CARCASSONNE SALVAZA 43 12 57 N - 002 18 31 E
Transcription
CARCASSONNE SALVAZA 43 12 57 N - 002 18 31 E
AIP FRANCE AD2 LFMK ADC 01 17 OCT 13 CARTE DAERODROME Aerodrome chart CARCASSONNE SALVAZA 43 12 57 N - 002 18 31 E Ouvert à la CAP Public air traffic ALT AD : 434 (16 hPa) ATIS CARCASSONNE 120.025 04 68 10 23 56 STAP : 121.0 absence ATS ATS : HX (voir/see NOTAM) 04 68 10 23 52 BRIA : MARSEILLE (voir/see AIP GEN 3.1) AVT : 100LL, JET A1 (CIV-MIL), lubrifiants/lubricants 80-100 (CIV-MIL). HX (voir/see NOTAM) Péril animalier / Wildlife strike hazard : Occasionnel HOR ATS / Random HOR ATS. VAR 0° (10) GP/DME 486 (52) DTHR 456 (22) A T1 B T2 434 Aire de stationnement libre aviation générale General aviation free parking area 800 x 30 m P C T3 Aviation générale General aviation Terminal 10 28 NIL NIL LIH/LIL LIH/LIL 402 276° ENAC Pélicandrome Commercial PAPI 4.0° (7.0%) MEHT 66 TYPE DTHR 10 THR 10 LATITUDE 43° 13 01.04 N 43° 13 01.39 N DTHR 28 THR 28 43° 12 54.66 N 43° 12 54.13 N 002° 18' RWY E T5 F TWR 500 m APCH 414 13 AGL P LONGITUDE 002° 17 39.72 E 002° 17 35.41 E 002° 18 58.98 E 002° 19 05.62 E 002° 19' BALISAGE/Lighting RWY T4 Hangars ALT / HGT : ft GUND : 162 ft 43° 12' D P H LOC 405 P Aire de stationnement libre hélicoptères Helicopters free parking area 0 DTHR 400 2050 x 45 m 28 43° 13' 443 (9) 423 28 10 10 096° VDF 431 TORA TODA ASDA LDA NATURE Surface RESIST. Strength 2050 2050 2150 2110 2050 2050 1950 1900 Revêtue Paved 50 F/C/W/T MINIMUM TKOF (RVR : m) CAT A CAT B CAT C CAT D 250* 250* 250* 250* 250* 250* - * Absence ATS : 400 m BALISAGE /Lighting : RWY 10/28 : HI/BI RWY 10/28 : LIH/LIL PCL OBSERVATIONS/Remarks : * par RVR < 550m, accès à la piste uniquement par C. STAP : paramètres disponibles : vent, VIS, base des nuages, T, DP, QNH, QFE. Piste 10/28 limitée par composante vent traversier : Piste sèche > 25 kt, Piste humide > 20 kt. * when RVR < 550m, access to runway only via C. STAP : available data : wind, VIS, cloud base, T, DP, QNH, QFE RWY 10/28 limited by crosswind component : Dry RWY > 25 kt, Wet RWY > 20 kt. STAP et/and PCL : O/R PN 24 HR Exploitant/AD operator 04 68 71 96 46 AMDT 12/13 CHG : infrastructure. © SIA AD2 LFMK DATA 01 AIP FRANCE 17 OCT 13 DATA CARCASSONNE SALVAZA POINTS / REPERES ESSENTIELS DES PROCEDURES CONVENTIONNELLES Waypoints / Conventional procedures main fixes IDENTIFICATION / FONCTION Identification / Function COORDONNEES Coordinates RAPES - IAF Voir / See ENR 4.3 CS - IAF Voir / See AD2 LFMK.19 FAP FAF 2400 ILS et LOC RWY 10 43°13'40.0"N - 002°09'29.4"E FAP FAF 3500 ILS et LOC RWY 10 43°14'02.2"N - 002°04'47.5"E FAF 2400 NDB RWY 10 43°13'32.6"N - 002°09'27.7"E FAF 3500 NDB RWY 10 43°13'50.5"N - 002°04'45.2"E AMDT 12/13 © SIA AIP FRANCE AD2 LFMK IAC 01 03 MAY 12 APPROCHE AUX INSTRUMENTS Instrument approach CAT A B C CARCASSONNE SALVAZA ILS ou/or LOC RWY 10 ALT AD : 434, DTHR : 434 (16 hPa) ATIS CARCASSONNE : 120.025 APP : TOULOUSE Approche/Approach 125.175 (au-dessus/above FL 075) TOULOUSE Approche/Approach 123.850 (en-dessous/below FL 075) TWR : CARCASSONNE Tour/Tower 121.0 (1) (1) Absence ATS : A/A FR seulement. Obtenir QNH local sur STAP ou QNH de TOULOUSE auprès de ATIS BLAGNAC 123.125 A/A FR only. Obtain local QNH on STAP or TOULOUSE QNH from ATIS BLAGNAC 123.125 M NM 25 NM C ALT 157 ° 258° 3500 298 ° 4500 ° 067 3097 2500 175° GAI (115.8 Zone de réception CS perturbée Disturbed CS reception area 1500 D 184 2000 ASFC SFC S ) (D ) 12 TOU 5° 48 117. NM 7 3500 37 2400 D 181 2000 ASFC SFC R 46 F2 2900 800 ASFC 002° 00' 998 (564) 096° 2300 (1866) R 46 F1 3700 002° 20' 800 ASFC ALT / HGT : ft Distances : NM Altitudes / Hauteurs de sécurité non valables pour lapproche initiale Safety Altitudes / Heights not valid for initial approach FAF LOC RAPES RAPES D 564 FL 050 SFC R 46 N1 800 ASFC SFC 002° 10' TA : 5000 17 DME CS 730 (296) 1597 R 46 N1 800 ASFC SFC 689 096° 4 CS IAF CS 345 486 (52) 096° 096° 4 CS 17 CS OM 3500 D 182 3000 SFC 3500 (3066) IAS MAX 170 kt 276° 096° IAF RAPES 1237 (803) CS Ch 48 X (111.1) PROTECTION IAS : 170 kt ZP : 9000 1 min 8C S TO U 285° C 43° 10' 3500 HIPPODROME LOC/LOC racetrack En l'absence d'information DME/If no DME information IAS < 120 kt : T = 2 min 120 kt < IAS < 170 kt : T = 1 min 30 Câble/Cable R1 B 5600 A 3100 SFC ° 327 9300 43° 20' 4304 S 6000 4500 VAR 0° (10) ILS - DME CS 111.1 RDH : 52 CS GAUCHE/LEFT 096° 3500 (3066) 276° 096° GAUCHE/LEFT 2400 (1966) OM 276° FAF 096 LOC 3.0°- ° 1700 1700 5.2% (1266) (1266) LOC MAPT CS MDA API : Monter dans l'axe. A 2000 (1566), tourner à gauche (IAS MAX 170 kt) vers CS en montée vers 3500 (3066). ILS ou LOC+DME : Ne pas tourner avant 4 NM DME CS. Palier d'accélération non étudié. Missed APCH : Climb on runway heading. At 2000 (1566), turn left (IAS MAX 170 kt) to CS climbing up to 3500 (3066). ILS or LOC+DME : Do not turn before 4 NM DME CS. Acceleration level not studied. CAT CAT MDA DA DME CS (NM) 9.7 8 6.2 4 1 DTHR (NM) 9.5 6 3.8 0.8 MNM AD : distances verticales en pieds, RVR et VIS en mètres./Vertical distances in feet, RVR and VIS in metres. REF HGT : ALT DTHR (1) MVL/Circling absence STAP : paramètres disponibles : vent, VIS, base des nuages, LOC OCH MVL/Circling ILS ATS ou sans QNH local T, DP, QNH, QFE. OCH : 478 ILS without local QNH available data : wind, VIS, cloud base, T, DP, QNH, QFE. VIS DME CS RVR MDA (H) RVR VIS MDA (H) MDA (H) DA (H) NM 1500 141 A A 940 (510) 1500 1160 (720) 1500 9 8 7 2 3 4 5 6 ALT 640 (200) 1200 920 (480) 1500 152 B B 1100 (670) 1600 1320 (890) 1600 3290 2970 2650 2340 2020 1700 1380 1060 2200 165 C C 1270 (840) 2400 1490 (1050) 2400 (HGT) (2856) (2536) (2216) (1906) (1586) (1266) (946) (626) Observations / Remarks : (1) MVL interdites au Sud de la piste. Circuit AD RWY 28 : Droite. /(1) Circling prohibited S of RWY. RWY 28 : Right hand AD circuit. 70 kt 85 kt 100 kt 115 kt 130 kt 145 kt 160 kt 4 NM CS - DTHR 3.8 NM 3 min 15 2 min 41 2 min 17 1 min 59 1 min 45 1 min 34 1 min 26 VSP (ft/min) 370 450 530 610 690 770 850 API IDENT VSS X X X AMDT 06/12 CHG : D 184, obstacles, information de distance. © SIA AIP FRANCE AD2 LFMK IAC 02 03 MAY 12 APPROCHE AUX INSTRUMENTS Instrument approach CAT A B C CARCASSONNE SALVAZA NDB z RWY 10 ALT AD : 434 (16 hPa), DTHR : 434 ATIS CARCASSONNE : 120.025 APP : TOULOUSE Approche/Approach 125.175 (au-dessus/above FL 075) TOULOUSE Approche/Approach 123.850 (en-dessous/below FL 075) TWR : CARCASSONNE Tour/Tower 121.0 (1) (1) Absence ATS : A/A FR seulement. Obtenir QNH local sur STAP ou QNH de TOULOUSE auprès de ATIS BLAGNAC 123.125 A/A FR only. Obtain local QNH on STAP or TOULOUSE QNH from ATIS BLAGNAC 123.125 M ALT NM 25 NM C ° 157 3500 DME requis/required 258° 3500 298 ° 4500 ° 067 ° 327 9300 3097 Câble/Cable R1 B 5600 A 3100 SFC 2500 Zone de réception CS perturbée Disturbed CS reception area ) 175° GAI (115.8 1500 D 184 2000 ASFC SFC (D S TO U 285° C S ) 12 TOU 5° 48 117. NM 7 8C 43° 20' 4304 S 6000 4500 095° 275° 4 CS R 46 N1 800 ASFC SFC 095° 095° D 182 3000 SFC IAS MAX 170 kt CS Ch 48 X (111.1) 096° 3500 IAF RAPES 276° 095° 096° 730 (296) 998 (564) 1597 D 181 2000 ASFC SFC R 46 F2 2900 800 ASFC 002° 10' 002° 00' 689 4 CS 17 CS 37 2400 1237 (803) PROTECTION IAS : 170 kt ZP : 9000 1 min 3500 IAF CS 345 43° 10' VAR 0° (10) D 564 FL 050 SFC R 46 N1 R 46 F1 800 ASFC 3700 SFC 800 ASFC 002° 20' ALT / HGT : ft Distances : NM TA : 5000 Altitudes / Hauteurs de franchissement dobstacles non valables pour lapproche initiale Obstacle Clearance Altitudes / Heights not valid for initial approach API : Monter au QDR 095°. A 2000 (1566), CS RAPES tourner à gauche (IAS MAX 170 kt) GAUCHE/LEFT 096° 095° vers CS en montée vers 3500 (3066). 3500 3500 APCH non dans laxe (3066) (3066) Ne pas tourner avant 4 NM DME CS. 276° APCH out of RWY axis Palier d'accélération non étudié. GAUCHE/ LEFT 2400 095° MAPT (1966) Missed APCH : Climb QDR 095°. 275° CS 095° At 2000 (1566), turn left (IAS MAX 170 kt) FAF 2300 3.0°° 095 to CS climbing up to 3500 (3066). 1700 5.2% MDA (1866) 1700 Do not turn before 4 NM DME CS. (1266) (1266) MDA Acceleration level not studied. 17 9.7 8 6.2 4 DME CS (NM) DTHR (NM) 0.8 9.5 6 3.8 MNM AD : distances verticales en pieds, RVR et VIS en mètres./Vertical distances in feet, RVR and VIS in metres. REF HGT : ALT AD (1) MVL/Circling absence STAP : paramètres disponibles : vent, VIS, base des nuages, T, DP, QNH, QFE. NDB z MVL/Circling ATS ou sans QNH local available data : wind, VIS, cloud base, T, DP, QNH, QFE. OCH : 543 without local QNH CAT FAF RAPES direct DME CS VIS VIS MDA (H) RVR MDA (H) MDA (H) 9 8 7 5 2 3 4 6 NM 1500 980 (550) 1500 1190 (750) 1500 A 3290 2970 2650 2010 1060 1380 1700 2330 ALT 980 (550) 1500 1170 (740) 1600 1390 (950) 1600 B (2856) (2536) (2216) (1896) (1576) (1266) (946) (626) (HGT) 2400 1430 (1000) 2400 1650 (1210) 2400 C Observations / Remarks : (1) MVL interdites au Sud de la piste. Circuit AD RWY 28 : Droite. /(1) Circling prohibited S of RWY. RWY 28 : Right hand AD circuit. 70 kt 85 kt 100 kt 115 kt 130 kt 145 kt 160 kt CS - MAPT 3 NM 2 min 34 2 min 07 1 min 48 1 min 34 1 min 23 1 min 14 1 min 07 VSP (ft/min) 370 450 530 610 690 770 850 API IDENT VSS X X X AMDT 06/12 CHG : D 184, obstacles, information de distance. © SIA AIP FRANCE AD2 LFMK IAC 03 03 MAY 12 APPROCHE AUX INSTRUMENTS Instrument approach CAT A B C CARCASSONNE SALVAZA NDB y RWY 10 ALT AD : 434 (16 hPa), DTHR : 434 ATIS CARCASSONNE : 120.025 APP : TOULOUSE Approche/Approach 125.175 (au-dessus/above FL 075) TOULOUSE Approche/Approach 123.850 (en-dessous/below FL 075) TWR : CARCASSONNE Tour/Tower 121.0 (1) (1) Absence ATS : A/A FR seulement. Obtenir QNH local sur STAP ou QNH de TOULOUSE auprès de ATIS BLAGNAC 123.125 A/A FR only. Obtain local QNH on STAP or TOULOUSE QNH from ATIS BLAGNAC 123.125 M ALT NM 25 NM C VAR 0° (10) 4304 S 157 3500 ° 6000 4500 258° 3500 298 ° 4500 ° 067 3097 ° 327 Câble/Cable R1 B 5600 A 3100 SFC 9300 2500 Zone de réception CS perturbée Disturbed CS reception area 1500 43° 20' D 184 2000 ASFC SFC (D ) 12 TOU 5° 48 117. NM 7 1 min 3500 HIPPODROME / racetrack IAS < 120 kt : T = 2 min 120 kt < IAS < 170 kt : T = 1 min 30 2400 276° 1237 (803) PROTECTION IAS : 170 kt ZP : 9000 IAS MAX 170 kt 275° T 09 6 ° 095° 095° 43° 10' 730 (296) IAF CS 345 D 182 3000 SFC 689 095° 096° 998 (564) 1597 D 181 2000 ASFC SFC R 46 N1 800 ASFC SFC D 564 FL 050 SFC R 46 N1 800 ASFC SFC R 46 F2 2900 800 ASFC 002° 10' 002° 00' R 46 F1 3700 002° 20' 800 ASFC ALT / HGT : ft Distances : NM TA : 5000 CS GAUCHE/LEFT 096° 276° GAUCHE/ LEFT 2400 095° (1966) 275° 095° 3.0°- 5 1700 .2% 3500 (3066) (1266) APCH non dans laxe APCH out of RWY axis MAPT CS 095° MDA API : Monter au QDR 095°. A 2000 (1566), tourner à gauche (IAS MAX 170 kt) vers CS en montée vers 3500 (3066). Palier d'accélération non étudié. Missed APCH : Climb QDR 095°. At 2000 (1566), turn left (IAS MAX 170 kt) to CS climbing up to 3500 (3066). Acceleration level not studied. CAT DTHR (NM) 3.8 0.8 MNM AD : distances verticales en pieds, RVR et VIS en mètres./Vertical distances in feet, RVR and VIS in metres. NDB y OCH : 543 (1) MVL/Circling absence MVL/Circling ATS ou sans QNH local without local QNH REF HGT : ALT AD STAP : paramètres disponibles : vent, VIS, base des nuages, T, DP, QNH, QFE. available data : wind, VIS, cloud base, T, DP, QNH, QFE. VIS VIS MDA (H) RVR MDA (H) MDA (H) 1500 980 (550) 1500 1190 (750) 1500 A 980 (550) 1500 1170 (740) 1600 1390 (950) 1600 B 2400 1430 (1000) 2400 1650 (1210) 2400 C Observations / Remarks : (1) MVL interdites au Sud de la piste. Circuit AD RWY 28 : Droite. /(1) Circling prohibited S of RWY. RWY 28 : Right hand AD circuit. 70 kt 85 kt 100 kt 115 kt 130 kt 145 kt 160 kt CS - MAPT 3 NM 2 min 34 2 min 07 1 min 48 1 min 34 1 min 23 1 min 14 1 min 07 VSP (ft/min) 370 450 530 610 690 770 850 VERSO BLANC API IDENT VSS X X X AMDT 06/12 CHG : D184, obstacles. © SIA AIP FRANCE AD2 LFMK IAC 04 18 OCT 12 CARCASSONNE SALVAZA APPROCHE AUX INSTRUMENTS Instrument approach CAT A B C RNAV (GNSS) RWY 10 ALT AD : 434, DTHR : 434 (16 hPa) ATIS CARCASSONNE : 120.025 APP : TOULOUSE Approche/Approach 125.175 (au-dessus/above FL 075) TOULOUSE Approche/Approach 123.850 (en-dessous/below FL 075) TWR : CARCASSONNE Tour/Tower 121.0 (1) (1) Absence ATS : A/A FR seulement. Obtenir QNH local sur STAP ou QNH de TOULOUSE auprès de ATIS BLAGNAC 123.125 A/A FR only. Obtain local QNH on STAP or TOULOUSE QNH from ATIS BLAGNAC 123.125 ALT MNM 25 NM C 157 ° 6000 IAF CS 4500 67° 0 VAR 0° (10) 4304 S 3500 Fonction attente RNAV requise RNAV holding function required 258° 3500 298 ° 4500 3097 Câble/Cable R1 B 5600 A 3100 SFC ° 327 9300 EGNOS 83247 E10A RDH : 50 2500 Zone de réception CS perturbée Disturbed CS reception area 1500 MNM 25 NM R ALT AP ES 186° 43° 20' 4200 IAF RAPES MK404 3500 1 111N MN RMAPES 3500 3.4 IF RAPES 4500 IAS MAX de/from CS 170 kt IAS MAX 170 kt 4 NM 096° 3.9 IAF PROTECTION IAS : 170 kt ZP : 9000 006° 3 27 6 ° 186° 096° 1237 (803) MK402 9.1 006° 9900 276° Eoliennes/Windmills DF 3.1 ° 063 D 184 2000 ASFC SFC MK406 FAF 3500 MK408 3500 096° 689 096° 3500 096° IAF/MAHF IAF CS 345 4.2 RW10 CS MATF MK410 IAS MAX 170 kt Antenne/Antenna 730 (296) 43° 10' R 46 N1 800 ASFC SFC 1597 D 181 2000 ASFC SFC R 46 F2 2900 800 ASFC ALT / HGT : ft Distances : NM 002° 00' TA : 5000 D 564 FL 050 SFC R 46 N1 800 ASFC SFC 002° 10' IF MK406 002° 20' FAF MK408 MAPT RW10 096° 3500 (3066) 096° (096 .1° - 5.2 T) % 3.0° 2300 (1866) MDA MDA 096° DA CAT 9.5 DTHR (NM) 12.9 0 MNM AD : distances verticales en pieds, RVR et VIS en mètres./Vertical distances in feet, RVR and VIS in metres. OCH LPV LPV LNAV/VNAV OCH : 418 LNAV OCH : 524 (1) MVL/Circling Antenne/Antenna 998 (564) R 46 F1 3700 800 ASFC API : Monter vers MK410, puis tourner à gauche vers CS (IAS MAX 170 kt) en montée vers 3500 (3066) ou suivre les instructions du contrôle. Monter à 3000 (2566) avant daccélérer en palier. Missed APCH : Climb to MK410, then turn left to CS (IAS MAX 170 kt) climbing up to 3500 (3066) or proceed according to ATS. Climb up to 3000 (2566) prior to level acceleration. REF HGT : ALT DTHR MVL/Circling (1) (2) T MNM Baro-VNAV : -15° C absence ATS STAP : paramètres disponibles : vent, VIS, base des nuages, sans QNH local without local QNH T, DP, QNH, QFE. available data : wind, VIS, cloud base, T, DP, QNH, QFE. VIS RVR MDA (H) RVR MDA (H) VIS MDA (H) DIST RW10 229 1500 1500 960 (530) 1500 1230 (790) 1500 A 2 3 4 5 6 7 8 9 NM B 690 (250) 1300 239 860 (420) 1500 960 (530) 1500 1130 (700) 1600 1380 (940) 1600 ALT 3350 3030 2710 2390 2080 1760 1440 1120 249 1900 2400 1280 (850) 2400 1500 (1070) 2400 (HGT) (2916) (2596) (2276) (1956) (1646) (1326) (1006) (686) C Observations / Remarks : (1) MVL interdites au Sud de la piste. Circuit AD RWY 28 : Droite. /(1) Circling prohibited S of RWY. RWY 28 : Right hand circuit. (2) MVL absence ATS sans QNH local : uniquement LNAV. / (2) Circling absence ATS without local QNH : LNAV only. Panne de guidage GNSS lors de lapproche / Loss of GNSS guidance during approach : voir / see AIP ENR 1.5 70 kt 85 kt 100 kt 115 kt 130 kt 145 kt 160 kt FAF - DTHR 8 min 07 6 min 41 5 min 41 4 min 56 4 min 22 3 min 55 3 min 33 9.47 NM VSP (ft/min) 370 450 530 610 690 770 850 DA (H) RVR DA (H) API IDENT VSS X X X AMDT 11/12 CHG : LNAV, baro RNAV. © SIA AD2 LFMK IAC D 04 a AIP FRANCE 18 OCT 12 CARCASSONNE SALVAZA DATA RNAV (GNSS) RWY 10 TABLEAU POUR LES INTEGRATEURS DE DONNEES TABLE FOR DATA INTEGRATORS REPERES IDENTIFICATION Fixes Identification COORDONNEES Coordinates CODAGE PROPOSE Proposed coding STATUT Status IAF RAPES 43° 14’ 48.0”N - 001° 54’ 47.8”E IF Fly By IF MK406 43° 14’ 24.0”N - 002° 00’ 09.6”E TF Fly By IAF CS 43° 13’ 21.1”N - 002° 12’ 27.5”E IF Fly By TP MK402 43° 16’ 25.6”N - 002° 12’ 55.0”E TF Fly By TP MK404 43° 17’ 22.7”N - 002° 00’ 35.6”E TF Fly By IF MK406 43° 14’ 24.0”N - 002° 00’ 09.6”E TF Fly By FAF MK408 43° 14’ 02.4”N - 002° 04’ 47.0”E TF Fly By MAPT RW10 43° 13’ 01.04”N - 002° 17’ 39.72”E TF Fly Over MATF MK410 43° 12’ 33.4”N - 002° 23’ 22.2”E TF Fly Over MAHF CS 43° 13’ 21.1”N - 002° 12’ 27.5”E DF left Fly Over TABLEAU POUR LES INTEGRATEURS DE DONNEES (attentes RNAV) Table for data integrators (RNAV holding) Identification du repère Direction du rapprochement (Nom du point de degrés magnétiques cheminement) (degrés vrais) FIX indicator Inbound magnetic course (WPT name) (true value) CS 96° (96.0°) AMDT 11/12 Longueur de la branche (NM) Leg length (NM) Sens du virage Turn direction 4 L © SIA AIP FRANCE AD2 LFMK IAC D 04 b 03 MAY 12 CARCASSONNE SALVAZA SBAS FAS BLOCK RNAV (GNSS) RWY 10 AMDT 05/12 VERSO BLANC > © SIA