italie - Continents Insolites

DA021/003 - 1/02/2017
IT
0 1 - f é v r .- 1 7
ITALIE
La Sicile entre baroque et nature
Quand partir?
D'avril à la fin octobre, climat méditerranéen chaud, frais en soirée. Sur les
sommets (Stromboli et Etna), les températures peuvent être fraîches. Le printemps
et l'automne sont les meilleures saisons pour séjourner en Sicile,moins chaud,
moins de monde. L'été, le soleil est au rendez-vous et la chaleur peut être intense.
Sommaire
● Votre conseiller voyage
● Carte d’identité
● Y aller … pourquoi?
● Organiser votre voyage sur mesure
● A chacun son luxe
● Suggestion de programme
● Dates et prix
● Conditions
Page 1 de 7
● Conditions
Votre conseiller voyage
Bruxelles
Sofie BURGRAEVE
[email protected]
+32 2 627 07 96
Sur rendez-vous et sans engagement, votre conseiller-voyage se fera un plaisir de composer avec vous l'itinéraire de
votre choix, jour par jour. Cette fiche vous présente un ou plusieurs itinéraire(s) assez complets et équilibrés qui
peuvent servir de base pour tailler votre circuit sur mesure. Habituellement, l’établissement du devis précis prend
une semaine à 10 jours.
Carte d’identité
ITALIE
superficie totale :
300.000 km². Iles éoliennes : 1.200 km²
population :
5 millions en Sicile
religion(s) :
chrétien
langue(s) :
italien et nombreux dialectes
décalage horaire :
aucun
durée moyenne vol :
environ 3h pour Catane
monnaie locale:
Euro ( EUR). Quelle(s) monnaie(s) emporter en voyage? Des EUR.
électricité::
pas d'adaptateur nécessaire Type de prise et voltage sur notre site internet.
Y aller … pourquoi?
► Hébergement & Gastronomie:
le berceau de la volcanologie
Depuis des millénaires, les volcans de Sicile et des îles Eoliennes fascinent et effraient les civilisations qui se sont
implantées à leurs pieds. Les Grecs et les Romains y avaient même installé la demeure de certains de leurs dieux
(Héphaïstos, Vulcain).
C'est donc tout naturellement que les premiers "apprentis volcanologues" sont nés et ont exercé dans ces contrées, que
ce soit sur les flancs de l'Etna ou du Vésuve plus au nord. Depuis, les techniques se sont améliorées, les centres de
recherche ont poussé et les volcans actifs d'Italie sont désormais parmi les mieux surveillés au monde.
Leur situation au cœur de l'Europe occidentale, permet d'accéder très facilement à ces montagnes un peu particulières.
En effet, les routes, sentiers, remontées mécaniques ou pistes crées ces dernières décennies ont permis à des milliers
de personnes d'approcher au plus près les colères de ces seigneurs de la Nature.
En plus de leur accessibilité, ces volcans ont la particularité d'être extrêmement actifs. Ainsi, le Stromboli et l'Etna sont
en état d'activité quasi-perpétuelle depuis des centaines d'années! Coulées de lave, explosions incandescentes dessinant
des paraboles de feu sur le ciel nocturne, tapis de cendres à perte de vue… voilà quelques uns des incroyables
spectacles que vous réserveront les volcans actifs italiens.
► Culture:
un incroyable carrefour de civilisations
Peu d'endroits dans le monde peuvent s'enorgueillir d'avoir subi l'influence de tant de civilisations différentes.
Phéniciens, Grecs, Cartaginois, Romains, puis Byzantins, Arabes et même Normands ont tour à tour dominé cette île
stratégique pour le contrôle de la Méditerranée. Catholiques, orthodoxes et musulmans s'y sont succédés, faisant de la
Sicile une véritable mosaïque de cultures.
► Insolites:
le baroque sicilien
Des palais aux façades majestueuses, des ruelles sinueuses, des églises aux dômes étincelants sous le soleil et une
architecture baroque extravagante… La Sicile, c’est aussi des cités chargées d’histoire, comme Siracuse et Raguse, deux
perles d’architecture, typiques du style baroque sicilien.
► Gastronomie:
pour les fins gourmets
vous serez comblés par uen cuisne ensoleillée, parfumée, une vrai farandole de couleurs, d'arôme et de saveurs à
l'image du peuple italien.
Organiser votre voyage sur mesure
► La durée conseillée et le budget indicatif:
Prévoyez de 8 à 15 jours et un budget de 2.000 à 3.500 €.
Contactez-nous pour un devis personnalisé et sans engagement.
Page 2 de 7
► Votre accompagnement:
Sans hésitation, nous vous conseillons les services d'un guide francophone sur les sites historiques. Le plus souvent, ces
guides sont très qualifiés et vous permettent d'optimiser les visites.
► Vos transports:
La voiture de location est le type de transport privilégié en Italie. Elle offre une liberté très appréciable pour découvrir le
pays. D'autant plus que les routes font partie intégrante de la découverte du pays.
► Vos hébergements:
Votre choix pourra se porter vers différentes catégories d'hôtels pour vous accueillir à chacune de vos étapes
italiennes: hébergements de luxe, hébergements de charme ou encore une catégorie plus "économique". Sur l'Etna,
vous pourrez séjourner en réfuge et aux Iles Eoliennes participer à une croisière sur un bateau local de charme.
Pépites : des expériences insolites pour vitaminer votre voyage !
Des moments rares et privilégiés pour enrichir votre voyage et le rendre unique et insolite. Demandez à votre conseiller de
pimenter votre itinéraire en incluant ces pépites dans la trame de votre voyage.
Volcan Actif
(VULCANO)
NUIT SUR L'ETNA (ETNA)
Passer une nuit à 2800 m. Observer, dans la nuit naissante, les anciens cratères. Ecouter le crissement sous les pieds
des scories et guetter une éventuelle éruption. Une expérience très exclusive, qui vous propose de camper sur les
flancs du volcan, pour ne rien manquer de ce spectacle fantastique. Un moment rare au contact des forces créatrices,
au coeur d’un désert volcanique avec un point de vue époustouflant sur l’île et la Méditerranée.
PLEIN FEU SUR LE STROMBOLI (STROMBOLI)
Dans la nuit noire et profonde, le souffle brûlant de la terre vient éclairer l’obscurité. Vulcain crache ses flammes et le
Stromboli avec la régularité d’un métronome envoie ses étincelles de lave dans l’air cristallin. Au coeur des îles
Eoliennes, au large des côtes septentrionales de la Sicile, l’île s’embrase au rythme des éruptions de son volcan. Toutes
les dix minutes, des gerbes incandescentes viennent rappeler que ce volcan est perpétuellement en activité. Pour
accéder jusqu’au cratère situé à 900 m, 2h30 de marche suffisent pour assister à une superproduction tellurique
fascinante et se retrouver face à ce monstre rougeoyant, ce « phare de la Méditerranée » comme aimait l’appeler
Homère.
Suggestions d’itinéraires à titre indicatif
Ces itinéraires jour par jour sont consultables sur notre site internet (www.continents-insolites.com)
ou directement auprès de nos agences.
Dans le souffle d'Eole
Prix: 8 jours (dont 6 de croisière) à partir de 1 505 € par personne en cabine double.
Au fil de l'eau, une immersion exclusive au cœur de l'archipel des îles Eoliennes. A bord d'un voilier entièrement réhabilité,
vous aurez la possibilité d'observer de près des volcans en activité, mais également de découvrir des beaux sites de
baignade et snorkeling. Le tout, accompagné par un guide local francophone.
Les voiles sont-elles utilisées ?
Les caïques ne sont pas des voiliers et fonctionnent au moteur. Les voiles ne peuvent être utilisées que dans des conditions
très favorables, ou en secours en cas de panne de moteur. Si le vent le permet, les voiles sont utilisées pour stabiliser de
bateau, mais le moteur reste de toute façon indispensable pour la navigation.
Page 3 de 7
Sicile orientale et îles Eoliennes
Prix: Voici l'itinéraire que UN TEL TD] a conçu pour [LA FAMILLE, LE COUPLE UN TEL] qui avait envie de [découverte,
voyage de noces, …]. Pour un itinéraire semblable, comptez à partir de 3200 Euros par personne pour 8 jours.
Sicile occidentale : îles et petits paradis
Prix:
Exemple d'itinéraire détaillé
Itinéraire indicatif et modulable (prix et conditions non contractuels).
Dans le souffle d'Eole
Au fil de l'eau, une immersion exclusive au cœur de l'archipel des îles Eoliennes. A bord d'un voilier entièrement réhabilité,
vous aurez la possibilité d'observer de près des volcans en activité, mais également de découvrir des beaux sites de
baignade et snorkeling. Le tout, accompagné par un guide local francophone.
Les voiles sont-elles utilisées ?
Les caïques ne sont pas des voiliers et fonctionnent au moteur. Les voiles ne peuvent être utilisées que dans des conditions
B = petit déjeuner - L = déjeuner - D = dîner
Jour 1 PARIS - CATANE - MILAZZO
HÉBERGEMENT : PALLAS [ D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- SANTA BARBARA (CAIQUE) [ D ]
Vol Paris - Catane. Transfert pour l’ensemble des participants en minibus pour Milazzo. Si les horaires d’arrivée des
différents vols ne coïncident pas nous réserverons des places sur une navette collective. Vous serez déposés au ponton où
se trouve le bateau, en fonction de l’heure d’arrivée il est possible de déposer les bagages et de faire une visite libre de
Milazzo. Installation en cabine à partir de 18h00.
A 19h30 Cocktail de bienvenue et rendez-vous avec votre accompagnateur pour des premières explications sur le
déroulement du voyage et sur les règles de sécurité à respecter à bord. Le diner est prévu vers 20h30 à bord, soirée libre à
Milazzo. Pour les clients qui arrivent après 20h30 un repas froid sera prévu. Nuit à bord. La promenade en bord de mer est
très agréable, la petite ville est animée durant les douces soirées d’été. Si vous arrivez tôt dans la journée nous vous
conseillons de monter vers le « Castello » pour une visite du monument ou simplement pour la vue sur l’ensemble de la
vieille ville et du cap.
Jour 2 MILAZZO - ÎLES EOLIENNES (VULCANO)
HÉBERGEMENT : PALLAS [ B L D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- SANTA BARBARA (CAIQUE) [ B L D ]
Vers 8h30 Petit déjeuner à bord et départ du port de Milazzo. Navigation en direction de l’ile de Vulcano, la plus proche de
la côte sicilienne et déjà un monde à part. En arrivant part le sud vous ne verrez pas immédiatement le cratère et ses
émanations de gaz mais les flancs abruptes de l’ile et sa silhouette de cône tronqué laissent déjà présager d’anciens
cataclysmes. L’érosion du vent et de la mer a créé de magnifiques décors pour une première baignade à Gelso ou à la
piscine de Venus et à la Grotte du cheval.
Déjeuner à bord. Vers 16h00 excursion au cratère de la Fossa de Vulcano (400m). Durant la randonnée le paysage sur le
village de Vulcano, la presqu’ile de Vulcanello et les Iles voisines de Lipari et Salina sauront récompenser vos efforts. La
découverte du cratères et de ses différentes couleurs est un moment magique, sur fond de cendres grises, les tuffs orangés
créent de très beaux contrastes ainsi que les volutes blanches de gaz. Près des points d’émission vous trouverez les
concrétions de souffre. Observation des fumerolles, récolte d’échantillons de soufre et de bombes volcaniques.
Retour à bord en fin de journée.
A 20h30 Diner au restaurant et soirée libre à Vulcano. Nuit à bord.
Page 4 de 7
Jour 3 ÎLES EOLIENNES (STROMBOLI)
HÉBERGEMENT : PALLAS [ B L D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- SANTA BARBARA (CAIQUE) [ B L D ]
Vers 8h30 Petit déjeuner à bord et départ du port de Vulcano en direction de l’ile de Panarea. Arrêt en cours de traversée
aux îlots inhabités de Lisca Bianca et Bottaro pour une baignade. Découverte d’une solfatare sous-marine à quelques
mètres de profondeur.
13h00 Déjeuner à bord puis navigation vers le mythique Stromboli, depuis deux mille ans des gerbes de feu s’élèvent vers
le ciel lui valant le surnom de phare de la méditerranée. Il faut parfois être patients mais la puissance de son souffle, venu
de ses brulantes entrailles et emmenant cendres, blocs de lave refroidie ou portions encore en fusion, laisse rarement
indifférent. Un spectacle fort mêlant crainte et ravissement.
- Vous avez deux possibilités pour observer l’activité éruptive du volcan Stromboli :
1) Pour les plus sportifs, ascension jusqu’au sommet du volcan accompagnés par un guide volcanologue local. Départ du
village dans l’après-midi. Le temps d’ascension est d’environ de 3 heures de marche. Dîner pique-nique au sommet face
aux éruptions volcaniques. Le temps d’observation autorisé par la protection civile au-dessus de 800 m est de 1 heure,
retour au village par une pente de cendre volcanique. Retour au bateau et nuit à bord.
2) Pour les moins sportifs, en compagnie de votre accompagnateur, petite randonnée d’une heure et demie jusqu’à la
Sciara del Fuoco où vous pourrez observer l’activité éruptive du Stromboli depuis le bas ou depuis un éperon rocheux à 400
d’altitude. Dîner pique-nique face aux éruptions, puis retour au bateau par le même chemin. Nuit à bord.
Pour les personnes qui ne désirent pas marcher, temps libre à Stromboli. Pour tous les participants il est prévu pour le
diner un pique-nique préparé à bord par le cuisinier du bateau.
Nuit à bord.
Volcan Actif : PLEIN FEU SUR LE STROMBOLI
Jour 4 ÎLES EOLIENNES (STROMBOLI, PANAREA ET SALINA)
HÉBERGEMENT : PALLAS [ B L D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- SANTA BARBARA (CAIQUE) [ B L D ]
Vers 8h30 Petit déjeuner à bord puis traversée pour rejoindre Panarea et se baigner près de Basiluzzo. De l’ancienne
Panarea il ne reste qu’un ensemble d’îlots comme posés sur la mer ayants comme seuls résidents des lézards endémiques
et quelques mouettes de passage. La conformation du fond marin permet le mouillage et Panarea devient le rendez-vous
des plaisanciers. Le village aux murs blancs et aux jardins colorés est paradisiaque. Une promenade jusqu’à cap Milazzese,
site archéologique du XIV ème siècle Av. JC vous permettra de goûter à l’ambiance idyllique de ce petit bout de terre.
13h00 Déjeuner à bord puis navigation vers Salina. Visite de la localité Lingua, diner du groupe à Lingua et retour à bord
en fin de soirée.
Diner à bord.
Jour 5 ÎLES EOLIENNES (SALINA ET FILICUDI)
HÉBERGEMENT : PALLAS [ B L D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- SANTA BARBARA (CAIQUE) [ B L D ]
Vers 8h30 Petit déjeuner à bord puis tour de l’ile de Salina, la plus verdoyante de l’archipel. Arrêt pour une baignade dans
la magnifique baie de Pollara.
13h00 Déjeuner à bord, au pied des impressionnantes parois de tuf clair, devant un arche creusé par l’érosion dans la
roche volcanique. Navigation de Salina à Filicudi. Ile mystérieuse, loin des sentiers battus, découverte du neck
volcanologique de la Canna et de la grotte « del Bue marino ».
Dîner et nuit à bord.
Jour 6 ÎLES EOLIENNES (LIPARI)
HÉBERGEMENT : PALLAS [ B L ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- SANTA BARBARA (CAIQUE) [ B L ]
Vers 08h30 Petit déjeuner à bord puis départ en direction de Lipari. Navigation le long de la côte est de Lipari jusqu’à
Canneto pour un arrêt baignade en face des anciennes carrières de pierre ponce. Des pans de montage blancs plongent
dans une mer turquoise.
13h00 Déjeuner à bord, dans l’après-midi arrivée au ponton de Lipari.
20h30 Soirée libre à Lipari. Diner libre.
Nuit à bord.
Page 5 de 7
Jour 7 ÎLES EOLIENNES (LIPARI)
HÉBERGEMENT : PALLAS [ B L D ]
AUTRES SUGGESTIONS D’HÉBERGEMENT :
- SANTA BARBARA (CAIQUE) [ B L D ]
Vers 08h30 Petit déjeuner à bord, puis temps libre pour visiter la petite ville de Lipari et son musée archéologique et
volcanologique. Le musée présente une collection très variée qui mérite certainement une visite. Il est situé sur les
hauteurs du « Castello », nous vous conseillons de vous y rendre pour bénéficier de la vue sur l’ancien port de Marina Corta
et ses étroites ruelles.
13h00 Déjeuner à bord, si possible vers les Faraglioni et navigation Lipari-Milazzo
Arrivée à Milazzo en fin de journée.
20h30 Dîner à bord du bateau et soirée libre à Milazzo.
Nuit à bord.
Jour 8 MILAZZO - CATANE - PARIS
Vers 08h30 Petit déjeuner à bord. A 09h30 check-out et puis selon l’horaire de départ, transfert en minibus climatisé
jusqu’à l’aéroport de Catane.
Vol pour Paris.
Dates et prix
Durée conseillée/budget indicatif
8 jours (dont 6 de croisière) à partir de 1 505 € par personne en cabine double.
Conditions
Ce prix comprend
- le transport international au départ de Paris Aller/Retour en classe économique (vol réguliers au départ de Bruxelles et Nice possibles
moyennant supplément : nous consulter),
- les taxes d'aéroport qui doivent être incluses lors de l'émission du billet d'avion,
- le logement en cabine double en couchettes de bord sur le bateau mentionné ou de même catégorie,
- les repas repris dans le détail journalier (B=breakfast, L=lunch, D=dinner),
- l'accompagnement par un guide francophone local pendant toute la croisière,
- les transferts mentionnés au programme en véhicule privé, (un seul transfert est prévu pour le groupe entier)
- les excursions indiquées au programme,
- le cocktail de bienvenue le premier jour,
- le repas dans une pizzeria de Vulcano,
- le dîner à Salina,
- le pique-nique lors de l'ascension du Stromboli,
- l'équipage du bateau: skipper, marin et cuisinière,
- les frais de gasoil et les taxes portuaires,
- les frais d’organisation,
- la TVA le cas échéant et l'affiliation à un Fonds de Garantie.
Ce prix ne comprend pas
- les excursions optionnelles et dépenses personnelles,
- les boissons (y compris eaux minérales),
- les repas non repris dans le détail journalier,
- le déjeuner du premier jour,
- le diner à Lipari,
- les frais d'ascension à Stromboli avec un guide volcanologue (environ 28 €/pers à régler sur place),
- La taxe d’entrée aux Iles Eoliennes et dans les parcs régionaux (Vulcano et Stromboli),prévoir 15€ p/p en tout. L’accompagnateur
demandera 15 € par personne en début de séjour et s’occupera de régler ces taxes (si quelqu’un ne fait pas une excursion l’accompagnateur
remboursera la personne avant la fin du séjour)
- les entrées du musée de Lipari et de Thermes à Vulcano,
- les pourboires éventuels,
- l’assurance assistance et accidents obligatoire et l’assurance annulation facultative mais vivement conseillée.
Page 6 de 7
Belgique
ADGV S.A. CONTINENTS INSOLITES
Rue César Franck, 44A
1050 Bruxelles - Belgique
Tél.: +32 (0)2 218.24.84
Fax: +32 (0)2 218.24.88
RC Bxl 584860, TVA BE453040478
Lic.A 5058
PNB Paribas Fortis: 210-0695366-25
ISO 9001
Responsabilité professionnelle assurée auprès de
Axa Belgium SA N° 730060143,
Boulevard du Souverain, 25
B-1170 Bruxelles
France
CONTINENTS INSOLITES SARL
38, Quai Arloing
69009 Lyon - France
Tél: +33 (0)4.72.53.24.90
Fax: +33 (0)4.78.64.86.36
RCS : LYON 429 956 907
Licence d'Etat : LI-069-00-000Z
Code APE : 7911Z
N° Immat. Atout France : IM069100080
Garantie en responsabilité civile par HISCOX
19 rue Louis Legrand 75002 PARIS
Contrat n° HA RCP0080427
Montant de garantie à concurrence de 7 500 000 €
Agence licenciée garantie par :
L’Association professionnelle de solidarité du tourisme
15 avenue Carnot 750017 Paris.
Page 7 de 7