité du Soi.
Dans l'individualité il y a plusieurs aspects à
considérer. Pour prendre un autre regard,
considérons les choses comme in--divi--dualité. La
division se fait entre l'âme et l'ego/identité. Entre
l'âme et l’identité il y a, et c'est surprenant, une
barrière. La barrière est l'Amour. L'âme est familière
avec l'Amour mais pour l'ego/identité l'Amour est un
Perspective : En un mot, oui. Le sujet est trop
vaste pour que je puisse y entrer en profondeur dans
cet article, mais oui, nos actions interagissent
continuellement avec chacune des images de notre
plus grande réalité. Bien que cela échappe à la
conscience de la plupart des gens, nous sommes des
Êtres métaphysiques. Il est malheureux que nos vies
soient bien plus fondées sur notre mortalité physique
avec ses illusions que sur notre immortalité
métaphysique avec sa plus grande réalité, mais c'est
le prix qu'on paye à ignorer le Soi parfait. L'ironie est
que notre réalité métaphysique a en fait la préséance
sur notre réalité physique, cependant à moins que
vous ne deveniez un étudiant très assidu sur les
mystères les plus profondes de la vie, cette Vérité est
perdue dans notre cafouillage imbécile pour la survie
5
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
anathème à éviter à n'importe quel prix.
L'égo/identité préfère la zone glauque des émotions,
parce qu'elle colle mieux dans « l'histoire » et ses
illusions. Il n'y a rien d'illusoire dans l'Amour ! Nous
développons notre individualité en marchant sur les
chemins de la vie. Si notre point de concentration est
la richesse et le matériel, notre individualité est
forgée par cela tandis que si notre point de
concentration est notre illumination spirituelle, alors
cela modèle une individualité toute différente.
L'individualité croit que nous sommes tous
individuels, ce qui est simplement une autre
expression de la séparation.
Pour résumer, identité et individualité se tiennent par
la main, l'une attachée à l'autre. L'identité aime à
être reconnue en tant qu'individu de distinction,
tandis que l'individualité est encore très attachée à «
l'histoire » de l'identité.
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
(Amicales salutations de The Roadsway, suite de p 3)
Dans quel monde serions-nous si l'humanité pouvait
aimer inconditionnellement la vie et tout en elle, en
commençant par s'aimer elle-même. La discorde
serait effacée de nos consciences et de nos
mémoires. Un jour, je le crois de tout mon cœur,
c'est ainsi que nous vivrons… Et, en attendant,
Michael et moi nous engageons à faire ce que nous
pouvons pour que cela arrive, un cœur à la fois. S'il
vous plaît, aidez nous en étant l'Amour que vous êtes
! À bientôt, en octobre…
Illuminez…
Dans la lumière et l'amour lumineux,
Carolyn
« Quand le pouvoir de l'amour dépassera
l'amour du pouvoir,
Le monde connaîtra la paix. »
Jimi Hendrix
Michael
___________________________________________
___________________________________________
La colonne de la conscience
stressé négativement. C'est notre résistance à
l'élongation et à la tension des pressions de la vie qui
les rend négatives et nous cause donc du stress et
nous nuit, et non pas les pressions elles-mêmes. Si
nous avancions dans la vie sans les élongations, les
tensions et les pressions de la vie, nous aussi
péririons bien avant notre date de « péremption »
potentielle.
Nous avons tous, d'une manière ou d'une
autre, des opportunités d'être pressurés et stressés.
Je me souviens d'opportunités sans fin de me sentir
stressé quand j'étais fermier et de les avoir
pratiquement toutes enlacées ! Si ce n'était pas le
climat ou les prix de nos produits qui s'effondraient,
c'était la politique extérieure qui affectait
négativement les ventes de notre bœuf. Il y avait
toujours une occasion pour un bon vieux
ronchonnement. À cette époque je ne savais pas que
mes grondements et mes ronchonnements avaient
un impact négatif sur moi.
Aujourd'hui, eh bien, je suis une personne
différente. Dès que je suis devenu un étudiant
Nous vivons une époque de pression
constante. À l'école, au travail il y a une pression
pour performer ; dans le sport et l'industrie, une
pression pour exceller. Pour les nombreux vendeurs
dans le monde, il y a la pression pour vendre ; et
pour toutes les boutiques et les entreprises, il y a la
pression de la compétition qui doit être gagnée. Très
peu de personnes échappent à une forme
quelconque de pression, qui a invariablement un
impact dans nos vies sous forme de stress. À moins,
bien sûr, que vous n'ayez appris qu'une réponse
positive à la pression donne un résultat positif au
stress. Permettez-moi d'utiliser deux élastiques pour
vous montrer ce que je veux dire. L'un des deux
élastiques est placé dans un tiroir où il est oublié ;
l'autre est étiré chaque jour avec une augmentation
graduelle de la tension. Quel élastique
va se détériorer le premier ? Vous l'avez deviné, c'est
celui qui est dans le tiroir. L'élastique qui est sujet à
la tension constante n’oppose pas de résistance, il ne
nie pas non plus l'élongation. Donc il n'est pas
6
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
engagé de la vie, vivant toutes les leçons que, soit je
pensais avoir apprises, soit j'avais en fait apprises,
j'ai avancé, en trébuchant sur mon chemin, vers une
bien plus grande conscience. Maintenant, je suis
heureux de le dire, tandis que je deviens toujours
plus conscient d'être conscient, et même plus aimant
d’Amour, il est rare que je ronchonne et que je
trébuche !
Récemment, une personne a envoyé un email pour demander si j'avais une opinion sur le
codex alimentaire. Bien que j'en aie une mémoire
ancienne et enfouie, en réalité je n'en sais pas grandchose si ce n'est que c'est encore une attaque envers
les droits des gens ordinaires. Et, bien sûr, une autre
opportunité pour de la pression et du stress !
Fondamentalement, cela se résume à une attaque
envers les droits des personnes comme vous et moi à
choisir nos propres moyens de procurer à nos corps
la santé et la nutrition. Le codex alimentaire met la
pression pour que des compagnies pharmaceutiques
surveillent
et
contrôlent
les
suppléments
nutritionnels. Le codex a de larges projets qui
incluent de nous forcer à accepter des plantes
génétiquement modifiées comme nourriture. Je n'ai
aucun doute que ce sont de gigantesques
compagnies pharmaceutiques multinationales qui
appliquent la pression sur les gouvernements et donc
sur le public. Probablement leurs marges de profit ne
sont-elles pas encore assez grandes. Apparemment,
nous avons besoin d'être protégés contre les choix
que nous ferions pour notre propre bien-être, pour
que ceux d'entre nous qui choisissent d'utiliser des
moyens alternatifs pour prendre soin de leur santé
soient forcés à utiliser des drogues prescrites.
Étrange, surtout quand on considère les rapports
montrant l'augmentation du taux de décès avec les
drogues prescrites. C’est merveilleux !
Il y a, bien sûr, un autre aspect à cela. Dans
le monde des gens soi-disant « avertis » il y a une
dépendance qui augmente envers les « magasins de
santé » pour la fourniture de suppléments
nutritionnels... tablettes, capsules et/ou poudres. En
fait, il y a tellement d'argent à faire dans cette
industrie que les compagnies pharmaceutiques sont
déjà lourdement impliquées dans la vente de la «
nutrition naturelle ».
En effet, la supplémentation nutritionnelle
pourrait être éliminée ou rendue beaucoup plus
difficile, avec les vents du changement qui soufflent
plus fort. Très bien ! Laissons le changement qui
balaye cette planète balayer l’idée trompeuse que
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
nous pouvons trouver de la vraie santé durable dans
des capsules et des tablettes, peu importe à quel
point le contenu est supposé être « naturel ». Peutêtre cela est-il un appel à se réveiller pour toutes les
personnes qui mettent une valeur « réelle » sur leur
santé. Moi, pour commencer, ne vais pas me battre
contre ce changement. Bien sûr, je vais signer les
pétitions de protestation qui pourraient endiguer le
flot d'un contrôle encore plus grand sur notre droit à
choisir, mais je vais utiliser l'impulsion du
changement d'une façon très positive, en retournant
à l'autosuffisance dont je jouissais quand j'étais
fermier. Cela correspond parfaitement avec le flux de
la vie pour moi. Carolyn et moi sommes impatients
d'expérimenter : faire pousser des légumes bio, avoir
des poules pour nos propres œufs bio et avoir nos
propres arbres fruitiers. D'une certaine façon,
voyager à travers le monde m'a éloigné de mon style
de vie précédent. Cela est ironique, si l'on considère
que j'ai écrit le premier livre sur le jardinage bio en
Australie, complété avec deux autres livres. Mon plus
récent est Conscious Gardening [Jardiner en
conscience].
J'ai la chance de me trouver maintenant dans
une situation où je peux allier ma vie de voyageur en
tant qu’enseignant spirituel et un style de vie en
autosuffisance bio. Auparavant, ce fut un choix que
j'ai dû faire. J'ai dû renoncer à mon style de vie
précédent pour me concentrer sur ma vie spirituelle
et sur la direction où elle m'emmenait, me
permettant ainsi de devenir l'homme spirituellement
illuminé que je suis aujourd'hui.
Donc pour moi, personnellement, je vais
transformer un négatif potentiel en un positif garanti.
Qu'en est-il pour vous ! Pendant mes voyages, je
vois, jardin après jardin, des pelouses et des platesbandes de fleurs, avec à peine un légume en vue.
Qu'est-ce que je suggère ? Si c'est votre situation et
si vous allez être affectés par le codex alimentaire, je
recommande que vous labouriez votre pelouse et que
vous appreniez à faire pousser vos propres légumes.
Faites
le
changement.
Transformez
les
ronchonnements et les résistances en gains
nutritionnels et financiers. Faites tout fonctionner à
votre avantage. Même le travail physique va vous
épargner l'argent que vous laissez au centre de
fitness. Il y a des milliers de livres sur le jardinage
bio -- mon livre est excellent -- pour que vous
puissiez apprendre facilement un nouveau talent
basique et simple. Quittez votre dépendance
nutritionnelle au magasin de « santé » et trouvez une
7
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
meilleure santé dans votre propre jardin. Toute les
nutriments et les minéraux dont votre corps a besoin,
vous les trouverez dans le sol, ou vous les ajouterez
au sol, pour pouvoir les ingérer naturellement en
mangeant les légumes. C'est la façon dont la Nature
avait l'intention de nous fournir notre nutrition, en
particulier nos minéraux.
La satisfaction personnelle de faire pousser
votre propre nourriture et vos légumes est immense.
Généralement, toute la famille aime à s'impliquer.
Nous vivons à une époque de dépendance toujours
croissante d’un « système », et nous réalisons
rarement que ce système est fondé sur l'argent, pas
sur notre santé et notre bien-être. Vous êtes la seule
personne qui puisse prendre la responsabilité pour
votre santé générale. Sortez et soyez actifs. Le
jardinage bio va vous garder éloigné de l'hôpital et
ajouter des années à votre vie, surtout si vous
devenez un passionné. Le simple fait que vous allez
manger des légumes frais -- et je veux dire vraiment
« frais » -- sans poisons ni toxines, va radicalement
améliorer votre santé. Quant aux goûts…
Miammmmm !
Si vous vivez en ville et que vous n'avez pas
de jardin, rassemblez un groupe de personnes qui
pensent comme vous et allez fouiller la campagne
pour d'autres options. Un fermier ou un propriétaire
terrien serait peut-être heureux de louer à un groupe
de personnes un petit lopin de terre sur lequel vous
pourriez faire pousser des légumes, et cela nécessite
très peu de terrain. Ou bien renseignez-vous sur la
possibilité de jardins ouvriers là où vous habitez, à
défaut, recherchez une possibilité de faire pousser
des légumes au sein d'une communauté. Une fois
que vous ouvrez votre esprit et que vous développez
votre détermination, vous trouverez de nombreuses
options et opportunités pour mieux contrôler votre
santé et votre vie. Peut-être même avez-vous besoin
de quitter la ville et de changer votre style de vie
complètement. Il se pourrait même que ce soit la
meilleure chose qui vous soit jamais arrivée à vous et
à votre famille. Vous avez toujours le choix, peu
importe la situation et à quel point elle peut paraître
sombre. Il est très facile de voir le codex alimentaire
comme l'une des pires contraintes depuis longtemps
et vous pouvez vous enrager contre cette injustice
mais vous avez aussi besoin de réaliser que nous
glissons tous trop facilement dans le confort et dans
l'apathie. Il y a plus de 2000 ans, Lao Tsé disait : «
La marque de notre ignorance est la profondeur de
notre croyance en la violence, l'injustice et la
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
tragédie. Ce que la chenille appelle la fin du monde,
le maître l'appelle un papillon. » C'est aussi vrai
aujourd'hui que ça l'a toujours été. Vous pouvez
transformer cette apparente injustice en une
impulsion pour en finir avec vos jours paresseux de
chenille, où vous dépendez de quelqu'un d'autre pour
faire pousser et vous procurer votre nourriture. Voici,
maintenant, l'opportunité de vous tourner vers votre
soi-papillon, volant au-dessus des repères anciens et
dépassés de votre vie.
Avec de l'autodétermination, vous pouvez
commencer à vous éloigner de vos dépendances
croissantes qui envahissent votre vie au fil des
années pour vous permettre de devenir plus
indépendant et plus autosuffisant. Non seulement
vous n'aurez plus besoin de suppléments
nutritionnels achetés dans les boutiques de santé
mais tandis que votre pression artérielle diminue et
que votre bon état physique et votre respect de
vous-même reviennent, vous n'aurez plus besoin non
plus des médicaments qui accompagnent de façon
croissante le vieil âge. À la place vous
expérimenterez
la
sensation
naturelle
d'accomplissement qui accompagne l'autosuffisance.
Même quand vous achetez des graines pour le jardin,
il n'y a pas besoin d'acheter des graines non
naturelles, des hybrides infertiles, qui sont proposés
aujourd'hui. Dans chaque pays il y a des fournisseurs
de graines pour les jardins qui sont intègres et qui
seront trop heureux de vous vendre leurs graines
naturelles de qualité supérieure issues de plantes bio,
et il y a par ailleurs tous les jardiniers qui ont créé
leurs propres banques de graines naturelles à partir
de légumes anciens. Vous rencontrerez ces gens
innovants quand vous rejoindrez votre groupe local
de jardinage bio.
Le codex
alimentaire !
Appelez
le
« Reconquérir sa Vie ».
Dans l'Amour et la Lumière,
Michael
8
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
encore. À travers les yeux de l’Amour, tu vas voir la
vie comme une énergie.
L’énergie dont tu n’as touché que la
périphérie est le chaos, et le chaos est dans tout ce
qui est manifesté physiquement sur la Terre. Ni bien
ni mal, juste ou faux, négatif ou positif, le chaos est
pure énergie. »
Pan – A travers les yeux de l’amour
LE TOUT DERNIER LIVRE DE MICHAEL
Un bref aperçu de …
À TRAVERS LES YEUX DE L'AMOUR
Voyager avec Pan
Premier livre
Pour moi, c’est un livre pivot. Les évènements
métaphysiques décrits se sont produits pendant la
période de ma vie qui a été mon plus grand défi, au
plus profond de ma tristesse et de ma perte.
Le sujet de ce livre, c’est voir la vie d’une
nouvelle manière très différente. J’ai dû apprendre
que voir à travers les yeux de Pan, c’était la même
chose que de voir à travers les yeux de l’Amour. Et
ce ne fut pas une leçon facile ! C’est un livre dans
lequel Pan est mon enseignant. Pan est vraiment
l’Esprit de la Nature. Pan n’est pas un Etre
métaphysique, ni un homme/ chèvre à cornes. Pan
est un pur Mystère.
Observer la vie en termes énergétiques, à
travers les yeux de l’amour, est l’une des aventures
les plus excitantes que j’ai jamais entreprises. C’est
un voyage dans la nouveauté. J’ai dû me dépasser et
grandir pour m’adapter à l’énergie de Pan et pour
avancer avec la vision vraiment aimante de Pan.
Dans ce livre, je décris mes expériences du
mieux que je peux. Il n’est pas facile de décrire des
expériences métaphysiques qui ont peu de connexion
avec le temps linéaire ou avec les croyances que
nous appliquons à la vie. Ou avec notre langage
fondé sur la séparation. Pan ne vit dans aucun cadre
de réalité qui s’applique à la vie telle que nous la
connaissons, et pourtant, d’une façon merveilleuse,
Pan est mon professeur.
Ce livre parle d’un voyage duel. Un aspect de
ce voyage décrit l’expérience et les idées reçues dans
les champs énergétiques de la Nature et de
l’humanité, tandis que l’autre aspect décrit mon
voyage à travers la tristesse, le deuil et la perte sous
la guidance de la personne même dont je pleurais la
perte. Pour autant que je sache, il n’existe pas un
autre livre comme celui-ci !
Et les voyages avec Pan continuent…
Michael J. Roads,
Queensland, Australie
Ce livre sera disponible en téléchargement ou relié
En anglais uniquement
en octobre 2008
à www.michaelroads.com
___________________________________________
NOUVEAU SUR MICHAELROADS.COM
LES CELIBATAIRES DE ROADSWAY…
Un commentaire que nous entendons en
permanence de différentes manières de la part des
célibataires avec lesquels nous parlons dans le
monde entier, est qu’ils aimeraient beaucoup pouvoir
contacter d’autres célibataires qui pensent comme
eux, qui sont aussi sur leur chemin spirituel… Des
correspondants électroniques… Et plus si affinités…
Qui sait ???? des romances et des mariages
Roadsway ont souvent fleuri entre des personnes qui
ont assisté à des séminaire (cela inclut Michael et
moi-même, et puis Katrina et Russell !). Si bien qu’au
cours d’un déjeuner avec un groupe de participants
aux Etats-Unis en juin dernier, nous avons décidé
d’essayer d’ouvrir une « colonne pour les contacts
entre célibataires » … ou quelque chose de ce genre.
Si vous avez envie d’être inclus dans notre liste,
envoyez-nous simplement votre prénom, votre âge,
votre pays, si vous êtes un homme ou une femme, et
votre adresse e-mail à [email protected] et
je les afficherai sur notre site Internet et dans nos
prochaines newsletters pour que d’autres membres
de notre ‘famille Roadsway’ puissent vous contacter.
Mon plus jeune fils a trouvé c’était une idée géniale,
ainsi que Tracey et la maman de Katrina, alors nous
allons commencer notre liste avec eux :
Jonathan,
USA,
homme,
env.
20a,
[email protected]
Cheryl,Aus,femme, 60a, [email protected]
Tracey, Australie, femme, 40a, [email protected]
« Je vais te montrer la vie dans les fermes et les
champs, les arbres et les forêts, les montagnes et les
collines, les villes et les villages, les maisons et les
foyers, dans la vie sauvage et dans les zoos, dans les
cités et dans l’humanité, la santé et la maladie, dans
la colère et la tristesse, et bien d’autres choses
9
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com
Proposer un tremplin à la croissance spirituelle, fondé sur le Pouvoir de l’Amour.
NOUVEAU SUR MICHAELROADS.COM (suite)
Vol. XIII, N° 2.
Juillet 2008
MICHAEL ROADS EN FRANCE
SESSIONS INDIVIDUELLES AVEC MICHAEL
Nous recevons souvent des demandes pour des
sessions individuelles avec Michael pendant nos
séminaires, mais parce qu’il parle toute la journée de
9 h du matin à 9 h du soir, et qu’il apprécie
réellement un moment calme pendant les pauses des
repas, il n’y a pas eu beaucoup d’opportunités pour
placer ces rencontres.
Cette année nous avons essayé quelque chose de
différent dans un ou deux pays : nous sommes restés
un jour supplémentaire sur le lieu du séminaire et
nous avons pu offrir des séances individuelles à ce
moment-là. Nous avons trouvé que non seulement
c’était d’un grand bénéfice pour ceux qui y ont
participé, mais que Michael avait également
réellement aimé le faire. Et il excelle à ça… sa
précision, sa sagesse et ses aperçus touchent la
cible ! Alors nous avons décidé de continuer avec les
sessions individuelles maintenant que nous sommes
de retour à la maison. Les gens qui habitent près
sont les bienvenus à la maison ou peuvent
programmer des sessions par téléphone. Les
internationaux peuvent programmer des séances par
téléphone et nous payerons l’appel téléphonique.
Vous trouvez les détails sur www.michaelroads.com à
la rubrique « Private Counselling Sessions with
Michael » ou en m’envoyant un email à
[email protected]
Les activités de Michael en France sont organisées
par Philippe et Martine GARCIN et leur association
SERVIR LA VIE.
Michael revient en 2009. Retenez les dates :
Du jeudi 21 au lundi 25 mai 2009
Pour toute information, appelez
Philippe Garcin,
Association « Servir la Vie »
ROMME
74300 NANCY SUR CLUSES
tel : 06 70 88 80 97 ou 04 50 93 45 05
Le séminaire 2009 se tiendra de nouveau au
Chenex, qui a fait l’unanimité des participants en juin
2008 : voir le site internet www.lechenex.com
C’est un magnifique chalet de vacances de 30
chambres toutes équipées de salles de bain, en
pleine nature savoyarde et dans un calme absolu.
Nous y sommes merveilleusement bien reçus
et nourris !
Pour y réserver votre hébergement, il
conviendra de vous
adresser directement au
Chenex. Le n° de tel : 04 50 73 60 29.
ATTENTION !
Michael, pour renforcer l’énergie qui se dégage de
ses Séminaires Intensifs, a besoin d’un nombre de
participants suffisants. Nous vous demandons de
bien vouloir faire connaître cette expérience
réellement unique autour de vous, pour le meilleur
de tous.
NOUVEAUX CDs GRATUITS A TELECHARGER
« The Hidden World of Nature » [Le monde caché de
la Nature], une causerie que Michael a donnée en
Norvège à Oslo cette année est maintenant
disponible gratuitement à www.michaelroads.com
De même, la chanson « I Love You », écrite, chantée
et accompagnée par Nanne et Ankie, et que Michael
passe (énormément !!!) lors de nos Séminaires
Intensifs le Pouvoir de l’Amour, est disponible
gratuitement pour téléchargement
sur le site
internet.
_____________________________________
Que ceux qui ne parlent pas anglais soient rassurés,
tout le séminaire de Michael est traduit.
___________________________________________
A la demande de Carolyn :
Nous allons mettre des photos de la tournée 2008
sur le site internet. Si vous avez pris des photos,
voudriez-vous me les faire suivre ? J’en ai quelquesunes, mais j’en accepterais d’autres volontiers !
Merci beaucoup, Carolyn
[email protected]
10
The Roadsway International, PO Box 778, Nambour, Queensland 4560 Australia Carolyn Roads, Editor
Phone : (011 61)7 5442 1995 Fax : (011 61)7 5442 1975 Email : [email protected] www.michaelroads.com