voyage a rome jour 2 mercredi 21 septembre
Transcription
voyage a rome jour 2 mercredi 21 septembre
1 VOYAGE A ROME JOUR 1 TIVOLI MARDI 20 SEPTEMBRE JOUR 1 MARDI 20 SEPTEMBRE MATIN VISITE DE LA VILLA D’ESTE PUIS DU JARDIN (visite 2heures) RETOUR SUR ROME PARIS ROME ROME TIVOLI DEJEUNER A TIVOLI (REPAS 1 HEURE 30) APRES MIDI VISITE DE LA VILLA D’ADRIEN ET De PALESTRINA DEPOT DES BAGAGES A L’HOTEL DINER JOUR 2 MERCREDI 21 SEPTEMBRE 2 ITINERAIRE ENTRE LE TIBRE ET LA VIA DEL CORSO Conditions et horaires de visite Dates de construction, auteurs, commentaires, Au centre : Via CORSO vers la L’obélisque de Ramsès, qui fut rapportée d’Héliopolis par place de Venise, Babuino à gauche Auguste pour décorer la Spina du Circus M., a été posé au centre vers la place Spagna, via Ripetta à de cette place en 1589 par Fontana. La façade externe de la porte droite vers le pont Cavour. du Peuple a été construite en 1477 par Bigio. Le Bernin, acheva Les deux exèdres sont de Valadier. les trois églises de la place et repris la façade interne de sa porte Ouvert du lun-sam de 7 à 12 et 16 . Elle contient deux Caravage : Conversion de St Paul. Crucifixion à 19. Au Nord-est de la place. de St Pierre. Fresque le l’Adoration des Mages par Pinturicchio Edifié en 1477 100 ans plus tôt. Fresque de Raphaël dans la chapelle Chigi. Ramené d’Egypte par Auguste Posée là vers 1589 sous Siste V. Au XVIII s Valadier décora sa base et acheva la périphérie de la place Ouverte lun-sam de 6h à 13h/17 à Conçues par Rainaldi achevées par le Bernin, elles sont situées 19H30 et Montesanto tlj de 17h à au sud à l’entrée du Corso l’une à droite, l’autre à gauche. 20h Ouvert du mar-sam de 9h à 16h30 Des hauts et bas reliefs représentent les mythes de la naissance à 500m via Ripetta. de Rome et la chronique d’Auguste. An 9 B.C. Auguste célèbre l’instauration de la Pax Romana après 100 ans de guerre civile. Ou Cembalo Coup d’œil sur les tapis et les jolies statues de la cour Construite en 1480 avec l’argent de Façade SMN. Intérieur surchargé au XVIIs. Fresque d’Isaïe par l’archevêque de Rouen. Raphaël, Madonne del Porto de Sansovino et Madone des pèlerins du Caravage. St YVES de la Ouvert lun-dim de 8h30 à 13h Un chef d’œuvre de Borromini. La lanterne de la chapelle inonde SAPIENCE de lumière la totalité de l’intérieur. L’ensemble des parois et des INCONTOURNABLE voûtes concaves et convexes supportant la coupole créent un espace d’une beauté et d’une harmonie incomparable. ST LOUIS DES Ouvert tlj de 8h à 12h30 et de 15h30 Construite de 1518 à 1589. Par della Porta et Fontana. Plafond de FRANÇAIS A 11H30 et à 19h. fermé jeudi après midi. l’église : gloire de St Louis peint par Natoire. Légende de Ste 1200 mètres (1512) Construite avec les fonds du futur Cécile par Le Dominiquin. Cycle de St Mathieu Trois tableaux du Incontournable Clément VII puis par les fils de Caravage dans la chapelle Contarelli : Vocation de St Mathieu, Martyre de St Mathieu, St Mathieu et l’Ange. Catherine, achevée en 1589. REPAS SUR LA PLACE de 12 heures à 14 H DU PANTHEON VISITE DU Ouvert tlj de 9 à 18h30. Sa Coupole hémisphérique, qui mesure 43 m de diamètre se PANTHEON Incontournable termine par une ouverture centrale. Elle est portée par 8 pilastres de 14 heure à 15 heure Dédié à tous les dieux en 27 puis et des arcs. Il contient les tombes des rois d’Italie, de Raphaël et et à 1500 mètres souvent restauré par Hadrien. d’Hannibal Carrache. S MARIA SOPRA Ouvert tlj de 9 à 19h MINERVA 1280 églises gothiques de Rome Elle abrite les reliques de Ste Catherine de Sienne Filipino Lippi De 15 h à 15heure30. élevée par les Dominicains. a peint la Chapelle Carafa. Le Christ à gauche du pilier du chœur est de Michel-Ange Obélisque Elevée par le Bernin, qui la posa sur un éléphant symbole d’intelligence et de piété. SAINT IGNACE Ouvert tlj de7h30 à 12h30/ Du parvis on admire la place qui représente une scène de théâtre à 15h30 à 16h 16à19h15 Construite en1626 La croisée du transept est peinte en trompe l’œil par le père Incontournable Pozzo en 1728. Coup d’œil sur le parvis et le plafond de l’église. ST MARIE DE LA PAIX Ouvert du lun-sam 16h30/16h30 à L’église reliée aux murs des maisons voisines contient des à 16 Heure à 16h30 18h peintures de Raphaël. Le cloître d’une très grande pureté est de Incontournable 1767. Cortone et Bramante. Bramante Sites ou monuments PIAZZA del POPOLO Arrivée en Metro : Départ à 8 heure. Entrée monumentale de la ville, XVI siècle. ST MARIA DEL POPOLO Une demi-heure OBELISQUE FLAMINIO S MARIA des Miracles et S MARIA di Montesanto ARA PACIS AUGUSTAE Mausolée d’Auguste PALAIS BORGHESE SANT’ AGOSTINO à 11 Heures 1000 mètres 2 Ste AGNES De 16h30 à 17 heure .. Ouvert du lun-sam de 16h à 18h30 dim de 10 à 12 Place NAVONE Ouvert lun-sam de 16h 30 à 18h30 De 17 heure à 18 heure Innocent X le transforma avec le ITINERAIRE TOTAL Bernin et Borromini. 2 kilomètres REPOS et RETOUR LIBRE METRO OU Commandée en 1652 par Innocent X à Girolamo et Carlo Rainaldi remplacée en 1653 par Borromini qui réalisa la façade concave. Cirque établi par Domitien entre 81 et 96, qui mesurait 276 m de long sur 54 m de large. Constance II le dépouilla comme le Panthéon. Au XV s, il fut un champ de foire. La fontaine des fleuves (Danube, Nil, Gange, Rio de la Plata). CONSOMMATIONS PROMENADE A PIED JOUR3 JEUDI 22 SEPTEMBRE ITINERAIRE : CAPITOLE, FORUM, LE PALATIN, L’AVENTIN MARIA IN ARACOELI Ouvert de 7h à 18 tous les jours :(tlj) Fresques de Pinturicchio : vie de saint Bernadin de XIVs, le dernier en date à respecter le Sienne plan basilical PLACE DU CAPITOLE Ouvert mar-sam de9 à 19 h Palais neuf (1655) les sculptures dominent. Michel ange a réalisé la place et la Palais des conservateurs : sculpture et pinacothèque. façade du palais neuf Palais des sénateurs FORUM ROMAIN Ouvert du lun-sam 9 à 16h Arc de Septime Sévère. Curie, temple de Romulus, Temps passé sur les trois Dim 9 à 13 h St Luc et Martine Basilique de Constantin et Maxence. Temple de Venus premiers sites : matinée reconstruite en 1635 par Cortone. et Rome. Arc de Titus. Maison des vestales. Ste Françoise romaine. DEJEUNER : 12 à 14 heure Place du Capitole au restaurant de l’EAU VIVE PALATIN Site antique et chantier Temple de Cybèle, jardin Farnèse, village préhistorique, archéologique, cette zone est très maison d’Auguste, maison de Livie, palais flavien, agréable. antiquarium du Palatin, domus augustana, stade, palais de septime Sévère, thermes de Septime Sévère CIRCUS MAXIMUS Sa Spina est maintenant celle de la Immense hippodrome (600 m de long et 200 m de large) place du peuple AVENTIN Pour atteindre l’Aventin, traversez l’hippodrome, prenez Durée de présentation la via del Murcia traversez la roseraie de Rome et allez 2 heures vers Ste Sabine STE SABINE Ouvert tlj de 10h à12 et de 15h30 à A été souvent modifiée, les travaux des dernières années Incontournable 17h30 lui ont redonné un aspect proche de l’origine Les curieux Voir la porte en bois sculpté. irons jusqu’à la place des « Chevaliers de Malte » pour Chapelle baroque de Sainte regarder la coupole de St Pierre à travers le trou de la Catherine de Sienne serrure du domaine éponyme. FORUM BOARIO Ancien port de Rome. Le temple Vous revenez sur vos pas, dépassez Ste Sabine et par une (bestiaux) rond (Vesta) fut transformé en petite route très pentue (circulation insupportable) vous FORUM HOLITORIUM église. Un temple rectangulaire descendez au bord du Tibre (légumes) (transformé en église) Santa Maria in Cosmedin 0uvert tlj de 9-13h et de 14h30 à 18 Son atrium contient la bouche de la Vérité. Plan basilical Du VIs, reconstruite au XIIs. à trois nefs, elle contient un presbyterium et son ciborium, la scola cantorum, des ambons. Les colonnes sont des réemplois St GIORGIO IN VELABRO Ouvert du mar-ven de 10 à 12h30 et 16h30à 19h NICOLA IN CARCERE batie avec les colonnes des temples du forum. 3 JOUR 4 VENDREDI 23 SEPTEMBRE ITINERAIRE : MUSEE DU GENIE MILITAIRE ITALIEN, VILLA GIULIA, GALERIE BORGHESE, PORTE PIA. MUSEE DU GENIE 2 heures Incontournable VILLA GIULIA 2 HEURES Incontournable DEJEUNER entre LA VILLA GIULIA et la MUSEE BORGHESE Incontournable PORTE PIA SUR RESERVATION Ouvert du lun- ven de 9h30 à 12h30 Ouvert mar-sam de 9 à 19h SUR RESERVATION De 12 heure à 14 heure. GALERIE BORGHESE Ouvert tlj de 9h30 à 19h 2 HEURES A RESERVER Les combats de la porte Pia : MUSEO STORICO dell’Arma del Genio e del Genio e dell’Architettura Militare. Della Vittoria lungotevere 31, Rome, Italie 00195 Plan +3906 372 5446 La façade, la cour le nymphée et les jardins (Vignole, Vasari, Ammannati et Michel Ange) sont exceptionnels. Depuis 1889 elle abrite le Musée national Etrusque Distance parcourue 2,2 km. Pauline, Enlèvement de Proserpine, Apollon et Daphnée, David. Où les troupes du royaume d’Italie mettent fin à la domination du pape JOUR5 SAMEDI 24 SEPTEMBRE FONTAINE DE TREVI Cette fontaine, qui existe St CHARLES DES QUATRE FONTAINES Incontournable St ANDRE du QUIRINAL Incontournable PALAIS DORIA PAMPHILI INCONTOURNABLE DEJEUNER DE 13 à 15h VISITE EXTERIEURE des monuments entre la Fontaine de Trevi et le Palais de Venise PALAIS DE VENISE A 15 HEURE COLONNE TRAJANE DE LA PLACE D’ESPAGNE A LA PLACE DE VENISE depuis l’an 19 a été décorée en 1762 par Salvi Ouvert tlj de 9h30à 12h30 Chef-d’œuvre de Borromini construit de 1638à 1667 Départ 8 heure. Visite de l’église et du cloître 30m. Ouvert du mer-lun de 9 à 12h Elevée pour les Jésuites par le Bernin de 1658 à 1671. Le et de 16 à 19h Visite 30 plan en ellipse permet de réaliser des chapelles latérales minutes qui créent des perspectives donnant de l’ampleur. Ouvert du vendredi au dimanche et le mardi de 10 à 13 heure AUTOUR DU PALAIS Chigi (Moderno)et la Colonne de Marc Aurèle érigée en 180, la statue de Marc Aurèle, a été remplacée par celle de St Paul. Attribué à L. B. Alberti Ce palais et ses collections des plus grands peintres et sculpteurs méritent une visite. Le buste d’Olimpia par l’Algarde exalte son caractère autoritaire et dominateur. Les palais situé le long du Corso : Montecitorio (Bernin), la galerie Colonna San Marco 336, mosaïque de l’abside du IXs, le sanctuaire a été remanié au XVE s, et au XVIIIs 2500 personnages en haut relief sont sculptés. (113) colonne de 40 m, elle célèbre ses 2 campagnes en Dacie. LES FORUMS situés au nord le forum de Trajan fut construit Le forum d’Auguste et celui de César ont quasiment est de la via dei fori imperiali de 107 à 113. 150 boutiques et disparus lors de la création de la voie « fori imperiali ». A 17 HEURE entrepôts. La maison des chevaliers de Rhodes domine Trajan. LE COLISEE Vespasien le fit construire en Il est construit à l’emplacement du lac qui ornait le parc Visite extérieure seulement 72. Son fils Titus l’inaugura en de la Domus Aurea de Néron. Il pouvait accueillir 55000 spectateurs ARC DE CONSTANTIN 315 il commémore sa victoire Les sculptures évoquent les victoires sur les Daces sur Maxence. 4 JOUR 7 DIMANCHE 25 SEPTEMBRE 3 ITINERAIRE : VILLA MEDICIS, JARDINS DU PINCIO, PLACE D’ESPAGNE, THERMES DE DIOCLETIEN. VILLA MEDICIS VISITE des jardins et de villa Construite par Lippi en 1540 Elle fut achetée par Ferdinand de 2 heures à PREVOIR ouvert le Médicis. Ses magnifique jardins sont situés sur ceux de Lucullus JARDINS dimanche matin sinon Napoléon y transféra en 1803 l’Académie de France créée par irrégulièrement : téléphoner Colbert JARDINS DU Ils existent depuis l’antiquité De ces jardins la vue s’étend sur la totalité de Rome. Larges PINCIO et furent réaménagés par allées de pins de chênes de palmiers meublées de statues et de Incontournable Valadier fontaines, un restaurant (Casina Valadier), un obélisque, 1 heure l’horloge à eau (expo de 1889) DEJEUNER De 12 à 14 heure JARDIN DU PINCIO TRINITE DES Ouvert tlj de 7 à 19h Elle contient 2 œuvres de Volterra, (Descente de Croix, et MONTS Eglise fondée par les français Assomption) Visite de 14 à 15 heure en 1495. PLACE d’ESPAGNE Fontaine de la Barcacia du La fontaine de la Barcacia (œuvre du Bernin) et le majestueux Bernin (1627-29) escalier de travertin qui monte à l’église de la Trinité PALAIS BARBERINI Ouvert mar-sam de 9 à 19h Somptueuse villa édifiée par Maderno, terminée par le Bernin et Exposition de tableaux. Lippi, Greco, Caravage, Borromini, pour le pape Urbain VIII Barberini. Fresque de P de Pas De Visite Pour Nous Holbein, Reni, Raphaël Cortone Ste SUZANNE Ouvert tlj 9 à 12 et 16 à 19h. Vigoureuse façade baroque par Carlo Maderno (1603). Ses Lieu de culte depuis le IV s fresques de Croce illustrent la vie de la Ste martyrisée à cet Eglise catholique américaine endroit et de Suzanne, qui fut surprise dans son bain. Ste MARIE DE LA Ouvert tlj de 6h30 à 12h et de Baroque, intime, somptueusement décorée Elle contient ? dans VICTOIRE 16h30 à 19h Incontournable la chapelle Cornaro « Le Ravissement de Ste Thérèse » sculpture sensuelle réalisée en 1646 par le Bernin. SAN LORENZO Ouvert tlj de 7 à 12h et 16 à La basilique actuelle, commencée au VIIIs et achevée au XIIIs, HORS LES MURS 17h30 La première basilique, résulte de la fusion des deux précédentes et du rajout de la nef, édifiée sur sa tombe par du portique et de l’ensemble de la décoration. L’église actuelle a Constantin fut rebâtie en 576 à été endommagée par la dernière guerre puis restaurée. coté d’une église du Vs. THERMES de Ouvert tlj de 8 à 12h30 et 16 à Construits par Dioclétien de 298 à 306 ses thermes pouvaient DIOCLETIEN 19h. accueillir 3000 personnes. Incontournable Ste MARIE des Ouvert de 8 à 12h30 et 16 à 19h Son immense transept conserve de l’antiquité ses voûtes et huit ANGES Eglise crée par Michel Ange, colonnes de granit rouge. Fresque du martyre de San Sébastien. Incontournable remaniée par Vanvitelli JOUR 6 LUNDI 26 SEPTEMBRE 6 ITINERAIRE ENTRE LE TIBRE ET LE CORSO VITTORIO EMANUELE CHIESA NUOVA 1576 Ouvert tlj de7h30 à 12h et de Construite par P de Cortone, ainsi que l’oratoire des 16h30 à 19h philippins St Jean des Florentins Ouvert tlj de 8 à 20h Façade par Galilei. Sansovino ; le maître autel est de Borromini qui y est enterré. Le palais Sacchetti PONT MAZZINI VILLA FARNESINE Ouvert du lun-sam de 9 à 13h Réalisée par Baldassare Peruzzi en 1508. Peruzzi, Incontournable A RESERVER Raphaël, del Piombo et le Sodoma la décorèrent de scènes mythologiques de 1510à 1519. PALAIS FARNESE Commencé en 1514 par Décor de fresques par les Carrache, le salon de l’Hercule SE VISITE SUR Sangallo, continué par Michel Farnèse. RENDEZ VOUS Ange, la façade postérieure est de Vignole. Un modèle royal. PALAIS SPADA Ouvert du mar- sam de 9 à Commencé par Merisi achevé par Borromini : son couloir Ouvert de 9h à 14 heure, fermé 19h en trompe l’œil, qui a 9 mètre de long en parait 30 le lundi PALAIS DE LA Construit de 1483 à 1513, il fait Il faut visiter la cour et faire une halte dans l’église San CHANCELLERIE actuellement parti du Vatican, Lorenzo in Damazo reconstruite par Bramante 5 DEJEUNER St ANDRE della VALLE Très maniériste, conçue par Maderno de 1591 à 1640 LARGO ARGENTINA LE GESU Incontournable Bramante y aurait participait Sur le Champ de fleurs Ouvert tlj de 8h30 à 12h et de 16h30 à 19h Il s’agit de 4 temples de IIIs B.C. Ouvert tlj de 6 à 12h30 et de 16h à 19 h15 Après la visite des palais Farnèse et Spada La fresque de Lafranco couvre toute la coupole, celle du Dominiquin (vie de St André) les pendentifs et le choeur face aux ruines se trouve le théâtre Fut construit par Vignole et achevé par della Porta de 1568 à 1584 JOUR 8 MARDI 27 SEPTEMBRE LE VATICAN UNIQUEMENT SAINT PIERRE Ouvert de 7h à 19h SITE INCONTOURNABLE CHAPELLE SIXTINE SITE INCONTOURNABLE Ouvert du lun-ven de 8h45 à 15h 45 DEJEUNER APRES MIDI DINER AU RESTAURNT CONTINUATION DE DE L’EAU VIVE Téléphone du professeur, écouteur des élèves indispensables A la cafétéria du VATICAN LA VISITE DU VATICAN JOUR 9 MERCREDI 28 SEPTEMBRE 7 EN CAR THERMES DE CARACALLA, MONTE CELIO, SAINT PIERRE AUX LIENS. THERMES DE Ouvert de 9à 18h CARACALLA VISITE 1 HEURE JARDIN DE LA VILLA Ouvert tlj. Magnifique jardin offre un cadre parfait pour un Panier-repas dans une région CELIMONTANA public dont la végétation pauvre en restaurants. LA MURAILLE Ouvert de mar-sam de 9 à AURELIENNE A SAN 19h SEBASTIEN. VISITE 2 HEURES 30 DEJEUNER DE 12 A 14 HEURE AVEC UN PANIER-REPAS S. STEFANO Ouvert à Stéfano de 9h à Les invasions des tribus germaniques contraignirent ROTONDO 13h et de 15h30 à 18h et à l’empereur Aurélien (270-275) à entreprendre la construction LES QUATRE SAINTS Quatre de 9h 30 à 12h et d’une puissante muraille. Longue de 18 km, percée de 18 COURONNES. 15h30 à 18h. portes. Au Vs Honorius restaura la porte Appia, qui prit au VISITE 3HEURES Moyen-âge le nom de Sébastien, c’est la plus belle est la mieux conservée. Si le temps le permet nous visiterons le musée des remparts ST PIERRE AUX Ouvert de 7 à 12h30 et de Abrite le Moïse de Michel Ange et LIENS Incontournable 15h30 à 19h les chaînes de St Pierre (Tombeau de Jules II) VISITE 1 HEURE DINER AU RESTAURANT DE L’EAU VIVE. VIA MONTERONE JOUR 10 JEUDI 29 SEPTEMBRE SAINTE PUDENTIENNE VISITE DE 8h 30 à 9h ITINERAIRE LATRAN : EN CAR Ouvert 8-12h et 15-18 H Sur la façade une mosaïque du IVs représente les deux saintes habillées en impératrices byzantines. Les deux femmes représentent l’ancienne et la nouvelle loi 6 SAINTE MARIE Ouvert 7h30-18h30 t.l.j. MAJEURE VISITE de 9h à 10h STE PRAXEDE Ouvert7h30-12h /16h-18h t.l.j Visitée 10h à 10h30 SAN CLEMENT Ouvert 9h-12h30/ VISITE de 10h30 à 11h30 115h30/18h30 Chapelle Sforza par Michel Ange. Somptueuse chapelle Pauline (1605) par Ponzio LE LATRAN VISITE 2 HEURES VISITE de 11h30 à 12h30 De 1646 à 1650 Borromini refit la basilique en reliant les 12 grands piliers par une alternance d’arcs et d’édicules abritant les statues des Apôtres. Galilei réalisa de 1732à 1735 l’imposante façade de la « cathédrale de Rome ». REPAS AEROPORT ouverts tlj 7h 18h30. Visite de 10h30 à 12h30 Eglise, cloître et musée, Scala Santa, l’une des reliques les plus vénérée de Rome DUREE DEUX HEURES A FRASCATI ( GROTAFERATA) 7 PRIX PAR PERSONNE Base 16/20 participants Base 21/25 participants €. 1.820 €. 1.740 Supplément chambre individuelle €. 620 Comprenant : - le transport aérien PARIS CDG/ROME/PARIS CDG sur vols réguliers Air France Horaires : le 20/09 07h15/09h20 – le 29/09 18h55/21h05 - les transferts aéroport à l’hôtel et vice-versa - le transport en autocar de tourisme le jour 1 et le jour 10 après-midi - l'hébergement à l’hôtel BW UNIVERSO **** centre ville (Via Principe Amedeo, 5/b) - le logement en chambre double avec sanitaires privés - la pension complète soit 8 déjeuners et 9 dîners à l’hôtel - les entrées et les réservations au Musées du Vatican - la réservation à la Villa Borghese, - le service d’un guide local pour le jour 3 matin et le jour 8 et les audioguides obligatoires - l'assurance médicale et rapatriement - les taxes aéroportuaires (120 € à ce jour par personne), - 1 gratuité pour Mr Jean-François Pernot en chambre individuelle base 16 participants minimum - toutes taxes et service sur les prestations terrestres Ne comprenant pas : - les boissons aux repas, - le déjeuner du jour 4 et 8* - la taxe de séjour à régler directement à l’hôtel (3 € / personne/ nuit) - les entrées dans les sites et les monuments visités (sauf le jour 8) - les réservations éventuelles dans les monuments visités autres que celles déjà mentionnées - le service d’un guide local (sauf le jour 3 matin et 8 journée) - les pourboires, extra et dépenses à caractère personnel, - l’assurance annulation (3% du montant total du voyage) *Le jour de la visite de la villa Giulia et celui du Vatican, les repas pris à la cafétéria de la villa Giulia et au restaurant du Vatican, seront à notre charge Fait en date du 17 juin 2011 Renseignements complémentaires et inscriptions auprès du colonel (ER) MEGE 01 39 75 80 87 06 72 88 02 41