Rhône and saône - Voies navigables de France

voies du bassin du Rhône et de la Saône
page 159
page 161
152
page 158
pa ge 15 7
pa ge 156
pa ge 1 5 4
153
p a ge 155
le Rhône à grand gabarit
canal
d’Arles à Bouc
écluse
écluse
de Beauchastel
écluse
de Vaugris
de Bollène
suite page 156
écluse et usine
du Péage
ou écluse
de Sablons
écluse
de Vallabrègue
écluse
de Caderousse
écluse
de Bourglès-Valence
écluse
de Pierre-Bénite
écluse
de Por tSaintLouisdu-Rhône
écluse
de Ger vans
écluse de
Chateauneufdu-Rhône
écluse
de Logis-Neuf
Fermé 1 janvier, 11 novembre et 25 décembre.
écluse
de Barcarin
écluse
d’Avignon
er
suite page 155
tous les jours
0 h
n a v i gati on
libre
n a v i gati on
p r o g r a mmé e
s e r v ice sp é ci al
d ’ é c l usa g e
f e r m etu re
d ’ o u v ra g e s
5 h
21 h
La navigation programmée est réservée aux bateaux de commerce.
Les demandes de passage se font par un numéro unique au 0820 101 020 et doivent être
formulées avant 20 h00 (19h30 pour les écluses de Barcarin et Port-St-Louis).
L’écluse d’Arles du canal d’Arles à Bouc est ouverte toute l’année de 8 h00 à 9 h00 et
de 16 h00 à 17 h00. Les éclusages sont assurés tous les jours sauf les samedis, dimanches
et jours fériés, sur demande 48 h à l’avance.
24 h
154
canal du Rhône à Sète
écluse de
Saint-Gilles
suite page 166
écluse n° 2 de
Nourriguier
suite page 154
Fermé 1 er janvier, 1 er mai, 11 novembre et 25 décembre.
haute saison du 22 mars au 31 octobre
0h
6h
20 h
24 h
basse saison du 1 er janvier au 21 mars et du 1 er novembre au 31 décembre
0h
7 h
19 h
24 h
La navigation programmée est réservée aux bateaux de commerce
L’écluse de Nourriguier est ouver te toute l’année de 7 h00 à 19 h00 en
navigation libre. Les jours de fermeture sont le 1er janvier, dimanche de Pâques, 1er mai,
14 juillet, 11 novembre et 25 décembre.
Les horaires de passage au pont mobile de Frontignan, situé sur l’itinéraire
n a v i gati on
libre
n a v i gati on
p r o g r a mmé e
s e r v ice sp é ci al
d ’ é c l usa g e
f e r m etu re
d ’ o u v ra g e s
secondaire de Frontignan à l’étang de Thau sont :
En haute saison, du 1 er  avril au 10 novembre, 2 ouvertures quotidiennes et systématiques
(weekend et jours fériés compris à 8h30 et 16 h) :
En basse saison, du 11 novembre au 31 mars (weekend et jours fériés compris) une seule
ouverture à 16 h à formuler avant midi et uniquement sur demande auprès du Conseil Général
de l’Hérault au 04 67 01 06 40 en semaine et au 04 67 67 67 67 les week-ends et jours fériés.
155
la Saône à grand gabarit, ouvrage de Couzon
écluse n° 9
de Couzon
suite page 154
suite page 157
Fermé 1 er janvier, 1 er mai, 11 novembre et 25 décembre.
du 22 mars au 31 octobre
0 h
5 h
21 h
24 h
156
du 1 janvier au 21 mars et du 1 novembre au 31 décembre
er
0 h
er
6 h
20 h
Navigation programmée ou navigation à la demande et modes d’exploitation associés uniquement réservée aux bateaux de commerce : les demandes de passage dans la nuit doivent
n a v i gati on
libre
n a v i gati on
p r o g r a mmé e
s e r v ice sp é ci al
d ’ é c l usa g e
f e r m etu re
d ’ o u v ra g e s
être formulées avant 15 h 00.
24 h
la Saône à grand gabarit, ouvrages de Dracé et d’Ormes
écluse n° 3 de
Dracé
écluse n° 4 de
l’Or mes
suite pages 
144 et 158
suite page 156
Fermé 1 er janvier, 1 er mai, 11 novembre et 25 décembre.
du 22 mars au 31 octobre
0 h
6 h
21 h
24 h
157
du 1 janvier au 21 mars et du 1 novembre au 31 décembre
er
0 h
er
7 h
19 h
Navigation programmée ou navigation à la demande réservée aux bateaux de commerce : les
demandes de passage dans la nuit doivent être formulées avant 15 h 00.
n a v i gati on
libre
n a v i gati on
p r o g r a mmé e
s e r v ice sp é ci al
d ’ é c l usa g e
f e r m etu re
d ’ o u v ra g e s
24 h
la Saône à grand gabarit, ouvrages d’Écuelles et de Seurre
suite pages 
144 et 157
écluse n° 6
d’Écuelles
écluse n° 7
de Seurre
suite pages 
149, 159 et 161
Fermé 1 er janvier, 1 er mai, 11 novembre et 25 décembre.
du 22 mars au 31 octobre
0 h
6 h
21 h
24 h
158
du 1 janvier au 21 mars et du 1 novembre au 31 décembre
er
0 h
er
7 h
19 h
Navigation programmée ou navigation à la demande réservée aux bateaux de commerce : les
n a v i gati on
libre
n a v i gati on
p r o g r a mmé e
s e r v ice sp é ci al
d ’ é c l usa g e
f e r m etu re
d ’ o u v ra g e s
demandes de passage dans la nuit doivent être formulées avant 15 h 00.
24 h
la Saône, de l’écluse n° 20 d’Auxonne à l’écluse n° 1 d’Ormoy
1/2
suite pages 
158 et 161
écluse n° 18
d’Heuilley
écluse n° 14
de Véreux
suite page 114
écluse n° 20
d’Auxonne
écluse n° 16
de Gray et barrage accolé
écluse n° 17
d’Apremont
écluse n° 11
de Charentenay
écluse n° 13
de Savoyeux
écluse n° 19
de Poncey-lès-Athée
écluse n° 15
du Rigny
écluse n° 10
du Soing
écluse n° 5
de Por t-sur-Saône
écluse n° 9
de Chantes-Rupt
écluse n° 7
de Scey-sur-Saône
écluse n° 8
de Rupt-sur-Saône
écluse n° 1
d’Or moy
écluse n° 3
de Montureux-les-Baulay
écluse n° 4 et barrage
de Conflandey
écluse n° 6
de Chemilly
159
suite page 105
écluse n° 2
de Cendrecour t
la Saône, de l’écluse n° 20 d’Auxonne à l’écluse n° 1 d’Ormoy
2/2
Fermé 1 er janvier, 1 er mai, 1 er novembre, 11 novembre et 25 décembre.
haute saison du 17 mars au 10 novembre
7 h
9 h
13 h 30
19 h
12 h 30
basse saison du 1er janvier au 16 mars et du 11 novembre au 31 décembre
7 h
19 h
Navigation programmée ou navigation à la demande réservée aux bateaux de commerce en
haute saison et acceptée en basse saison pour tous les usagers.
Les demandes de passage doivent être formulées la veille avant 15 h 00.
n a v i gati on
libre
n a v i gati on
p r o g r a mmé e
s e r v ice sp é ci al
d ’ é c l usa g e
f e r m etu re
d ’ o u v ra g e s
160
canal du Rhône au Rhin, de l’écluse n° 75 de Saint-Symphorien à
l’écluse n° 8 de Fontenelles
1/2
suite pages 
158 et 159
écluse n° 57
d’Osselle
écluse n° 41 et barrage
accolé de Fourbanne
écluse n° 49 et barrage
accolé de La-Malate
écluse n° 75
de la Saône
écluse de garde n° 18 bis
de Voujeaucour t
écluse n° 33 de
Chaux-les-Cler val
161
écluse double n° 54-55
de Rancenay
écluse n° 69
de Bon-Repos
écluse n° 38
et barrage accolé
de la Raie-aux-Chèvres
écluse n° 46-47
de Deluz
écluse n° 8S
de Fontenelles
écluse n° 24
de Blussans
suite page 130
canal du Rhône au Rhin,
de l’écluse n° 75 de Saint-Symphorien à l’écluse n° 8 de Fontenelles
2/2
Fermé 1 er janvier, 1 er mai, 1 er novembre, 11 novembre et 25 décembre.
haute saison du 17 mars au 10 novembre
7 h* 8 h 30
13 h 30
12 h 30
19 h*
22 h
18 h 30
basse saison du 1er janvier au 16 mars et du 11 novembre au 31 décembre
8 h 30
7 h 30**
13 h 30
17 h 30
22 h
12 h 30**
Navigation programmée ou navigation à la demande réservée aux bateaux de commerce.en
haute saison et acceptée en basse saison pour tous les usagers.
Les demandes de passages doivent être formulées la veille avant 15 h 00. Service spécial
d’éclusage aux écluses 39 à 41 et 49 à 52 pour les bateaux à passagers autorisés uniquen a v i gati on
libre
n a v i gati on
p r o g r a mmé e
s e r v ice sp é ci al
d ’ é c l usa g e
f e r m etu re
d ’ o u v ra g e s
ment.
* de 7 heures à 8 heures 30 et de 18 heures 30 à 19 heures, navigation libre sur le secteur
automatisé, l’intervention du service n’est pas garantie en cas de défaillance d’un automate,
les délais peuvent en conséquence durer sur cette période.
** La navigation à la demande des bateaux de commerce isolés est possible de 7h30 à 17h30
en basse saison.
162