19 18 Connexion Utilisation Fonction Auto scan Les

Version Française
Version Française
Connexion
Avant de commencer à connecter le commutateur KVM Sweex, un certain nombre de précautions doivent être prises. Eteignez complètement tous
les ordinateurs que vous voulez connecter et débranchez la fiche d'alimentation de ces derniers.
TA000010/20 Sweex 2/4 Ports KVM Switch
Nous tenons tout d’abord à vous remercier pour l’achat de votre commutateur KVM Sweex. Grâce à ce commutateur, vous pouvez aisément travailler sur
plusieurs ordinateurs avec seulement un clavier PS/2, une souris PS/2 et un écran. Le commutateur KVM Sweex est livré avec les câbles nécessaires de manière
à ce que vous puissiez directement vous mettre au travail. En outre, aucun logiciel supplémentaire ne doit être installé et l’installation se limite donc à bien
connecter les câbles. Suivant le modèle que vous avez choisi, vous pourrez utiliser un maximum de 2 ou 4 ordinateurs à l'aide du commutateur KVM Sweex.
Les principales caractéristiques de ce commutateur KVM Sweex sont
•
•
•
•
•
•
•
•
Entièrement compatible avec pratiquement toutes les souris PS/2
Compatible avec Windows 95/98/98SE/Me/NT4.0/2000/XP, DOS, Linux, Netware et FreeBSD
Connectable à chaud
Émulation clavier et souris pour un démarrage sans problème
Deux possibilités de commutation à l’aide des boutons sur le commutateur KVM ou via une combinaison de touches
Fonction Auto-scan
Résolution maximale de l’écran : 1920 x 1440 pixels
Fonction de saut automatique du PC qui n’est pas allumé
Face avant
1. Connectez l’écran à l’arrière du commutateur et la souris et le clavier sur la face avant du commutateur KVM.
2. Utilisez les câbles également fournis pour relier les ordinateurs au commutateur KVM. Veillez à ne pas permuter la connexion de la souris et
celle du clavier.
3. Rebranchez la fiche d’alimentation sur le(s) ordinateur(s) et allumez le(s) ordinateur(s).
Utilisation
L’ordinateur souhaité peut être sélectionné de deux manières différentes :
1. A l’aide des boutons de sélection sur la face avant du commutateur KVM.
2. A l’aide d’une combinaison spéciale de touches sur le clavier.
Combinaison de touches
Enfoncer 2 fois rapidement la touche Ctrl de gauche ou de droite
Enfoncer 2 fois rapidement la touche Ctrl de gauche
Enfoncer 2 fois rapidement la touche Ctrl de droite
Modèle
Commutateur KVM à 2 voies
Commutateur KVM à 4 voies
Commutateur KVM à 4 voies
Action
Passer d'un ordinateur à l'autre
Revenir à l’ordinateur précédent
Passer à l’ordinateur suivant
Fonction Auto scan
1&2
3
1&2
3
1. Boutons de sélection pour la commutation entre les ordinateurs connectés
2. Témoins DEL d’indication
3. Connexions de la souris et du clavier
Outre la possibilité ci-dessus de passer manuellement d’un ordinateur à un autre, le commutateur KVM Sweex dispose également d'une fonction dite Auto Scan. Dans
cette position, vous vous déplacez tout à fait automatiquement entre les différents ordinateurs connectés. La durée d’affichage de chaque écran dépend des réglages.
A l’aide des touches + et - sur la partie numérique du clavier, la durée d'affichage peut être augmentée (+) ou diminuée (-). Vous pouvez lire l’état (durée) à l’aide
des témoins pour Num Lock, Caps Lock et Scroll Lock. Par défaut, seul le Scroll Lock clignote, cela indique qu’il y a 5 secondes de pause entre les changements
d’écran. En enfonçant par exemple deux fois la touche + sur le clavier numérique, à la fois les témoins Num Lock et Scroll Lock vont clignoter. Cela indique qu’une
pause de 15 secondes est prévue avant chaque passage à l'écran suivant. Le tableau ci-dessous vous indique toutes les combinaisons possibles.
Secondes
5
10
15
20
25
30
Face arrière
Num Lock
ETEINT
ALLUME
ALLUME
ETEINT
ETEINT
ALLUME
Caps Lock
ETEINT
ETEINT
ETEINT
ALLUME
ALLUME
ALLUME
Scroll Lock
ALLUME
ETEINT
ALLUME
ETEINT
ALLUME
ETEINT
Pour quitter la fonction Auto Scan, appuyez sur la touche ESC.
1
2
1
2
1. Connexion pour l'écran central
2. Connexions pour les différents ordinateurs
18
W W W. S W E E X . C O M
19
Version Française
Version Française
Son allumé ou éteint
Problèmes vidéo
Par défaut, le commutateur KVM Sweex fait entendre un léger bip dès qu’il est passé au port suivant. Vous pouvez supprimer ce bip en enfonçant deux
fois rapidement la touche Shift de droite. Pour réobtenir ce petit son bip, enfoncez à nouveau deux fois rapidement la touche Shift de droite.
La résolution de l’ordinateur est réglée trop haut. Le commutateur KVM supporte les normes VGA, SVGA, MultiSync et XGA (entrelacé) avec une
résolution maximale de 1920 x 1440 Hz. La largeur de bande maximale s’élève à 200 MHz.
Questions fréquemment posées
Un témoin DEL rouge clignote sur le commutateur KVM
Le clavier ne réagit pas
C’est normal, un témoin DEL rouge clignote sous le bouton de sélection de l'ordinateur choisi.
Débranchez le clavier sur la face avant du commutateur KVM, attendez 5 secondes puis rebranchez-le à nouveau.
Problèmes avec l’alimentation électrique
Eteignez tous les ordinateurs et débranchez toutes les fiches des claviers sur la face arrière du commutateur KVM. Attendez 5 secondes puis rebranchez les câbles.
Contrôlez que le commutateur KVM ne se trouve pas en mode Auto Scan. Appuyez sur la touche ESC pour quitter ce mode.
Certains ordinateurs ne sont pas en mesure de fournir suffisamment de tension au commutateur KVM. Branchez un adaptateur d’alimentation
externe de 9 Volts, 300 mA. La connexion la plus à l’intérieur de la fiche d’alimentation doit être la connexion +.
Certains ordinateurs ne sont pas en mesure de fournir au commutateur KVM suffisamment de tension ou fournissent cette tension légèrement trop
tard au commutateur KVM. Branchez un adaptateur d’alimentation externe de 9 Volts, 300 mA. La connexion la plus à l’intérieur de la fiche
d’alimentation doit être la connexion +.
Une fois que tous les ordinateurs sont éteints, le commutateur KVM est entièrement hors tension. Les réglages éventuels sont alors perdus.
Connectez un adaptateur d’alimentation externe pour solutionner ce problème.
Essayez de connecter un autre clavier.
Les problèmes d’alimentation électrique du commutateur KVM apparaissent le plus souvent sur des ordinateurs des marques Dell, IBM, HP et
Compaq. Dans pareils cas, connectez un adaptateur d’alimentation externe (DC 9V).
La souris ne réagit pas
Débranchez la souris sur la face avant du commutateur KVM, attendez 5 secondes puis rebranchez-la à nouveau.
Eteignez tous les ordinateurs et débranchez toutes les fiches des souris sur la face arrière du commutateur KVM. Attendez 5 secondes puis rebranchez les câbles.
Contrôlez que la souris est réglée en mode PS/2.
Certains ordinateurs ne sont pas en mesure de fournir suffisamment de tension au commutateur KVM. Branchez un adaptateur d’alimentation
externe de 9 Volts, 300 mA. La connexion la plus à l’intérieur de la fiche d’alimentation doit être la connexion +.
Essayez de connecter une autre souris.
Contrôlez que le bon logiciel pour la souris est installé dans votre système d’exploitation.
La souris réagit bizarrement
La qualité de la souris utilisée ne satisfait pas aux spécifications du commutateur KVM. Connectez une autre souris.
20
W W W. S W E E X . C O M
21