/ Défi / / Solution / / Avantages /

Service professionnel
/ Etude de Cas /
Les ordinateurs mobiles renforcés Getac
modernisent l’agriculture polonaise
/ Défi /
L’ Agence de Restructuration et de
Modernisation de l’ Agriculture
(ARMA) fait face au défi de mettre
en place un processus de gestion à
distance du contrôle des terres
agricoles. Les inspecteurs de l’ ARMA
travaillent toujours en extérieur dans
de rudes conditions météorologiques,
demandant des mesures précises et
une connectivité sans faille.
/ Solution /
L’ ordinateur portable convertible
Getac V100 et la tablette Getac E110,
avec leurs options de connectivité
complète, combinés à des récepteurs
GPS extrêmement précis, sont
parfaitement adaptés aux projets des
inspecteurs. Ces appareils renforcés
permettent aux inspecteurs de
l’ ARMA d’ accomplir leur tâche
sans retard, sous la pluie et par
des températures de -20°C.
/ Avantages /
Peu importe la rudesse de
l’ environnement, les appareils Getac
garantissent des mesures précises et
améliorent l’ automatisation des
processus. Grâce à Getac, les
équipes de l’ ARMA augmentent
significativement leur productivité
en réduisant les coûts des inspections.
/ Agence de Restructuration et de Modernisation
de l’Agriculture (ARMA) /
“Le matériel Getac est une solution compétitive sur le marché des
appareils mobiles, qui répond à des normes plus élevées ainsi qu’à des
/ Getac V100 /
conditions de travail critiques. ”
/ Getac E110 /
Stanisław Sas, Directeur adjoint, ARMA
Rugged Mobile Computing Solutions
Fully Rugged Tablet
Fully Rugged Convertible
Notebook
/ Défi /
/ Solution /
L’ Union Européenne a mis en place la
Politique Agricole Commune en 1962.
Lorsque la Pologne a adhéré à l’ UE en mai
2004, le Plan de Développement Rural et
Agricole est devenu une part importante de
l’ économie polonaise. L’ Agence de
Restructuration et de Modernisation de
l’ Agriculture est devenue un organisme
payeur agréé responsable de la gestion des
fonds publics. Entre 2007 et 2013, l’ ARMA a
dû gérer la distribution de plus de 32 milliards
d’ euros à 1 400 000 producteurs polonais. La
transmission de cet argent aux agriculteurs
polonais a fait de la Pologne le leadeur incontesté
de ce programme sur toute l’ Union Européenne.
Dans le même temps, l’ ARMA a dû répondre
à des normes de contrôle imposées par la
Commission Européenne.
L’ ARMA a décidé d’ utiliser le logiciel dédié
CGIS et d’ équiper les inspecteurs de terrain
avec des appareils mobiles et fonctionnant
par tout temps. Le matériel doit répondre à
des exigences très spécifiques :
Alors que les fonctionnaires offrent des
subventions aux agriculteurs, entrepreneurs
du secteur agro-alimentaire, gouvernements
locaux et entités du secteur de la pêche, plus
de 400 inspecteurs de l’ ARMA contrôlent
fermes, vergers et entrepôts pour examiner
les producteurs sélectionnés sur une base
quotidienne. Ils mesurent les superficies des
terrains, contrôlent la qualité des cultures et
collectent des échantillons des récoltes. Le
travail doit être fait, peu importe qu’ il fasse
-20 ° C, qu’ il pleuve ou qu’ il neige, ou qu’ il
fasse une chaleur torride de 40°C.
“Le rôle de l’ inspecteur est de contrôler et
superviser les producteurs qui bénéficient
des subventions provenant des fonds publics.
Travaillant dehors, nous sommes souvent
confrontés à des températures extrêmes et
des précipitations” , dit l’ inspecteur
Laurencjusz Sionek du bureau régional de
l’ ARMA en Mazovia.
Pour faire face à un tel éventail de tâches,
l’ ARMA a décidé de mettre en œuvre le
projet Inspecteur Mobile. Les demandes
étaient claires – un système de contrôle doit
comporter :
• Traitement orthophotocarte
• Importation de fichiers en ligne *.xml
• Rapports électroniques et imprimés identiques
• E-mail, USB, lecteur de cartes
• Recherche automatisée du terrain
• Rapport automatisé du récepteur GPS
• Envoi et impression faciles de rapports
• E/S Bluetooth
• Minimum 8 heures de temps de batterie en
travail avec un maximum de 2 batteries
• Protection contre les chutes de 0,8 mètres
• Résistance à l’ eau et à la poussière grâce
au standard IP65
• Certifications MIL-STD-810G ou MIL-STD-810F
• Températures de fonctionnement allant de
-20°C à 50°C
• Système d’ exploitation Windows 7
• Ecran tactile de 10 pouces
L’ ordinateur portable convertible renforcé
Getac V100 et la tablette Getac E110, avec
leurs meilleures fonctionnalités, remportent
cet appel d’ offre public. Le V100 se transforme
d’ une simple rotation en une tablette
renforcée, avec un processeur Intel® Core™
i7 / i5 vPro™ Processor, avec un refroidissement
silencieux sans ventilateur et la puissance
pour faire fonctionner de multiples et
lourdes applications. La tablette renforcée
Getac E110 a un large écran HD de 10.1”
(1366 x 768) lisible au soleil et son récepteur
GPS SiRFstarIV™ est extrêmement précis
tout en réduisant considérablement la
consommation d’ énergie. La E110 fournit
une capture et une transmission en temps
réel des données, afin d’ améliorer l’ efficacité
des équipes opérant sur le terrain.
“Grâce au système Getac, qui offre un accès
en ligne continu à la base de données, ainsi
qu’ un GPS précis, nous avons une
navigation précise, des mesures exactes des
terrains et une facilité de voir si la demande
du producteur correspond à ses besoins
réels” , dit l’ inspecteur Laurencjusz Sionek
du bureau régional de l’ ARMA en Mazovia.
/ Avantages /
L’ARMA obtient une optimisation et un gain
de temps de processus comme :
www.getac.com
Copyright © 2013 Getac Technology Corporation and/or any of its affiliates. All Rights Reserved.
V01M11Y13
• Pas de papier
• Contrôle des données
• Contrôle des champs
• Contrôle de la planification logistique
• Vérification des données des contrôles
“Le logiciel GIS et le matériel Getac ont
automatisé la plupart des processus et réduit
le temps passé sur le contrôle d’ une exploitation “,
dit Laurencjusz Sionek, inspecteur de l’ ARMA,
“Cela s’ est montré aussi particulièrement
stable.”
Les performances exceptionnelles de Getac
sont le résultat de plusieurs avancées
technologiques réalisées ces deux
dernières décennies, comme la technologie
leader d’ écran lisible en plein soleil
QuadraClear®, la vision nocturne sans filtre
additionnel pour lunettes de vision nocturne,
la technologie d’ économie d’ énergie ou
encore les premiers gants compatibles avec les
écrans tactiles capacitifs.
“Nous avons coopéré avec Getac ces sept
dernières années et notre partenaire a montré
qu’ il était une entreprise fiable. Un des grands
avantages est que Getac est une des rares
sociétés à produire ses produits dans sa propre
usine. Cela permet un contrôle qualité de haut
niveau et nos clients apprécient.” , dit Marek
Ołdakowski, Chef de produit chez Elmark –
distributeur polonais Getac.
/ Agence de Restructuration et de
Modernisation de l’Agriculture (ARMA) /
L’ Agence de restructuration et de Modernisation de
l’ Agriculture (ARMA) a été établie en 1994 dans le but
de soutenir le développement agricole et rural.
L’ ARMA a été désignée par le Gouvernement de la
République de Pologne pour interpréter le rôle d’ un
organisme payeur agréé. Elle traite de la mise en œuvre
des instruments cofinancés par le budget de l’ Union
Européenne et fournit une aide provenant de fonds
nationaux. L’ Agence, en tant qu’ interprète de la
politique agricole, coopère avec le Ministre de
l’ Agriculture et du Développement Rural. Dans le même
temps, l’ ARMA est sous la supervision du Ministère des
Finances, dans le cadre de la gestion des fonds publics.
L’ Agence de Restructuration et de Modernisation
de l’ Agriculture est dirigée par le président nommé
par le Premier Ministre de la République de
Pologne, à la demande du Ministre de l’ Agriculture
et d u Dével o p p em en t R u r al et d u Mi n i stre des
Finances. La structure de l’ ARMA comprend trois
niveaux : le siège, 16 bureaux régionaux dans
chaque province, et 314 bureaux de district.