La Société d`Agriculture du Comté de Verchères

Transcription

partenaire principal
La Société d’Agriculture du Comté de Verchères
www.expocalixa.com • [email protected]
EXPOSITION AGRICOLE
DE CALIXA-LAVALLÉE
ouverte aux municipalités de
BELŒIL, CALIXA-LAVALLÉE, CONTRECOEUR,
McMASTERVILLE, ST-AMABLE, ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU,
STE-JULIE, ST-MARC-SUR-RICHELIEU,
ST-MATHIEU-DE-BELOEIL, VARENNES, VERCHÈRES
Adresse de correspondance -
Secrétariat :
Terrain de l’exposition
Téléphone :
Site web :
Courriel :
Société d’Agriculture du Comté de Verchères,
826, Second-Ruisseau,
Calixa-Lavallée (Québec) J0L 1A0
602-A, Beauce, Calixa-Lavallée (QC) J0L 1A0
450 583-2079
www.expocalixa.com
[email protected]
CONSEIL D’ADMINISTRATION 2015
Normand Fontaine, Président
450 584-2284
er
Guillaume Ménard - 1 Vice-président 514 299-3862
Diane Lorange - 2e Vice-prés., secrétaire 450 583-3454
Pierre Gendron - Administrateur
450 787-2439
René Gendron – Administrateur
450 787-2359
Jacques Lussier - Administrateur
450 583-3414
André Palardy - Administrateur
450 583-3415
Claude Charron - Administrateur
450 467-1779
Lisa Tardif – Administratrice
450 929-4550
Vacant
Yoland Ménard – Administrateur 450 583-5166
Donald Savaria – Administrateur
450 922-8339
Élodie Malo – Administratrice
438 822-4490
Lise Chevrette - Administratrice,
450 583-5284
Contrôleure financier
Danielle Tardif - Coordonnatrice-adjointe438-828-7727
Marie Simard, Consultante
450 584-1029
•1•
St-Marc-sur-Richelieu
Contrecoeur
McMasterville
St-Antoine-sur-Richelieu
St-Antoine-sur-Richelieu
Verchères
Calixa-Lavallée
Belœil
Varennes
V.R.A.C.
Saint-Amable
Sainte-Julie
St-Mathieu-de-Beloeil
Calixa-Lavallée
Varennes
APERÇU HISTORIQUE
Deux Sociétés d’agriculture dans le Comté (1858-1880)
De 1858 jusque vers l’année 1880, il y avait deux Sociétés d’Agriculture
dans le Comté de Verchères :
LA SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE No 1 comprenait les municipalités de
Varennes, Verchères (y compris Ste-Théodosie) et Contrecoeur.
LA SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE No 2 comprenait les municipalités de Beloeil,
St-Marc sur le Richelieu, St-Antoine sur le Richelieu et Ste-Julie.
Les expositions de ces sociétés étaient tenues à divers endroits dans le
Comté, d’une année à l’autre. Elles ne disposaient d’aucune bâtisse ni de
site permanent.
Une seule Société d’agriculture dans le Comté
avec site permanent et bâtisses (à partir de 1880).
Le livre des délibérations mettant en lumière la fusion des deux Sociétés
d’agriculture en une seule est introuvable; nous pouvons, cependant,
affirmer catégoriquement que le site permanent a été établi en 1880 sur la
ferme de Louis-Napoléon Handfield à Ste-Théodosie (aujourd’hui CalixaLavallée) par la SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE DE COMTÉ DE VERCHÈRES
(formée des 2 sociétés regroupées) comprenant les municipalités de
Varennes, Verchères, Contrecoeur, Beloeil, St-Marc, St-Antoine, CalixaLavallée, St-Amable et Ste-Julie.
L’acquisition du terrain actuel de la Société d’agriculture s’est effectuée en
trois étapes, comme suit :
-
-
-
En 1880, achat de la première partie du terrain de M. LouisNapoléon Handfield;
En 1903, agrandissement et achat d’une deuxième portion du
terrain de M. Louis-Napoléon Handfield;
En 1911, nouvel agrandissement et achat d’une troisième portion
du terrain de M. Louis Provost, successeur de M. L.-N. Handfield.
En feuilletant les premières réunions des administrateurs, nous remarquons
qu’environ 200 exposants participaient à la foire, ils se donnaient en prix :
des bons, des grains de semences et des piastres.
La journée agricole débutait par l’inscription des exhibits. Le jugement se
faisait l’après-midi. Le tout se terminait par une grande fête.
Jusqu’en 1979, la durée de l’exposition agricole était d’une journée, en
1980 de deux jours, de 1981 à 1997 elle s’étale sur une période de cinq
jours, et depuis 1998, sur une période de trois jours.
En 1999 pour la 119e exposition agricole il y a de grands changements.
Les lois concernant les Sociétés à but non lucratif incluant les Sociétés
•2•
d’Agriculture sont changées. Donc nous avons une nouvelle incorporation.
Heureusement nous gardons le nom « Société D’Agriculture du Comté de
Verchères ». La nouvelle charte est en vigueur depuis le 10 mars 1999. Notre
exposition s’étale encore sur une période de trois jours.
En l’an 2000, une nouvelle municipalité s’est ajoutée, McMasterville.
En 2003 nous avons fêté le 123e anniversaire de Calixa-Lavallée, les festivités
ont eu lieu en même temps que notre exposition agricole.
En 2005, nous avons fêté le 125e anniversaire de notre exposition les 8,9 et
10 juillet. Nous avons célébré avec tous les exposants car c’est grâce à leur
participation année après année que nous avons encore une exposition.
En 2007 et 2008, nous avons ajouté à la programmation de l’exposition le
Rodéo professionnel de Calixa sanctionné par l’Association des Cowboys
de l’Est du Canada.
En 2009, nous avons pris le virage familial avec des spectacles et activités
pour les jeunes familles.
En 2010, l’exposition avait pour thème principal : « Fêtons 130 ans
d’agriculture ensemble ». En ouverture officielle, un cocktail de lancement
où était servi un vin produit dans notre comté. Le groupe rétro « Boogie
Wonder Band » a fait danser et bouger les personnes présentes. Nos
visiteurs en ont vu de toutes les couleurs entre les tracteurs d’époque et
ceux de nos jours, les jugements d’animaux, une mini-ferme, les travaux
manuels, les produits du terroir, les artistes et artisans, un musée dans un
autobus. Des spectacles tous plus intéressants les uns que les autres.
En 2011, pour notre 131e édition, nous soulignons l'intérêt pour l'agriculture
de façon différente, en organisant un concours de photos en deux volets.
Ce concours a remporté un franc succès. Nous le ramenons donc en 2012.
En 2012, retour en force de tir de tracteurs, des minis cette fois. Plein
d’activités, de bonne-bouffe, des kiosques invitants, un coin dynamique
pour les jeunes présenté par les Loisirs de Calixa-Lavallée.
En 2013, comme nouveauté, nous vous invitons à venir admirer notre tout
nouveau chapiteau permanent, un grand projet enfin réalisé pour notre
exposition agricole. De plus, étant donné sa grande popularité, les minis
tracteurs seront de retour pour une deuxième année consécutive. Il y aura
évidemment plusieurs activités, de nombreux kiosques, des animaux, un coin
dynamique pour les jeunes présenté par les Loisirs de Calixa-Lavallée et de la
bonne bouffe. À ne pas manquer également les différents concours dont celui
des chevaux Canadien, de même que celui des vaches et des moutons. Venez
en grand nombre pour nous rencontrer, pour apprendre et surtout pour vous
amuser en famille.
•3•
En 2014, comme nouveauté, nous vous invitons à venir admirer notre tout
nouveau chapiteau permanent, un grand projet enfin réalisé pour notre
exposition agricole. Il y aura évidemment plusieurs activités, de nombreux
kiosques, des animaux, un coin dynamique pour les jeunes présenté par les
Loisirs de Calixa-Lavallée et de la bonne bouffe. À ne pas manquer également
les différents spectacles, dont le Derby de démolition, et concours dont celui
des chevaux Canadien, de même que celui des vaches et des moutons. Venez
en grand nombre pour nous rencontrer, pour apprendre et surtout pour vous
amuser en famille.
2015 est une année toute spéciale pour la Société d’Agriculture du Comté de
Verchères puisque nous fêtons 135 ans d’existence. Pour célébrer cet heureux
événement, nous comptons vous en mettre plein la vue lors de la tenue de
l’exposition agricole de Calixa-Lavallée qui aura lieu du 3 au 5 juillet 2015.
Les activités très populaires reviennent, comme : le cochon graissé version
améliorée, les jugements d’animaux, la compétition équestre amicale, le
derby de démolition. Nous avons également quelques nouveautés qui, nous
l’espérons, sauront attirer les petits comme les grands. Il y aura un spectacle
pour les petits soit Ari Cui Cui de même qu'un souper pendant lequel l’historien
très connu, Marcel Tessier viendra nous faire voyager à travers notre histoire.
Nous fêtons également le 100e anniversaire du Cercle des fermières et le 350e
anniversaire du cheval Canadien. Voilà, nous n'attendons plus que vous pour
faire de la 135e édition un succès sur toute la ligne.
•4•
PRÉSIDENTS ET PRÉSIDENTES DE LA SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE DEPUIS 1880
Louis-Napoléon Azarie Archambault
Avila Bernard
Alphonse Dupré
J.H. Archambault
L.A. Bousquet
Alphonse Jeannotte
Signor Messier
Georges Bernard
Amable Choquet
Louis Langlois
* Jacques-Antoine Cartier
Wilfrid Choquet
Ovide Loiselle
Napoléon Choquette
Louis Provost
Joseph Leblanc
François-Xavier Dansereau
Tancrède Lafontaine
Philippe Aubry
Roland Pigeon
Flavien Vary
Louis Beauchemin
Gaston Bussières
* Normand Fontaine
François Dalpé
Yolande Langlois
Robert Beaudry
Lise Lavoie
Gérald Gemme
Jacques Rémy
René Gendron
* Normand Fontaine
1880-1892
1892-1897
1897-1898
1898-1900
1900-1903
1903-1906
1906-1915
1915-1916
1916-1918
1918-1923
1923-1926
1926-1927
1927-1930
1930-1932
1932-1935
1935-1938
1938-1940
1940-1942
1943-1944
1943-1944
1944-1945
1945-1950
1950-1951
1951-1956
1956-1971
1971-1986
1986-1990
1990-1991
1991-1993
1993-1997
1997-2003
2003-2004
2004-2009
2010-
SECRÉTAIRES ET COORDONATEURS DE LA SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE : DEPUIS 1880
Aimé Geoffrion
Félix Voligny
Henri Gervais
J.-Euclide Messier
Wilfrid Dupré
Louis Dalpé
Armand Provost
Gérard Chagnon
Monique Pigeon
Denise Hébert
Serge Chagnon
Lorraine Ménard
Diane Lorange
Karine St-Jacques
Simon Hébert
Lise Chevrette
coordonnatrice
Albert Chagnon
secrétaire
Diane Lorange
secrétaire
Danielle Tardif
secrétaire
•5•
1880-1892
1892-1897
1897-1915
1915-1921
1921-1927
1927-1943
1943-1946
1946-1979
1979-1985
1985-1986
1986-1991
1991-1997
1997-2007
2007-2008
2008-2009
2008
2009-2010
2010-2012
2012-
SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE
DU COMTÉ DE VERCHÈRES
THÈME
FÊTONS L’AGRICULTURE ENSEMBLE
PATRONS
M. PHILIPPE COUILLARD, Premier ministre du Québec
Mme LISE THÉRIAULT, Vice-première ministre
et ministre de Sécurité publique
M. STÉPHANE BERGERON,
Député de Verchères
M. SIMON JOLIN-BARRETTE, Député de Borduas
Mme SANA HASSAINIA, Députée de Verchères-Les Patriotes
MEMBRES HONORAIRES
ANNÉES DE BÉNÉVOLAT
M. Albert Lapalme (MAPAQ)
M.Louis-Philippe Dalpé (Varennes)
M. Normand Fontaine (Saint-Marc)
M. René Gendron (Saint-Antoine)
M. Gérald Gemme (Saint-Amable)
M. Narcisse Gemme (Saint-Amable)
Mme Diane Lorange (Verchères)
M. Léo Lebrun (Beloeil)
M. Roger Quintal (Varennes)
M. Jean-Paul Beaudry (Saint-Marc)
M. François Dalpé (Varennes)
•6•
35 ans
33 ans
26 ans
26 ans
17 ans
17 ans
17 ans
11 ans
11 ans
10 ans
7 ans
Message du président de la SACV
M. Normand Fontaine
135 ans – Il faut fêter ça!!!!
La Société d’Agriculture du Comté de Verchères a
135 ans d’existence cette année et c’est avec un
immense plaisir que je vous invite à venir célébrer
cet événement important durant la fin de semaine
de la tenue de l’Exposition de Calixa-Lavallée qui se
déroulera du 3 au 5 juillet 2015.
D’emblée, je suis heureux de vous informer que nous comptons vous en
mettre plein la vue avec plusieurs changements à notre programmation. Les
jeunes familles auront le plaisir de venir applaudir la nouvelle coqueluche
de l’heure des tout-petits, soit Ari Cui Cui qui présentera son spectacle
le samedi matin. Les plus âgés ne seront pas en reste puisque nous vous
proposons le samedi soir un souper lors duquel l’historien, professeur et
conférencier, Marcel Tessier, viendra, avec sa verve habituelle, nous raconter
notre histoire. Des activités spéciales seront également au rendez-vous afin
de souligner l’arrivée du cheval Canadien sur nos terres il y a 350 ans de
même que le 100e anniversaire du Cercle des fermières. Bien évidemment,
les incontournables seront au rendez-vous: le petit cochon graissé version
améliorée, le derby de démolition, nos divers exposants vous offrant de
beaux et bons produits du terroir de même que les différents jugements
d’animaux.
Je me dois de remercier nos fidèles commanditaires pour leur soutien
indéfectible qui nous permet de vous offrir une exposition de qualité. Il
est capital pour la SACV de pouvoir compter, entre autres, sur Desjardins,
notre principal partenaire, de même que sur Greenfield Éthanol Québec,
Saputo et plusieurs autres. La SACV compte également sur les divers paliers
gouvernementaux qui sont de grands alliés à la réussite de notre événement.
En terminant, un merci tout particulier aux nombreux bénévoles qui sont
indispensables à notre exposition. C’est un rendez-vous du 3 au 5 juillet
prochain.
Bonne Exposition à tous!
Normand Fontaine,
Président de la Société d’Agriculture du Comté de Verchères
•7•
•8•
Message du ministre
Au carrefour de la tradition et de l’innovation, l’exposition agricole CalixaLavallée a su s’imposer comme un
rendez-vous estival incontournable
pour la population de la Montérégie
comme pour les visiteurs. Conviviale et
festive, cette activité est aussi une belle
occasion de jeter des ponts entre la ville
et la campagne, entre l’agriculture et l’alimentation, entre les
producteurs et les consommateurs.
Je vous invite cordialement à découvrir le savoir-faire et la
passion qui animent les gens qui sont au cœur du monde
agroalimentaire montérégien. Profitez de votre passage
pour discuter avec les producteurs locaux et pour vous
laisser séduire par leurs produits. En vous procurant des
aliments faits chez nous, vous contribuez à la mise en valeur
du territoire agricole ainsi qu’à la création et au maintien de
milliers d’emplois et vous participez à la diversification et à
la vitalité des régions du Québec.
Le succès d’un tel événement dépend des personnes qui
travaillent dans l’ombre, le plus souvent bénévolement. Aussi,
je tiens à féliciter les membres de la Société d’agriculture du
comté de Verchères de même que les partenaires qui les
ont appuyés. Je les incite à poursuivre la mission essentielle
qu’ils accomplissent pour le secteur agroalimentaire.
Je vous souhaite de vivre une expérience inoubliable à
l’exposition agricole Calixa-Lavallée.
Le ministre de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation,
Pierre Paradis
•9•
• 10 •
• 11 •
• 12 •
Message du député de Borduas
M. Simon Jolin-Barrette
L’Exposition agricole de CalixaLavallée est un événement rassembleur
qui favorise le développement, la relève
et la valorisation de l’agriculture et de
l’agroalimentaire québécois auprès de
la population. C’est donc avec plaisir
que je m’associe à la 135e édition
de cette exposition organisée par la
Société d’agriculture de Verchères.
L’agriculture représente une activité économique de grande
importance dans la région. En ce sens, l’Exposition agricole de
Calixa-Lavallée contribue à promouvoir le travail des agriculteurs
de la région, en plus de mettre en valeur nos produits locaux.
Cette activité estivale se veut également l’occasion pour les
visiteurs d’en connaître davantage sur le secteur agricole et de
passer du temps de qualité en famille.
En terminant, je souhaite souligner les nombreux efforts déployés
par l’ensemble des membres du comité organisateur, ainsi que
par les nombreux bénévoles, des gens dévoués qui contribuent,
année après année, au succès de l’exposition.
Bonne exposition !
Simon Jolin-Barrette
Député de Borduas
535, boulevard Laurier
3e étage, bureau 304
Beloeil (Québec) J3G 5E9
Téléphone : 450 464-5505
[email protected]
simonjolinbarrette.ca
• 13 •
Engrais
SIÈGE SOCIAL : 8, 3e rang Ouest, St-Simon, Québec J0H 1Y0
Téléphone : 450 798-2002 ou 800 663-0064
Maurice Cadotte, agr.
Représentant
Cell.: 450 278-6454
• 14 •
Message de la députée fédérale
de Verchères - Les Patriotes
Madame Sana Hassainia
Il y a longtemps que l’Exposition
agricole de Calixa-Lavallée fait
partie de la tradition de notre région
et je suis honorée de m’y associer
encore une fois cette année, pour la
135e édition!
L’industrie
agroalimentaire
est
capitale pour le Québec et pour notre
région. L’expo contribue à sa vitalité et son rayonnement année
après année. Ensemble, profitons de ce moment privilégié pour
célébrer le savoir-faire local et réaffirmer notre soutien à cette
industrie.
J’invite la population à participer en grand nombre alors que
la programmation diversifiée et la qualité des producteurs,
artisans et exposants présents sauront charmer toute la famille!
Bonne visite à tous!
SANA HASSAINIA
Députée de Verchères – Les Patriotes
2071, route Marie-Victorin, bureau 118-119
Varennes QC J3X 1R3
Téléphone : 450-652-4442
Télécopieur : 450-652-4447
[email protected]
www.sanah.ca
• 15 •
Les Autobus Paul Blanchard inc.
Jacques Blanchard
président
571, rue Richelieu
Saint-Marc-sur-Richelieu
QC J0L 2E0
601, rue Duvernay
Verchères (Québec) J0L 2R0
• 16 •
Tél. : 450 584-2682
Cell. : 514 703-9267
Fax : 450 584-3637
Mot du Conseil municipal de Calixa-Lavallée
C’est
À l’occasion
la 135
édition fierté
de l’Exposition
agricole
toujours de
avec
une e grande
que le conseil
de
la Calixa-Lavallée,
municipalité de le
Calixa-Lavallée
chaque
année
de
Conseil de la souligne
Municipalité
de Calixal’Exposition
agricole
de lasincères
Société d’agriculture
de
Lavallée
offre
ses plus
félicitations du
à lacomté
Société
Verchères.
d’agriculture du comté de Verchères.
L’agriculture demeure au sein de notre municipalité une
Cette
grande
fête qui
de assure
l’agriculture
est de
l’occasion
industrie
primordiale
les revenus
nombre depour
nos
toute
la
population
de
prendre
contact
avec
celles
et ceux
concitoyennes et concitoyens qui pratiquent avec
bonheur
ce
qui
année
après année,
la productiondeagrotype assurent,
d’entreprise.
Le savoir-faire
et la détermination
nos
agricultrices dans
et agriculteurs
demeurent
un exemple
à suivre
alimentaire
notre région.
Le Conseil
tient à souligner
pour
l’ensemble
d’une
population
qui
trop
souvent
sous-estime
que l’Exposition agricole de Calixa-Lavallée est la seule
la quantité de travail qu’implique une exploitation agricole
exposition
de ce type sur le territoire de la Communauté
et qui permet à cette même population de bénéficier d’une
métropolitaine
de Montréal et qu’à ce titre il est à souhaiter
alimentation saine et abondante.
que l’Exposition connaisse une reconnaissance qui s’étende
au-delà
de notre
régionà immédiate.
L’exposition
permet,
celles et ceux qui daignent la visiter,
de rencontrer les exposants et d’apprendre et comprendre
l’importance
de leur
travail
et la sincères
fierté qu’ils félicitations
en retirent.
Nous
offrons
nos
plus
aux
organisateurs et aux très nombreux bénévoles qui assurent
Nous offrons nos plus sincères félicitations aux organisateurs
année après année le succès de l’exposition et nous leurs
et aux très nombreux bénévoles qui assurent année après
souhaitons
de très
nombreuses
et fructueuses
années
année le succès
de l’exposition
et nous
leurs souhaitons
dedans
très
l’accomplissement
de
cette
activité
importante
pour
notre
nombreuses et fructueuses années dans l’accomplissement
de
communauté
et pour la région.
cette activité importante
pour notre communauté et pour la
région.
Le Conseil de la Municipalité de Calixa-Lavallée
Le conseil municipal de Calixa-Lavallée
Municipalité de Calixa-Lavallée
771, chemin de la Beauce
Calixa-Lavallée (Québec) J0L 1A0
Téléphone : 450 583-6470 • Télécopieur : 450 583-5508
info@calixa-lavallée.ca
• 17 •
• 18 •
!
POUR NOUS JOINDRE
[email protected]
www.belfontainegenetique.com
514-377-1030
!
!
!
1re 4 ANS EXPO-PRINTEMPS 2015
M.H. ALL-CANADIAN 2013
2e 2 ANS JUNIOR WORLD DAIRY EXPO 2013
1re 2 ANS JUNIOR & RES. CHAMPIONNE INTERMEDIAIRE EXPO
PROVINCIALE 2013
RES. TOUT-QUÉBEC 2012
NOM. ALL-CANADIAN 2012
!
RONADA VIV PEGGY VG 88
SA 2E MÈRE: CHEROWN SY DELILAH EX 96 4E
M. H. ALL-CANADIAN 5 YRS OLD & 4 YRS OLD
M. H. ALL-AMERICAN 6 YRS OLD & 4 YRS OLD
2ND 5 YRS & M. H. CHAMPION ROYAL 2001
2ND 5 YRS MADISON 2001
3E 4 YRS ROYAL 2000
EMBRYONS DISPONIBLE PAR GOLDWYN & REGINALD
!
!
SA FILLE: BELFONTAINE GOLDWYN DALLAS
!
SA MÈRE: CHEROWN DESIREE VG 88
!
BELFONTAINE DRAKE DIESEL VG 87
BELFONTAINE GENETICS
Plaisirs en famille 2015
Cette année encore, le comité des
Loisirs de Calixa-Lavallée est fier de
s’associer à
La Société d’Agriculture du comté de
Verchères et de vous offrir le coin
‘’PLAISIRS EN FAMILLE ‘’.
Bonne exposition à tous et beaucoup
de réjouissances!
Coin allaitement
Espace intime
Table à langer
Chaise berçante
Couches et serviettes
humides
HORAIRE
Vendredi de 16h à 20h
Samedi de 9h à 20h
Dimanche de 11h à 16h
Maq
eurs
Amus
ques
publi
Parcours
uilla
g
e
e
tacl
c
e
p
S
ts
nfan
e
r
po u
éducatif
Le coin ‘’Plaisirs en famille’’ de L’Exposition Agricole de Calixa-Lavallée,
C’est à ne pas manquer!
• 19 •
Règlements généraux de la
Société d’Agriculture du Comté de Verchères
1.
La Société d’Agriculture du Comté de Verchères organise chaque année
une exposition générale agricole et différents concours spéciaux.
2.
Pour participer à l’exposition et aux divers concours de la Société,
il faut avoir payé la carte de membre de la Société d’Agriculture du
Comté de Verchères au montant de 20,00 $ au moment de l’inscription.
3.
Les personnes qui se proposent de participer à cette exposition sont
priées de lire attentivement les règlements qui suivent ainsi que les
règlements particuliers mentionnés à l’entête de chaque section de
cette brochure, lesquels seront strictement mis en vigueur.
4.
Les concurrents à l’exposition et leurs exhibits doivent résider dans
les limites du comté ou y être invités.
5.
Toute demande d’entrée d’exhibits doit être remise à la secrétaire de
la Société au plus tard le 5 juin 2015. Toute entrée pourrait être refusée
après cette date.
DÉFINITIONS :
6a.
SUJET D’EXPOSITION: Un sujet est une unité animale se qualifiant
pour une inscription dans une section spécifiée dans les normes
des classes de bestiaux. Tout animal enregistré, qu’il appartienne à
une ou plusieurs personnes (individuellement ou collectivement) est
considéré comme étant le produit de la ferme ou de l’unité d’élevage
où il est habituellement gardé.
6b. EXPOSANT : Un exposant est un éleveur ou une organisation qui
expose des animaux ou des produits de la ferme devant un juge à
l’heure spécifiée par l’exposition.
6c.
UNITÉ D’ÉLEVAGE : Pour chaque section, lorsque les mêmes intérêts
sont répartis dans plus d’une unité d’élevage à titre particulier ou
collectif, ces unités sont considérées comme une *unité d’élevage*.
Dans tous les cas où il y a un doute qu’il existe plus d’une unité
d’élevage, l’interprétation doit être qu’il n’existe qu’une unité
d’élevage. La responsabilité d’établir la preuve que ce sont deux
unités d’élevage séparées est la responsabilité de l’exposant.
6d. ANIMAL DE RACE : Animal de race pure signifie un animal d’une race
particulière qui est reconnu comme étant de race pure aux termes des
règlements administratifs de l’association autorisée à enregistrer les
animaux de cette même race.
• 20 •
7.
Vérification des sujets
La vérification des sujets est la responsabilité de l’exposition qui
adopte le programme des normes des classes de bestiaux. Une
exposition doit exclure les animaux inéligibles et ceux qui ne sont pas
identifiés positivement avant le jugement.
8.
Sections divisées
Dans toutes les espèces, les sections peuvent être divisées à la
discrétion de l’exposition lorsque le nombre de sujets dans une
section dépasse 15. Chacune des sections divisées est considérée
comme étant une section par définition et doit présenter un minimum
de trois têtes.
9.
Admissibilité aux contributions
Afin d’être admissible au programme d’appui financier aux expositions
agricoles du M.A.P.A.Q. selon les règlements généraux, chaque race
doit être exposée séparément et avoir au moins trois exposants ainsi
que 18 sujets par race pour l’espèce bovine et chevaline et dix sujets
par race pour les espèces ovine, porcine et caprine.
Par contre, toutes les races ne remplissant pas ces conditions
minimales pourront être jumelées ensemble afin que le concours
soit tenu en autant que conjointement elles remplissent les conditions
mentionnées plus haut.
10.
Exhibits d’animaux de race pure
Afin d’être admissible au programme d’appui financier aux expositions
agricoles du M.A.P.A.Q. en ce qui a trait au volet exhibits, une
exposition doit répondre aux conditions suivantes :
-
-
Il n’y a pas eu de jugement dans cette race
Un maximum de cinq (5) exhibits par race est admissible
Un maximum de 50,00 $ en prix par tête pour les races de bovins
et de chevaux et de 25,00 $ par tête pour les ovins et caprins seront
admissibles à 40 % ce qui représente un maximum de 20,00 $ et
10,00 $ par tête selon l’espèce.
11.
Entrée des exhibits
-
-
Produits maraîchers, produits du rucher, de l’érablière et de grandes
cultures : vendredi, le 3 juillet 2015 de 9 h 00 à 12 h 00.
Arts textiles : mercredi, le 1er juillet de 18 h 00 à 20 h 00.
• 21 •
-
Les exposants des animaux doivent conduire leurs exhibits au lieu
indiqué et les disposer suivant les ordres des officiers de la Société,
préposés à chaque département. Les animaux présentés à un
jugement doivent entrer sur le terrain à partir du vendredi matin 3
juillet 2015 de 9 h 00 à 16 h 00. Tous les animaux qui entrent en retard
pourront être refusés à l’entrée. Les animaux ne peuvent pas sortir
avant 17 h 00 le 5 juillet 2015 sinon l’exposant perdra son droit aux
prix qui lui auront été décernés à cette exposition et il sera refusé
l’année suivante.
12.
Les places disponibles dans les écuries seront distribuées à la
discrétion de l’organisation de l’exposition de façon à permettre le
meilleur déroulement possible des compétitions.
13.
Tous les exhibits agricoles, industriels ou domestiques devront avoir
été cultivés, produits ou fabriqués dans le Comté durant l’année, par
l’exposant ou un membre de sa famille.
14.
Les exposants d’animaux enregistrés devront avoir leurs certificats
d’enregistrement disponibles en tout temps. Ces certificats doivent
être faits au nom des exposants.
15.
Tous les animaux dans une classe donnée devront être présentés dans
l’aire de jugement sinon l’animal ou les animaux seront disqualifiés
pour cette classe.
16.
Les chevaux lourds de race pure ne pourront concourir dans les races
dites ¨croisées¨ sauf les chevaux hongres.
17.
Aucun animal ne pourra concourir dans plus d’une section, excepté
pour les troupeaux d’espèce bovine et couple de vaches, descendance
de la jument, descendance de l’étalon et groupe de quatre sujets
équins.
18.
Aucune marque sur les animaux ou articles exposés ne devra
indiquer le propriétaire, sous peine de perdre tous les prix obtenus
à l’exposition. La même pénalité s’applique aux exposants qui,
directement ou indirectement, essaieront d’influencer ou de déranger
les juges dans l’accomplissement de leur devoir.
19.
Les juges seront choisis par le bureau de la direction de la Société et
ils ne devront avoir aucun intérêt direct ou indirect dans le concours.
Ils signeront leurs rapports et les remettront à la secrétaire le plus tôt
possible.
20.
Aucune autre personne ne doit déranger les juges dans l’exercice de
leurs fonctions excepté les officiers de la Société.
• 22 •
21.
Aucune autre personne que le propriétaire et ses représentants, les
officiers de la Société ou les juges, ne doit se permettre de manipuler
les exhibits à l’exposition de la Société.
22.
Il demeure toujours à la discrétion des juges, s’ils le croient à propos,
d’accorder ou de refuser un prix à l’animal ou à l’article exposé. Les
exhibits de qualité inférieure pourront être déclassés par un juge.
23.
Les juges devront expliquer leurs jugements chaque fois que la
demande sera faite par un ou des exposants.
24.
Toute contestation d’un jugement sera étudiée par le bureau de la
direction et sa décision sera finale et sans appel. Tout protêt devra
être remis à la secrétaire dans les deux (2) heures qui suivent la fin du
jugement avec un dépôt de 10,00 $ lequel sera conservé au profit de
la Société, si le contestant ne prouve pas son protêt lorsque requis. De
même, toute personne qui remportera un prix pourra être requise de
faire une déclaration solennelle au sujet de ce prix s’il est contesté: si
elle refuse, son prix sera confisqué.
25.
Tout concurrent qui obtiendra des prix par fraude, corruption ou fausse
représentation, se verra privé de tous les prix qu’il aura obtenus dans
ce concours ou cette exposition.
26.
Sur demande, les exposants devront produire une déclaration
solennelle établissant l’âge ou la propriété des animaux.
27.
Les demandes d’entrées devront être faites suivant les indications
mentionnées sur le formulaire d’inscription et le propriétaire de
l’exhibit doit signer le formulaire.
Joindre une copie des enregistrements.
28.
La carte de membre de la Société d’agriculture au montant de 20,00 $
pour l’année prochaine sera retenue sur les prix de cette exposition ou
sur les prix des concours.
29.
En outre, la Société organise chaque année un certain nombre de
concours techniques, lesquels comportent des règlements spéciaux.
On est prié d’y référer. En outre, la Société organise chaque année
un certain nombre de concours techniques, lesquels comportent des
règlements spéciaux. On est prié d’y référer.
30. Horaire des jugements :
Arts textiles
Chevaux au licou
Petits animaux
Jeunes ruraux
Bovins laitiers
Jeudi, le 2 juillet 2015 9 h 00
Samedi, le 4 juillet 2015 9 h 00
Samedi, le 4 juillet 201510 h 00
• 23 •
Chevaux Canadiens à la selle
Produits maraichers
Produits du rucher
Produits de l’érable
Produits de grandes cultures Moutons
31.
La Société n’assume aucune responsabilité relativement aux exhibits.
Elle prend toutes les précautions raisonnables, mais il est entendu
que les exposants auront les risques ordinaires de l’exposition. Elle
décline également toute responsabilité, tant à l’égard des visiteurs que
des exposants, au sujet des dégâts, pertes, vols ou autres dommages
quelconque pouvant résulter d’accidents survenus sur le terrain de
l’exposition.
32.
Les propriétaires d’animaux devront être munis d’une assurance
responsabilité de deux millions et seront responsables des dommages
ou accidents que ceux-ci pourront causer sur le terrain de l’exposition.
33.
Samedi, le 4 juillet 2015
15 h 00
Les animaux exposés devront être dans un bon état de propreté,
porter un licou et être attachés en tout temps.
34.
Dans tous les cas, les animaux exposés doivent être reconnus en
excellente santé.
35.
Tous les chevaux présents sur le terrain d’exposition devront présenter
le certificat du test Coggins avec un résultat négatif. Le test Coggins
est valable pour une durée d’un an. Le test aura dû être effectué au
maximum un an avant la date d’entrée de l’animal sur le terrain de
l’exposition.
36.
Le conseil d’administration de la Société d’Agriculture du Comté de
Verchères aura le droit de réclamer le remboursement d’un montant
des prix accordés aux exposants, si la direction le juge nécessaire
pour couvrir les frais d’entretien et la surveillance des locaux.
37.
Pour l’année 2015, un montant de 15,00 $ par bête devra être payé
lors de l’inscription, sinon des frais de 20,00 $ par bête seront retenus
sur vos chèques.
38.
S’il n’y a qu’un exposant dans une section donnée, les prix seront
coupés de 50%. Si dans une classe donnée, il n’y a qu’un seul exposant
le deuxième prix sera accordé automatiquement.
39.
La Société se garde le droit de refuser des inscriptions d’animaux
enregistrés ou croisés et autres exhibits.
40. L’interprétation et l’application des règlements sont la responsabilité
du conseil d’administration.
• 24 •
• 25 •
Martin Jacques
Cell. 514 594-3311
Serge Jacques
Cell. 514 714-6218
Télécopieur : 450 583-6300
Téléphone : 450 583-6218
757 Beauce, Calixa-Lavallée QC J0L 1A0
TRANSPORT DE LAIT ANDRÉ JACQUES INC.
PROGRAMME DES ACTIVITÉS 2015
DE L’EXPOSITION DE CALIXA-LAVALLÉE
Vendredi 3 juillet 2015
15 h 00
16 h 00
18 h 30
19 h 30
20 h 00
22 h 00
22 h 30
Ouverture
Kiosques d’exposants artisans et commerciaux
Pavillon agro-alimentaire
Mini-ferme
Ouverture de la section ‘’Plaisirs en famille’’ (Géré par les Loisirs de Calixa-Lavallée)
Souper d’ouverture : Poulet St-Hubert incluant une boisson gazeuse, sous le chapiteau ‘’ÉTHANOL GREENFIELD’’
20,00 $ / personne, entrée et stationnement inclus (nombre de billets limité)Billets en prévente seulement
Inscriptions concours ‘’Attrapez le petit cochon’’
Fermeture de la section ‘’Plaisirs en famille’’
Concours ‘’Attrapez le petit cochon graissé’’
Fermeture du chapiteau des artisans / Pavillon agro-alimentaire
Animation, musique et danse
Samedi 4 juillet 2015
9 h 00
9 h 30
10 h 00
10 h 30
Jugement des chevaux pure race Canadien au licou
Jugement des produits du rucher, de l’érable, des produits maraîchers et de grandes cultures
Ouverture kiosques d’exposants artisans et commerciaux Section alimentaire
Mini-ferme
Section ‘’Plaisirs en famille’’ (Géré par les Loisirs
de Calixa-Lavallée)
Spectacle ARI CUI CUI MIJOTE UN VOYAGE
12 h 00
13 h 00
18 h 30
22 h 00
22 h 30
Jugement des jeunes ruraux
Jugement des bovins laitiers
Spectacle et compétitions de chevaux
‘’Souper Conférence’’ avec MARCEL TESSIER, historien très connu sous le chapiteau ‘’ÉTHANOL GREENFIELD’’
Servi par : Antoine Olivier Traiteur
Animation, musique et danse
• 26 •
Dimanche 5 juillet 2015
10 h 30
11 h 00
11 h 30
13 h 00
16 h 00
17 h 00
Messe Country sous le chapiteau ‘’ ÉTHANOL GREENFIELD’’
Ouverture
Kiosques d’exposants artisans et commerciaux
Pavillon agro-alimentaire
Mini-ferme
Section ‘’Plaisirs en famille’’ (Géré par les Loisirs
de Calixa-Lavallée)
Brunch familial sous le chapiteau ‘’ ÉTHANOL GREENFIELD’’
Servi par : Antoine Olivier Traiteur
DERBY DE DÉMOLITION
Fermeture de la section ‘’Plaisirs en famille’’
Fermeture de l’Exposition 2015
Admission - Stationnement inclus
Adulte : 10,00 $
Enfant de 5 à 11 ans : 5,00 $
Enfant de moins de 5 ans : gratuit
Passe adulte pour la fin de semaine: 25,00 $
Passe familiale pour la fin de semaine : 35,00 $
2 adultes et 2 enfants (5 ans à 11 ans) : 5,00 $ chaque enfant supplémentaire
• 27 •
BILLETS EN VENTE
SOUPER D’OUVERTURE - vendredi le 3 juillet 2015
Servi de 18 h 30 à 19 h 30 : Poulet rôti ‘’St-Hubert’’ (quantité limitée)
Incluant une boisson gazeuse
BILLETS EN PRÉVENTE SEULEMENT
Un seul prix : 20,00 $ par personne
(Incluant l’accès au site et stationnement)
SOUPER CONFÉRENCE- samedi le 4 juillet 2015
Conférencier :
Marcel Tessier, historien
Servi par Antoine Olivier traiteur
Débutant à 18 h 30 BILLETS EN PRÉVENTE SEULEMENT
A
dulte : 40,00 $ Enfant (5 à 11 ans) : 25,00 $
BRUNCH FAMILIAL - dimanche le 5 juillet 2015
Débutant à 11 h 30Servi par Antoine Olivier traiteur
BILLETS EN PRÉVENTE SEULEMENT
Les billets pour tous les repas sont disponibles en téléphonant à un des
directeurs ou chez quelques commerçants des environs.
Voir la liste au début de ce programme et sur notre site internet au :
www.expocalixa.com
• 28 •
• 29 •
Performance. Fiabilité. Durabilité.
Yannick Ménard, représentant
Cell.: 819.314.3353
GEA Équipement de ferme | Houle
GEA Farm Technologies Canada Inc.
Tél.: 819.477.7444 / Téléc.: 819.477.5565
www.gea-farmtechnologies.com/houle/fr/
GEA Farm Technologies
• 30 •
• 31 •
• 32 •
APPROVISIONNER LE MONDE AVEC
L’AGRICULTURE CANADIENNE
Au service de l’agriculture Canadienne depuis plus de 150 ans,
Richardson est un leader dans la commercialisation de céréales
et d’oléagineux au Québec, dans tout le Canada et à travers le
monde. En desservant les marchés domestiques et de l’exportation,
nous sommes en mesure d’offrir des prix compétitifs, autant aux
producteurs qui livrent à nos terminaux, qu’aux acheteurs locaux et à
travers le monde.
LES AVANTAGES DE TRAVAILLER AVEC RICHARDSON :
de Prescott, à divers points régionaux et, à la ferme à travers le Québec
et l’Ontario.
Pour joindre un de nos négociants :
Bureau régional pour le Québec : 1.800.361.2820
Pour l’Est de l’Ontario : 1.877.898.6874
Pour la région de Québec : 418.661.8228
www.richardson.ca
• 33 •
Michel Couture et Richard Blais
propriétaires
Pour un service personnalisé
Votre santé, c’est tout ce qui compte Services offerts :
Ouvert 7 jours
Lundi au vendredi 9 h à 21 h
Samedi 9 h à 17 h
Dimanche 10 h à 17 h
Livraison gratuite
– télécopieur
– photocopieur
– développement de photos numériques
– loterie
– cartes d’appels
635, rue Duvernay • Verchères (Québec) J0L 2R0
450 583-3999
www.brunet.ca
• 34 •
• 35 •
DÉFI
4 bourses en jeu :
2000 $
1500 $
re
u
e
h
'
L
iaq
C
Tu as entre 12 et 25 ans et tu cherches du financement pour les
activités de ton groupe de jeunes?
Participe au DÉFI L’heure Ciaq!
C’est simple, formez votre équipe!
- 3 participants/équipe
- 3 défis à relever
g
Places limitéeuss
Inscriveinz-tevnoa n t
des ma
1000 $
500 $
du Pique-nique Holstein Québec
Course de Zorb Ball
au programme!
www.ciaq.com
Vendredi, 10 juillet 2015 dès 14 h
Pique-nique Holstein Québec • Ferme Fleury & Fils inc., Victoriaville
Soyez des nôtres et venez encourager la relève!
Bourses remises à
l’organisme local des
équipes gagnantes.
569, rue Labonté, Calixa-Lavallée (Québec) J0L 1A0
• 36 •
• 37 •
CLASSEMENT DE CHEVAUX
RÈGLES GÉNÉRALES
Vous devez soumettre vos inscriptions au plus tard le 5 juin 2015
accompagnées d’une photocopie de certificat d’assurance : (deux millions
avec assurance pour l’exposition) toute inscription après cette date pourra
être refusée. Il est fortement recommandé de joindre au formulaire
d’inscription, les papiers en règle du test COGGINS valide pour un an. Si
cette formalité n’est pas remplie, l’exposant devra le faire avant que son ou
ses animaux ne descendent du camion ayant servi à les transporter sur le
terrain de l’exposition de Calixa-Lavallée.
Les chevaux participant au concours de licou peuvent entrer à partir du
vendredi 3 juillet 2015 de 9 h 00 à 16 h 00. Tous les animaux qui arrivent en
retard pourront être refusés à l’entrée.
L’Exposition n’a pas assez de place pour loger tous les chevaux dans les
écuries. Les chevaux n’ayant pas de place réservée par l’exposition devront
être gardés par leur propriétaire à leur remorque pour chevaux.
Les animaux ne peuvent quitter avant 17 h 00 le 5 juillet 2015 à défaut de
quoi l’exposant perdra son droit aux prix qui lui auront été décernés à cette
exposition et sa participation sera refusée l’année suivante.
Seuls les chevaux devant être gardés à leur remorque pourront quitter
après que le jugement soit terminé.
La Société d’Agriculture se réserve le droit de retenir les prix des exposants
qui ne se conforment pas aux règlements. Il est strictement interdit de
circuler avec ses chevaux sur le terrain hors des heures de jugement et de
spectacles. L’officier responsable sera sur les lieux pour vérifier les tests
COGGINS, et les enregistrements des chevaux pur-sang.
Seules les classes mentionnées au livret sont admissibles aux prix.
Le jugement au licou commencera à 9 h 00 samedi le 4 juillet 2015 et se
poursuivra sans interruption.
Juge licou : Normand Plouffe
Responsable : Lisa Tardif Tél: 450 929-4550 Cellulaire : 438 887-4550
Courriel : [email protected]
• 38 •
1. Normes de section
Parmi les classes 1 à 10 et 14, l’Exposition autorise toute unité d’élevage à
exposer un maximum de deux sujets par classe.
Dans les classes 11, 12 et 13, l’Exposition autorise une seule inscription par
unité d’élevage dans chacune de ces classes.
2. Nombre de sujets par unité d’élevage
Un exposant peut présenter un maximum de dix sujets pur-sang.
3. Enregistrement de l’animal
Tous les sujets inscrits doivent être la propriété de l’exposant et enregistrés
à son nom. Prendre note des exceptions pour les classes 11 (groupe) et 12
(descendance d’étalon).
Aucun animal ne peut être présenté dans plus d’une classe sauf pour les
classes 11, 12 et 13.
4. Test Coggins
Tous les chevaux présents sur le terrain d’exposition devront présenter
le certificat du test Coggins avec le résultat négatif. Le test Coggins est
valable pour une durée d’un an. Le test aura dû être effectué au maximum
1 an avant la date d’entrée de l’animal sur le terrain de l’exposition.
5. Nettoyage des box et entre-deux
L’exposant à la responsabilité de garder les lieux propres en tout temps.
Il a également la responsabilité de nettoyer les box ou entre-deux mis à
sa disponibilité. Ces emplacements devront être vidés en entier avant le
départ de l’exposant du terrain de l’exposition.
Advenant que le nettoyage ne soit pas effectué, l’Exposition se réserve le
droit de soustraire un montant forfaitaire de 100,00 $ sur le montant de la
remise des prix remportés par l’exposant.
6. Laissez-passer
Valide pour une seule personne. Le bracelet sera envoyé par la poste dès la
réception de l’inscription qui doit être effectuée au plus tard le 5 juin 2015.
Nombre de chevaux présentés :
Un ou deux chevaux : Un laissez-passer gratuit par unité d’élevage
Trois chevaux et plus : Trois laissez-passer gratuits par unité d’élevage
• 39 •
7. Soirée d’ouverture
Vous êtes cordialement invité à la soirée d’ouverture, vendredi, le 3 juillet
2015.
Souper : Poulet rôti St-Hubert incluant une boisson gazeuse. (quantité
limitée)
SUR RÉSERVATION ET PAIEMENT À L’AVANCE SEULEMENT AU
MOMENT DES INSCRIPTIONS.
Un seul prix : 20,00 $ par personne.
Prenez note qu’il y aura un Grand Souper-Conférence samedi soir le 4
juillet 2015 sous le chapiteau ‘ÉTHANOL GREENFIELD’’ à 18 h 30 / Billets:
Adulte – 40,00 $ Enfant (5 ans à 11 ans) - 25,00 $. L’historien très connu
Marcel Tessier sera notre artiste invité.
• 40 •
• 41 •
SYNDICAT DE L’UPA DE LA
VALLÉE-DU-RICHELIEU
Secrétaire-trésorière : Gisèle Beauchesne
Président : Yvon Lambert
Vice-président : Charles Boulerice
Tél. : 450 464-5794
Carignan, Chambly, St-Basile-le-Grand, St-Mathieu-de-Belœil : Michelle Breton
Mont-St-Hilaire, Otterburn Park, St-Charles-sur-Richelieu : Stéphane Blanchette
Belœil, McMasterville, St-Marc-sur-Richelieu : Bruno Viens
St-Jean-Baptiste : Philippe Remy
St-Denis-sur-Richelieu : Bruno Desrosiers
St-Antoine-sur-Richelieu : André Chagnon
Ferme de petite taille : Claude Charron
Cultures commerciales : Alain Gervais
Lait : Roger Cormier
Bovin : Josée Chalifoux
Acéricole : Jacques Blanchet
Agricultrices : Sylvie Touchette
Relève : Michel Goyette
Autre production animale : Yannick Hamelin
Autre production végétale : Ferdinand Berner
Bon succès à l’exposition agricole de Calixa-Lavallée!
• 42 •
PRÉSENTATION CHEVAUX AU LICOU
Section 101 : Percheron
Section 103 : Clydesdale
Section 102 : Belge
Section 104 : Canadien
N.B. Pour être admissible à la liste des prix en vigueur, il doit y avoir au
moins trois exposants par race avec un minimum de 18 sujets. S’il n’y a
pas trois exposants et 18 sujets, l’exposition paiera 50 % de la liste de prix.
Liste des prix pour les sections 101, 102, 103 et 104
1er prix : 97,50 $ - 2e prix : 82,50 $ - 3e prix : 75,00 $ - 4e prix : 67,50 $
5e prix : 60,00 $ - 6e prix : 56,25 $ - 7e prix : 52,50 $ - 8e prix : 41,25 $ 9e prix : 40,00 $, etc.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. Poulain ou pouliche de l’année (né en 2015)
Jument poulinière
Pouliche d’un an enregistrée (née en 2014)
Pouliche de deux ans enregistrée (née en 2013)
CHAMPIONNE JUNIOR (RUBAN)
CHAMPIONNE JUNIOR DE RÉSERVE (RUBAN)
Jument de trois ans enregistrée (née en 2012)
Jument sèche enregistrée (2011, 2010 et 2009)
Jument enregistrée de plus de six ans, soit née en 2008 ou avant.
CHAMPIONNE SÉNIOR (RUBAN)
CHAMPIONNE SÉNIOR DE RÉSERVE (RUBAN)
GRANDE CHAMPIONNE (RUBAN)
GRANDE CHAMPIONNE DE RÉSERVE (RUBAN)
Poulain d’un an enregistré (né en 2014)
Étalon de deux ans enregistré (né en 2013)
CHAMPION JUNIOR (RUBAN)
CHAMPION JUNIOR DE RÉSERVE (RUBAN)
Étalon de trois ans et plus enregistré (né en 2012 ou avant)
CHAMPION SÉNIOR (RUBAN)
CHAMPION SÉNIOR DE RÉSERVE (RUBAN)
GRAND CHAMPION (RUBAN)
GRAND CHAMPION DE RÉSERVE (RUBAN)
Groupe : (quatre sujets, soit un étalon et trois juments). Chaque sujet
doit appartenir à l’exposant et être enregistré à son nom. Chaque
sujet doit avoir été exposé dans sa propre section si celle-ci était
offerte. Une seule entrée par unité d’élevage.
• 43 •
24. Descendance de l’étalon : Trois sujets, peu importe l’âge, issus d’un
même étalon. Chaque sujet doit avoir été exposé dans sa propre
section si celle-ci était offerte. Au moins un sujet doit appartenir à
l’exposant et être enregistré à son nom. Une seule entrée par unité
d’élevage.
25. Descendance de la jument : deux sujets, peu importe l’âge, issus
d’une même jument. Chaque sujet doit avoir été exposé dans
sa propre section si celle-ci était offerte. Les deux sujets doivent
appartenir à l’exposant et être enregistré à son nom. Une seule
entrée par unité d’élevage.
26. Hongre (Guilding) inter-race (section 101, 102 et 103). Un maximum
de deux entrées par unité d’élevage (exposant) sera accepté.
• 44 •
CLASSES
Présentation licou inter-race
CLASSES
Tous
Présentation licou inter-race
Parcours obstacles
western et classique Tous
Parcours obstacles western et Jeunes
classique** -
X
X
sans saut –
Jeunes **
sans saut
–
Parcours
obstacles
western et classique -
Exposition Agricole
Exposition
Agricole
Calixa-Lavallée
4Calixa-Lavallée
juillet 2015 - 13 h 00
5 juillet 2014 - 13 h 00
Parcours obstacles western et Adultes
classique**-
sans saut -
sans saut - Adultes **
Formulaire d’inscription
Formulaire d’inscription
Les inscriptions et paiements doivent être reçus par l’organisateur
Les inscriptions et paiements
doivent
reçus
par l’organisateur
Avant
le 5être
juin
2015
Avant
le 7 juin
2014
(une
inscription
par duo
- cavalier/cheval)
(une inscription par duo - cavalier/cheval)
Obéissance aux commandements
Attelages
Attelages
Course de barils
Course de barils
Tous
Tous aux commandements
Obéissance
Obéissance
aux commandements
Western
et Classique - Adultes
Western et Classique - Adultes
Course de slalom
Course de slalom
Tous
Tous
Nom du cavalier:_________________________________________
Nom du cavalier:_________________________________________
Catégorie
 Catégorie
Catégorie
jeunejeune
 Catégorie
adulteadulte
 
Adresse
complète
:_______________________________________
Adresse
complète
:_______________________________________
______________________________________________________
______________________________________________________
tél :________________________________________________
NoNo
tél :________________________________________________
Nom
du cheval
:_________________________________________
Nom
du cheval
:_________________________________________
Race
du cheval
:_________________________________________
Race
du cheval
:_________________________________________
Propriétaire
du cheval
:____________________________________
Propriétaire
du cheval
:____________________________________
Western et Classique - Jeunes
Western et Classique - Jeunes
Course du drapeau
Course du drapeau
Tous
Tous
Parcours
obstacles
– boite
aux lettres
Parcours obstacles
– boite aux
lettres
Attelages
Attelages
Parcours
obstacles
– boite
aux lettres
Parcours
obstacles
– boite aux
lettres
selle - Tous
En selleEn
- Tous
Course aller-retour
Course aller-retour
Tous Tous
ChevauxChevaux
routier routier
ROADSTER
ROADSTER
**LES PARCOURS
SONT DANS
LIVRET
**LES PARCOURS
SONTLEDANS
LE LIVRET
DE PRÉSENTATION**
DE PRÉSENTATION**
Écurie
:________________________________________________
Écurie
:________________________________________________
No.No.
FEQ
(si membre)
:____________________________________
FEQ
(si membre)
:____________________________________
Je certifie, par la présente, que chaque cheval, cavalier et/ou mineur sont
Je certifie,
par la présente,
que chaque
cheval,Jecavalier
et/ou
sont
admissibles
conformément
au présent
formulaire.
reconnais,
par mineur
la présente,
conformément
au présent
formulaire.
par la présente,
queadmissibles
tous les sports
équestres comportent
certains
risquesJe
et reconnais,
qu’aucun casque
que
tous
les
sports
équestres
comportent
certains
risques
et
qu’aucun
casque
protecteur (bombe) et/ou tout autre équipement de protection n’est en
protecteur
(bombe)
et/ou toutou
autre
équipement
de protection
n’est en
mesure
de protéger
complètement
partiellement
contre
toute éventuelle
mesure
de protéger
complètement
ou partiellement
contre
toute éventuelle
blessure.
J’accepte,
par
la
présente,
d’assumer
ce
risque
et
je
dégage
Je
certifie,
par
la laprésente,
que chaque
cheval, cavalier et/ou mineur sont admissibles
blessure. Agricole
J’accepte,
présente, d’assumer
risque
et je dégage
l’Exposition
de par
Calixa-Lavallée,
le concours,ceses
officiels,
l’Exposition
Agricole
de
Calixa-Lavallée,
le concours,
sesresponsabilités.
officiels,Je reconnais, par la présente, que tous
conformément
au
présent
formulaire.
organisateurs,
agents,
employés
et leurs
représentants
de toutes
employés et leurs représentants de toutes responsabilités.
lesorganisateurs,
sports agents,
équestres
comportent certains risques et qu’aucun casque protecteur
(bombe)
et/ou
autre
équipement
n’est en mesure de protéger
Signature du tout
cavalier
(du parent
si moins de 18de
ans)protection
: ______________________________________________________________
complètement
partiellement
éventuelle
blessure. J’accepte, par la
Signatureou
du cavalier
(du parentcontre
si moins toute
de 18 ans)
: ______________________________________________________________
Vous devez
soumettre votre
(vos)
inscription(s)
avant
le 7 juinl’Exposition
2014 accompagnée(s)
d’une photocopie
d’un certificat
présente,
d’assumer
ce
risque
et
je
dégage
Agricole
de Calixa-Lavallée,
dàssurance
ou de
la carte de
la FEQ
copie du test COGGINS
validé
pour
un an. Si cette formalité
n’est pas remplie,
Vous devez
soumettre
votre
(vos)etinscription(s)
avant le 7 juin
2014
accompagnée(s)
d’une photocopie
d’un certificat
le concours,
ses
officiels,
organisateurs,
agents,
employés
et
leurs
représentants
de
le participant
devra
fournir
ces
documents
avant
que
son
cheval
ne
descende
de
la
remorque.
dàssurance ou de la carte de la FEQ et copie du test COGGINS validé pour un an. Si cette formalité n’est pas remplie,
le participant devra fournir ces documents avant que son cheval ne descende de la remorque.
toutes responsabilités.
Un chèque de 25,00 $ libellé au nom de l’organisateur est obligatoire pour confirmer votre inscription.
Celui-ci
vous sera
fin du
Veuillez noter qu’en
cas d’absence
concours,votre
le chèque
sera encaissé
Un chèque
de remis
25,00 $à la
libellé
auconcours.
nom de l’organisateur
est obligatoire
pourau
confirmer
inscription.
parCelui-ci
l’organisateur
à titre
de
pénalité.
Carte
membre
de
lanoter
Société
de l’Agriculture
OBLIGATOIRE
$).sera encaissé
Signature
duvous
cavalier
(du
sidemoins
de
18 qu’en
ans) :
sera
remis
à laparent
fin du
concours.
Veuillez
cas d’absence
au concours, le(20,00
chèque
par l’organisateur à titre de pénalité. Carte de membre de la Société de l’Agriculture OBLIGATOIRE (20,00 $).
Tout cavalier de moins de 18 ans devra être muni d’une bombe ou tout autre casque de protection. Tout cavalier de moins de 18 ans devra être muni d’une bombe ou tout autre casque de protection. Vous devez soumettre votre (vos) inscription(s) avant le 5 juin 2015 accompagnée(s)
d’une photocopie d’un certificat dàssurance ou de la carte de la FEQ et copie du test
COGGINS validé pour un an. Si cette formalité n’est pas remplie, le participant devra
fournir ces documents avant que son cheval ne descende de la remorque.
Un chèque de 25,00 $ libellé au nom de l’organisateur est obligatoire pour confirmer
votre inscription. Celui-ci vous sera remis à la fin du concours. Veuillez noter qu’en
cas d’absence au concours, le chèque sera encaissé par l’organisateur à titre de
pénalité. Carte de membre de la Société de l’Agriculture OBLIGATOIRE (20,00 $).
Tout cavalier de moins de 18 ans devra être muni d’une bombe ou tout autre casque
de protection.
• 45 •
Exposition Agricole Calixa-Lavallée - 4 juillet 2015 – 13 h 00 (suite)
L’Exposition n’a pas assez de place pour loger tous les chevaux dans les
écuries. Les chevaux n’ayant pas de place réservée par l’exposition devront
être gardés par leur propriétaire à leur remorque pour chevaux.
Le participant à la responsabilité de garder les lieux propres en tout
temps. Il a également la responsabilité de nettoyer le ou les box mis à
sa disponibilité. Les emplacements devront être vidés en entier avant le
départ de l’exposant du terrain de l’exposition.
Advenant que le nettoyage ne soit pas effectué, l’Exposition se réserve le
droit de refuser le participant aux compétitions futures.
Il est strictement interdit de circuler avec les chevaux sur le terrain hors
des heures de jugements et de spectacles.
Un laissez-passer par inscription (bracelet) vous sera envoyé par la poste
dès la réception de l’inscription complète. Les personnes accompagnatrices
devront obligatoirement se procurer un laissez-passer à l’entrée du site ou
en demander en surplus lors de votre inscription.
Samedi soir à 18 h 30 il y aura ''Souper-Conférence'' sous le chapiteau
''ÉTHANOL GREENFIELD''. Vous pouvez réserver vos billets dès maintenant
au coût de 40,00 $ par adulte et de 25,00 $ par enfant (5 à 11 ans). L’entrée
est incluse dans le prix du billet si acheté à l’avance. Table réservée pour les
groupes de huit (8) personnes.
À inclure avec l’inscription (Inscription non valide sans chèques)
Dépôt pour l’inscription de 25,00 $ qui vous sera remis à la fin du concours
(faire chèque séparé)
Carte de membre de la Société d’Agriculture du Comté de Verchères pour
2015 à 20,00 $ (si pas déjà payée) = ___________$
Billet souper-conférence : _______ adulte(s) à 40,00 $/pers. _______enfant(s)
5 à 11 ans à 25,00 $ = Total : _________ $
Laissez-passer : ______Adulte(s) à 10,00 $/pers. ________ enfant(s) 5 à 11
ans 5,00 $/pers. = Total : ___________ $
Grand total :______________ Chèque #_____________
Le tout au nom de : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères
Et poster avec copie de l’inscription, test Coggins, preuve d’assurance,
carte de la F.E.Q.
avant le 5 juin 2015 à l’adresse suivante :
Société d’Agriculture du Comté de Verchères
a/s Lisa Tardif
154, rue Liébert
Varennes, Québec J3X 2G8
Si vous avez des questions, communiquez avec Lisa Tardif au 450 929-4550
après 18 h 00 ou par courriel (le plus facile et le plus rapide)
• 46 •
Les employés et la direction de
Moulures O.P.M. Ltée
255, rue Thomas
St-Amable QC J0L 1N0
n
o
i
t
i
s
o
p
x
e
’
!
l
s
u
à
o
t
s
è
à
c
c
e
u
c
s
n
Bon nne cha
o
B
t
e
souhaitons...
disponible chez Moulures O.P.M. Ltée
COPEAUX DE BOIS SEC
en sacs de plastique de 3 pi.cu.
du lundi au jeudi de 7 h à 16 h 30
et le vendredi de 7 h à 12 h
Don de 160 poches de copeaux de bois
pour l’exposition agricole de Calixa-Lavallée
Tél. : 450 649-2772
Fax : 450 649-9310
• 47 •
• 48 •
• 49 •
St-Guillaume
390, Route 137
St-Denis QC J0H 1K0
Bureau : 450 787-2105
Cell. : 514 952-1836
marcelcharbonneau@
claudejoyal.com
www.claudejoyal.ca
Représentant
Marcel Charbonneau
St-Denis
Stanbridge Station
Napierville
Lyster
• 50 •
• 51 •
PRÉSENTATION DES BOVINS LAITIERS
Section 200
Juge : À déterminer
Responsables : Pierre Gendron et Guillaume Ménard
Section 201 : Section 203 : Section 205 : Ayrshire
Canadienne
Suisse brune
Section 202 : Holstein
Section 204 : Jersey
N.B. S’il y a moins de trois exposants ou moins de 24 sujets, l’Exposition
paiera 50% de la liste des prix.
1 SEUL PRIX POUR TOUS LES GAGNANTS : 65 $
1. Femelle (génisse, née après le 1er mars 2015, âge minimum de trois
mois au jour du jugement).
2. Femelle (génisse), née entre le 1er décembre 2014 et le 28 février
2015. Femelle (génisse), née entre le 1er septembre 2014 et le 30
novembre 2014.
4. Femelle (1 an à l’été), née entre le 1er juin 2014 et le 31 août 2014
5. Femelle (1 an junior), née entre le 1er mars 2014 et le 31 mai 2014
6. Femelle (1 an intermédiaire), née entre le 1er décembre 2013 et le 28
février 2014
7. Femelle (un an sénior), née entre le 1er septembre 2013 et le 30
novembre 2013.
8. GRANDE CHAMPIONNE (ruban)
9. GRANDE CHAMPIONNE DE RÉSERVE (ruban)
10. MENTION HONORABLE (ruban)
CLASSE DE GROUPE - TROUPEAU D’ÉLEVEURS
12. Progéniture de la mère, deux sujets, tout âge, issus de la même mère.
Un sujet doit être la propriété de l’exposant. Chaque sujet doit avoir
concouru dans l’une des sections précédentes. Les deux sujets
doivent être mâles ou femelles, ou mâle et femelle. Une seule entrée
par unité d’élevage.
13. Troupeau de l’éleveur – Un groupe de trois animaux, constituant ainsi
la limite d’une présentation par exposant. L’exposant doit avoir élevé
les trois bêtes et être le propriétaire d’au moins deux d’entre elles.
• 52 •
NORMES DES BOVINS LAITIERS
Règles générales
1. Nombre de sections
Une exposition doit offrir les sept (7) sections obligatoires suivantes et peut
aussi offrir autant de sections facultatives comptant un minimum de trois
sujets. Il n’est pas nécessaire d’offrir les mêmes sections facultatives pour
chacune des races.
2. Nombre de sujets par unité d’élevage
Une exposition autorise l’exposant à présenter un maximum de 12 sujets
pour permettre d’exposer les animaux de jeunes éleveurs dans les classes
ouvertes.
3. Enregistrement de l’animal
Tous les sujets doivent être la propriété de l’exposant et inscrits au nom
de l’exposant selon les règlements de leurs associations respectives. Le
certificat d’enregistrement doit attester que l’animal est de race pure ou au
moins posséder 75% de patrimoine héréditaire. Tous les sujets doivent être
tatoués clairement (sauf pour la race Holstein) et posséder leur étiquette
A.T.Q.
Veuillez transmettre vos inscriptions le plus tôt possible, la date limite
étant le 5 juin 2015. Toute inscription après cette date pourra être refusée.
Avant de compléter vos inscriptions, veuillez prendre connaissance des
règlements généraux et particuliers. Les noms et numéros d’enregistrement
de qualification tels que records de production et de qualification du père
et de la mère, de tout sujet enregistré, devront être mentionnés sur la
demande d’inscription.
Aucune inscription ne sera acceptée sans l’accomplissement de cette
formalité et doit être vérifiée avant vendredi le 3 juillet 2015 à 22 h 00.
Un substitut remplace une tête inscrite dans sa classe. Il pourra y avoir
l’ajout de deux têtes inscrites dans des classes régulières.
Doit être incluse à la feuille d’inscription une photocopie de la preuve
d’assurance (deux millions avec assurance pour exposition).
Les animaux présentés à un jugement peuvent entrer à partir du vendredi
3 juillet 2015 dès 9 h 00 jusqu’à 16 h 00. Tous les animaux qui arrivent en
retard pourront être refusés à l’entrée. Les animaux ne peuvent quitter
avant 17 h 00 le 5 juillet 2015 à défaut de quoi l’exposant perdra son droit
aux prix qui lui auront été décernés à cette exposition et sa participation
sera refusée l’année suivante.
• 53 •
4. Laissez-passer
Valide pour une seule personne. Le bracelet sera envoyé par la poste dès la
réception de l’inscription qui doit être effectuée au plus tard le 5 juin 2015.
Nombre de bovins présentés :
Un ou deux bovins: U
n laissez-passer gratuit par unité d’élevage
Trois bovins et plus : T
rois laissez-passer gratuits par unité d’élevage
Le jugement des bovins enregistrés se fera samedi, le 4 juillet 2015 à 13 h 00.
• 54 •
• 55 •
RÈGLES ET RÈGLEMENTS DES BOVINS LAITIERS
Les règles suivantes visent à encourager de bonnes pratiques d’élevage
pendant les jugements tout en présentant une image positive aux
spectateurs. Tous les exposants et leurs préparateurs, agents ou autres
représentants consentent à se conformer aux règles et aux règlements
suivants.
Partie 1
Les pratiques et procédures suivantes sont interdites dans l’arène
d’exposition du bétail laitier enregistré.
1. Falsification de l’âge ou de la propriété d’un animal.
2. Remplissage non naturel du rumen d’un animal avec un liquide
(gavage).
3. Balancement du pis en utilisant des moyens autres que de laisser le
lait naturellement produit dans n’importe quel quartier ou tous les
quartiers.
4. Traitement du pis intérieurement avec un irritant, un anti-irritant,
ou toute substance qui pourrait améliorer temporairement la
conformation ou produire une animation dénaturée.
5. Traitement du pis extérieurement avec un irritant, un anti-irritant,
ou toute substance qui pourrait améliorer temporairement la
conformation ou produire une animation dénaturée (des pratiques/
substances permises comprennent le scellage et le dressage des
trayons et l’utilisation de substances contre l’inflammation) pour le
bien-être de l’animal.
6. Contention du pis et utilisation d’objets pour améliorer physiquement
la définition du ligament suspenseur médian.
7. Administration d’un anesthésie péridurale (blocage de la queue) et/
ou application d’un irritant intérieurement ou extérieurement dans la
région périnéale (rectum et vagin).
8. Insertion de corps étrangers sous la peau, dans l’échine (y compris
des poils non attachés à leurs propres follicules pileux) ou sur les
pieds (administration de médicaments acceptables et l’ajout de faux
toupillons et queues sont permis).
9. Intervention chirurgicale de toutes sortes pour changer le contour
naturel de l’apparence du corps, de la peau ou du poil de l’animal.
Ceci n’inclut pas l’ablation de verrues, de trayons et de cornes, la
tonte et la finition des poils et le taillage des sabots.
• 56 •
10. Critiquer et entraver le travail du juge, la gestion de l’exposition ou les
autres exposants pendant qu’il est dans l’arène d’exposition ou tout
autre comportement indigne qui pourrait nuire à l’image de la race
ou de l’exposition.
11. Envelopper les jarrets ou faire l’écoulement des fluides des jarrets
à moins d’avoir reçu l’autorisation d’un vétérinaire désigné par
l’exposition.
Partie 2
Tous les exposants et leurs préparateurs, agents ou autres représentants
consentent à se conformer aux procédures suivantes.
1. Les exposants, agents, employés ou toute autre personne agissant
au nom de l’exposant, doivent remettre sur demande à l’inspecteur
toute seringue, aiguille hypodermique et tout autre instrument,
tampon de gaze, chiffon ou autre matériau ou échantillon ou tout
médicament, préparation ou substance, sous forme liquide ou autre,
à des fins d’analyse en laboratoires.
2. Toutes les entrées et tous les biens personnels des exposants,
leurs employés et agents ou toute personne agissant au nom de
l’exposant, sont sujets à une inspection par les inspecteurs autorisés
par l’exposition. Toutes ces personnes devront collaborer avec les
inspecteurs et devront leur donner toute l’information qui se rapporte
à de telles inspections et de leur donner libre accès à l’animal et leur
fournir sur demande des échantillons appropriés d’urine, de lait, de
sang ou tout autre liquide corporel à des fins d’analyse.
3. Les exposants devront enlever les supports de pis, les couvertures ou
tout autre objet qui pourraient empêcher un inspecteur de faire une
inspection minutieuse.
4. L’exposant consent à se conformer en tout temps aux Règles et
aux Règlements relatifs à la présentation des bovins laitiers et aux
Procédures standards, et se pliera à toute décision finale intervenue
en vertu des Règles et Règlements et de Procédures standards.
Les contrevenants sont sujets aux dispositions disciplinaires de la
procédure standard et pénalités pour la mise en application des Règles
et Règlements relatifs à la présentation des bovins laitiers, et/ou d’autres
règles et règlements relatifs aux expositions.
• 57 •
Gaétan Mc Gee
• 58 •
• 59 •
www.saputo.com
Nos produits sont vendus dans plus de 40 pays sous des marques
reconnues comme Saputo, Alexis de Portneuf, Armstrong, Baxter,
Dairyland, Dragone, DuVillage 1860, Friendship, Frigo Cheese Heads,
Great Midwest, King’s Choice, Kingsey, La Paulina, Lait’s Go, Neilson,
Nutrilait, Ricrem, Salemville, Scotsburn, Stella, Sungold et Treasure
Cave. Saputo inc. est une société publique dont les actions sont
cotées à la Bourse de Toronto sous le symbole « SAP ».
Saputo est parmi les dix plus grands transformateurs laitiers au
monde, le plus important au Canada, le troisième en Argentine et
le quatrième en Australie. Aux États-Unis, la Société est l’un des
trois plus grands producteurs de fromage et l’un des plus grands
producteurs de produits laitiers ayant une durée de conservation
prolongée et de culture bactérienne.
Saputo produit, met en marché et distribue une vaste gamme de
produits de la meilleure qualité, notamment du fromage, du lait
nature, des produits laitiers et de la crème ayant une durée de
conservation prolongée, des produits de culture bactérienne et
des ingrédients laitiers.
M001527
expo-agricole.com
DU 23 JUILLE
T AU 2 AOÛT
27 JUILLET 28 JUILLET 29 JUILLET
MARDI À 18 H 30
LUNDI À 18 H 30
l
d l
gran
na
o
i
t
a
n
MERCREDI À 18 H 30
UNL l HEAVY SUPER STOCK l MODS l 2WD l 4WD l SEMI
Détails des classes: www.expo-agricole.com
Les six classes seront présentées à chacune des soirées.
450 773-8080
Sièges réservés - Billets 27$
Estrades populaires 27 ou 28 juillet - 18 $
Estrades populaires 29 juillet - 15 $
Lundi, mercredi et vendredi, de 8 h 30 à 11 h 30
En vente MAINTENANT !
5
t 201
Entrée sur le site non incluse
juille
et 29
8
2
,
27
Chaque soirée de compétition a sa finale. Programmation sujette à changement.
Sanctionnée par la PPL (Pro Pulling League) représentée par la NYTPA
(New York Tractor Pullers Association).
page guide b2 a 2B.indd 1
• 60 •
2015-04-15 11:40
LOCATION DU CHAPITEAU DE LA SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE DU COMTÉ DE VERCHÈRES POUR VOS RÉCEPTIONS ET ÉVÉNEMENTS La SACV est heureuse de vous annoncer qu’il est maintenant possible de louer notre chapiteau pour vos réceptions et événements tels que mariage, anniversaire, épluchette de blé d’Inde, expositions, etc. Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec Normand Fontaine au 514 214‐2228 ou Danielle Tardif au 438 828‐7727. Terrain de l’Exposition agricole de Calixa‐Lavallée 602A, chemin de la Beauce Calixa‐Lavallée (Québec) J0L 1A0 • 61 •
• 62 •
Les Entr. Bergeron-Mineau inc.
Claude Bergeron
Distributeur Amaro
• 63 •
Si vous voulez
un ensilage
de qualité!
Martin Lavallée, St-Marc-sur-Richelieu
514 616-3627
Nouveauté pour 2015 : rouleaux éclateurs
Kernel Stars pour un maximum de digestibilité
Une première en région
• 64 •
POUR TOUS VOS BESOINS
EN ÉQUIPMENT ET
ACCESSOIRES
LA PLUS
PERFORMANTE
SUR LE
MARCHÉ
1.866.351.2811
www.dominiongrimm.ca
• 65 •
U
SA
U ÉE
A
RIQ
FAB ANAD
C
• 66 •
• 67 •
• 68 •
• 69 •
• 70 •
• 71 •
du DERBY DE
DÉMOLITION.
est fier
commanditaire
• 72 •
6260 boul. Laframboise
St-Hyacinthe Qc J2R 1E9
875 rue Lanoie, Upton Qc J0H 2E0
1-866-953-7111
Programme laitier personnalisé
Programme alimentaire :
cheval, porc, ovin, bovin
Moulée complète, coq, poule,
dinde, canard, lapin, poisson
(truite), petits animaux
Copyright © 2014 Agribrands Purina Canada Inc. Tous droits réservés.
PURINA®, CHOW® et le quadrillé sont des marques déposées sous licence de la compagnie Nestlé Purina PetCare.
• 73 •
• 74 •
FERME J.M. Gendron & Fils
13 ans plus tard...
elle brille encore chaque jour!
Joyal Soleil Rudolph EX 90 5E 1*
Une carrière bien remplie :
- 7e gén. TB. ou EX. avec 21*
- Fraîche en août 2014 de son 9e vêlage
- Projetée à plus de 13 000 kg de lait
- À ce jour, plus de 140 000 kg de lait produits
- Détentrice de 2 lactations supérieures
Classification du troupeau
5EXM - 4EX - 54TB - 21BP - 17NC
Jeunes vaches fraîches à vendre en tout temps!
Ferme J.M. Gendron & Fils Inc.
1908, ch. Du Rivage, St-Antoine-sur-Richelieu QC J0L 1R0
Tél. : 450 787-2439 • Fax : 450 787-9685
Courriel : [email protected]
Bienvenue à la ferme!
• 75 •
10, rue Beauregard
Varennes, Québec
450 652 2927
www.renethomasetfils.com
• 76 •
JEUNES RURAUX DU COMTÉ DE VERCHÈRES
Nous, jeunes ruraux du Comté de Verchères, sommes présents dans notre
Comté depuis plusieurs années afin de regrouper et de sensibiliser les
jeunes à l’importance de leur prise en charge dans le milieu rural. Nos
activités nombreuses et diversifiées (expositions, travaux en équipe,
soirées d’étable, journées champêtres, parties de sucre, voyages culturels,
activités sportives de groupe, soirées récréatives) sont en majeures partie
la réponse aux désirs exprimés par nos membres.
Nous comptons toujours sur le soutien et les services de l’A.J.R.Q.
(Association de la Jeunesse Rurale du Québec) qui vise à regrouper les
cercles et favoriser leur bon fonctionnement. Nous faisons aussi partie,
depuis quelques années, de l’A.J.R.6 (Association des Jeunes Ruraux de
la région 06) dont les buts premiers sont de favoriser les échanges et la
communication entre les six (6) cercles de la région. Ainsi, nous pourrons,
tout en élargissant nos horizons, profiter de nouvelles ressources et de
nouvelles activités.
Alors, si tu évolues dans un milieu rural ou si celui-ci t’intéresse, viens
nous faire part de tes idées et de tes aptitudes, nous serons heureux de te
compter parmi nous.
Pour information : Pierre Gendron : 450 787-2439 / Guillaume Ménard : 514
299-3862
Règlements uniformisés pour les journées Jeunes Ruraux au Québec
Section 252 / Section 253
1. Tous les participants devront être habillés de vêtement blanc.
2. Chaque jeune devra avoir en sa possession l’enregistrement original
de la génisse qu’il expose.
3. Les génisses exposées devront être exemptes de maladies
contagieuses (ex. dartres).
4. Le jeune participant doit être membre en règle d’un cercle de jeunes
ruraux affiliés à l’AJRQ.
5. Classes pour le concours de présentation :
a) 9 ans et moins b) 10 à 12 ans c) 13 à 16 ans d) 17 à 21 ans
e) 22 à 25 ans
6. L’âge des jeunes utilisé est toujours celui au 1er janvier de l’année de
l’exposition.
• 77 •
7. Classes pour le concours de conformation (exemple pour saison 2015) :
a) Femelle (génisse) née après le 1er mars 2015, âge minimum de trois
mois au jour du jugement)
b) Femelle (génisse) née entre le 1er décembre 2014 et le 28 février 2015;
c) Femelle (génisse) née entre le 1er septembre 2014 et le 30 novembre
2014;
d) Femelle (1 an à l’été) née entre le 1er juin 2014 et le 31 août 2014;
e) Femelle (1 an junior) née entre le 1er mars 2014 et le 31 mai 2014;
f) Femelle (1 an intermédiaire) née entre le 1er décembre 2013et le 28
février 2013;
g) Femelle (1 an sénior) née entre le 1er septembre 2013 et le 30
novembre 2013.
8. Les génisses juniors devront être présentées uniquement par des
jeunes de 14 ans et moins.
9. Le jeune participant peut exposer, lors de l’expo régionale, une
génisse autre que celle qu’il a exposée à l’exposition locale. Par
contre, lors de La Classique des Jeunes Ruraux Québécois, le jeune
ne peut exposer une autre génisse qu’une de celles exposées lors de
ces deux événements (expo locale et régionale). En d’autres mots,
à La Classique, le jeune ne peut exposer une génisse qu’il n’a jamais
exposée auparavant.
Si, dans une classe, il y a moins de trois (3) génisses, le comté de l’exposition
se réserve le droit de jumeler cette classe avec la suivante.
Horaire
Samedi, le 4 juillet 2015
11 h 00 : Inscriptions
12 h 00 : Expertises, jugement, présentation (showmanship)
• 78 •
• 79 •
• 80 •
• 81 •
4, rue Calixa-Lavallée, Verchères QC J0L 2R0
tél. : 450.583.6202 / fax : 450.583.6672
GARAGE D. CHAGNON ENR.
450 583-3545
Système électrique • Mise au point
Freins • Mécanique générale
104 C, Mtée Calixa-Lavallée, C.P. 744, Verchères, Québec J0L 2R0
• 82 •
CLASSEMENT DES MOUTONS
RÈGLEMENTS GÉNÉRAUX
Section 500
Responsable : Diane Lorange 514 915-4550
Veuillez faire vos inscriptions le plus tôt possible et au plus tard le 5 juin
2015. Toute inscription après cette date, pourra être refusée.
Les animaux présentés à un jugement peuvent entrer à partir du vendredi,
le 3 juillet 2015 dès 9 h 00 jusqu’à 16 h 00. Tous les animaux qui entrent
en retard pourront être refusés à l’entrée. Les animaux ne peuvent quitter
avant 17 h 00 le 5 juillet 2015 sinon l’exposant perdra son droit aux prix qui
lui auront été décernés à cette exposition et sa participation sera refusée
l’année suivante.
Les exposants sont tenus de porter, lors de l’expertise, la chemise blanche
et le pantalon noir. Ils auront droit cependant d’arborer une identification
sur leur costume. Les animaux doivent être présentés dans leur couleur
naturelle.
Les moutons devront être tatoués ou porter leur étiquette officielle
correspondant à leur numéro d’enregistrement. Tout sujet qui ne sera pas
en conformité avec ce règlement devra être mis hors concours.
Aucun mouton ne sera admis à concourir dans une section autre que celle
assignée à son âge et à sa race.
Les moutons devront être identifiés par le responsable en charge de
cette section, afin d’éviter que le même sujet soit présent dans plus d’une
classe. Inscrire le numéro ATQ (site de provenance et no d’identification du
mouton).
Les numéros ATQ devront être disponibles à la vérification, sans quoi le
sujet sera automatiquement disqualifié, donc ne sera pas jugé.
Avec la feuille d’inscription, joindre une photocopie de la prime d’assurance
(deux millions avec assurance pour exposition). L’officier responsable sera
sur les lieux pour vérifier les enregistrements, vendredi, le 3 juillet 2015
avant 22 h 00. Les certificats d’enregistrement devront être produits, au
moment de la vérification à l’officier en charge. Les animaux doivent être
lisiblement tatoués. Seulement les sujets vérifiés peuvent être jugés.
Chaque race doit être exposée séparément et avoir au moins trois exposants
ainsi que dix sujets par race pour l’espèce ovine.
• 83 •
1- Nombre de sections
Une exposition doit offrir six (6) sections d’élevage
2- Nombre de sujets par unité d’élevage
Le nombre maximum de sujets admissibles par race provenant d’une unité
d’élevage est de sept sujets. Il ne pourra faire concourir le même animal
dans plus d’une section individuelle mentionnée (1, 2, 3, 4)
3- Enregistrement de l’animal
Tous les sujets doivent être la propriété et enregistrés au nom de l’exposant.
4- Toison
Les races suivantes devront être exposées avec la toison (le brin de
laine devra avoir moins de un pouce ou 2,5 cm) : Border Cheviot, Dorset,
Hampshire, Oxford, North Country Chevriot, Shropshire, Suffolk. Les autres
races devront être exposées avec pleine toison à la condition qu’une toison
ait été effectuée après le 1er janvier de l’année courante. Un producteur ne
pourra participer pour le jugement dans plus de deux races de moutons.
Nombre de moutons présentés :
Six (6) moutons et plus : Deux laissez-passer gratuits par unité d’élevage
Tous les sujets pour être exposés doivent être la propriété d’un éleveur dont
le troupeau de moutons est inscrit au programme d’évaluation génétique
(P.E.G.)
Section 502 : Sulfolk
Section 504 : Hampshire
Section 506 : North Country Cheviot
Section 503 : Leicester
Section 505 : Oxford
Section 507 : Border Cheviot
Liste des prix pour les classes 1 à 6
N.B. Lorsqu’il y aura moins de trois (3) exposants ou moins de dix sujets.
L’Exposition paiera 50% de la liste de prix.
1er prix : 50,00 $ - 2e prix : 44,50 $ - 3e prix : 39,50 $
4e prix : 35,00 $ - 5e prix : 31,00 $ - 6e prix : 27,50 $.
• 84 •
Classes :
1- Brebis d’un an (possédant la 3e paire d’incisives temporaires). Née et
élevée au Canada.
2- Agnelle (possédant la 1re paire d’incisives temporaires (dent de lait).
Étant la propriété de l’exposant depuis la naissance.
3- Bélier d’un an (possédant la 3e paire d’incisives temporaires).
4- Agneau (possédant la 1re paire d’incisives temporaires (dent de lait).
Étant la propriété de l’exposant depuis la naissance.
5- Progéniture du père (étant la propriété de l’exposant depuis la
naissance). Groupe de trois sujets, possédant la 1re paire d’incisives
temporaires, issus du même père. Les deux sexes peuvent être inclus.
Ils peuvent être exposés ou non dans les classes précédentes et doivent
être de la même race. Une seule entrée par unité d’élevage.
6- Troupeau d’éleveur. Groupe de quatre sujets nés et engendrés chez
l’éleveur et étant sa propriété. Quatre sujets dont les deux sexes seront
représentés. Tous les sujets de ce groupe devront avoir été exposés
dans au moins une des sections précédentes et être de la même race.
Une seule entrée par unité d’élevage.
GRAND CHAMPION (ruban)
GRAND CHAMPION DE RÉSERVE (ruban)
GRANDE CHAMPIONNE (ruban)
GRANDE CHAMPIONNE DE RÉSERVE (ruban)
CHAMPIONNAT INTER-RACES MÂLE ET FEMELLE (rubans)
• 85 •
PETITS ANIMAUX
Liste des prix dans chaque classe pour sections :
700, 710, 720, 730, 740 et 850
5e prix : 6,00 $
Section 700 : VOLAILLES, LAPINS ET AUTRES
Classes :
1- Un coq toutes races
2- Une poule
3- Un cochet toutes races
4- Une poulette
Standard (gros) et Bantam (petit)
Standard (gros) Bantam (petit)
Section 710 : DINDES Section 720 : OIES Section 730 : CANARDS
Section 740 : PIGEONS Section 850 : LAPINS (toutes races)
Classes :
1- Jeune mâle moins d’un an
2- Jeune femelle moins d’un an
3- Mâle adulte plus d’un an
4- Femelle adulte plus d’un an
5- Femelle avec ses petits
Les exhibits seront jugés samedi, le 4 juillet 2015 à 10 h 00.
• 86 •
Importé par Manulift EMI :
La vraie référence en
technologies télescopiques
PANORAMIC 25.6
TURBOFARMER 34.7 PLUS
MULTIFARMER 30.6 CLASSIC2
:
Notre expertise, vos profits!
Meilleure économie de carburant de l’industrie
Augmentez votre productivité jusqu’à 40 %
QUÉBEC
MONTRÉAL
TORONTO
CALGARY
2470, rue Dalton
606, boul. Lionel-Boulet 3079, Harrison Court
111 Centre Street SW
Québec, QC, G1P 3X1 Varennes, QC, J3X 1P7 Burlington, ON, L7M 0W4 Langdon, AB, T0J 1X2
T : (418) 651-5441
T : (450) 652-5550
T : (905) 315-8881
T : (403) 936-8668
F : (418) 651-5443
F : (450) 652-5559
F : (905) 315-7128
F : (403) 936-8662
• 87 •
Syndicat Marguerite
d’Youville/Longueuil
Présidente
Vice-présidente
Agricultrice
Autre production animale
Autre production végétale
Ferme de petite taille
La Relève
Spécialité Acéricole
Spécialité Bœuf
Spécialité Production grains
Spécialité Production Lait
Brossard, Longueuil, Saint-Hubert,
Saint-Bruno-de-Montarville
Boucherville & Sainte-Julie
Calixa-Lavallée & Contrecœur
Ginette Blondin
Julie Bissonnette
Josée Dumas
Roger Lussier
Guy Gemme
Clément Boyer
Nicolas Cormier
à combler
Alain Hébert
Christian Chaput
Sylvain Handfield
Saint-Amable
Varennes
Verchères
Luc Gemme
Luc Bissonnette
Guy Sabourin
Thierry Kobloth
Benoît Hébert
Albert Chagnon
• 88 •
Comité Cours d’eau
CCA MRC Marguerite D’Youville
CCA MRC Longueuil
secrétaire-trésorier
Comité Cours c’eau
Comité Cours d’eau
• 89 •
Section 900 : GRANDE CULTURE
Liste des prix dans chaque classe 1er prix : 11,25 $ - 2e prix : 9,75 $ - 3e prix : 8,25 $ - 4e prix : 6,75 $
5e prix : 5,25 $
Classes :
1- 2- 3- 4- 5- 6- Maïs à ensilage ou maïs-grain, trois tiges coupées près du sol.
Une gerbe de blé, 18” de circonférence avec feuillage.
Une gerbe d’orge, 18” de circonférence avec feuillage.
Une gerbe d’avoine, 18” de circonférence avec feuillage.
Une balle complète de foin.
Trois plants de fèves de soya dans un pot de terreau de 7” à 8” de diamètre.
Important :
Les exhibits seront admis de 9 h 00 à 16 h 00 vendredi, le 3 juillet 2015.
Les exposants pourront récupérer leurs produits dimanche, le 5 juillet 2015
à 17 h 00.
• 90 •
Section 940 : PRODUITS DE L’ÉRABLE
Liste des prix dans chaque classe pour section 940
4e prix : 6,75 $ - 5e prix : 5,25 $
Important :
Les exhibits seront admis de 9 h 00 à 16 h 00 vendredi, le 3 juillet 2015.
à 17 h 00.
Classes :
1- 2-
3- 4- 5- 6- 7- 8- 9-
Trois cruchons en verre de sirop d’érable.
Trois pains de sucre d’érable dur, ½ livre avec boîte d’emballage.
Trois pains de sucre d’érable mou, ½ livre avec boîte d’emballage.
Trois contenants en verre de beurre d’érable.
Trois contenants de sucre d’érable pur granulé.
Collection (ouverte aux participants qui ont présenté un exhibit dans
au moins trois classes).
Une boîte de sucre d’érable pur, bonbons.
Trois pots de gelée d’érable.
Trois contenants de tire d’érable.
Trophée offert lors du brunch en novembre 2015 pour le « Maître acériculteur ».
Pour être éligible au titre, le gagnant sera déterminé par le système de pointage
suivant :
1er prix : 5 points - 2e prix : 4 points - 3e prix : 3 points
4e prix : 2 points - 5e prix : 1 point
• 91 •
• 92 •
Section 950 : PRODUITS DU RUCHER
Juge À déterminer
4e prix : 6,75 $ - 5e prix : 5,25 $
Important : Les exhibits seront admis de 9 h 00 à 16 h 00 vendredi, le 3 juillet 2015.
à 17 h 00.
Classes :
1- 2- 3- 4- 5- 6- 7- 8- Miel blanc, trois bocaux.
Miel doré, trois bocaux.
Miel ambré ou foncé de sarrasin, trois bocaux.
Miel crémeux, trois bocaux.
Miel en rayon, trois morceaux de 300 grammes chacun.
Cire d’abeille, trois pains uniformes et au moins 350 grammes.
Collection offrant une diversité de produits dans le miel.
Ruche d’observation.
Trophée offert lors du brunch en novembre 2015 pour le « Maître apiculteur ».
Pour être éligible au titre, le gagnant sera déterminé par le système de pointage
suivant :
• 93 •
Section 960 : PRODUITS MARAÎCHERS
5e prix : 4,00 $ - 6e prix : 3,00 $
Important : Les exhibits seront admis de 9 h 00 à 16 h 00 vendredi, le 3 juillet 2014.
à 17 h 00.
Classes :
1. Betteraves, six échantillons avec feuillage.
2. Rhubarbe, dix tiges avec feuillage.
3. Pois, une chopine de cosses.
4. Oignons, trois échantillons avec feuillage et secoués seulement.
5. Un pied de laitue en feuille ou une laitue pommée.
6. Fèves jaunes ou vertes, une chopine de cosses.
7. Un arrangement de fines herbes (cinq sortes différentes).
8. Fraises et framboises, une chopine de chaque.
9. Confiture de fraises trois bocaux.
10. Bleuets, deux chopines
11. Marinade de ketchup, trois bocaux.
12. Confiture de rhubarbe, trois bocaux.
13. Relish maison, trois bocaux.
14. Collection de fleurs des champs, six variétés différentes.
15. Plante d’appartement à feuillage.
16. Plante d’appartement à fleurs sauf violettes africaines.
17. Un arrangement de fleurs cultivées.
18. Violettes africaines de toutes couleurs.
Les exhibits seront jugés samedi, le 4 juillet 2015 à 13 h 00
• 94 •
• 95 •
Section 1001- ARTS TEXTILES
Juges : À déterminer
Pour être éligible au titre d’ARTISANE DE L’ANNÉE, l’exposante doit
présenter au moins un morceau dans chaque catégorie : couture, tissage,
tricot et fantaisie. L’artisane de l’année est la personne qui cumule le plus
de points. Comme dans tous les autres jugements, la gagnante de l’année
précédente n’est pas pénalisée.
Système de pointage :
Artisane de l’année 2014 : Madame Diane Létourneau
PROGRAMME DES ARTS TEXTILES 2015
IMPORTANT :
1. Faire parvenir vos inscriptions pour le 5 juin 2015. Tous les formulaires
d’inscription devront être envoyés au 826, Second-Ruisseau, CalixaLavallée, Québec, J0L 1A0.
2. Tous les exhibits devront être rendus en place pour 20 h 00, mercredi,
le 1er juillet 2015.
3. Faire parvenir une liste des exhibits et la remettre à la responsable
entre 18 h 00 et 20 h 00, mercredi, le 1er juillet 2015.
4. Les exposantes pourront récupérer leurs articles dimanche, le 5 juillet
2015 à 17 h 00.
5. Pour l’exposition de St-Hyacinthe, vos exhibits devront être rendus
au plus tard le 17 juillet 2015 entre midi et 20 h 00. Pour plus de
renseignements, communiquer avec le bureau de St-Hyacinthe.
6. Jugement jeudi, le 2 juillet 2015 à 9 h 00.
7. Au jugement, les artisanes pourront être sur les lieux, sans intervenir
auprès des juges.
8. Après le jugement, chaque groupe devra replacer les morceaux.
9. Les exposantes des « Arts textiles » doivent résider dans les limites du
comté; excepté pour les membres non résidents qui font partie d’un
cercle de Fermières ou de l’A.F.E.A.S. de la région.
10. Les exposantes encourront les risques normaux de l’exposition
(vol, bris, dommages, etc.) et la Société d'Agriculture du Comté de
Verchères ne s’en tient nullement responsable.
11. Après le jugement, mettre le nom sur les articles exposés.
• 96 •
12- Liste des prix :
a)
b)
c)
1er prix : 25,00 $; 2e prix : 20,00 $; 3e prix : 15,00 $; 4e prix : 10,00 $; 5e prix : 5,00 $
COUTURE
1. Pyjama d'été pour enfant : Taille 2 à 8 ans. Tissu : approprié à la pièce.
Ouverture : pleine longueur. Manches : courtes. Avec ou sans col.
Avec ou sans empiècement. Avec ou sans poche. Jambes : longues ou
courtes. Ceinture : élastique. Échantillon exigé des tissus utilisés. . . 35,00 $
2. Poupée de chiffon habillée à l'ancienne : Technique : couture. Tissu,
modèle et rembourrage au choix. Garniture au choix. Hauteur : 35 cm
minimum. Échantillon exigé des tissus utilisés. . . . . . . . . . . . . 35,00 $
3. Jeté, pied de lit : Technique : courtepointe. Appliqué accepté, excluant
la pointe folle. Piquage à la main. Dimensions : 75 à 100 cm par 150 cm
et plus excluant la pointe folle. Échantillon exigé des tissus utilisés. . 45,00 $
4. Pyjama d’été pour dame à short boxer : Manches courtes, tissus et
modèle au choix. Échantillon exigé des tissus utilisés. . . . . . . 30,00 $
5. Housse pour liseuse ou tablette électronique : Dimension fermée : 30
cm dans sa plus grande mesure. Échantillon des matériaux utilisés
exigé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,00 $
TISSAGE
6. Ensemble de deux napperons identiques : Technique: (Summer &
Winter) Été-Hiver à 2 corps. Chaîne et trame : au choix en respectant
la technique. Forme : rectangulaire. Dimensions : largeur 28 cm
minimum, 35 cm maximum. Longueur : 40 cm minimum, 50 cm
maximum. Finition des côtés : lisières. Finition des extrémités : ourlets
ou franges. Échantillon exigé de la technique avec les fibres utilisées.
Fiche technique de la pièce présentée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 $
• 97 •
7. 2 linges à vaisselle identiques d’une seule et même couleur en chaîne
et en trame : Fibre unique. Technique armure toile et ses dérivés.
Largeur 55 cm à 65 cm, longueur 90 cm à 100 cm. Finition : côtés
lisières, bouts ourlets. Échantillon de la technique avec la fibre utilisée
exigée. Fiche technique exigée de la pièce présentée. . . . . . . . 40,00 $
8. Sac à magasinage : Technique au choix. Trame : ruban de cassette
audio-vidéo. Non doublé. Dimensions : hauteur 35 à 45 cm, largeur
50 cm maximum. Fiche technique exigée de la pièce présentée.
Échantillon de la technique avec les fibres et les matériaux utilisés
exigés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,00 $
9. Nappe bistro à carreaux : Technique armure toile. De forme carrée.
Dimensions 75 cm minimum, 120 cm maximum. Finition au choix.
Échantillon de la technique avec les fibres utilisées exigé. Fiche
technique exigée de la pièce présenté. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 $
10. 2 boutonnettes non identiques : Technique: Summer & Winter. Forme
et fibres au choix. Échantillon de la technique avec les fibres utilisées,
exigé. Fiche technique exigée de la pièce présentée. . . . . . . . . 30,00 $
TRICOT
11. Chaussettes à motifs pour adultes : Technique: Tricot à l’aiguille avec
motifs. Fibre appropriée à la pièce. Longueur mi mollet. Échantillon
exigé des motifs avec la fibre utilisée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35,00 $
12. Béret pour adulte : Tricot à l’aiguille. Modèle au choix. Échantillon de
la technique avec les fibres utilisées, exigé. . . . . . . . . . . . . . . . 25,00 $
13. Couverture pour bébé : Technique crochet. Forme carrée 90 cm à 100
cm de côté. Fibre et modèle au choix. Échantillon de la technique avec
les fibres utilisées, exigé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,00 $
14. Chaussettes pour le yoga : Tricot à l’aiguille. Longueur mi-jambe
maximum. Modèle et fibres au choix. Échantillon de la technique avec
les fibres utilisées, exigé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,00 $
15. Signet : Technique : dentelle à la fourche. Fibres au choix. Longueur
15 cm à 20 cm, largeur 4 à 8 cm. Échantillon de la technique avec les
fibres utilisées, exigé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,00 $
• 98 •
FANTAISIE
16. Châle : Technique: dentelle à la fourche. Fibre appropriée à la pièce.
Forme rectangulaire ou triangulaire. Dimension : rectangle : hauteur
60 cm minimum 75 cm maximum. Longueur 160 cm minimum 245
maximum. Triangle : hauteur 75 cm minimum 120 cm maximum.
Longueur 160 cm minimum 245 cm maximum. Finition : avec ou sans
frange. Échantillon exigé de la technique avec les fibres utilisées.
40,00 $
17. Centre de table : Technique: frivolité à la navette ou à l’aiguille. Fibre
et modèle au choix. Dimension : 15 cm dans sa plus petite mesure,
25 cm dans sa plus grande mesure. Échantillon exigé de la technique
avec les fibres utilisées. 35,00 $
18. Collier : Technique crochet. Fibre et modèle utilisé au choix. Échantillon
de la technique avec les fibres utilisées, exigé. 25,00 $
19. Signet : Technique: fléchée. Fibres et finition au choix. Dimensions :
largeur 3 à 5 cm, longueur 15 cm à 20 cm. Échantillon de la technique
avec les fibres utilisées, exigé. 25,00 $
20. Coussin en nid d’abeille : Forme et tissu au choix. Échantillon de la
technique avec les fibres utilisées, exigé
30,00 $
21. Projet de deux ans pour 2016 : Nappe au crochet : Technique crochet
filet. Dimension : 100 cm minimum 150 cm maximum. Fils au choix.
Échantillon de la technique avec les fibres utilisées exigé. 500,00 $
donnés par l’Exposition, répartis comme suit :
Prix :1er prix 100,00 $ - 2e prix 85,00 $ - 3e prix 70,00 $ - 4e prix 60,00 $
5e prix 50,00 $ - 6e prix 40,00 $ - 7e prix 35,00 $ - 8e prix 25,00 $
9e prix 20,00 $ - 10e prix 15,00 $.
• 99 •
Section 2001- ARTISANAT JEUNESSE
Règlements spécifiques pour Section 2001 - Artisanat Jeunesse
1) Signature du parent sur le formulaire d’inscription
2) Date de naissance (Âge considéré en date du 30 juin 2015)
3) Présentation d’une preuve de résidence du jeune avec l’inscription
(carte de bibliothèque, d’étudiant, d’hôpital, document scolaire, etc.).
Pour des raisons de confidentialité, veuillez joindre une photocopie du
document choisi avec le nom et l’adresse du jeune, toute information
n’étant pas requise, devra être dissimulée.
Liste des prix
5e prix : 5,00 $
COUTURE
Sac d'Halloween : Confectionné ou du commerce. 1 bouton obligatoire.
Largeur : 30 cm minimum par 38 cm minimum.
1 ... 6 à 9 ans
2 ... 10 à 13 ans
3 ... 14 à 17 ans
TRICOT
Petit coussin : Technique à l'aiguille. Dimensions : 20 à 30 cm. Échantillon
de la technique et des fibres utilisées, exigé.
4 ... 6 à 9 ans
5 ... 10 à 13 ans
6 ... 14 à 17 ans
FANTAISIE
Décoration de Noël : Décoration de Noël avec canevas plastique. Échantillon
des fibres utilisées, exigé.
7 ... 6 à 9 ans
8 ... 10 à 13 ans
9 ... 14 à 17 ans
TISSAGE
Débarbouillette : Technique et fibres au choix. Dimensions: 25 à 35 cm de
côté. Échantillon de la technique et des fibres utilisées, exigé.
10 ... 6 à 9 ans
11 ... 10 à 13 ans
• 100 •
12 ... 14 à 17 ans
Vendredi, 3 juillet 2015
Règlements : Enfants de 6 ans et moins non éligibles.
Catégorie homme : 24 équipes max.
Catégorie femme : 14 équipes max.
Catégorie enfant : 10 équipes max.
• 101 •
Activités à venir
Société d’agriculture du comté de Verchères
Assemblée générale annuelle
le 29 novembre 2015
suivie d’un brunch familial
Remise des trophées pour les concours de champs
Hommage à l’artisane de l’année
Pour plus d’informations, visitez notre site Interbet au :
www.expocalixa.com
dès le début septembre
• 102 •
MÉTHODE DE NOTATION DES CONCOURS DE CHAMPS
Section 990
La superficie ensemencée sera de cinq (5) acres minimum
Liste des prix pour chaque classe de la section 990 :
5e prix : 50,00 $ - 6e prix : 40,00 $ - 7e prix : 30,00 $ - 8e prix : 20,00 $
Classes :
1- CONCOURS DE SOYA
Trophée offert par Semences Prograin
1- 2-
3- 4-
5-
6- Apparence générale du champ . ............................................ 10 points
Uniformité, densité, tallage..................................................... 30 points
Nombre de gousses, nombre de grains par gousses,
hauteur de la 1re gousse...........................................................30 points
Contrôle des mauvaises herbes (absence).............................10 points
Nivellement du sol....................................................................10 points
Carence minérale, maladies et insectes..................................10 points
2- CONCOURS DE BLÉ (panifiable)
S.V.P. INSCRIRE VOTRE VARIÉTÉ
Trophée offert par Élévateur Rive-Sud inc.
1-
2-
3- Apparence générale du champ . ............................................ 30 points
Uniformité, densité, tallage . .................................................. 40 points
Carence minérale, maladies et insectes . .............................. 30 points
• 103 •
3- CONCOURS DE LUZERNE (2e coupe)
Trophée offert par : Coopérative Agricole de Verchères
1-
2-
3- 4-
5- Apparence (couleur, hauteur, abords, manque).....................15 points
Uniformité, densité.................................................................. 25 points
Contrôle des mauvaises herbes (absence)............................ 25 points
Égouttement, nivellement et préparation du sol ................. 20 points
Carence minérale, maladies et insectes . .............................. 15 points
4- CONCOURS DE MAÏS - GRAIN
S.V.P. INSCRIRE VOTRE VARIÉTÉ ET UNITÉ THERMIQUE
Trophée offert par Robert Petit (Pioneer)
Meilleur rendement kilogramme / hectare = GAGNANT
1-
2-
3- 4-
5-
Cinq échantillons au hasard de 1/1000 d’acre.
Uniformité et densité.
Le poids moyen de l’épi.
Le taux d’humidité.
Estimation du rendement en grain à 15 % d’humidité.
5- CONCOURS D’ORGE
Trophée offert par : Synagri
1-
2-
3- Apparence générale du champ............................................... 30 points
Uniformité, densité, tallage..................................................... 40 points
Carence minérale, maladies et insectes................................. 30 points
• 104 •
6- CONCOURS DE POMMES DE TERRE
Trophée offert par : À déterminer
1.
2.
3. 4.
5.
Apparence (couleur, hauteur, abords, manque).....................15 points
Uniformité, densité.................................................................. 20 points
Contrôle des mauvaises herbes (absence)............................ 20 points
Égouttement, nivellement, préparation du sol...................... 20 points
Carence minérale, maladies, insectes.................................... 25 points
BRUNCH ANNUEL
Pour clôturer l’année, il y aura un brunch le 29 novembre 2015 précédé de
l’Assemblée Générale Annuelle, où seront distribués les prix et nombreux
trophées aux plus méritants des différents concours. Il y aura aussi un
hommage à l’Artisane de l’année.
Pour des informations additionnelles et suggestions, ne tardez pas à en
faire part à votre Société par l’entremise de vos directeurs respectifs ou à
vos agronomes locaux qui n’attendent pas mieux que de vous aider à faire
de notre exposition un vrai succès.
• 105 •
104, rue Calixa-Lavallée, Verchères QC J0L 2R0
Tél. : 450 583-3326 • Téléc. : 450 583-6695
• 106 •
Est fière de comm
le trophée du maïs
Est fière de commanditer
le trophée du maïs - grain
Est fière de commanditer
le trophée du maïs - grain
• 107 •
Hommage à
La Société d’Agriculture
du Comté de Verchères
Municipalité Régionale de
Comté de la Vallée du Richelieu
Belœil
Diane Lavoie
McMasterville
Gilles Plante
Saint-Antoine-sur-Richelieu Denis Campeau
Saint-Marc-sur-Richelieu
Jean Murray
Saint-Mathieu-de-Belœil Michel Aubin
•••••
Municipalité Régionale de Comté de Marguerite d’Youville
Calixa-Lavallée Daniel Plouffe
Contrecœur Suzanne Dansereau
Saint-Amable François Gamache
Sainte-Julie Suzanne Roy
Varennes Martin Damphousse
Verchères Alexandre Belisle
• 108 •
134
2014
La Société d’Agriculture
tient à souligner
d’une façon toute particulière
l’aide apportée par
le ministre de l’Agriculture,
des Pêcheries et de l’Alimentation
Merci
105 ••
••109
Merci! à nos partenaires
• 110 •
• 111 •
• 112 •
• 113 •
• 114 •
INDEX DES ARTICLES DE LA SOCIÉTÉ D’AGRICULTURE
DU COMTÉ DE VERCHÈRES
Aperçu historique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Artisanat jeunesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Arts textiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Autres activités de la SACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Billets en vente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Brunch annuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Calendrier des expositions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C 3
Classement des chevaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Classement des moutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Cochons graissés concours . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Conseil d'administration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Député Simon Jolin-Barrette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Député Stéphane Bergeron . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Députée Sana Hassainia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Derby de démolition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Entreposage Remisage SACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Feuilles d'inscription . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f. vertes
Formulaire inscr. Cheval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Grande culture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Hommage à la SACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Jeunes ruraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Location du chapiteau SACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Membres honoraires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Merci à nos partenaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Merci au ministre de l'Agriculture . . . . . . . . . . . . . . . 109
Méthode de notation concours de champs . . . . . . . . . . 103
Ministère de l'agriculture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Normes des bovins laitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Petits animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Présentation chevaux au licou . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Présentation ds bovins laitiers . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Président SACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Présidents et secrétaires depuis 1880 . . . . . . . . . . . . . . . 5
Produits de l'érable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Produits du rucher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Produits maraîchers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Règlements généraux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Règles et règlements bovins laitiers . . . . . . . . . . . . . . 56
• 115 •
INDEX DES ANNONCEURS
A & JL Bourgeois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Agri-Vallée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Agrocentre St-Hyacinthe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Amaro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Animalerie Anima'tout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Antoine Olivier traiteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Au Gigolo coiffure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Autobus Paul Blanchard inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Belfontaine Genetics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Brunet Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
CAB Calixa-Lavallée l'heure Ciaq . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Cabane à sucre Paul Blanchard . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Carrosserie Lorange Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Centre de rénovation René Thomas & Fils . . . . . . . . . . . 76
Centre Jardin Varennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Chaput Automobile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Château de Cyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Chaussures Pop - Varennes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Claude Joyal inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49
Clinique dentaire Sylvie Raiche . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Clinique d'optométrie Johanne Roy . . . . . . . . . . . . . . 16
Cochons graissés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Communauté chrétienne de Ste-Théodosie . . . . . . . . . . 10
Conseil municipal de Calixa-Lavallée . . . . . . . . . . . . . . 17
Coop Comax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Desjardins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C4
Dominion & Grimm inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Entreprises Lafrance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Équipement Lafleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Équipements Inotrac inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Érablière Maurice Jeannotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Estrie Richelieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
• 116 •
INDEX DES ANNONCEURS (suite)
Étude des Notaires Allard & Corbeil . . . . . . . . . . . . . . 14
Excavation G. Jeannotte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Exposition de Saint-Hyacinthe . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Ferme Belvallée Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Ferme J.M. Gendron & Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Ferme Michel Phaneuf et Colette Pellerin . . . . . . . . . . . 106
Ferme Régrain inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ferme Serso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Fermes Verbec inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Financement agricole Canada . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Forge Calixa-Lavallée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Garage Claude Dallaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Garage D. Chagnon Enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Garage Handfield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Garage Loiseau & Fils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Garage mécanique P Plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Garage Saint-Antoine 1996 enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
GEA équipement de ferme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Gestion parasitaire GPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Greenfield Éthanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71
Groupe Maska inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Groupe ProConseil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Groupe Symac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Guide de ma ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Imprimerie Denis Blanchette . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Installations électriques Jean Provost inc. . . . . . . . . . . 106
Lebeau Vitre d'autos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Location Contrecœur 2007 inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Loisirs de Calixa-Lavallée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Longus / René Riendeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Manulift Merlo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Marché Métro Verchères inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
• 117 •
INDEX DES ANNONCEURS (suite)
Meunerie Mondou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Moissons d'Or 2008 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Moulées Bellifrance inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Moulures O.P.M. Ltée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
MRC La Jemmerais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C1
NBV maintenance inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Notaire Me Maude Rodrigue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
P. Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pâtisserie de la maison de pierre . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Pépinière Jeannotte enr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Pièces d'autos O. Fontaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Pilosus paysagiste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Production radios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Produits d'Antoine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Promutuel Assurance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C2
Résidence funéraire Riopel inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Richardson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Robert Petit / Pioneer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Rôtisserie St-Hubert Ste-Julie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Saputo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Semences Prograin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Service laitier Agri-Pro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Services vétérinaires Richelieu-Yamaska . . . . . . . . . . . . 41
Simonbec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Taxi Savaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Transport C. Jacques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Transport de lait André Jacques inc. . . . . . . . . . . . . . . 25
Transport l'Oiseau Filant inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
UPA Marguerite d'Youville et Longueuil . . . . . . . . . . . . 88
UPA Vallée du Richelieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Verchères Relève Agricole Chambly . . . . . . . . . . . . . . 109
Voyages Florence inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
William Houde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
• 118 •
Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Au plus tard le 5 juin 2015 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Au plus tard le 5 juin 2015 Feuille d’inscription – petits animaux Feuille d’inscription – petits animaux Nom exposant : Nom exposant : Adresse : Adresse : Québec, Code postal : Québec, Code postal : Téléphone : ________ Ville : __________________ __________________ ______ Ville : ______ ________ Courriel : Téléphone : Courriel : Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Classes : Mettre un X Mettre Section 730 : CANARDS
un X 1‐ Jeune mâle moins d’un an
Mettre un X Mettre un X Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Classes : Section 700 : VOLAILLES 1‐ 1 coq ‐ toutes races Standard (gros) Section 700 : VOLAILLES et Bantam (petit) 2‐ 1 poule 1‐ 1 coq ‐ toutes races Standard (gros) 3‐ 1 cochet ‐ toutes races Standard et Bantam (petit) (gros) et Bantam (petit) 2‐ 1 poule 4 – 1 poulette 3‐ 1 cochet ‐ toutes races Standard (gros) et Bantam (petit) Section 710 : DINDES
4 – 1 poulette 1‐ Jeune mâle moins d’un an 2‐ Jeune femelle moins d’un an Section 710 : DINDES 3‐ Mâle adulte plus d’un an 1‐ Jeune mâle moins d’un an 4‐ Femelle adulte plus d’un an 2‐ Jeune femelle moins d’un an 5‐ Femelle avec ses petits 3‐ Mâle adulte plus d’un an 4‐ Femelle adulte plus d’un an Section 720 : OIES 5‐ Femelle avec ses petits 1‐ Jeune mâle moins d’un an 2‐ Jeune femelle moins d’un an Section 720 : OIES 3‐ Mâle adulte plus d’un an 1‐ Jeune mâle moins d’un an 4‐ Femelle adulte plus d’un an 2‐ Jeune femelle moins d’un an 5‐ Femelle avec ses petits 3‐ Mâle adulte plus d’un an 4‐ Femelle adulte plus d’un an 5‐ Femelle avec ses petits Section 730 : CANARDS
2‐ Jeune femelle moins d’un an
1‐ Jeune mâle moins d’un an 4‐ Femelle adulte plus d’un an
3‐ Mâle adulte plus d’un an
5‐ Femelle avec ses petits
4‐ Femelle adulte plus d’un an Section 740
: PIGEONS
1‐ Jeune mâle moins d’un an
Section 740 : PIGEONS
3‐ Mâle adulte plus d’un an 4‐ Femelle adulte plus d’un an
Section 850 : LAPINS (toutes races) 5‐ Femelle avec ses petits
1‐ Jeune mâle moins d’un an
Section 850 : LAPINS (toutes races) 3‐ Mâle adulte plus d’un an
4‐ Femelle adulte plus d’un an
Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Au plus tard le 5 juin 2015 Feuille d’inscription Section 900 – grandes cultures Nom exposant : Adresse : Québec, Code postal : Téléphone : ______ Courriel : __________________ Ville : ______ Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Classes : 1‐ Maïs à ensilage ou maïs‐grain, 3 tiges coupées près du sol
2‐ 1 gerbe de blé, 18" de circonférence avec feuillage
3‐ 1 gerbe d’orge, 18" de circonférence avec feuillage
4‐ 1 gerbe d’avoine, 18" de circonférence avec feuillage
5‐ 1 balle complète de foin 6‐ 3 plants de fèves de soya dans un pot de terreau de 7" à 8" de diamètre Mettre un X Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Au plus tard le 5 juin 2015 Feuille d’inscription Section 940 – produits de l’érable Nom exposant : Adresse : Québec, Code postal : Téléphone : ___________ Courriel : __________________ Ville : ______ Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Classes : 1‐ Trois (3) cruchons en verre de sirop d’érable
2‐ Trois (3) pains de sucre d’érable dur, ½ livre avec boîte d’emballage Mettre un X 3‐ Trois (3) pains de sucre d’érable mou, ½ livre avec boîte d’emballage 4‐ Trois (3) contenants en verre de beurre d’érable
5‐ Trois (3) contenants de sucre d’érable pur granulé
6‐ Collection (ouverte aux participants qui ont présenté un exhibit dans au moins trois (3) classes) 7‐ Une (1) boîte de sucre d’érable pur, bonbons
8‐ Trois (3) pots de gelée d’érable
9‐Trois (3) contenants de tire d’érable
Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Au plus tard le 5 juin 2015 Feuille d’inscription Section 950 – produits du rucher Nom exposant : Adresse : Québec, Code postal : Téléphone : __________ Courriel : _________________ Ville : _____ Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Classes : Mettre un X 1‐ Miel blanc, trois (3) bocaux 2‐ Miel doré, trois (3) bocaux 3‐ Miel ambré ou foncé de sarrasin, trois (3) bocaux 4‐ Miel crémeux, trois (3) bocaux 5‐ Miel en rayon, trois (3) morceaux de 300 grammes chacun
6‐ Cire d’abeille, trois (3) pains uniformes et au moins 350 grammes 7‐ Collection offrant une (1) diversité de produits dans le miel
8‐ Ruche d’observation Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères Au plus tard le 5 juin 2015 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Au plus tard le 5 juin 2015 Feuille d’inscription Section 960 – produits maraîchers Feuille d’inscription Section 960 – produits maraîchers Nom exposant : _________________ Nom exposant : _________________ Adresse : Ville : _____ Adresse : Ville : _____ Québec, Code postal : ___________ Québec, Code postal : ___________ Téléphone : Courriel : Téléphone : Courriel : Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Classes : Classes : 1‐ Betteraves, six (6) échantillons avec feuillage
1‐ Betteraves, six (6) échantillons avec feuillage
2‐ Rhubarbe, dix (10) tiges avec feuillage
2‐ Rhubarbe, dix (10) tiges avec feuillage
3‐ Pois, une (1) chopine de cosses
3‐ Pois, une (1) chopine de cosses
4‐ Oignons, trois (3) échantillons avec feuillage et secoués seulement
4‐ Oignons, trois (3) échantillons avec feuillage et secoués seulement
5‐ Un (1) pied de laitue en feuille ou une (1) laitue pommée
5‐ Un (1) pied de laitue en feuille ou une (1) laitue pommée
6‐ Fèves jaunes ou vertes, une (1)
chopine de cosses
6‐ Fèves jaunes ou vertes, une (1)
chopine de cosses
7‐ Un (1) arrangement de fines herbes (cinq (5)sortes différentes)
sortes différentes)
7‐ Un (1) arrangement de fines herbes (cinq (5)
8‐ Fraises et framboises, une (1) chopine de chaque
8‐ Fraises et framboises, une (1)
chopine de chaque
9‐ Bleuets, deux (2) chopines
9‐ Bleuets, deux (2) chopines
10‐ Confiture de fraises trois (3) bocaux 10‐ Confiture de fraises trois (3) bocaux 11‐ Confiture de rhubarbe trois (3) bocaux 11‐ Confiture de rhubarbe trois (3) bocaux 12‐ Relish maison, trois (3) bocaux 12‐ Relish maison, trois (3) bocaux 13‐ Marinade de ketchup, trois (3) bocaux 13‐ Marinade de ketchup, trois (3) bocaux 14‐ Collection de fleurs des champs, six (6) variétés différentes
14‐ Collection de fleurs des champs, six (6) variétés différentes
15‐ Plante d’appartement à feuillage
15‐ Plante d’appartement à feuillage
16‐ Plante d’appartement à fleurs sauf violettes africaines
17‐ Un (1) arrangement de fleurs cultivées
16‐ Plante d’appartement à fleurs sauf violettes africaines
18‐ Violettes africaines de toutes couleurs
17‐ Un (1) arrangement de fleurs cultivées
18‐ Violettes africaines de toutes couleurs
Mettre Mettre un X un X Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079
Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères sortie 107 de l’autoroute 30 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079
Au plus tard le 5 juin 2015 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères Feuille d’inscription Section 990 – concours de champs
826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Au plus tard le 5 juin 2015 Nom exposant : _________________ Feuille d’inscription Section 990 – concours de champs
Adresse : Ville : _____ _________________ Nom exposant : Québec, Code postal : ____________ Ville : _____ Adresse : Téléphone : Courriel : Québec, Code postal : Chèque
inclus # :
Téléphone : ____________ au montant
de :
Courriel : $ Inscription
nulle
sans chèque.
Chèque inclus # :
au montant de :
$ Inscription nulle sans chèque.
Inscription aux divers concours : 1‐ Être membre de la Société d’Agriculture du Comté de Verchères Inscription aux divers concours : 2‐ Remplir la feuille d’inscription avant le 5 juin 2015 3‐ Frais d’inscription de 10,00 $ par concours. Remettre le chèque en même temps que le formulaire 1‐ Être membre de la Société d’Agriculture du Comté de Verchères 4‐Retournez le formulaire à l’adresse mentionnée ci‐haut 2‐ Remplir la feuille d’inscription avant le 5 juin 2015 3‐ Frais d’inscription de 10,00 $ par concours. Remettre le chèque en même temps que le formulaire 5‐ La superficie ensemencée sera de cinq (5) acres minimum
4‐Retournez le formulaire à l’adresse mentionnée ci‐haut 5‐ La superficie ensemencée sera de cinq (5) acres minimum
Pour vous inscrire dans une classe, veuillez compléter les cases appropriées.
Pour vous inscrire dans une classe, veuillez compléter les cases appropriées.
Frais Variété Unité Adresse du champ
d’inscription thermique Adresse du champ
Classes :
Frais Variété Unité CONCOURS d’inscription thermique Classes :
CONCOURS 1‐ SOYA 10,00 $
1‐ SOYA 10,00 $
2‐ BLÉ (panifiable) e 10,00 $
3‐ LUZERNE (2 coupe) 10,00 $
4‐ MAÏS ‐ GRAIN 10,00 $
5‐ ORGE 10,00 $
2‐ BLÉ (panifiable) 3‐ LUZERNE (2 e coupe) 4‐ MAÏS ‐ GRAIN 5‐ ORGE 10,00 $
10,00 $
10,00 $
10,00 $
Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015
602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Ville : Courriel : Feuille d’inscription ‐ section 1001‐ arts textiles
Nom exposante : Adresse : Québec, Code postal : Téléphone : PROGRAMME DES ARTS TEXTILES 2015 IMPORTANT : 1‐ Faire parvenir vos inscriptions pour le 4 juin 2015. Toutes les formules d’inscriptions devront être envoyées au 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée, Québec, J0L 1A0. 2‐ Tous les exhibits devront être rendus en place pour 20 h 00, le mercredi 1er juillet 2015. 3‐ Faire parvenir une liste des exhibits et la remettre à la responsable entre 18 h 00 et 20 h 00, le mercredi 1er juillet 2015. 4‐ Les exposantes pourront récupérer leurs articles le dimanche 5 juillet 2015 à 17 h 00. 5‐ Pour l’exposition de St‐Hyacinthe, vos exhibits devront être rendus au plus tard le 17 juillet 2015. Pour plus de renseignements, communiquer avec le bureau de St‐Hyacinthe. 6‐ Jugement le jeudi le 4 juillet 2015 à 9 h 00. 7‐ Au jugement, les artisanes pourront être sur les lieux, sans intervenir auprès des juges. 8‐ Après le jugement, chaque groupe devra replacer les morceaux. 9‐ Les exposantes des « Arts textiles » doivent résider dans les limites du comté, excepté pour les membres non résidentes qui font partie d’un cercle de Fermières ou de l’A.F.E.A.S. de la région. 10‐ Les exposantes encourront les risques normaux de l’exposition (vol, bris, dommages, etc.) et la Société d'Agriculture du Comté de Verchères ne s’en tient nullement responsable. 11‐ Après le jugement, mettre le nom sur les articles exposés.
Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. X Classes COUTURE TRICOT 1. Pyjama d'été pour enfant 11. Chaussettes à motifs pour adultes 2. Poupée de chiffon habillée à l'ancienne
12. Béret pour adulte 3. Jeté, pied de lit 13. Couverture pour bébé 4. Pyjama d'été pour dame èa short boxer 14. Chaussettes pour le yoga 5. Housse pour liseuse ou tablette 15. Signet électronique TISSAGE FANTAISIE 6. Ensemble de deux napperons identiques 16. Châle 7. Linges à vaisselle identiques d'une seule 17. Centre de table et même couleur en chaîne et en trame 8. Sac à magasinage 18. Collier 9. Nappe bistro à carreaux 19. Signet 10. Deux (2) boutonnettes non identiques 20. Coussin en nid d'abeille PROJET 2 ANS POUR 2016 21. Nappe au crochet Classes X
Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015
602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Exposition Agricole de Calixa‐Lavallée 2015
Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 602, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphone : Terrain de l’expo : 450 583‐2079 Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0
Retourner le formulaire à : La Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée QC J0L 1A0 Feuille d’inscription ‐ section 2001‐ artisanat jeunesse
Feuille d’inscription ‐ section 2001‐ artisanat jeunesse
Nom exposant ( e ) : Nom exposant ( e ) : Adresse : Adresse : Québec, Code postal : Québec, Code postal : Téléphone : Téléphone : Signature d’un parent Signature d’un parent IMPORTANT : IMPORTANT : Ville : Ville : Date de naissance : Courriel : Date de naissance : Courriel : PROGRAMME ARTISANAT JEUNESSE 2015 PROGRAMME ARTISANAT JEUNESSE 2015 Règlements spécifiques pour la section 2001 artisanat jeunesse Règlements spécifiques pour la section 2001 artisanat jeunesse 1) Signature du parent sur le formulaire d’inscription 1) Signature du parent sur le formulaire d’inscription 2) Date de naissance (âge considéré en date du 30 juin 2015) 2) Date de naissance (âge considéré en date du 30 juin 2015) 3) Présentation d’une preuve de résidence du jeune avec l’inscription (carte 3) Présentation d’une preuve de résidence du jeune avec l’inscription (carte de bibliothèque, d’étudiant, d’hôpital, document scolaire, etc.). Pour des de bibliothèque, d’étudiant, d’hôpital, document scolaire, etc.). Pour des raisons de confidentialité, veuillez joindre une photocopie du document raisons de confidentialité, veuillez joindre une photocopie du document choisi avec le nom et l’adresse du jeune, toute information n’étant pas choisi avec le nom et l’adresse du jeune, toute information n’étant pas requise, devra être dissimulée.
requise, devra être dissimulée.
Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Pour vous inscrire dans une classe, veuillez mettre un X dans la case appropriée. Classes Âge X Classes Âge X
Classes Âge Âge X X Classes COUTURE FANTAISIE COUTURE 1. Sac d'Halloween 6 à 9 FANTAISIE 7. Décoration de Noël 6 à 9 1. Sac d'Halloween 2. Sac d'Halloween 6 à 9 10 à 13 7. Décoration de Noël 8. Décoration de Noël 6 à 9 10 à 13 3. Sac d'Halloween 10 à 13 14 à 17 8. Décoration de Noël 9. Décoration de Noël 10 à 13 14 à 17 2. Sac d'Halloween 9. Décoration de Noël 3. Sac d'Halloween 14 à 17 14 à 17 TRICOT TISSAGE 4. Petit coussin 6 à 9 10. Débarbouillette 6 à 9 TRICOT TISSAGE 5. Petit coussin 10. Débarbouillette 11. Débarbouillette 4. Petit coussin 6 à 9 10 à 13 6 à 9 10 à 13 6. Petit coussin 12. Débarbouillette 14 à 17 10 à 13 5. Petit coussin 10 à 13 14 à 17 11. Débarbouillette 6. Petit coussin 14 à 17 12. Débarbouillette 14 à 17 Inscription non valide sans chèque Nom éleveur : ______ _ Nom de la ferme : Adresse : Ville : Province : Québec Code postal : Téléphone : ( ) Autre : ( ) Fax : Cellulaire : ( ) Courriel : Race de vaches présentées : Nombre vaches présentées : __ _ Inscription 15,00 $ par tête, déduit sur paiement des prix Nombre de place demandé dans l’étable, si disponible: Jour de l’arrivée des vaches sur le terrain : Réservation pour espace de roulotte : pieds de longueur Carte de membre de la Société d’Agriculture du Comté de Verchères pour 2015 à 20,00 $ (si pas déjà payée) = ___________$ Billet souper du vendredi : ___________ à 10,00 $/personne = Total : ___________$ Billet souper‐conférence : _______ adultes à 40,00 $/pers. ________ enfants 5 à 11 ans à 25,00 $ = Total : ___________ $ Nom de l’animal Date de naissance Numéro ATQ Numéro tatoo Numéro d’enregistrement canadien jour/ mois/année
Adresse de correspondance écrite : Société d’Agriculture du Comté de Verchères # chèque de l’exposant inclus: _______ 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée, Québec, J0L 1A0 Montant du chèque inclus : ________$ 602‐A, rue, Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphones : bureau de l’expo 450 583‐2079 ‐ Bureau : 450 583‐3454 ‐ 450 583‐5284 ‐ courriel : [email protected]
Exposition Agricole 2015 de Calixa‐Lavallée Feuille d’inscription des vaches page 1 de 2
Classe
Classe
Page 1 sur 2
Section
Section
Nom de l’animal
en lettre moulées
Numéro
d’enregistrement
canadien
Nom du Conducteur (trice) en lettres moulées
JJ
MM
AA
Date de
Naissance
Nom du père et de la mère
Date de naissance (seulement classe d’enfant)
jour/ mois/année
Numéro
d’enregistrement
canadien
Nom éleveur : ______ Adresse : Ville : Téléphone : ( ) Autre : ( ) Cellulaire : ( ) Courriel : Race de chevaux présentés : Nombre chevaux présentés : __ _ Nombre de licou : ______ @ 15,00 $ chaque = _ __$ Nombre de place demandé dans l’écurie, si disponible: Jour de l’arrivée des chevaux sur le terrain : Réservation pour espace de roulotte : pieds de longueur Carte de membre de la Société d’Agriculture du Comté de Verchères pour 2015 à 20,00 $ (si pas déjà payée) = ___________$ Billet souper du vendredi : ___________ à 10,00 $/personne = Total : ___________$ Billet souper‐conférence : _______ adultes à 40,00 $/pers. ________ enfants 5 à 11 ans à 25,00 $ = Total : ___________ $
# chèque de l’exposant inclus:_______ Montant du chèque inclus :________$ Inscription non valide sans chèque _ Nom de la ferme : Province : Québec Code postal : Fax : Adresse de correspondance écrite : Société d’Agriculture du Comté de Verchères a/s Lisa Tardif 154, rue Liébert, Varennes, Québec J3X 2J8 602‐A, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphones : bureau de l’expo 450 583‐2079 ‐ Maison : 450 929‐4550 ‐ Cellulaire : 438 887‐4550 ‐ Courriel : [email protected]
Exposition Agricole 2015 de Calixa‐Lavallée Inscriptions Chevaux page 2 de 2
Important s.v.p. réécrire le nom de l’éleveur ici:
602‐A, rue Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphones : bureau de l’expo 450 583‐2079 ‐ Maison : 450 929‐4550 ‐ Cellulaire : 438 887‐4550 ‐ Courriel : [email protected]
Section
Classe
Nom du Conducteur (trice) en lettres moulées
Date de naissance (seulement classe d’enfant)
jour/ mois/année
Exposition Agricole 2015 de Calixa‐Lavallée Inscriptions Chevaux page 1 de 2
Page 1 sur 2
Section Classe Nom de l’animal en lettre moulées Numéro ATQ Numéro De Tatoo Numéro Date de d’enregistrement Naissance canadien JJ MM AA Nom du père et de la mère Numéro d’enregistrement canadien
Inscription non valide sans chèque # chèque de l’exposant inclus: _______ Montant du chèque inclus : ________$ Nom éleveur : ______ _ Nom de la ferme : Adresse : Ville : Province : Québec Code postal : Téléphone : ( ) Autre : ( ) Fax : Cellulaire : ( ) Courriel : Réservation pour espace de roulotte : pieds de longueur Carte de membre de la Société d’Agriculture du Comté de Verchères pour 2015 à 20,00 $ (si pas déjà payée) = ___________$ Billet souper du vendredi : ___________ à 10,00 $/personne = Total : ___________$ Billet souper‐conférence : _______ adultes à 40,00 $/pers. ________ enfants 5 à 11 ans à 25,00 $ = Total : ___________ $
Adresse de correspondance écrite : Société d’Agriculture du Comté de Verchères 826, Second‐Ruisseau, Calixa‐Lavallée, Québec J0L 1A0 602‐A, rue, Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphones : bureau de l’expo 450 583‐2079 ‐ bureau : 450 583‐3454 ‐ 450 583‐5284 ‐ courriel : [email protected]
Exposition Agricole 2015 de Calixa‐Lavallée Feuille d’inscription des moutons page 2 de 2
Important s.v.p. réécrire le nom de l’éleveur ici:
602‐A, rue, Beauce à Calixa‐Lavallée, sortie 107 de l’autoroute 30 Téléphones : bureau de l’expo 450 583‐2079 ‐ bureau : 450 583‐3454 ‐ 450 583‐5284 ‐ courriel : [email protected]
Nom du père et Section Classe Nom de l’animal Numéro Numéro Numéro Date de de la mère en lettre moulées ATQ De Tatoo d’enregistrement Naissance canadien JJ MM AA Exposition Agricole 2015 de Calixa‐Lavallée Feuille d’inscription des moutons Numéro d’enregistrement canadien
CALENDRIER 2015 DES EXPOSITIONS AGRICOLES DU QUÉBEC
N.B. Cette liste est sujette à changements sans préavis
DATE
EXPOSITION
VILLE
MAI
29 au 31 mai
Témiscamingue
St-Bruno de Guigues
JUIN
5 au 7 juin
5 au 7 juin
10 au 14 juin
11 au 14 juin
11 au 14 juin
25 au 28 juin
Bécancour
St-Félicien
Richelieu
Matapédia
Ormstown
Rive-Nord
St-Pierre-les-Becquets
St-Félicien
Sorel-Tracy
Amqui
Ormstown
Ste-Julienne
JUILLET
1er au 5 juillet
3 au 5 juillet
9 au 18 juillet
9 au 12 juillet
14 au 19 juillet
14-16 au 19 juillet
17 au 19 juillet
22 au 26 juillet
23 juillet au 2 août
BBQ Bellechasse
Calixa-Lavallée
Trois-Rivières
Lachute
Kamouraska
St-Isidore
Portneuf
Chicoutimi
St-Hyacinthe
Lotbinière
Rimouski
Abitibi
St-Anselme
Calixa-Lavallée
Trois-Rivières
Lachute
St-Pascal
St-Isidore
St-Marc-des-Carrières
Chicoutimi
St-Hyacinthe
St-Agapit
Rimouski
St-Félix-de-Dalquier
AOÛT
3 au 9 août
6 au 9 août
6 au 9 août
6 au 9 août
7 au 9 août
20 au 23 août
26 au 30 août
27 au 30 août
Victoriaville
Beauce
Bedford
Vallée de la Coaticook
Huntingdon
Cookshire
Montmagny
Ayer's Cliff
Victoriaville
St-Honoré-de-Shenley
Bedford
Coaticook
Huntingdon
Cookshire
Montmagny
Ayer's Cliff
SEPTEMBRE
3 au 7 sept
4 au 7 sept
10 au 13 sept
Shawville
Brome
Richmond
Shawville
Brome
Richmond
LA BASE DE VOS RÉCOLTE
LA BASE DE VOS RÉCOLTES
C’est tout Desjardins qui appuie les agriculteurs.
C’est tout Caisse
Desjardins
qui appuie
les agriculteurs.
Caisse de Boucherville
de Contrecoeur-Verchères
Caisse du Grand-Coteau
Caisse du Mont-Saint-Bruno
450 655-9041
450 583-3330 / 450 587-7008
de Boucherville
Caisse de Contrecoeur-Verchères
de Varennes
Caisse Populaire de St-Antoine-sur0 655-9041 Caisse
450 583-3330
/ 450
587-7008
450 652-0607
Richelieu
e de Varennes
0 652-0607
Caisse de Boucherville
450 787-3125
450 655-9041
Caisse
Populaire de St-Antoine-surRichelieu
450 787-3125
450 649-1155
Caisse de BelœilMont-Saint-Hilaire
450 467-2809
Centre Desjardins
entreprises Rive-Sud
450 445-6116
450 649-1155
450 653-3646
Caisse du Mont-Sa
653-36
Caisse de Beloeil-MontCentre financier aux
450 649-1155 entreprises
450
Saint-Hilaire
Rive-Sud
Caisse
de
Varennes
450 467-2800
450 445-6116
450 652-0607
450 584-2202
Caisse
de Beloeil-MontCentre
financi
Saint-Hilaire
Caisse
de Contrecoeur- entreprises Riv
450 467-2800
450 445-61
Verchères
450
584-2202
450
583-3330
/ 450 587-7008
Caisse du Mont-Saint-Bruno
450 653-3646
Centre Desjardins
entreprises Vallée du
Richelieu-Yamaska
450 261-8888

La Société d`Agriculture du Comté de Verchères

Transcription

Documents pareils

Guide de l`exposant - Salon Véhicule Électrique Montréal

Faisan de Swinhoe

DISTRICT DE FOOTBALL DEMANDE DE MODIFICATION DE

le faisan de swinhoe (fiche corrective)

Le cochon d`Inde

Vivre petit dans un monde de grands - Calixa

15 au 17 MARS 2013 - SALON de l`HABITAT et de la DECORATION

Bulletin d`inscription Bourse Auto Moto 2 roues du

Furet Corrections

franche comté