Téléchargement SAGEM MF-6890XN fiche produit

N’attendez plus vos impressions couleur !
Avec la nouvelle gamme SAGEM de multifonctions couleur A4,
imprimez en 24 ppm avec un rendu couleur ou monochrome
exceptionnel.
Idéals pour vos groupes de travail, ces multifonctions dernière
génération impriment, numérisent, copient, faxent et
archivent tous vos documents en recto verso*.
Vos documents prennent vie et revêtent la forme que vous
souhaitez !
Jouez la carte de la sécurité !
Impression sécurisée, codes départementaux, « copie fax émis »…
telles sont les fonctions de cette toute nouvelle gamme,
pensées pour vos besoins de gestion et de sécurité.
* disponible sur le MF 6890Xdn.
Compatibilité avec solutions d'entreprise SAGEM : Associée aux
solutions SAGEM serveurs de fax et d’archivage sur IP, la connexion
LAN permet d'émettre via votre réseau et de gérer les émissions et
réceptions de tous vos fax sur un serveur centralisé. Avec la fonction
Scan-to-Sonar2, archivez et sauvegardez l'ensemble de votre trafic
fax et documents scannés. Ce système permet aussi de retrouver
facilement l'ensemble de vos documents numérisés grâce à un
module de recherche intégré.
CONSOMMABLES
En impression, la qualité est maîtrisée tout au long du cycle de vie
des cartouches SAGEM. Le système de consommables intelligent,
avec la carte PLUG'N'PRINT, simplifie la gestion des consommables.
Cartouches de toner Noir :
TNR 378 K
Cartouche de toner Cyan :
TNR 378 C
Cartouche de toner Magenta :
TNR 378 M
Cartouche de toner Jaune :
TNR 378 Y
Jusqu’à 8 000 copies
Jusqu’à 8 000 copies
Jusqu’à 8 000 copies
Jusqu’à 8 000 copies
SAGEM ET L'ENVIRONNEMENT :
PROGRAMME DE RECYCLAGE
DES CARTOUCHES USAGÉES.
Recyclables, les cartouches SAGEM préservent l'environnement.
SAGEM tient à votre disposition un programme de collecte
des cartouches usagées : système d'enveloppes pré-payées pour
envoyer vos cartouches au centre de retraitement (disponibilité
selon les pays).
Pour plus d'informations, voir les instructions dans l'emballage
du consommable.
Sagem SA a obtenu la
certification ISO 9001 qui atteste
qu'un système d'assurance de la
qualité se référant à une norme
internationalement reconnue est
appliqué à la conception et à la
fabrication des produits ci-dessus.
Les MF 6890Xn et 6890Xdn sont livrés avec un toner initial pour 4000 pages à
5 % de couverture. Les vitesses de transmission, d'analyse et les tailles mémoire
font référence à la lettre ITU n°1 en mode normal. L’accès à Internet est à la
charge du client (contacter Sagem Communications). PCL est une marque
déposée par Hewlett Packard. Postscript est une marque déposée par Adobe
Systems Incorporated. SAGEM se réserve le droit à tout moment et sans préavis
de modifier les caractéristiques techniques et les services énoncés pour ses
produits et services ou de cesser la commercialisation de ceux-ci. Document non
contractuel. Les volumes d'impression indiqués correspondent à une durée de vie
de 600 000 pages avec révision toutes les 200 000 pages.
SAGEM COMMUNICATIONS (GROUPE SAFRAN)
ACTIVITÉ TERMINAUX D’IMPRESSION
Le Ponant de Paris
27, rue Leblanc - 75015 Paris - FRANCE
Tél. : +33 1 58 11 77 00 - Fax : +33 1 58 11 77 77
www.sagem.com
Tous droits réservés. Sagem Communications se réserve le droit à tout moment de modifier les caractéristiques techniques de ses produits ou services ou de cesser leur commercialisation. Sagem Communications s’efforce de garantir l’exactitude de toutes les informations figurant dans le présent document, mais ne peut pas être tenu
responsable pour d’éventuelles erreurs ou omissions. Document non contractuel. Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs – Société Anonyme au capital de 167 038 185 Euros – 440 294 510 RCS PARIS. SAGEM est une marque déposée du Groupe SAFRAN. 12/2007
CHANGEZ D'ÈRE !
DÉCOUVREZ L'ÈRE
DE LA COULEUR ET
DES FONCTIONNALITÉS
ÉVOLUÉES !
MF 6890Xn/Xdn
IMPRIMANTE MONOCHROME/COULEUR RESEAU
Vitesse d'impression Monochrome/Couleur
24 ppm / 24 ppm
Résolution
600 x 600 dpi (multibits)
Impression recto-verso
oui (Xdn)
Impression réseau
oui
Temps d’impression 1ère page
12s
®
®
®
Langage d'impression
PCL6 (PCL5c / PCL-XL ), SG Script3 (Emulation Postscript PS3), Impression directe en fichier PDF
Polices résidentes
80 vectorielles PCL6®, 136 vectorielles (PostScript 3), 1 Bitmap,
45 types de codes à barre unidimensionnelle, 1 code à barre bidimensionnelle PDF-417
Mémoire imprimante
128 Mo (jusqu'à 1024 Mo)
Systèmes d'exploitation
Windows 98SE / NT / Me / 2000 / XP / Vista, Mac OS X 10.2 / 10.3, Linux, Unix
Bac papier / By pass
500 pages (60 à 105g) / 100 pages (60 à 200g)
Bacs papier supplémentaires
3 x 500 pages (60 à 105g) (en option)
Type de papier
Papier ordinaire, fort, recyclé, transparents laser
Compatible SNMPv2
oui
Impression sécurisée (par mot de passe)
oui
Impression PDF sécurisée
oui
Volume mensuel moyen / maximum
10 000 pages / 100 000 pages
FAX SUPER G3 COULEUR
Modem
33,6 kbps
Emission / réception en recto-verso
oui / oui (Xdn)
Mémoire Flash (sauvegarde 5 ans)
500 pages
Multitâche
oui
Type de codage
MH-MR-MMR, Super G3, JPEG
Mode de correction d'erreur
oui
Vitesse de transmission
2,5 sec / page
Copie fax émis
oui
Niveau de gris
256
Répertoire (mixte RTC / @)
500 n°
Listes de diffusion (mixte RTC / @)
32
Compte rendu d'émission
Oui, avec réduction de la première page complète
Carte sauvegarde annuaire
option
Connectable boîtier ATA
oui
SCANNER COULEUR A PLAT
Vitesse du scanner (N&B / Couleur)
5,9 sec / page et 10,6 sec / page
Résolution
Optique : 600 x 2400 dpi / Interpolée : 9600 x 9600 dpi
Réglage contraste/lumière/ couleur
oui
Copie banner
oui
SCANNER COULEUR A DEFILEMENT
Chargeur de documents
50 pages
Scanner recto-verso
oui
Scanner Couleur
oui
Vitesse de numérisation (N&B / Couleur)
1,8 sec / page et 5,3 sec / page
Résolution
600 x 300 dpi
Copie mosaïque
oui
COPIEUR COULEUR NUMERIQUE
Vitesse de copie N&B / Couleur
24 cpm / 24 cpm
Résolution
600x600 dpi
Copie recto-verso
Automatique (Xdn)
Réduction/agrandissement
25% à 400 %
Fonction multicopie triée
1 à 99
Copie carte d'identité
oui
Codes d'imputation
99
FONCTIONS AVANCEES RESEAU
Companion Suite Pro LAN (OCR, PC to fax, PC to SMS)
oui
Scan-to-PDF6
oui
1
Scan-to-Mail sans PC
oui
Scan-to-FTP5, Scan-to-Disk3, Scan-to-Sonar2
oui
Client LDAPv2
oui
Système d’exploitation
Windows 98SE / Me / 2000 / XP / Vista
PC fax
Disponible sur 10 postes (option de 15 postes supplémentaires). Réception 1 poste
MULTIFONCTION RÉSEAU
LAN 10/100 base T
Imprimante, Scanner, Fax
Accès réseau
TCP/IP
DHCP
oui
Compatible avec solutions serveur de fax et d’archivage sur IP
oui
Transmission de documents N&B / Couleur
oui (FTP, e-mail, SMTP / POP3), Disk (SMB)
FONCTIONS AVANCEES CLE USB
8
Key-to-Print (TIFF-F, TXT, PDF)
oui, impression à partir de la clé USB
Scan-to-Key4
oui, numérisation vers la clé USB
7
Key-to-Display
oui, visualisation des fichiers et photographies à l'écran
Fax-to-Key9
oui
CARTES MEMOIRES 10-en-1
Supports acceptés
Cartes Compact Flash I et II, Microdrive, Memory Stick / Pro / Duo (Pro), XD, SD, SM, MM
SERVEUR WEB : MF ADMIN
Configuration à distance
oui
Visualisation état à distance
oui
INTERNET
Scan-to-Mail1 de documents Monochrome/Couleur
oui
Réception et impression automatique des E-mails
oui
Codage
PDF, TIFF-F
SMS
Emission / Réception / Multidiffusion
oui
GESTION DES CONSOMMABLES
Système de consommables intelligents
oui (PLUG’N’PRINT)
Télérelève
oui
Dimensions (LxPxH)
457 x 586 x 783 mm / 457 x 586 x 823 mm
MF 6890X
Les plus évolués des multifonctions
A4 couleur
> Imprimante Multifonction A4 couleur et monochrome 24 ppm
> Scanner couleur à plat et à défilement
> Copieur couleur
> Fax couleur
> Impression Recto Verso*
> Fonctions Sécurité
> Fonctions Clés USB
EVOLUEZ VERS LA RAPIDITE, DES COULEURS HAUTE QUALITE, ET DE NOUVELLES FONCTIONS TOTALEMENT SECURISÉES !
VOTRE MULTIFONCTION
OUTILS PRATIQUES
Imprimez & Copiez
Fonctions clé USB
24 pages par minute ! C’est la vitesse d’impression que vous propose notre nouvelle
gamme de multifonctions couleur. En noir et blanc comme en couleur, imprimez et copiez
vos documents à votre gré et ce, quelque soit le format (A4, A5, B5, letter et légal)
Dotés des derniers standards d’impression, émulations PCL6® et SG script 3
(émulation PS3), nos multifonctions impriment tous vos documents sans encombre !
Avec la vitre d’exposition et le chargeur automatique de 50 feuilles, copiez en
24 cpm vos documents reliés, livres, magazines… Et si vous le souhaitez, obtenez
vos copies couleur en recto verso*.
SECURITE
Vous avez besoin d’imprimer des documents confidentiels à l’abri des regards ?
L’impression sécurisée répondra à vos exigences.
L’impression se déclenche uniquement lors de la saisie de votre code personnel depuis le clavier
de votre multifonction.
Et pour l’émission de vos copies et fax ?
Attribuez aux utilisateurs (ou groupes d’utilisateurs) un code départemental (jusqu’à 99).
Administrez et contrôlez ainsi simplement le nombre de copies et fax émis.
Avec la fonction « copie fax émis », paramétrez votre multifonction et émettez une copie
des fax émis vers vos collaborateurs ou vos responsables.
Lors de la numérisation de vos documents via les fonctions « Scan-to … » protégez les par la saisie
d’un mot de passe.
Vos documents se transforment en véritables fichiers PDF sécurisés qui ne pourront s’imprimer
qu’à l’aide du mot de passe initialement choisi.
Grâce au port USB accessible à partir du clavier,
ne passez plus par votre ordinateur !
Muni(e) de votre clé USB, visualisez, numérisez
et imprimez vos documents et photos depuis
votre multifonction Sagem 6890Xn.
• Fax-to-Key9 : mes fax reçus sont stockés directement sur ma clé USB.
Besoin de faire une copie de votre carte d’identité ?
• Key-to-Print8 : j’imprime mes documents directement depuis
ma clé USB au format PDF.
Le MF 6890Xn copie en couleur et imprime sur un recto les deux faces de votre carte
d’identité. Toutes les informations sont sur une seule et même page !
• Key-to-Display7 : je visualise sur l’écran couleur de mon multifonction les
fichiers image contenus sur ma clé USB.
• Scan-to-Key4 : je numérise mes travaux ou documents directement sur ma
clé USB.
SERVICES
Faxez & Scannez
Les MF 6890X sont des fax couleur rapides grâce à une vitesse
de transmission de 2,5 secondes par page et grâce à l’Ultra
Quick Scan de 1,8 secondes par page.
Là encore, la fonction Recto Verso* est disponible ! Faxez
et numérisez grâce au scanner à plat et à défilement dont
dispose la gamme.
Profitez de notre exclusivité Let’Post!
Gérez votre courrier avec la fonction Let’Post (une technologie développée
par Sagem Communications et Maileva, filiale 100% La Poste).
Cette solution de postage en ligne vous permet d’envoyer vos courriers
(lettre recommandée avec ou sans accusé de réception) depuis votre MF 6890Xn.
Plus de déplacements ni de files d’attentes ! Cliquez, c’est posté !
Let’post est là pour vous servir et le système est entièrement sécurisé.
Fonctions Répertoire & Carte Annuaire
Mémorisez tous les numéros de vos contacts avec le répertoire de
500 numéros et les 32 groupes de diffusion.
N’ayez plus peur de perdre vos télécopies et vos contacts
grâce à une mémoire de 500 pages et une Carte Annuaire
(en option) qui vous permet de conserver vos paramètres et
le répertoire de votre multifonction.
Gagnez du temps en optant pour la Télérelève !
Avec ce système de commande automatique, recevez vos consommables à changer
en temps voulu et sans vous en soucier.
Partagez votre MF 6890Xn sur le réseau
Doté d’un port Ethernet 10/100 base T, votre MF 6890Xn est connecté au LAN et
s’intègre à tous types d’environnements.
La Compatibilité SNMP (Simple Network Management Protocol) du MF 6890Xn
vous assure une intégration optimale au sein de votre réseau.
Configurez votre interface pour être alerté en temps réel en cas de bourrage papier,
bac papier vide ou toner vide.
Le serveur web embarqué Sagem MF Admin, vous permet de configurer (paramètres,
annuaire, protection d’accès) et de visualiser les états (consommables, compteurs,
journaux, files d’attentes) de votre MF 6890Xn à distance depuis n’importe quel PC
situé sur votre réseau local. Avec la fonction LDAP (Lightweight Directory Access
Protocol), accédez à l’ensemble des répertoires de votre réseau.
Fonctions Scan-to…
ACCESSOIRES
Vous ne pourrez plus vous passer de nos fonctions « Scan-to… » :
Bac papier supplémentaire (en option)
Le bac papier standard (500 feuilles), le bac polyvalent (100 feuilles) et les 3 bacs optionnels, vous offrent
une autonomie papier pouvant atteindre 2100 feuilles.
Avec la fonction « Choix du bac », organisez vous en répartissant vos différents types de papier (en-tête, couleur, …)
et décidez depuis votre PC du bac à utiliser pour vos impressions.
Avec le Scan-to-Mail , envoyez vos documents numérisés directement dans la boîte
e-mail de vos collaborateurs ou clients.
1
Les fonctions Scan-to-FTP5 et Scan-to-Disk3 sont de véritables outils d’archivage :
en cliquant sur la touche dédiée, vous archivez tous vos documents papier directement
sur un serveur FTP ou dans un répertoire de votre réseau.
Avec la fonction OCR (Optical CharacterRecognition) récupérez et modifiez le texte
d’un document papier manuscrit en le numérisant et en le convertissant en
document éditable.
Meuble support (en option)
Le meuble support a été spécialement conçu pour accueillir votre multifonction et le mettre à bonne hauteur d'utilisation.
Muni de roulettes, ce meuble vous donne la possibilité de déplacer très facilement votre multifonction.
Optez pour ce meuble design qui fera également office de rangement que ce soit pour vos ramettes papier ou vos consommables.
Impression photo
INTERFACE HOMME-MACHINE
Avec son grand écran couleur rétro-éclairé et ses 8 lignes de texte et d'icônes,
suivez les informations transmises par votre multifonction.
Inclinable, l’écran vous permet de visualiser vos documents et d’accéder au menu
intuitif. Vous y naviguez facilement.
Saisissez vos SMS et les numéros de vos contacts dans le répertoire via un
véritable clavier alphanumérique.
La gamme MF 6890X est
composée de deux produits :
le MF 6890Xn et le MF 6890Xdn
Désolidarisez le scanner de l’imprimante pour composer
votre environnement de travail selon vos besoins.
Pour vos photos ? Imprimez simplement vos photos, directement depuis le lecteur
de cartes mémoire 10-en-1 ou le port USB, avec la fonction Key-to-Print8.
Votre Assistant personnel quotidien
Grâce au logiciel Companion Suite Pro Lan, le MF 6890Xn est un véritable
multifonction PC ; ce logiciel comprend 3 modules :
- Document Manager Paperport® 11 S.E, le gestionnaire de fichier universel pour
ECOLOGIE
La gamme Sagem MF 6890X a une autonomie moyenne de 8000 pages par cartouche toner.
Dans un souci de protection de l’environnement, utilisez la fonction Toner Save qui vous permet de réaliser
une économie de toner jusqu’à 40% .
Grâce au mode Recto Verso* (Paper Save), réduisez votre consommation de papier jusqu’à 50%.
*disponible sur le MF 6890Xdn
archiver et organiser vos documents numérisés.
- L’OCR avec OmniPage®SE 4.0 pour convertir , éditer,
modifier, partager et archiver tous documents
papier et fichiers PDF.
- Companion Manager pour gérer votre trafic fax
et SMS depuis votre PC : émission (depuis 10 à
25 PC du réseau), réception (sur un seul poste),
archivage des fax et des SMS, gestion du
répertoire et des listes de diffusion.
1 - Scan-to-Mail : numérisation vers une adresse e-mail
2 - Scan-to-Sonar : indexation automatique d’un document avant archivage sur serveur
3 - Scan-to-Disk : numérisation sur le disque dur d’un ordinateur
4 - Scan-to-Key : numérisation vers une clé USB
5 - Scan-to-FTP : numérisation vers un serveur FTP
6 - Scan-to-PDF : numérisation d’un document papier au format PDF
7 - Key-to-Display : visualisation de fichiers sur l’écran depuis une clé USB
8 - Key-to-Print : impression directe depuis une clé USB
9 - Fax-to-Key : sauvegarde des fax reçus vers une clé USB.