commissions du cio
Transcription
commissions du cio
COMMISSIONS DU CIO Révisées en 2016 AFFAIRES JURIDIQUES 3 AFFAIRES PUBLIQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL PAR LE SPORT ATHLÈTES 4 5 CHAÎNE OLYMPIQUE COMITÉ D’AUDIT COMMUNICATION 6 7 8 COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D’ÉTÉ BUENOS AIRES 2018 COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D'HIVER LAUSANNE 2020 COORDINATION DES JEUX DE LA XXXI E OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION DES JEUX DE LA XXXII E OLYMPIADE TOKYO 2020 COORDINATION DES XXIIIES JEUX OLYMPIQUES D’HIVER PYEONGCHANG 2018 COORDINATION DES XXIVES JEUX OLYMPIQUES D'HIVER BEIJING 2022 CULTURE ET PATRIMOINE OLYMPIQUE DURABILITÉ ET HÉRITAGE ÉDUCATION OLYMPIQUE ÉLECTION DES MEMBRES DU CIO 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ENTOURAGE DES ATHLÈTES 19 ÉTHIQUE ÉVALUATION POUR LES JEUX DE LA XXXIIIe OLYMPIADE 20 21 FEMMES DANS LE SPORT FINANCES MARKETING 22 23 24 MÉDICALE ET SCIENTIFIQUE PROGRAMME OLYMPIQUE SPORT ET SOCIÉTÉ ACTIVE 25 26 27 SOLIDARITÉ OLYMPIQUE CHAÎNE OLYMPIQUE - CONSEILS D'ADMINISTRATION 28 29 30 MEMBRES DÉLÉGUÉS OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - CONSEILS D'ADMINISTRATION REPRÉSENTANTS DU CIO AU COMITÉ EXÉCUTIF ET AU CONSEIL DE FONDATION DE L’AMA 31 32 IOC COMMISSIONS Revised in 2016 LEGAL AFFAIRS PUBLIC AFFAIRS AND SOCIAL DEVELOPMENT THROUGH SPORT ATHLETES' OLYMPIC CHANNEL AUDIT COMMITTEE COMMUNICATIONS COORDINATION FOR THE 3RD SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES BUENOS AIRES 2018 COORDINATION FOR THE 3RDWINTER YOUTH OLYMPIC GAMES LAUSANNE 2020 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXII OLYMPIAD TOKYO 2020 COORDINATION FOR THE XXIII OLYMPIC WINTER GAMES PYEONGCHANG 2018 COORDINATION FOR THE XXIV OLYMPIC WINTER GAMES BEIJING 2022 CULTURE AND OLYMPIC HERITAGE SUSTAINABILITY AND LEGACY OLYMPIC EDUCATION IOC MEMBERS ELECTION ATHLETES' ENTOURAGE ETHICS EVALUATION FOR THE GAMES OF THE XXXIII OLYMPIAD WOMEN IN SPORT FINANCE MARKETING MEDICAL AND SCIENTIFIC OLYMPIC PROGRAMME SPORT AND ACTIVE SOCIETY OLYMPIC SOLIDARITY OLYMPIC CHANNEL - BOARDS OF DIRECTORS DELEGATE MEMBERS OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - BOARDS OF DIRECTORS IOC REPRESENTATIVES ON THE WADA EXECUTIVE COMMITTEE AND FOUNDATION BOARD 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 AFFAIRES JURIDIQUES / LEGAL AFFAIRS Fusion des anciennes commissions “Juridique” et “Sport et droit” Merger of the former “Juridical” and “Sport and Law” commissions Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge COATES, AC John D. DEFRANTZ Anita L. HOEVERTSZ Nicole OSWALD Denis POUND, Q.C., AD.E. Richard W. Directeur des affaires juridiques / Legal Affairs Director Page 3 of 32 AFFAIRES PUBLIQUES ET DÉVELOPPEMENT SOCIAL PAR LE SPORT PUBLIC AFFAIRS AND SOCIAL DEVELOPMENT THROUGH SPORT Anciennement "Relations internationales" / Formerly "International Relations" Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge PESCANTE Mario AL HUSSEIN Prince Feisal ALBERT II Le Prince Souverain BARTEKOVA Danka CASADO Marisol CHANG Ung DRUT Guy EL MOUTAWAKEL Nawal GILADY Alex GUMEL Habu HICKEY Patrick Joseph KALTSCHMITT LUJÁN Willi MORARIU Octavian NDIAYE Mamadou Diagna RAMSAMY Sam RUGGIERO Angela SEALY Austin L. SCHMITT Pál ZHUKOV Alexander COE Sebastian DIACK Thierno Alassane MAHMOUD MEDANY Aya MALAGO Giovanni MORENO Luis NYGAARD Niels LIU Peng RAPILLA Auvita ROSARIO Sara Directeur des affaires publiques et du développement social par le sport Director of Public Affairs and Social Development through Sport Page 4 of 32 ATHLÈTES / ATHLETES' Présidente / Chair Vice-présidente / Vice-Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge BOKEL Claudia RUGGIERO Angela BARTEKOVA Danka COVENTRY Kirsty ESTANGUET Tony HOLM Stefan KENDALL, MBE Barbara MOON Dae Sung PENGILLY Adam L. POPOV Alexander RUIZ LUACES Yumilka TOMKINS, OAM James WICKENHEISER Hayley YANG Yang DIA BA Amadou NICHOLSON Todd YANG Pedro Directeur des sports / Sports Director Page 5 of 32 CHAÎNE OLYMPIQUE / OLYMPIC CHANNEL Nouvelle commission / New commission Président / Chair Membres / Members Directeurs en charge / Directors in charge PROBST III Lawrence F. AL-SABAH Sheikh Ahmad Al-Fahad COJUANGCO JAWORSKI Mikaela COVENTRY Kirsty CRAVEN, MBE Philip DEFRANTZ Anita L. GUMEL Habu KASPER Gian-Franco YU Zaiqing ZHUKOV Alexander GUOLI Ma PARSONS Andrew RICCI BITTI Francesco ROMERO Manolo SINGH Anant USMANOV Alisher Directeur d'Olympic Broadcasting Services SA Directeur des services de télévision et de marketing Director of Olympic Broadcasting Services SA Director of Television and Marketing Services Page 6 of 32 COMITÉ D’AUDIT / AUDIT COMMITTEE Président / Chair Membres / Members Secrétaire en charge / Secretary in charge BECKERS-VIEUJANT Pierre-Olivier FOK Timothy Tsun Ting HEIBERG Gerhard HOEVERTSZ Nicole NDIAYE Mamadou Diagna Chef de l'audit interne / Chief Internal Auditor Page 7 of 32 COMMUNICATION / COMMUNICATIONS Nouvelle commission / New commission Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge EURLINGS Camiel COJUANGCO JAWORSKI Mikaela EL MOUTAWAKEL Nawal GILADY Alex KENDALL, MBE Barbara NSEKERA Lydia REEDIE Craig SAMARANCH Juan Antonio YANG Yang ANDRADA Mario BROCK-DOYLE Jackie FUJISAWA Hidetoshi JONES Jane KUMPOST Roman LUNZENFICHTER Alain MOELHOLM HANSEN Morten OLADAPO Olabanji Cyprian QUINTAGLIE Michele REED Dan SHIN Muchol VESPER Michael ZUCKERBERG Randi Directeur de la communication stratégique Director of Strategic Communications Page 8 of 32 COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D’ÉTÉ BUENOS AIRES 2018 COORDINATION FOR THE 3 RD SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES BUENOS AIRES 2018 Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge FREDERICKS Frank BARTEKOVA Danka LI Lingwei MAISTER, ONZM Barry NÚÑEZ NAJERA Henry RYAN Andrew SHARARA Adham Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques Olympic Games Executive Director Page 9 of 32 COORDINATION DES 3ES JEUX OLYMPIQUES DE LA JEUNESSE D'HIVER LAUSANNE 2020 COORDINATION FOR THE 3 RD WINTER YOUTH OLYMPIC GAMES LAUSANNE 2020 Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge BARTEKOVA Danka BUBKA Sergey FREDERIK OF DENMARK The Crown Prince GÜNDOGAN Nese HOLMESTAD Tomas LEWIS Sarah Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques Olympic Games Executive Director Page 10 of 32 E COORDINATION DES JEUX DE LA XXXI OLYMPIADE RIO DE JANEIRO 2016 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXI OLYMPIAD RIO DE JANEIRO 2016 Présidente / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge EL MOUTAWAKEL Nawal ALLEN Beatrice BUBKA Sergey COATES, AC John D. FOK Timothy Tsun Ting GILADY Alex HICKEY Patrick Joseph HOEVERTSZ Nicole INDRAPANA Nat KALTSCHMITT LUJÁN Willi LINDBERG Gunilla MAGLIONE Julio César POPOV Alexander WU Ching-Kuo BROCK-DOYLE Jackie CAMPO José Luis RICCI BITTI Francesco Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques Olympic Games Executive Director Page 11 of 32 E COORDINATION DES JEUX DE LA XXXII OLYMPIADE TOKYO 2020 COORDINATION FOR THE GAMES OF THE XXXII OLYMPIAD TOKYO 2020 Président / Chair Vice-président / Vice-Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge COATES, AC John D. GILADY Alex AL HUSSEIN Prince Feisal COJUANGCO JAWORSKI Mikaela COVENTRY Kirsty DEFRANTZ Anita L. DRUT Guy GUMEL Habu HOEVERTSZ Nicole MITCHELL Robin E. NSEKERA Lydia SZEWINSKA Irena YU Zaiqing COE Sebastian PARSONS Andrew RICCI BITTI Francesco Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques Olympic Games Executive Director Page 12 of 32 ES COORDINATION DES XXIII JEUX OLYMPIQUES D’HIVER PYEONGCHANG 2018 COORDINATION FOR THE XXIII OLYMPIC WINTER GAMES PYEONGCHANG 2018 Présidente / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge LINDBERG Gunilla CINQUANTA Ottavio FREDERIK OF DENMARK The Crown Prince FASEL René KASPER Gian-Franco MAISTER, ONZM Barry PENGILLY Adam L. RUGGIERO Angela TAKEDA Tsunekazu YU Zaiqing DOBROKHVALOVA Tatiana GROSPIRON Edgar NICHOLSON Todd Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques Olympic Games Executive Director Page 13 of 32 ES COORDINATION DES XXIV JEUX OLYMPIQUES D’HIVER BEIJING 2022 COORDINATION FOR THE XXIV OLYMPIC WINTER GAMES BEIJING 2022 Présidente / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge ZHUKOV Alexander FOK Timothy Tsun Ting KASPER Gian-Franco MORARIU Octavian RUGGIERO Angela SAMARANCH Juan Antonio WU Ching-Kuo CAITHNESS Kate CHERNYSHENKO Dmitry FERRIANI Ivo KIM JaeYoul MARCO José Luis NIEMINEN Risto RESCH Nicole SMIRNOV Vladimir VAN DRIEL Rita Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques Olympic Games Executive Director Page 14 of 32 CULTURE ET PATRIMOINE OLYMPIQUE / CULTURE AND OLYMPIC HERITAGE Anciennement intégrée dans "Culture et éducation olympique" Formerly included within "Culture and Olympic Education" Président / Chair Membres / Members Président d'Honneur / Honorary Chair Directeur en charge / Director in charge WU Ching-Kuo BORZOV Valeriy CHANG Ung DIBÓS Iván FOK Timothy Tsun Ting GARAD ALI Aïcha INDRAPANA Nat LIECHTENSTEIN The Princess Nora of MOUDALLAL Samih SABET Mounir ASCANI Franco BABUT Roman BOUSSAYENE Mehrez BULATOVA Maria CAPRALOS Spyros GARCIA Beatriz HAJIJ Bouchra HALL of BIRKENHEAD Lord KOUVELOS Isidoros MASENDA Admire MASONI DE MOREA Alicia MÜLLER Norbert MUROFUSHI Koji PAQUELET Christiane REDDY Tubby ROTH Martin SCHORMANN Klaus SWEENEY Sylvia WALLECHINSKY David NIKOLAOU Lambis Directeur de la culture et du patrimoine Director of Culture and Heritage Page 15 of 32 DURABILITÉ ET HÉRITAGE / SUSTAINABILITY AND LEGACY Anciennement "Sport et environnement" / Formerly "Sport and Environment" Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge ALBERT II Le Prince Souverain ESTANGUET Tony FREDERIK OF DENMARK The Crown Prince KENDALL, MBE Barbara TERGAT Paul K. AMADO Camilo ANDERSEN Inger BARNIER Michel DUFFY Ann FERRIANI Ivo GARELLI Stéphane HAWKINS Neil JASSON Johnson KIM Kihong MOREIRA BRAGA Tania MOYO Miriam C. NIEMINEN Risto PERERA Oshani PREUSS Holger ROLLAND Jean-Christophe SABHARWAL Sunil SAM Gideon SONG Luzeng SPRINGMAN Sarah STEINER Achim TANAKA Takeo VESPER Michael Directrice du développement de l'organisation, de la marque et de la durabilité Director of Corporate Development, Brand and Sustainability Page 16 of 32 ÉDUCATION OLYMPIQUE / OLYMPIC EDUCATION Anciennement intégrée dans "Culture et éducation olympique" Formerly included within "Culture and Olympic Education" Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge CRAVEN, MBE Philip ALLEN Beatrice COJUANGCO JAWORSKI Mikaela MAISTER, ONZM Barry RAMSAMY Sam TERGAT Paul K. BROWNLEE Helen DAVYDOVA Anastasia DOLL-TEPPER Gudrun GANGAS Dionyssis GEORGIADIS Kostas JOSEPH Keith KEIM LEES Marion LEE Young Hee MASSEGLIA Denis SIMONS, J.P. Judy SONG Luzeng STOKES Ryan WASSONG Stephan ZINTZ Thierry Directeur des affaires publiques et du développement social par le sport Director of Public Affairs and Social Development through Sport Page 17 of 32 ÉLECTION DES MEMBRES DU CIO / IOC MEMBERS ELECTION Anciennement "Candidatures" / Formerly "Nominations" Présidente / Chair Membres / Members Secrétaire en charge / Secretary in charge ROYAL The Princess BERHANE Dagmawit Girmay HOLM Stefan MAGLIONE Julio César MITCHELL Robin E. YU Zaiqing Directeur général / Director General Page 18 of 32 ENTOURAGE DES ATHLÈTES / ATHLETES' ENTOURAGE Anciennement "Entourage" / Formerly "Entourage" Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge BUBKA Sergey BAUMANN Patrick BOKEL Claudia DRUT Guy HØYER Poul-Erik RAJZMAN Bernard TARPISCHEV Shamil TERGAT Paul K. ALKHALIFA Hayat Bint Abdulaziz BAGUTTI Carlo BOUDIER Antoine COMANECI Nadia DIVAC Vlade EL GUEROUJ Hisham HEIDEMANN Britta KRASNICKI Andrej LE CLOS Bert LOROUPE Tegla MGUNI Anna SAYED MOHAMED Samira SIPOVICH Natalya VAJDA Patrick VERBEECK Bob VILLIGER Marco WOODWARD Clive YANG Pedro YOUNG ARANDA Damaris Itzel Directeur des sports / Sports Director Page 19 of 32 e ÉVALUATION POUR LES JEUX DE LA XXXIII OLYMPIADE EVALUATION FOR THE GAMES OF THE XXXIII OLYMPIAD Présidente / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge FREDERICKS Frank BAUMANN Patrick CASADO Marisol COJUANGCO JAWORSKI Mikaela COVENTRY Kirsty EL MOUTAWAKEL Nawal ERDENER Uğur GUMEL Habu HØYER Poul-Erik LINDBERG Gunilla RAJZMAN Bernard TAKEDA Tsunekazu KALE Duane SMITH Kereyn Directeur exécutif pour les Jeux Olympiques Olympic Games Executive Director Page 20 of 32 ÉTHIQUE / ETHICS Président / Chair Vice-président / Vice-Chair Membres / Members Secrétaire en charge / Secretary in charge NDIAYE Youssoupha CANIVET Guy BECKERS-VIEUJANT Pierre-Olivier MITCHELL Robin E. YANG Yang ELIZALDE Francisco CORSTENS Geert O'BRIEN Patricia SCHMID Samuel Secrétaire de la commission d’éthique Secretary of the Ethics Commission Page 21 of 32 FEMMES DANS LE SPORT / WOMEN IN SPORT Anciennement "Femme et sport" / Formerly "Women and Sport" Présidente / Chair Vice-président / Vice-Chair Membres / Members Membre d’honneur / Honorary Member Directeur en charge / Director in charge NSEKERA Lydia AL HUSSEIN Prince Feisal ALLEN Beatrice BERHANE Dagmawit Girmay CASADO Marisol DIBÓS Iván EL MOUTAWAKEL Nawal GARAD ALI Aïcha HAYATOU Issa KENDALL, MBE Barbara PETERKIN Richard SABET Mounir SZEWINSKA Irena ANIKINA Elena Ramelevna BAETEN Michele CARSKA-SHEPPARD Andrea DE VARONA Donna DOLL-TEPPER Gudrun FITZGERALD MOSLEY Benita FLEUREN Marijke GÜNDOGAN Nese LOW Beng Choo MEJIA OVIEDO Luis MLAMBO-NGCUKA Phumzile RINDUM-TEILMANN Tine TEMENGIL Baklai TUNGALAG Purevsambuu DEFRANTZ Anita L. Directeur des affaires publiques et du développement social par le sport Director of Public Affairs and Social Development through Sport Page 22 of 32 FINANCES / FINANCE Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge NG Ser Miang BECKERS-VIEUJANT Pierre-Olivier BERHANE Dagmawit Girmay DEFRANTZ Anita L. EURLINGS Camiel Directrice des finances / Finance Director Page 23 of 32 MARKETING Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge TAKEDA Tsunekazu BAUMANN Patrick CARRIÓN Richard L. CINQUANTA Ottavio FASEL René HEIBERG Gerhard HICKEY Patrick Joseph PETERKIN Richard POPOV Alexander POUND, Q.C., AD.E. Richard W. SAMARANCH Juan Antonio TOMKINS, OAM James WERTHEIN Gerardo YU Zaiqing AL-GHAMDI Abdullah AL JAGBER Lana ARAD Yael ARAT Hasan BLACKMUN Scott CLARKE Maria DE JONG Fiona GRAÇA Ary HÖRMANN Alfons KEJVAL Jiri KOZOMPOLI Stravoula LISIN Vladimir RICCI BITTI Francesco SØNDRÅL Ådne TAKAHASHI Haruyuki Directeur des services de télévision et de marketing Director of Television and Marketing Services Page 24 of 32 MÉDICALE ET SCIENTIFIQUE / MEDICAL AND SCIENTIFIC Anciennement "Médicale" / Formerly "Medical" Président / Chair Vice-président / Vice-Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge Prof. ERDENER Uğur Dr. MITCHELL Robin E. FASEL René DEBATIN Jorg Dr. ELWANI Rania MOHAMED-ALI Vidya Prof. PITSILADIS Yannis P. SMITH Tricia Directeur médical et scientifique Medical and Scientific Director Page 25 of 32 PROGRAMME OLYMPIQUE / OLYMPIC PROGRAMME Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge CARRARO Franco FREDERICKS Frank HEIBERG Gerhard LI Lingwei LINDBERG Gunilla MAISTER, ONZM Barry MORARIU Octavian PERURENA José RAJZMAN Bernard RAMSAMY Sam TOMKINS, OAM James YANG Yang ZHUKOV Alexander ARAKIDA Yuko BLACKMUN Scott BLANCO BRAVO Alejandro CAITHNESS Kate LEWIS Sarah PRIESTNER Cathy RYAN Andrew SIEBER Walter Directeur des sports / Sports Director Page 26 of 32 SPORT ET SOCIÉTÉ ACTIVE / SPORT AND ACTIVE SOCIETY Anciennement "Sport pour tous" / Formerly "Sport for All" Président / Chair Membres / Members Membre d’honneur / Honorary Member Directeur en charge / Director in charge RAMSAMY Sam ALI Syed Shahid CHANG Ung FREDERIK OF DENMARK The Crown Prince IMRAN Tunku RUIZ LUACES Yumilka SZEWINSKA Irena ABOU ELGASIM HASIM Ahmed AGUERRE Fernando ALSHANOO Abdulhakeem ARIMORI Yuko BAUMANN Wolfgang BORRA Thierry BOUZOU Joël BROKAMP Jörg CHIULLI Raffaele DOHI Michiko FEHRES Karin FORTES Filomena FREEMAN Catherine GONZALEZ Xavier HOFER Muriel HOLM Jens V. IKRAM Tayyab IRARRAZAVAL Francisco KO Chol-Ho KOLOBKOV Pavel LEMKE Wilfried MACOME Marcelino MCLENNAN Nancy NA Kyung-Won QUIÑONES GONZÁLEZ José RATNER Alexander RUKHLEDEV Valery SHU'AN Yang SIKKENS-AHLQUIST Margaret SMITH Kereyn TRÖGER Walther Directeur des sports / Sports Director Page 27 of 32 SOLIDARITÉ OLYMPIQUE / OLYMPIC SOLIDARITY Président / Chair Membres / Members Directeur en charge / Director in charge AL-SABAH Sheikh Ahmad Al-Fahad COVENTRY Kirsty ESTANGUET Tony HICKEY Patrick Joseph HOEVERTSZ Nicole LI Lingwei LINDBERG Gunilla LUXEMBOURG Le Grand-Duc Henri de MAGLIONE Julio César MITCHELL Robin E. RAJZMAN Bernard SAMARANCH Juan Antonio GOSPER Richard Kevan PALENFO Lassana AL-MUSALLAM Husain BLAS Ricardo NEGRE Leandro PAGNOZZI Raffaele SALDANA Jimena SITHOLE Tomas Amos Ganda Directeur de la Solidarité Olympique / Director of Olympic Solidarity Page 28 of 32 CHAÎNE OLYMPIQUE - CONSEILS D'ADMINISTRATION OLYMPIC CHANNEL - BOARDS OF DIRECTORS OLYMPIC CHANNEL SERVICES S.A. (SUISSE / SWITZERLAND ) Président / Chair Vice-présidents / Vice-Chairs Membres / Members BACH AL-SABAH KASPER RICCI BITTI NG RUGGIERO SAMARANCH WERTHEIN DE KEPPER DUBI HADDAD LUMME MCCONNELL Thomas Ahmad Al-Fahad Gian-Franco Francesco Ser Miang Angela Juan Antonio Gerardo Christophe Christophe Lana Timo Kit OLYMPIC CHANNEL SERVICES S.L. (ESPAGNE / SPAIN ) Président / Chair Membres / Members SAMARANCH BARTEKOVA CRAVEN, MBE GILADY KALTSCHMITT LUJÁN PERURENA POUND, Q.C., Ad.E. ADAMS DE KEPPER EXARCHOS MIRÓ EBERSOL Page 29 of 32 Juan Antonio Danka Philip Alex Willi José Richard W. Mark Christophe Yiannis Pere Dick MEMBRES DÉLÉGUÉS DELEGATE MEMBERS AUTONOMIE AUTONOMY HICKEY Patrick Joseph AL HUSSEIN Prince Feisal COATES, AC John D. GUMEL Habu SAMARANCH Juan Antonio WERTHEIN Gerardo YU Zaiqing OBSERVATEUR PERMANENT DU CIO AUPRÈS DES NATIONS UNIES PERMANENT OBSERVER OF THE IOC TO THE UNITED NATIONS PESCANTE Mario PROTOCOLE PROTOCOL KALTSCHMITT LUJÁN Willi SPORT POUR LES ATHLÈTES ATTEINTS D’UN HANDICAP SPORT FOR ATHLETES WITH A DISABILITY RAMSAMY Sam MENA DROITS DE DIFFUSION BROADCAST RIGHTS Océanie Oceania Afrique excepté MENA Africa except MENA Europe Amérique America Asie excepté MENA Asia except MENA Page 30 of 32 OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - CONSEILS D'ADMINISTRATION OLYMPIC BROADCASTING SERVICES - BOARDS OF DIRECTORS OLYMPIC BROADCASTING SERVICES S.A. (SUISSE / SWITZERLAND) Président / Chair Membres / Members POUND, Q.C., Ad.E. SAMARANCH WERTHEIN CARRARD DE KEPPER DUBI FELLI HADDAD LUMME Richard W. Juan Antonio Gerardo François Christophe Christophe Gilbert Lana Timo OLYMPIC BROADCASTING SERVICES S.L. (ESPAGNE / SPAIN) Président / Chair Membre / Member POUND, Q.C., Ad.E. DE KEPPER DUBI HADDAD Page 31 of 32 Richard W. Christophe Christophe Lana REPRÉSENTANTS DU CIO AU COMITÉ EXÉCUTIF ET AU CONSEIL DE FONDATION DE L’AMA IOC REPRESENTATIVES ON THE WADA EXECUTIVE COMMITTEE AND FOUNDATION BOARD COMITÉ EXÉCUTIF / EXECUTIVE COMMITTEE Président / Chair Représentant du CIO IOC Representative REEDIE Craig ERDENER Uğur CONSEIL DE FONDATION / FOUNDATION BOARD Président / Chair Représentants du CIO IOC Representatives REEDIE BAUMANN LALOVIC MITCHELL POUND, Q.C., Ad.E. Page 32 of 32 Craig Patrick Nenad Robin E. Richard W.