Envol 171.indd - Andrézieux Bouthéon

Transcription

Sommaire
P.17
4
Recrutement
12
Repas des aînés
Directeur de la publication
Jean-Claude Schalk
Rédaction / Conception
Service Communication
Crédits photo
Service Communication AB,
iStockphoto
Impression
Imprimerie Courand et associés
Dépôt légal
Février 2014
ISSN 160-8107
Pour nous contacter
Service Communication
Avenue du parc - BP 32
42160 Andrézieux-Bouthéon
Tél. 04 77 55 52 51
[email protected]
Dossier
CRÊCHE, L’ÎLE AUX DAUPHINS
Judo club
19
27
Le mois du Jacquard
Infos Mairie
Recrutement / Avis du maire / Le télé-relevé des compteurs�� p. 4
Circuits d’eau et légionellose : quelle prévention ? �� p. 6
Jardins partagés / De nouveaux commerçants�� p. 7
Ça s’est passé
Club de l’Amitié / Crêche / Casa / Anniversaire�� p. 8
Concert pour mon doudou / Concert des professeurs�� p. 9 /10
Initiative Loire / Chèque Téléthon / Les étangs / Coinche ��p. 11
Le repas des aînés��p. 12
Dossier Au pays des tout-petits��p. 13
Sport
Hand’Elite 42 / Kids’ Athlé��p. 18
Judo au Palais des Sports / Le Ippon Club à l’honneur��p. 19
Open GDF Suez 42��p. 20
Sports’Vacances / Grand Prix Rhône-Alpes de squash��p. 22
Sorties
Reine de la ville / Carnaval 2014 / Salon des vins de producteurs�p. 23
Prochainement au Théatre du Parc��p. 24
Château de Bouthéon : Le mois du Jacquard��p. 26
Casa : un lieu, un programme��p. 28
L'agenda du mois �� p. 30
L’Envol n° 171 – février 2014
Édito
ors du dernier Conseil Municipal
de ce mandat, les taux de la fiscalité locale étaient à l’ordre du
jour. L’économie réalisée par l’intégration d’Andrézieux-Bouthéon à
Saint‑Étienne Métropole, nous a
permis de décider d’une baisse des
impôts ménage de 2 %.
La taxe d’habitation est ainsi passée
de 7,87 à 7,71 % (taux moyen départemental en 2012, dernier connu :
23,14 %), la taxe sur le foncier bâti de
16,21 à 15,88 % (taux moyen départemental en 2012 : 21,74 %) et la taxe sur
le foncier non bâti de 33,89 à 33,20 %
(taux moyen départemental en 2012 :
42,09 %), sans impact important sur
le budget communal et l’autofinancement.Tous les groupes du Conseil
Municipal ont adopté cette mesure à
l’unanimité.
Dans cet édito, et après l’avoir fait
en ouverture de séance du dernier Conseil Municipal, je tiens à
renouveler mes remerciements à
l’ensemble des élus qui ont œuvré
pour conduire les affaires de la collectivité pendant ce mandat, non
seulement l’équipe de la majorité
mais également les deux groupes
minoritaires.
En effet, même si les débats ont
parfois été animés, preuve de l’engagement passionné des membres
de cette assemblée, les séances du
Conseil Municipal se sont toujours
déroulées dans le respect des idées
et des remarques de chacun. Certaines propositions ont même été
suivies de réalisations, quelque soit
leur origine, quand elles profitaient,
au final, à la population, l’intérêt de
la collectivité primant sur la mise en
avant des individus.
Je souhaite qu’il en soit toujours ainsi
pour l’avenir d’Andrézieux-Bouthéon.
Jean-Claude Schalk,
Maire
3
www.andrezieux-boutheon.com
L
Infos Mairie
Recrutement de saisonniers
ÉTAT CIVIL
DÉCEMBRE 2013
> DÉCÈS
21Jeanine Marcelle Juliette
DELOCHE
JANVIER 2014
> NAISSANCES
1Derin CAPA
4Maëlys Maryline Georges
ROYET
7Thomas HOSPITAL
9Jasmine REHAHLA
10Mohamed-Amine LAOUAR
13Pelin SARIER
13Melis AKBAL
21Gabriel ROME
22Liam Lenaïc Aurian
PONCHON FREJNIK
> DÉCÈS
2Didier Antoine CLéMENT
3Marie-Rose Georgette
VERNET épouse
PHALIPPON
3Marie-Jeanne Josette
MAILLET épouse CURY
4Christiane Josette ROYON
épouse LACOUR
6Denise Marie Yvonne Sylvie
PATURAL veuve VIAL
6Marthe Marie Claude
PUPIER veuve PARDON
7Marie-Frédérique
Madeleine LARGUIER
épouse COLLET
9Rino BUSELLI
10Mathilde Marie Antoinette
GIRON veuve DUTEL
11Christian Daniel
MARINELLO
14Lucienne Andrée ORARD
épouse FANNI
16André Jean Bernard SEON
27Jules Frédéric ARNAUD L
a commune d’Andrézieux-Bouthéon recrute des saisonniers (espaces verts,
voirie, accueil et animation au château) : période du 1er avril au 30 septembre
2014, temps complets, rémunération SMIC horaire. Pour répondre envoyez une
lettre de motivation et un CV avant le 25 février à l’adresse suivante : Monsieur le
Maire, avenue du Parc – BP 32 – 42160 ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON Cedex.
ESPACES VERTS
Mission
Entretien des espaces verts (tonte,
taille, plantation, produits phytosanitaires). Maintenance des arrosages
automatiques. Plantation et entretien
des massifs floraux. Création d’espaces verts.
Profil souhaité
Titulaire d’un diplôme horticole,
spécialité espaces verts (CAP, BEP).
Connaissance
approfondie
des
espèces végétales, des produits phytosanitaires, du matériel espaces verts.
Assurer des plantations (arbustes,
arbres, fleurs) en toute autonomie.
AVIS DU MAIRE
Le recueil des actes administratifs
du 4ème trimestre 2013 est mis à la
disposition du public en Mairie, à la
Direction Générale des Services, aux
heures habituelles d’ouverture.
Le saviez-vous ? Au 1er janvier 2014, la population
VOIRIE
Mission
Entretien de l’ensemble des espaces et
voies publics de la commune.
Profil souhaité
Sens de l’organisation, sens du service
public (discrétion, bon sens relationnel, sérieux), disponibilité lors des
manifestations, permis VL et PL (indispensable), expérience « Épareuse et
Girobroyeur » souhaitée.
ACCUEIL
ET ANIMATION
Mission
Réalisation d’activités de médiation
à destination des jeunes publics
ainsi que l’accueil des publics pendant les horaires d’ouverture du
Château de Bouthéon, en particulier le week-end. Il sera également
formé pour la réalisation de visites
guidées du château.
Profil souhaité
Formation : Histoire de l’art et tourisme
ou environnement / nature. Aisance
relationnelle :
bonne
élocution,
écoute des publics, réactivité, bon
contact avec les jeunes publics. Expérience conseillée dans le domaine de
l’animation groupe et jeune public.
Rigueur, capacité d’anticipation et
de créativité, discrétion, polyvalence.
Maîtrise des outils informatiques, sens
du travail en équipe, permis B.
INFO PRATIQUE
Police Municipale
4, avenue de Saint-Étienne
04 77 55 52 52
[email protected]
Les bureaux sont ouverts du lundi au
vendredi de 8 h 15 à 12 h et de 13 h 15
à 17 h (vendredi 16 h 45).
légale de la commune est de 9 940 habitants.
4
Infos Mairie
Le télé-relevé
des compteurs
La quasi totalité des compteurs d’eau a été changé au
profit d’équipements qui offrent une gestion simplifiée
de sa consommation d’eau et de nouveaux services.
L
e renouvellement des compteurs d’eau a été associé à la
mise en place d’un dispositif de télé-relevé. Ce système
permet la transmission des données de chaque compteur
d’eau à un serveur informatique, via un réseau radio. Si
ces données sont ainsi accessibles à Véolia, qui établit par
conséquent des factures en fonction de la consommation
réelle, elles le sont également par chaque abonné.
Ainsi, plusieurs services sont accessibles aux abonnés sur
le site du délégataire www.veoliaeau.fr qui vous offre entre
autre un accès direct à vos contrats, vos factures et votre
consommation.
Pour en bénéficier, il suffit de créer son “ Espace Client ”. Vous
pouvez ensuite consulter à tout moment votre volume de
consommation facturé, l’historique de vos consommations
(suivi mensuel ou journalier) ou vos relevés de compteur.
Depuis le site, vous pouvez également régler vos factures
en ligne, effectuer vos démarches en cas de déménagement, disposer d’informations sur la qualité de l’eau ou
encore profiter de conseils pratiques.
Quelques chiffres
FINI LES FUITES
Le service d’alerte Aquaperso vous prévient en cas de surconsommation. Vous pouvez définir vous-même vos seuils
d’alerte et être ainsi prévenu(e) par mail et/ou par SMS, en
cas de dépassement.
94 %
458
des compteurs renouvelés
(soit 4132 sur 4400)
répéteurs installés (permet de transmettre
les données des compteurs jusqu’aux
concentrateurs). Deux concentrateurs permettent de
transmettre les informations jusqu’au poste informatique centralisé de Veolia.
COMMENT ACCÉDER À TOUS CES SERVICES ?
Vous avez reçu la procédure détaillée avec votre dernière
facture d’eau. Pour rappel, il vous faut simplement vous
connecter au site www.veoliaeau.fr muni de votre facture
d’eau, créer votre “ Espace Client ” personnalisé, activer
le service + du télé-relevé et en accepter les conditions
générales. Vous avez alors accès à votre consommation et
pouvez suivre son évolution.
La majorité des compteurs de la commune a été renouvelé.
Si votre compteur n’est pas équipé, vous pouvez prendre
rendez-vous avec Véolia Eau au 0 969 323 458, un technicien viendra installer le nouvel équipement.
Seuls quelques jours
sont nécessaires pour récolter les données de l’ensemble des compteurs de la commune (le taux de
restitution est de 98,9 % à deux jours, 99,3 % à une
semaine, 99,9 % à quatre semaines).
Répéteur
Compteur avec module radio
5
Transfert des
données via les
concentrateurs
Infos Mairie
Le Point
Information
Familles vous
informe
Circuits d’eau et légionellose :
quelle prévention ?
La légionellose est une infection pulmonaire,
non contagieuse qui peut-être grave voire mortelle.
L
es légionnelles sont des bactéries présentes à l’état
naturel dans les eaux douces (lacs et rivières) et les sols
humides. Elles croissent et se multiplient dans les eaux
tièdes. Elles peuvent proliférer dans les installations sanitaires de votre logement (douche, bain à bulles, robinet,
etc.) et dans les humidificateurs d’air ambiant.
La production d’eau chaude qu’elle soit en chauffe-eau,
chaudière murale ou ballon de stockage peut présenter un
risque de prolifération des légionnelles.
Quelques mesures simples de prévention permettent d’éviter la présence de ces bactéries dans l’eau chaude :
1. Procéder à l’entretien annuel de votre installation de
production d’eau chaude (chauffe-eau ou chaudière
murale) par un professionnel.
2. Éviter la stagnation et assurer la bonne circulation de
l’eau. Exemple : vidanger votre ballon avant toute nouvelle utilisation après une période d’absence prolongée
(à partir de 15 jours).
3. Maintenir une température élevée de vos installations
de production d’eau chaude (environ 60°).
4. Avant de se doucher, il est recommandé de faire
couler l’eau jusqu’à stabilisation de la température (15
secondes minimum).
5. Détartrer, nettoyer et désinfecter régulièrement les
pommeaux de douche, brise jets, joints et flexibles, etc.
6. En cas de vétusté de votre installation, la remplacer par
un équipement disposant du Label NF.
Si ces conseils sont nécessaires pour votre sécurité physique, les opérations d’entretien de vos appareils assurent
une longévité accrue et des économies d’énergie. En fonction de la qualité de l’eau et des conditions de garantie, il
est conseillé de faire appel à un professionnel. Pour d’autres
renseignements :
www.ars.centre.sante.fr/Legionelles.90948.0.html
www.inpes.sante.fr/Barometres/BSE2007/synthese/legionnelles.asp
Point Info Famille – Casa
15, rue Emile Reymond – 04 77 55 55 48
En période
de grand froid
Le grand froid demande à mon corps
de faire des efforts supplémentaires
sans que je m’en rende compte.
Mon cœur bat plus vite pour éviter
que mon corps se refroidisse.
Cela peut être particulièrement
dangereux pour les personnes
âgées et les malades chroniques.
Si je reste dans le froid trop longtemps, ma
température corporelle peut descendre en dessous
de 35 °C, je suis alors en hypothermie. Mon corps ne
fonctionne plus normalement et cela peut entraîner
des risques graves pour ma santé.
Si je reste dans le froid trop longtemps,
les extrémités de mon corps peuvent
devenir d’abord rouges et douloureuses,
puis grises et indolores (gelures).
Je risque l’amputation.
Quand je sors je me couvre sufﬁsamment afin
de garder mon corps à la bonne température.
Je suis prudent et je pense
aux autres.
6
Si je fais des efforts
physiques en plein air,
je risque d’aggraver
d’éventuels problèmes
cardio-vasculaires.
Je chauffe sans
surchauffer.
Infos Mairie
Jardins
partagés
Jardiner vous plait ?
Rejoignez les aux Jardins partagés !
A
vec le soutien de la maraîchère
municipale, les habitants cultivent
et récoltent des légumes variés et certifiés d’origine biologique.
Dans une bonne ambiance, les jardiniers s’échangent conseils et recettes
et se régalent de leurs cultures. Les
Jardins Partagés 2014 se donnent
rendez-vous pour le lancement de la
nouvelle saison jeudi 27 février 2014 à
10 h en Mairie. Venez nombreux !
De nouveaux commerçants
Toutes les entreprises nouvellement installées sur la commune peuvent contacter le Service communication
pour se faire connaître à travers l’Envol : 04 77 55 52 51 ou [email protected].
SAGYL
DON JUAN LE CUBE
C
ette petite entreprise de la plaine du Forez propose à la
location et à la vente du matériel pour vos réceptions.
Professionnels, associations, collectivités ou particuliers,
sublimez vos événements, grâce aux conseils de l’équipe,
riche de 10 années d’expérience. Sagyl vous propose la
location de mobilier, tentes, vaisselle, décoration de table
ou la vente de vaisselle, verrerie, mobilier, arts de la table à
usage unique et décoration éphémère. Pour chaque occasion, Sagyl vous dévoile l’art de recevoir.
I
Sagyl – Parc des Mûrons – 1, rue Jules Védrines
04 77 36 40 44 – www.sagyl.fr – [email protected]
Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h 30.
Le samedi matin de 9 h à 12 h.
Don Juan Le Cube – Rond Point Auguste Colonna
Ouvert le lundi de 14 h 30 à 19 h et du mardi au samedi de
10 h à 19 h – 04 77 79 98 71 – [email protected]
Suivez-nous sur facebook : Don Juan Le Cube.
7
nstallé au Cube, Don Juan propose du prêt-à-porter masculin. Annexe de l’établissement situé dans le centre de
Saint-Étienne, la boutique offre une gamme plus étendue
de produits sportswear. Du jeans au costume, adaptez la
mode à votre style et profitez de 200 m² dédiés à votre
allure. Sur place, Valérie et Maxence sauront vous conseiller
pour donner du caractère à votre silhouette.
Révélez le séducteur qui est en vous en adoptant l’élégance
de Don Juan.
Ça s’est passé
Club de l’Amitié
Ce jour-là, c’était la fête au Club de l’Amitié. Avant de déguster la brioche des Rois,
les membres ont honoré celles et ceux dont les anniversaires témoignent qu’il
n’y a pas d’âge pour s’amuser, chanter et faire la fête ! La preuve, leur doyenne
Lily Ferlay qui porte allègrement ses 97 printemps.
Code de la route
Durant toute la semaine, les élèves de 3ème du collège
Jacques Prévert ont participé à l’opération Dix de conduite
menée en partenariat avec la gendarmerie, Groupama,
Renault, Total et le Conseil général de la Loire. Cette sensibi-
Visite de Casa
La classe de 3ème de la SEGPA (Section
d’enseignement général et professionnel adapté) du collège Jacques Prévert
est venue visiter Casa et découvrir le
fonctionnement du site en termes
d’hygiène et d’alimentation.
Galette
à la crêche
Six résidentes de la maison de retraite,
accompagnées de Jessica et Simon, les
animateurs, sont venues à la crèche
pour décorer, avec les enfants, les couronnes des rois et déguster une part
de galette : le partage et la bonne
humeur étaient au rendez-vous.
lisation aux pratiques routières s’est déroulée à travers une
phase théorique et, pour le plus grand plaisir des jeunes
collégiens, une phase pratique.
Joyeux anniversaire
Filippo Dell’Aiera, tout jeune centenaire, a célébré ses 100 ans, entouré des siens.
Les membres du CCAS lui ont remis un bouquet de fleurs pour accompagner ce
momment festif.
8
Ça s’est passé
Le repas
des aînés
9
Salle comble pour le traditionnel
repas des aînés. Après avoir profité du
repas et du spectacle, l’ambiance battait son plein et les danseurs ont pu se
déchaîner sur la piste !
Ça s’est passé
Concert
des professeurs
Les professeurs du Conservatoire François Mazoyer ont
offert un spectacle qui a séduit un public venu en nombre.
10
Ça s’est passé
Initiative Loire
Crée en 1996, Initiative Loire s’adresse principalement aux
porteurs de projets (création ou reprise d’entreprises).
Elle leur propose un ensemble d’outils financiers et un
accompagnement destinés à assurer leur réussite. En partenariat avec la ville, une remise de chèques a eu lieu au
Château de Bouthéon, récompensant plusieurs lauréats
d’Andrézieux-Bouthéon : Valérie Saccucci (Bar tabac le
Bourbon), Virginie Turines (Subway), Adelaïde Barbosa et
Cédric Angelini (Station service Total), Vincent Ponsada
(Les Iris), Antoine Aufrand (L’Orée du Château), Rachid
Chaibi (Royal Burger), Christophe Vialle (Arthur Bonnet) et
Thomas Watine (Oika Oika).
Remise
du chèque
Téléthon
Lors du tournoi de tennis international féminin, Paul et Thérèse Paulet, représentants de l’Association française contre
les myopathies ont reçu un chèque d’un montant de 5 411€
en présence des élus et des représentants des différentes
entités partenaires de l’opération. 16 associations de la ville
ont participé au téléthon 2013 et ont permis de récolter
cette somme, en augmentation par rapport à 2013.
De la signalétique
autour des étangs
Onze panneaux signalétiques présentant les spécificités de
chaque étang ont été installés. Une dizaine de bénévoles
du Gardon Forézien a prêté main forte aux techniciens
de la Fédération de pêche de La Loire pour la pose des
structures.
Repas des chasseurs
Coinche
144 participants ont répondu à l’invitation du Club Amitié et Loisirs
de Bouthéon pour son traditionnel
concours de coinche, clôturé par une
succulente collation proposée par les
bénévoles de l’association.
11
Gérard Deleau et
toute son équipe
de la Chasse
communale ont
accueilli 140 personnes venues
déguster le traditionnel repas des
chasseurs (à base
de chevreuil) à la
salle polyvalente
de Bouthéon.
Ça s’est passé
Galette au Rampe
De petits rois et de petites reines sont venus s’amuser
au Rampe (Relais d’assistantes maternelles parents enfants)
avec leur assistante maternelle. Boîtes à goûter
Sous l’impulsion du Groupe Santé, les classes de CE2 ont recyclé des emballages pour en faire leur boîte à goûter afin de
transporter des en-cas faits maison. La boîte contenait également une fiche conseil pour réaliser des goûters équilibrés !
Vernissage au château
Le 21 janvier dernier, les amateurs d’art se sont à nouveau
réunis sous l’immense toiture d’ardoise, afin d’admirer les
œuvres de trois talentueux artistes inspirés par le thème
Comme un poisson dans l’art.
Des assemblages de bois brut et de métal recyclé de Georges
Bellut, aux céramiques hyperréalistes de Pascal Vallet, en passant par la galerie de portraits, très graphiques, de Jacqueline
Blanchet, c’est tout un monde sous-marin qui a su charmer les
invités de ce début de soirée.
L’exposition est à découvrir jusqu’au 4 mai 2014 au Château
de Bouthéon.
Concert pour mon doudou
Vernissage
au théâtre
Les séances de Concert pour mon doudou ont eu un succès
retentissant ! Un instant câlin au cœur de l’éveil musical.
Vendredi 17 janvier, inauguration de l’exposition
de peinture d’Hélène
Jacob qui s’est tenue
jusqu’au 21 janvier au
Théâtre du Parc.
Bien joué !
Le Nelumbo a organisé une soirée de jeux, un instant
ludique partagé en famille et entre amis.
12
Dossier
La crèche L’Île aux Dauphins est l’univers privilégié
de l’éveil des plus petits à Andrézieux-Bouthéon.
560 m2 propices aux jeux et au repos où le respect
des besoins et des envies des enfants sont prioritaires.
13
Au pays des tout-petits
Dossier
Un univers adapté
Bureau
Salle des grands
L’agencement des espaces de la crèche est
pensé pour accueillir les enfant avec confort.
D
ès l’arrivée, les enfants et leurs
parents sont accueillis dans un
espace fonctionnel équipé de casiers
personnalisés. Un écran tactile leur
permet de signifier l’heure d’arrivée et
de départ de l’enfant.
Ils rejoignent ensuite l’une des salles
de vie, celle des petits jusqu’à leur
18/20 mois ou celle des grands. À
chaque arrivée,
un échange entre
les parents et le
personnel permet
d’assurer un suivi
sur les habitudes,
les rythmes ou
encore l’alimentation de l’enfant.
La salle de vie
des petits (2 mois et demi à 18 ou 20
mois) est divisée en deux : à l’entrée,
un espace est destiné aux enfants qui
explorent en commençant à se déplacer. On y trouve des jeux moteurs et
de socialisation avec des coins aménagés : cuisine, voitures, lieu calme avec
tapis, grande structure à grimper. Puis
Bureau
Hall
Annexe
de l’autre côté de la
barrière, un espace
Salle des petits
regroupant le coin
Cuisine
repas et l’espace bébés est équipé
de tapis pour permettre aux toutpetits d’évoluer et/ou de se reposer.
La salle de vie des grands (18 - 20 mois
/ 5 ans) offre de multiples coins de jeux
ou d’activités : un coin dînette/poupées pour tous
les jeux d’imitaDortoirs
tion, un kiosque
pour la lecture
ou le repos, un
coin où sont dis- bain est prévue pour le soin et l’hyposées des tables giène de l’enfant.
et des chaises La salle annexe, nouvel espace polypour les repas valent, est destinée à décloisonner
ou les activités, ponctuellement les groupes d’enun coin jeux divers (voitures, jeux de fants. Il peut être utilisé entre autre
construction, etc.) aménageable pour pour accueillir les grands à la fin de
faire des activités manuelles. Au fond, leur sieste.
l’espace moteur, une pièce en forme La crèche compte également 300 m2
de tipi indien, où tout est conçu pour de surface extérieure, avec divers
la motricité : piscine à balles, tobog- aménagements : une structure de
gan, mur d’escalade.
motricité, une petite maison et une
Dans chaque salle de vie, une salle de cabane pour ranger tout le matériel.
14
Dossier
Fais dodo
C
inq dortoirs sont installés en retrait des salles de vie
afin d’isoler au maximum du bruit. Savoir trouver son
sommeil seul n’est pas toujours facile, l’enfant a besoin de
se sentir en sécurité dans son lit. C’est pourquoi, pour les
plus jeunes enfants, un lit personnel est attribué avec leur
doudou, leur boîte à musique et tous les éléments nécessaires à leur endormissement.
Les plus grands sont couchés sur des petites couchettes
dans leur salle de vie. Les couchers et levers sont échelonnés afin de respecter au mieux le rythme de chaque enfant.
Le personnel s’attache particulièrement à ne jamais réveiller un enfant qui dort et incite les parents à respecter ce
principe.
À table
L
15
es repas sont préparés sur place par un cuisinier qualifié et les menus sont élaborés en collaboration avec un
diététicien afin d’être variés et équilibrés. Les habitudes
alimentaires de chaque enfant sont prises en compte
(introductions alimentaires effectuées, quantités, heures
des repas, allergies connues, etc.). Le cuisinier veille à une
présentation attractive des plats ainsi qu’à une découverte
de nouvelles saveurs. Pour les plus petits, la prise des biberons s’échelonne selon leur rythme biologique.
Dans tous les cas, l’enfant n’est jamais forcé à manger ou
goûter quelconque aliment. L’objectif est de rendre le
moment du repas agréable pour lui et ses petits copains.
Le « forcing alimentaire » dès le plus jeune âge peut entrainer des complications en grandissant, cette méthode est
donc proscrite.
Dossier
Les activités
Jeux libres ou activités dirigées, tout est prétexte à s’éveiller, découvrir et grandir.
L
a vie de groupe au quotidien
permet à chaque enfant d’entrer
en relation avec les autres grâce à
l’observation, l’imitation, la communication verbale et non verbale. Il va
pouvoir intégrer les règles sociales
comme attendre son tour, se prêter les
jeux, etc. À différents moments de la
journée, l’enfant va progressivement
acquérir de l’autonomie : la conception de l’aménagement de l’espace
permet à chaque enfant de « faire
seul » : casier avec photo, lit personnalisé, pochette à doudou, …
matériaux variés. Pour les plus grands,
l’activité cuisine développe leur sens
gustatif.
d’observer, d’imiter, de rejouer indéfiniment des scènes du quotidien.
Le matin, des activités peuvent être
proposées, mais ne sont pas imposées à l’enfant : activités manuelles
(pâte à modeler, gommette, craie …),
sensorielles (ronde, instrument de
musique, jeux d’eau, manipulation,
transvasement…), motrices (parcours
d’évolution motrice), temps calme
(contes, comptines, manipulation de
livres…). L’activité dirigée est proposée lorsque l’enfant est en âge de
suivre quelques consignes de base et
qu’il prend un réel plaisir à participer.
Elle répond aux besoins de l’enfant en
fonction de son âge et reste de l’ordre
de la découverte, de l’éveil et non de
l’apprentissage.
L’après-midi, compte tenu des siestes
échelonnées, les enfants évoluent
davantage en jeux libres.
L’ÉVEIL COGNITIF
Il passe par les livres (que l’enfant
consulte seul), la lecture à haute voix,
les chansons ou les comptines, les jeux
(puzzles, encastrements, mémo, etc.)
qui favorisent le développement intellectuel. Les livres permettent d’établir
une relation privilégiée entre l’adulte
et l’enfant. Ils sont source d’échange
et encouragent les petits à s’exprimer,
à développer leur langage, à enrichir
leur vocabulaire.
LES MOMENTS CÂLINS LES ACTIVITÉS DE
MOTRICITÉ GLOBALE
Elles permettent à l’enfant de découvrir son corps, les autres et l’espace par
le biais de jeux, de danses, de parcours
de psychomotricité, d’éveil corporel
(une matinée par semaine).
LES ACTIVITÉS DE MOTRICITÉ FINE
Ce sont souvent des activités qui
demandent à l’enfant plus de concentration et l’aident à développer sa
dextérité : faire de la peinture, dessiner, colorier, découper, coller. Divers
moments de la vie quotidienne sont
également propices aux activités de
motricité fine, comme le repas (tenir
sa cuillère, son verre, etc.).
L’ÉVEIL SENSORIEL
Il consiste à stimuler tous les sens.
Chez les bébés, ce sont essentiellement les sens visuel, tactile et auditif
qui sont mis en éveil : décorations de
la salle utilisant des couleurs vives,
mobiles colorés, boites à musique,
objets de formes différentes et de
JE FAIS COMME JE VEUX
L’enfant évolue le plus possible dans
le jeu libre où il va pouvoir faire ses
propres expériences et construire son
identité. Les différents coins aménagés (dînette, voiture …) permettent
16
Parce qu’à chaque instant de la
journée, un ou plusieurs enfants
nécessitent une attention plus
particulière (chute, séparation,
morsure, griffure, etc.) l’équipe
apporte ce réconfort. La collectivité
reste néanmoins un lieu où le partage domine, même le « partage de
l’adulte ».
Dossier
Du côté des parents
L
e personnel de la crèche assure également un rôle pédagogique auprès des parents, en leur apportant divers
conseils et en répondant à leurs interrogations.
Les parents sont invités à entrer librement dans la structure,
après s’être équipés de sur-chaussures. Selon leur disponibilité, ils peuvent jouer un moment avec l’enfant, utiliser la
salle de bains pour le changer.
Lors de l’accueil, l’équipe est à l’écoute des familles qui leur
transmet les informations nécessaires au bon déroulement
de la journée de leur enfant et favorise une séparation en
douceur. En fin de journée, un temps d’échange avec le personnel permet aux familles de connaître le déroulement de
la journée de leur enfant à la crèche.
Toutes les occasions
sont bonnes !
L
es plus grands participent à des sorties au marché, au
parc, à la caserne des pompiers, à la piscine, à la maison
de retraite, à la CASA, la ludothèque, la bibliothèque, etc.
Tout au long de l’année, certains évènements ponctuent la
vie de la crèche : dès la rentrée, une réunion d’information
est organisée à l’intention des parents. Puis, au fil des mois,
les anniversaires des enfants sont l’occasion de souffler les
premières bougies.
Dans cet esprit festif, un « petit déjeuner » et un « petit
goûter» sont offerts, entre la fête des mères et la fête des
pères, pour célébrer les parents.
La Semaine Bleue ou Carnaval sont des occasions de rencontrer les personnes âgées de la maison de retraite. Durant
la semaine du goût, le cuisinier fait découvrir aux enfants,
d’autres aliments ou d’autres façons de cuisiner.
Les enfants assistent également à des spectacles lors de la
Fête du Livre à Montbrison et pour Noël.
7 h 30 – 9 h ��Accueil échelonné des enfants
9 h 30 – 11 h��Jeux libre et / ou activité proposée et sieste du
matin pour les plus petits
10 h 45 – 12 h 30��Repas des petits échelonné
11 h – 12 h��Repas des grands
12 h – 12 h 30��Temps calme
12 h 30 – 15 h��Sieste
15 h – 16 h��Activité libre
15 h 30��Goûter des petits
16 h��Goûter des grands
16 h 30 – 19 h��Retrouvailles avec les parents et départ
17
Une journée à la crèche
Sport
Hand’Elite 42, Cesson Rennes récidive !
Pendant deux jours, le Palais des Sports était comble pour assister aux rencontres de
handball de haut niveau proposées par le Handball Saint-Étienne Andrézieux (HBSA).
L
e nouveau titre de champion d’Europe acquis au
Danemark par l’équipe de France a encore démontré
que le handball se situait à un très haut niveau dans notre
pays. Et si l’équipe nationale brille c’est grâce au travail de
fond
effectué
dans les clubs.
Le public ligérien
a pu s’en rendre
compte lors de
deux
soirées
organisées
de
main de maître
par les dirigeants
et membres du
HBSA qui avaient
invité
quatre
équipes de D1M :
Montpellier
Agglomération
Handball, Saint-
Raphaël Var Handball, Cesson Rennes Métropole Handball
et Ivry Handball. Même privées de leurs internationaux, ces
quatre formations ont offert du grand spectacle, dans une
chaude ambiance.
UNE FINALE À SENS UNIQUE
En demi-finale, les tenants du titre, Cesson Rennes, se sont
imposés face à Saint-Raphaël, rejoints par Montpellier,
vainqueur d’Ivry dans la seconde ½ finale. Le lendemain,
ces derniers prenaient la 3ème place en s’imposant 33 à 28
face à Saint-Raphaël.
En finale, les bretons prenaient un départ fulgurant infligeant à leurs adversaires un 4 à 0 en 5 minutes de jeu. Les
montpelliérains ne s’en remettront jamais et la pause arriva
sur le score large de 18 à 9 en faveur de Cesson Rennes.
Malgré une belle réaction qui leur permettait de recoller à
19-14, les montpelliérains étaient de nouveau distancés et
étaient finalement défaits sur le score de 33 à 25. L’équipe
de Cesson Rennes recevait donc le trophée Jacques François pour la 2ème année consécutive.
Le Palais des Sports accueille le Kids’Athlé
Chaque année lors de la période hivernale, le FAC athlétisme organise
un rassemblement inter-clubs pour les plus jeunes pratiquants.
P
lus de 160 enfants ont participé
à cet après-midi ouvert uniquement aux « éveils athlétisme » et à la
catégorie poussin, concernant donc
respectivement les jeunes âgés de 6 à
9 ans et de 10 à 12 ans. Le FAC avait
convié trois autres clubs de la Loire
à savoir le SA Montbrison, le Coq de
Saint-Étienne et l’ACS Monistrol.
Après un échauffement en musique,
les enfants ont été répartis par
groupes d’âge et sont passés sur les
6 ateliers suivants : le multi-bonds, le
relais sprint haies, le lancer de medecine-ball, les « bonds de grenouille »,
le sprint de 6 secondes et le saut dans
la croix. Seule la catégorie poussin a
fait l’objet d’un classement mais par
équipe uniquement, les « éveils » étant
là pour une découverte de la discipline. Après un goûter bien mérité,
chaque participant est reparti avec
une médaille.
Retrouvez photos et vidéos sur
fac.andrezieux.athle.com
18
Sport
Le judo s’invite
au Palais des Sports
À
l’initiative du Judo club Plaine du Forez, le Palais des
Sports a été équipé de 6 tatamis pour former un
immense dojo qui a permis d’accueillir de nombreux jeunes
judokas. Durant deux jours, le Palais des Sports a vu défiler
plus de 900 judokas, 500 jeunes issus des clubs de judo de
la Loire et le lendemain, près de 400 compétiteurs, qui ont
participé au championnat régional cadets, qualificatif pour
les championnats de France 2ème division.
COMPÉTITION INDIVIDUELLE POUR LES CADETS
Le lendemain, 400 jeunes, issus des 8 départements de la
région Rhône-Alpes, âgés de 14 à 16 ans, ont tenté de se
qualifier pour les championnats de France. Dans chaque
catégorie d’âge, les judokas étaient répartis en fonction de
leur poids, des – 44 kg au + 70 kg chez les filles, des – 46 kg au
+ 90 kg chez les garçons. La compétition a pu avoir lieu grâce
au concours de 14 arbitres officiels, 13 commissaires sportifs
et une vingtaine de bénévoles du Judo club
Plaine du Forez.
CLASSEMENT PAR CLUB
POUR LES PETITS
30 clubs de la Loire étaient
représentés lors de cette
1ère journée consacrée aux
garçons et filles âgés de
4 à 11 ans. À l’issue de la
compétition, le club du
Chambon-Feugerolles est
arrivé en tête. Les jeunes
d’Andrézieux-Bouthéon se
sont classés à la 5ème place.
Tous les participants ont été
récompensés d’une médaille
avant de prendre part à un
goûter bien mérité.
Le Ippon Club à l’honneur
L
ors du mois de décembre se sont
déroulées les Coupes de la Loire
kata et combat pour les catégories
poussins, pupilles et benjamins. Les
compétiteurs du Ippon Club d’Andrézieux-Bouthéon ont brillé, s’adjugeant
10 médailles, avec à la clé, l’émergence de nouveaux talents. En début
d’année, lors de la Coupe kata Élite de
la Ligue Rhône-Alpes, les karatékas
du ICAB ont porté haut les couleurs de
leur club. Ils sont la fierté de leur président Éric Alejandro et de leur équipe
pédagogique. À noter que cette dernière est composée de 4 karatékas
qui viennent de réussir avec succès
leurs ceintures noires 1er dan (2 adhérents), 2ème dan (1 adhérent) et 3ème
dan (1 adhérent), suite à l’examen de
grades, organisés par la Commission
Départementale des Grades de la
Loire et de la Ligue.
RÉSULTATS Poussins : Serhat Gencer, champion
de la Loire en kata, 2ème en combat et
médaille de bronze Ligue en kata.
Pupilles : Berkant Gencer, champion
de la Loire en kata et en combat ; Lisa
Achour, médaille d’argent en combat ;
19
Vildan Koc, médaille de bronze en
kata ; Beyza Nur Coskundere, médaille
de bronze en kata et vice-champion
de la Ligue en combat.
Benjamins : Emel Gencer, champion
de la Loire en combat, médaille de
bronze en kata et vice-champion
Ligue en kata ; Théau Arsac, médaille
de bronze Loire en combat et vicechampion de la Ligue en kata.
Benjamine : Emel Gencer, vice-championne de la Ligue en kata.
Minime : Sonia Boumertit, championne de la Loire en combat et
vice-championne de la Ligue en kata.
Cadet : Aurélien Alejandro, médaille
de bronze en Coupe de la Loire et en
Coupe de la Ligue combat.
Junior : Ménad Si Mohamand, champion de la Loire en kata et médaille de
bronze en coupe de la Ligue Kata.
Seniors : Jessy Gaeta, vice-champion
en Coupe de la Loire combat ; Isabelle
Decaluwe, championne de la Loire
combat.
Les karatékas du Ippon Club d’Andrézieux-Bouthéon (ICAB) ont encore brillé
lors des dernières compétitions départementales et régionales.
Sport
OPEN GDF SUEZ 42
La suissesse Bacsinszky Cette année encore, le public ligérien a été au rendez-vous de la de tennis féminin d’Andrézieux-Bouthéon qui s’est déroulé du 20 L’
Open GDF Suez 42 est devenu un rendez-vous sportif incontournable du début d’année dans la Loire. Sa
renommée sur le circuit international féminin permet
d’attirer aujourd’hui des joueuses d’un niveau exceptionnel pour une épreuve dotée de 25 000 $. Une forte
délégation d’Europe de l’Est était présente dans le tableau
final, le seul regret étant le peu de joueuses françaises
inscrites. Cependant, le directeur du tournoi, Jean-Marc
Puget, affichait sa satisfaction lors de l’inauguration du village, annonçant la participation de 10 anciennes top 100
mondiales dont les françaises Pauline Parmentier, ex 40ème
mondiale et membre de l’équipe de France de Fed Cup en
2008 et Stéphanie Foretz Gacon, ex 62ème mondiale. Enfin,
Carla Touly, joueuse du TCAB, a bénéficié d’une invitation
wild card pour entrer directement dans le tableau final.
Ramasseurs de balles et arbitres
Un village animé par les enfants
Pauline Parmentier
UNE HIÉRARCHIE BOUSCULÉE
Après des qualifications très disputées mais fatales aux
joueuses locales Marine Sorg et Sophie Rousset, le public
répondait présent dès le premier jour du tournoi principal.
Il assistait à la surprenante élimination de la tête de série
n° 2, lauréate de l’édition 2012, Krystina Pliskova et malheureusement, à la défaite de Carla Touly lors du 1er tour
malgré une belle résistance. Pour la première fois, deux
françaises ont passé le second tour mais malheureusement, aucune n’a réussi à atteindre le dernier carré. Pauline
Parmentier et Stéphanie Foretz Gacon ont été défaites en
¼ de finale, respectivement face à la suissesse Bacsinszky et
l’estonienne Kontaveit. Dans la 1ère demi finale, Bacsinszky
(240ème) prenait le meilleur sur Kontaveit alors que la jeune
belge Bonaventure (321ème) remportait la seconde, face à la
serbe Eric (242ème).
Stéphanie Foretz Gacon
DOUBLÉ UKRAINIEN
Dans le tournoi de double, le public
a pu assister à de beaux duels, en
particulier celui opposant la paire
Touly-Adler (17 ans chacune) à Barrois-Bacsinszky, en ¼ de finale. Les
deux jeunes françaises ont fait douter
les deux ex top 50 mondiales, les
poussant jusqu’au tie-break. Fortes
de leur succès, Barrois-Bacsinszky
se hissaient alors jusqu’en finale où
elles retrouvaient la paire ukrainienne
Beygelzimer-Kozlova. Ces dernières
remportaient le 1er set avant de concéder le 2ème. Il fallait recourir au super
tie-break qui tournait en faveur de la
paire ukrainienne sur le score serré de
10 à 8.
Finale double
20
Sport
couronnée
4ème édition du tournoi international
au 26 janvier.
UNE FINALE À SENS UNIQUE
La finale était annoncée explosive entre la jeune belge
Ysaline Bonaventure et la suissesse Timéa Bacsinszky. Et le
court central affichait complet pour assister à ce dernier
match du tournoi. Déjà finaliste du double, la suissesse,
ex 37ème mondiale et déjà vainqueur de 11 tournois assumait son statut de favorite, démarrant très fort cette partie
et maintenant un niveau de jeu. Son adversaire, certainement impressionnée pour sa première finale d’un tournoi
de ce niveau, était dépassée et les jeux n’ont fait que défiler.
Score final : 6/1 6/1 en faveur de Timéa Bacsinszky. Après
avoir rendu hommage à son adversaire du jour, elle remerciait son coach Dimitri Zavialoff qui avait amené un certain
Wawrinka en finale du Challenger 2006, et qui vient de
remporter l’Open d’Australie. On ne peut que souhaiter
le même destin à Bacsinszky, joueuse prometteuse et très
disponible, en témoigne les nombreux autographes signés
après la remise des récompenses. Chapeau mademoiselle !
Timéa Bacsinszky
Finale simple
Remise des récompenses avec les officiels
21
Séance photos et autographes
Sport
Sports vacances toussaint
Sports’Vacances
Du 3 au 14 mars 2014, à l’occasion des vacances d’hiver, les enfants âgés de 6
à 15 ans pourront pratiquer de nombreuses activités de sport et de loisirs.
A
RENSEIGNEMENTS
Service des Sports à l’Espace Albert Camus
04 77 55 36 40 ou [email protected]
Espace Famille Info (Efi) 11, rue Charles de Gaulle
04 77 55 70 99 ou [email protected]
vec une formule identique aux éditions précédentes,
les inscriptions sont possibles à la demi-journée, avec
ou sans repas, ainsi qu’à la journée, avec ou sans repas.
Les tarifs sont calculés en fonction du quotient familial. Les
chèques vacances, bons caf et Chèque Emploi Service Universel sont acceptés.
INSCRIPTIONS AU SERVICE EFI À PARTIR DU
– 10 février pour les habitants d’Andrézieux-Bouthéon,
– 17 février pour les participants aux Sports’Vacances
précédents,
– 19 février pour les habitants des communes extérieures.
Ci-dessous, découvrez le programme
des deux semaines d’activités.
MARDI 4 MARS
LUNDI 3 MARS
6-8 ans
8 h
9 h
9-11 ans 12-15 ans
6-8 ans
9-11 ans
JEUDI 6 MARS
MERCREDI 5 MARS
12-15 ans 6-8 ans
9-11 ans
12-15 ans
6-8 ans
9-11 ans
VENDREDI 7 MARS
12-15
ans
6-8 ans
ACCUEIL : baby-foot, jeux de société, coloriage, montage photos …
Jeux
Jeux
Twister,
Tennis
Jeux de Laser fun
Jeux d’adresse acrosport
athlétiques d’opposition Bowling Pétanque
de table
ballon
Ski, luge
Ski, luge
REPAS
REPAS
Tennis
Sport
Badminton de table
Judo
Piscine
Tir à l’arc Kinball
Billard
Judo
Tennis Tchoukball
collectif
Jeux
athlétiques Squash
12 h
14 h
17 h
9-11 ans
12-15 ans
Pétanque
Ski, luge
Volley-ball
18 h
MARDI 11 MARS
LUNDI 10 MARS
6-8 ans
9-11 ans 12-15 ans
6-8 ans
9-11 ans
8 h
9 h
12 h
14 h
17 h
Jeux
d’opposition
REPAS
Ski, luge
Kinball
Squash
Jeux de
ballon
Twister,
Laser fun
acrosport
REPAS
Piscine
Judo
JEUDI 13 MARS
MERCREDI 12 MARS
12-15 ans 6-8 ans
9-11 ans
12-15 ans
6-8 ans
9-11 ans
Tennis
Jeux
Jeux
Hockey
Tennis
de table
d’adresse
athlétiques sur gazon
REPAS
Ski, luge
Sport
Course
Bowling
Judo
Badminton
collectif d’orientation
VENDREDI 14 MARS
12-15
ans
6-8 ans
Volley
Hockey
sur gazon Jeux d’adresse
12-15 ans
Ski, luge
Billard
Jeux de
ballon
18 h
4 ème étape du Grand Prix
Rhône-Alpes de squash
A
vec un tableau complet de 32 joueurs, principalement issus de la région
Rhône-Alpes mais également en provenance de Briançon et d’Evreux, le
squash club d’Andrézieux-Bouthéon a connu une forte affluence pour ce premier tournoi de l’année.
Chez les garçons, plus de 70 matchs se sont déroulés sur les courts des Bullieux. Pas de surprise jusqu’en ½ finales où le pensionnaire du club de Léman
J.P. Forti disposait de l’andrézien-bouthéonnais Jean-Pascal Robin, après un
match très disputé. Le local Bruno Combe obtenait le 2ème ticket pour la finale
après s’être imposé face au redoutable gaucher Wladimir Wanckel.
La finale fut à sens unique. Précis et très en jambes, Bruno Combe remportait
la 18ème édition sur le score de 3 sets à 1.
Chez les filles, on retrouvait en finale les deux têtes de série. La joueuse de
Montbrison, Anne Mc Kenna a fait parler son expérience et son revers pour
disposer de l’andrézienne-bouthéonnaise Angélique Juan sur le score de 3/1.
22
9-11 ans
Course
d’orientation
Sorties
Serez-vous la nouvelle
Reine de la ville ?
Pour le savoir, inscrivez-vous !
P
renez part à une belle aventure humaine en participant
à l’élection de la Reine qui se
déroulera samedi 26 avril prochain au Théâtre du Parc. Vous
deviendrez peut-être la future
représentante de la Ville.
L’élection est ouverte à toutes
les jeunes filles nées entre le 1er
janvier 1989 et le 31 décembre
1996. Devenez candidate en
retirant le dossier auprès du
Service communication au 04
77 55 81 92, par mail vcordier@
andrezieux-boutheon.com ou
en le téléchargeant sur le site
de la ville : www.andrezieuxboutheon.com. Les dossiers
sont à retourner avant le 21 mars
2014.
Carnaval 2014
Mardi 4 mars 2014, vous avez rendez-vous pour Carnaval !
Cette année, Venise sera au cœur de la fête !
e – Animation de rues – Danses et musiques orientales – Fouga – Jeux surdimensionnés – Soupes
L’
groupement sur le parking du Collège Jacques Prévert
ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON
SUR LE
THÈME
DE
M A R D I 16h30 DÉFILÉ
4 mars
2 0 1 4
Rdv sur le parking du collège Jacques Prévert
Maquillage, animation de rues,
danses et musiques orientales
fouga, jeux surdimensionnés, soupes
Organisé par l’Espace socio culturel Le Nelumbo, 04 77 36 66 80
23
Création : Service Communication, Ville d’A.-B.
après-midi, le Centre Social
Le Nelumbo proposera des
stribution des Soupes
ateliers maquillage pour les
enfants
auNelumbo
Centre de
ment à l’Espace
Socioinscrits
Culturel Le
36 66 80 Loisirs.
À 16 h 30, rendez-vous sur le
parking du Collège Jacques
Prévert pour le traditionnel défilé jusqu’à la place du
marché où vous attendront
animations, fouga et dégustations de soupes. Préparez
d’ores et déjà votre déguisement pour faire la fête, certains
seront récompensés !
Renseignements : Centre Social
Le Nelumbo 04 77 36 66 80
a
Un verre de dégustation vous
sera offert. C’est donc dans une
ambiance conviviale et festive
que pendant ces deux jours une
grande tombola avec de nombreux tirages sera organisée au
profit des enfants ligériens handicapés ou malades.
e Kiwanis Club de Saint-Étienne,
dont la seule mission est de
venir en aide aux enfants ligériens
défavorisés par la vie, organise
avec le soutien actif des équipes
municipales, son XXIème Salon des
vins de producteurs et autres
métiers de bouche, les vendredi
21 et samedi 22 février 2014, au
CABL
d’Andrézieux-Bouthéon.
50 viticulteurs et producteurs
de chocolat, macarons, foie gras,
charcuterie, fromages, pain, etc.
vous proposeront leurs meilleurs
crus et produits régionaux à la
dégustation. Pour les passionnés
d’automobile, 5 constructeurs
seront présents.
me de Venise
é jusqu’à la place du marché de la Chapelle
Vendredi 21 et samedi
22 février 2014
Entrée libre
L
x-Bouthéon
mars
XXI ème Salon
des vins de
producteurs
Sorties
Prochainement
au Théâtre du Parc
THOMAS FERSEN
Jeudi 13 février à 20 h – COMPLET
homas Fersen présente ici son nouvel album, paru à
l’automne : Thomas Fersen and the Ginger Accident. Un
album aux accents délicieusement vintage …
En partenariat avec le festival Les Poly’sons, porté par le
Théâtre des Pénitents à Montbrison.
T
RAS !
Compagnie Maduixa teatre
Danse et vidéo – de 3 à 6 ans – durée : 40 min.
Dimanche 23 février à 17 h
oan est un petit garçon qui aime dessiner. Il rencontre
Lluna, qui lui fait découvrir la couleur. Avec elle, c’est tout
un univers de nuances et de formes qui prend vie, grâce
à leur imagination. Leur aventure va devenir le berceau
d’une grande amitié.
La compagnie Maduixa teatre propose un spectacle
au croisement de la danse, du théâtre et des nouvelles
technologies, utilisées ici au maximum de leur pouvoir
scénographique.
Un bijou plein de grâce et de magie, récompensé par une
quinzaine de prix en Europe depuis sa création.
À ne pas manquer !
J
Venez RAS ! un spectacle jeune public
24
Sorties
Un Ciné au théâtre
NUITS OCCITANES
Ensemble Céladon
Jeudi 27 février à 20 h
au Château de Bouthéon – COMPLET
’ensemble Céladon poursuit son
exploration des musiques du
Moyen-Âge en allant puiser dans la
poésie et les chansons des troubadours de véritables trésors, expression
musicale vibrante d’une nuit de tous
les possibles …
EXPOSITION
HANNAH ARENDT
Un film de Margarethe Von Trotta
Mardi 11 février à 20 h
L
MARC LOISEAU
du 7 au 21 février - salle Dux
Vernissage
vendredi 7 février à 18 h 30
Après le spectacle
Prolongez cette soirée hors du temps
avec le comédien Lionel Jamon
qui proposera une lecture poéticoérotique, explorant des textes du
Moyen-Âge à nos jours, toujours
audacieux et drôles, parfois subversifs.
Gratuit sur présentation du billet du
spectacle.
La billetterie est ouverte
du lundi au vendredi de 13 h 30
à 18 h et 24 / 24 h 7 / 7 j sur
www.theatreduparc.com
Tarifs
en famille 25
de 10 à 18 €, 6 € pour les -12 ans
Tarif unique spectacle RAS ! : 6 €
Sorties
Salon du Livre
Programme
complet
Création : service communication de la Ville d’Andrézieux-Bouthéon
Dimanche 2 mars de 10 h à 19 h
10 h Ouverture du salon et Inauguration.
11 h
Dictée
du
certificat
d’étude
et
autocorrection animés
par la Bibliothèque du
Nelumbo.
14 h 30Rencontre
littéraire
avec Suzanne POMMIER, La symbolique à la
Bâtie d’Urfé d’après son
ouvrage : La chapelle
oubliée des Urfé.
15 h
Atelier
conte
et kamishibaï (enfants de
3 à 10 ans) animé par
la Bibliothèque municipale et la Bibliothèque
pour Tous.
15 h 30Rencontre
littéraire
avec
Yves-Claude
BLANCHON
Médecine – Histoire d’après
son ouvrage Tout seuil
est un rêve - Histoire(s) de la Médecine, tome 1.
16 h Atelier conte et kamishibaï (enfants de 3 à 10 ans) animé par la Bibliothèque municipale et la Bibliothèque pour Tous.
16 h 30 Rencontre littéraire avec Claire VAN KINH Le terroir ligérien d’après son
ouvrage Gamins des villes … gamins des champs.
En préambule de cette manifestation, une soirée est organisée au Château
de Bouthéon, samedi 1er mars à partir de 19 h 30. À 20 h, un documentaire
suivi d’un débat vous sera proposé dans le cadre du centenaire de la 1ère
Guerre Mondiale.
Infos et réservations au 04 77 55 78 00 – Entrée gratuite.
Visites
guidées
VISITE GUIDÉE :
LE CHÂTEAU DE BOUTHÉON,
ENTRE ARCHITECTURE
ET RESTAURATION
Dimanche 16 février à 15 h et 16 h 30
ou sur réservation, durée 1 heure.
Notre guide vous invite à comprendre
l’histoire énigmatique du Château de
Bouthéon le temps d’une visite initiatique. Une approche originale au cours
de laquelle l’animateur ou l’animatrice
guide votre regard afin de déceler les
secrets que nous livre l’architecture de
ce Château, maintes fois remaniée.
VISITE GUIDÉE DES AQUARIUMS
DU CHÂTEAU
Mercredi 19 février à 14 h, sur réservation, durée 1 heure, à partir de 12 ans.
À la découverte des poissons du
Fleuve Loire, rencontre avec le technicien en charge des aquariums du
Centre d’Interprétation du Fleuve
Loire. Ce spécialiste en aquariologie
vous conduira à la découverte des
poissons du Fleuve Loire. Un moment
privilégié au cours duquel vous pourrez échanger sur les modes de vie
des poissons, sur les spécificités du
fleuve Loire ou encore sur les soins
et l’entretien que nécessite une telle
installation. Attention : cette visite
guidée n’est pas adaptée aux enfants
de moins de 12 ans !
AUTEURS PRÉSENTS
Autobiographie
Daniel CHUPIN
Rosario DI PIAZZA
Fantastique
Floriane LORRAIN
Histoire
Pierre BENOIST
Renaud BENOIST
Jean-Michel BERERD
Yves-Claude BLANCHON
Henri PAILLER
Suzanne POMMIER
Gérard RECORBET
Bernard SOULIER
Jeunesse
Pascal BUDYNEK
DOMINICK
Marie GARNIER
Martine MICHAUD-FIEVET
Catherine MONTIEL-FONT
Nouvelle
Sylvie ARNOUX
Thérèse CIGNA
Poésie
Monique LUCCHINI
Charles SIMOND
Colette THEVENET
Polar
Sylvie BARON
Michel COLLAY
David DUPONT
Jean-Pierre LARMINIER
Roman
François BARRUEL
Simone CHANET-MUNSCH
Michel FLANDIN
Patrick GALAN
Annie-France NEGRON
Marc PEATIER
Jean-Michel PHILIBERT
Claude SECONDI
Vincent ZDENEK
26
Régionalisme
Jean-Michel CHANAVAT
André DOUZET
Michel LYONNET
Témoignage
Sylvie LIVET
Jacqueline MUNIN
Terroir
Albert DUCLOZ
Claire VAN-KINH
Avec la participation de Casa
(Creuset actif de solidarité
inter-âge).
Sorties
A
N
D
R
É
Z
I
E
U
X
-
B
O
U
T
H
É
O
N
LE MOIS
JACQUARD
DU
Cycle Moyen-Âge, Les Chartreux
Père Martin
Mardi 25 février 2014 à 14 h 30
L’ordre des chartreux a été fondé en
1084 par un chanoine de Reims, originaire de Cologne, Bruno. Il a pris le
nom du lieu de la fondation, le massif
de la Grande-Chartreuse, près de Grenoble. Toujours existant aujourd’hui, il
présente la particularité d’associer vie
« en solitude » et vie en communauté.
Cette particularité a abouti à une
architecture très particulière - des
«cellules» qui sont autant de petites
maisons reliées entre elles par un
grand cloître ; Le Corbusier lui-même
a dit que cette architecture l’avait inspiré. En Forez, les Chartreux étaient
présents à Sainte-Croix en Jarez, où
d’importants vestiges de l’ancien
monastère se visitent encore.
Exposition
Comme un poisson dans l’art,
jusqu’au 4 mai
2014,
ouvert
7 jours sur 7,
de 14 h à 18 h.
Peintures
et
sculptures
de
Jacqueline Blanchet,
Pascal
Vallet et Georges
Bellut.
Exposition
Comme
un poisson
dans l’art
Jacqueline Blanchet, Pascal Vallet et Georges Bellut
Du 18 janvier au 4 mai 2014
Conception et impression : service Communication, ville d’A.-B.
Ouvert 7 j. / 7 de 14 h. à 18 h.
Rue Mathieu de Bourbon – 42 160 Andrézieux-Bouthéon
04 77 55 78 00 – www.chateau-boutheon.com
CHÂTEAU
DE BOUTHÉON
AU
EXPOSITION INTERACTIVE
LES TEXTILES TECHNIQUES ET FONCTIONNELS
ATELIER DES LUTINS
FABRIQUE TON RUBAN
PROJECTION DU FILM
ENTRE PAYSANNERIE ET PASSEMENTERIE
RENCONTRE AVEC LA PASSEMENTIÈRE
STÉPHANIE ROUSSET
Renseignements : 04 77 55 78 00
www.chateau-boutheon.com
Le mois du Jacquard
Du 3 au 30 mars de 14 h à 18 h
Exposition interactive sur les textiles techniques et fonctionnels en partenariat avec le Musée d’Art et d’Industrie de Saint-Étienne.
Accessible aux horaires d’ouverture du château. Tarifs en vigueur.
Mercredis 5 et 12 mars de 9 h à 12 h ou 14 h à 17 h
Atelier des lutins « Fabrique ton ruban ». Découverte du nouvel espace
dédié à la passementerie suivi d’un atelier de tissage : Contes, observations
et travaux manuels permettront aux enfants de découvrir le monde du tissage. A l’issue de la découverte des métiers à tisser du Château, les enfants
réaliseront leur tissu sur leur propre métier à tisser.
Accessible dès 7 ans. Tarif : 7,10 € / enfant
Dimanche 9 et mardi 18 mars
14 h Projection du film « Entre paysannerie et passementerie » réalisé
par le musée de Jonzieux suivi d’un échange avec un ancien passementier, travailleur à domicile à Jonzieux. Tarif : gratuit pour Tous
(sur inscription au 04 77 55 78 00).
16 h Rencontre avec Stéphanie ROUSSET qui vous fera partager son
expérience personnelle en tant que passementière et qui vous
proposera une démonstration de tissage sur un métier à tisser Jacquard. Tarif : 3,10 € / personne (sur inscription au 04 77 55 78 00).
27
Université
pour tous
3
AU 30 MARS 2014
DU
Création Service communication, Ville d’Andrézieux-Bouthéon
Tél. : 04 77 55 78 00
Sorties
Casa : un lieu, SAVOIR FAIRE À PARTAGER
Parce qu’il est toujours agréable d’apprendre aux autres et
apprendre des autres, le réseau d’échanges de savoir de
Casa est ouvert tous les après-midi à 14 h. Des habitants de
tous âges se transmettent leurs savoirs.
> Initiation à l’anglais : lundi 17, 24 février et 3 mars.
> Réalisation d’un Monsieur Carnaval en laine, vendredi 14 février.
nouveauté > Présentation des plantes magiques et aphrodisiaques, lundi 10 février.
> Récit de Compostelle, mardi 11 février.
> Astrologie, mercredi 12, 26 février.
> Initiation à l’espagnol, jeudi 13, 20, 27 février et jeudi
6 mars.
nouveauté > Conseils en peinture, réfection de meubles,
lundi 17 février.
> Initiation pastels secs et gras « aquarellables », mardi
18, 25 février
> Borderie, vendredi 28 février.
> Réalisation de soupes pour Carnaval, mardi 4 mars.
nouveauté > Cuisine, réalisation d’un « potarai » (pot au feu
pied-noir).
> Travaux d’aiguilles : tricot, couture, broderie, crochet,
etc. Tous les vendredis.
Renseignements et inscriptions 04 77 55 55 46.
INFORMATIQUE
La Cité Cyber Connaissances vous accompagne dans les
besoins quotidiens en informatique (accès libre, impression, foire aux questions) et sur des thématiques plus
spécifiques organisées en module de plusieurs séances.
TRAITEMENT DE TEXTE SUR 4 JOURS
Mercredis 19, 26 février, 5 et 12 mars de 14 h a 16 h.
Installation et téléchargement, logiciel Open office,
les différentes barres d’outils, le copier/coller,
l’insertion d’image, sauvegarde et enregistrement.
Inscription par module obligatoire
Sur participation financière
Renseignement : 04 77 55 55 45
[email protected]
28
un programme
Sorties
ANDRÉZIEUX-BOUTHÉON EN HISTOIRES !
E
S E S H A B I TA N T S P R É S E N T
E DE LA COMMUNE ET DE
LA COMMISSION HISTOIR
Histoires singulières
pour une histoire
collective
La Commission Histoire de la
commune et de ses habitants
présentera le 3ème recueil,
Histoires singulières pour une
histoire collective, lors du
Salon du livre, dimanche 2
mars.
Au fil des pages retrouvez
des témoignages d’habitants
sur : Marcel Sicre, la place des
Tâchonnes, l’école enfantine, une rencontre avec
Coco Chanel, l’évolution du
site de la société Scibour, le
puits Besson, la sœur « qui
pique », etc. Recueil en vente
à 6,50 € à compter du 2 mars
au Château de Bouthéon et
ensuite à Casa.
Renseignements
04 77 55 55 49
ou [email protected]
INFOS UTILES
Le programme hebdomadaire Casa
est disponible sur le site internet
de la commune :
Pour une information plus
personnalisée, n’hésitez pas
à communiquer votre mail
à l’équipe CASA.
Possibilité de transport gratuit
sur demande.
ESPACE RESTAURATION
Appréciez de tous pour sa convivialité, venez partager un repas à l’espace restauration. Il est ouvert tous les midis du lundi au samedi. Les prochains repas
à thème : Saint-Valentin, vendredi 14 février et Mardi-gras, mardi 4 mars.
Réservation au 04 77 55 55 47.
Casa
15, rue Emile Reymond
04 77 55 55 45
[email protected]
L'agenda
> Envie de sortir ?
Jusqu’au dimanche 4 mai
Exposition
Comme un poisson dans l’art
Château de Bouthéon : 04 77 55 78 00
Dimanche 2 mars de 10 h à 19 h
Salon du Livre
Dans les combles du Château
de Bouthéon : 04 77 55 78 00
Mardi 4 mars à 16 h 30
Carnaval sur le thème de Venise
Rdv sur le parking
du Collège Jacques Prévert
Jusqu’au vendredi 21 février
Exposition de peinture
de Marc Loiseau
Théâtre du Parc : 04 77 36 26 00
Du lundi 3 au dimanche 30 mars
Le Mois du Jacquard
Exposition interactive sur les textiles
techniques et fonctionnels.
Mercredis 5 et 12 mars de 9 h à 12 h
ou de 14 h à 17 h
Atelier des Lutins Fabrique ton ruban
Samedi 15 février de 9 h à 12 h
Portes Ouvertes au Collège Jacques
Prévert pour les élèves de CM2
et leurs parents.
Dimanche 16 février à 15 h et 16 h 30
Visites guidées du château
A
N
D
R
É
Z
I
E
U
X
-
Vendredi 21 et samedi 22 février
21ème salon des vins de producteurs
Au CABL – Entrée libre
Dimanche 23 février à 17 h
Danse et vidéo « RAS ! » Compagnie
Maduixa Teatre – Barcelone
Spectacle très jeune public
O
U
T
H
É
O
N
LE MOIS
JACQUARD
DU
Du 17 au 22 mars
Festival internationnal de Magie
Au Théâtre du Parc
Dauphins Magiques : 06 08 01 81 32
3
30 MARS 2014
DU
AU
CHÂTEAU
BOUTHÉON
AU
DE
EXPOSITION INTERACTIVE
LES TEXTILES TECHNIQUES ET FONCTIONNELS
ATELIER DES LUTINS
FABRIQUE TON RUBAN
PROJECTION DU FILM
ENTRE PAYSANNERIE ET PASSEMENTERIE
RENCONTRE AVEC LA PASSEMENTIÈRE
STÉPHANIE ROUSSET
Mercredi 19 février à 14 h
Visite guidée du Centre
d’interprétation du fleuve Loire
B
Renseignements : 04 77 55 78 00
Création Service communication, Ville d’Andrézieux-Bouthéon
Mardi 11 février à 20 h
Ciné « Hannah Arendt » Film de
Margarethe Von Trotta
INITIATION AU VITRAIL TRADITIONNEL
(adolescents et adultes)
Les 3, 4 et 5 mars de 18 h 30 à 22 h 30
84 € de stage et 50 € pour
les fournitures.
Jeudi 6 et vendredi 7 mars de 9 à 12 h
et de 13 h à 17 h
104 € et 50 € pour les fournitures
Renseignements et inscriptions :
Atelier des arts – Karine Debard,
responsable-sculpteur.
Tél. : 04 77 55 78 08.
Bureau ouvert mardi de 9 h à 13 h 30,
jeudi de 14 h à 20 h 30 et vendredi
de 9 h à 17 h. 13, rue de Gadagne.
Mardi 25 février à 14 h 30
UPT Cycle Moyen-âge
Les Chartreux
Château de Bouthéon
04 77 55 78 00
Jeudi 27 février à 20 h
Musique ancienne
« Nuits occitanes »
Ensemble Céladon – Lyon
Au Château de Bouthéon
30
Tribune Libre
Tribune libre
Dimanche 16 février à partir de 14 h
Loto annuel de l’école de pétanque
Salle polyvalente de Bouthéon
Pétanque de l’Envol
www.petanque-abe.fr
Dimanche 9 mars à 12 h
Repas dansant avec Mathilde Royet
Salle polyvalente de Bouthéon
Les Amis du Vieux Bouthéon
Réservations : 04 77 54 96 50
et 09 62 37 69 34
> Rendez-vous
sportifs Samedi 22 février à 17 h
Football CFA 2
ASF contre Louhans Cuiseaux FC
Au Stade Roger Baudras
ASF : 04 77 55 38 13
Samedi 22 février à 20 h
Basket National 2
UPAB contre Feurs enfants du Forez
Palais des Sports
UPAB : 09 77 79 28 83
Dimanche 9 mars
Randonnée pédestre et VTT L’Envolée Verte
Au CABL – Fac Cyclo
Samedi 15 mars à 17h
Football CFA 2
ASF contre Auxerre AJ 2
Stade Roger Baudras
ASF : 04 77 55 38 13
2014, L’ANNEE DU CHANGEMENT ET
NON DU RECYCLAGE
e début d’année nous place au
cœur d’une campagne électorale
importante puisqu’il s’agit de désigner les prochains élus municipaux.
Nous avons choisi d’être candidats à
ces élections et nous avons déjà expliqué le sens de notre démarche.
C
Aujourd’hui nous voudrions exprimer une attention particulière pour
les deux extrémités de la chaîne des
générations, à savoir les jeunes et les
plus âgés.
À l’égard des plus jeunes, affichons
clairement une intention : proposer
la mise en place d’un conseil municipal des enfants. Cette structure existe
dans de nombreuses communes, y
compris les plus petites, et depuis
fort longtemps pour certaines d’entre
elles. Il est surprenant que ça n’existe
toujours pas à Andrézieux-Bouthéon.
Une autre intention qu’on pourrait
qualifier de double : la construction
de résidences à destination des
étudiants, et aussi en direction des
personnes âgées désirant d’autres
choix que « la maison de retraite ».
Ce projet pourrait avoir une visée
expérimentale en proposant une
mixité générationnelle, permettant
d’associer des complémentarités,
les qualités des uns bénéficiant aux
autres : sagesse et pondération d’un
côté, dynamisme et vitalité de l’autre,
par exemple.
Un dernier souhait pour terminer : que
2014 soit une année de renouvellement pas de recyclage. Il ne suffit pas
d’être un nouvel opposant au maire
sortant, ni de promouvoir la sauvegarde du stade Roger Baudras, après
avoir été partisan de sa démolition,
pour apparaître paré des attraits de la
nouveauté. À vous électeurs de faire
en sorte que cette année soit celle
d’un vrai changement.
Ledrappier, Basso, Patriniak,
Gardette, Clausier
31
C
es derniers temps, un souffle de
fraîcheur a poussé vers nous des
femmes et des hommes, divers par leur
âge, leur histoire, leurs compétences.
Une alchimie exaltante a créé entre
nous un élan, une force collective irrésistible, une envie de gagner contagieuse.
Comment expliquer un tel enthousiasme ? Par la capacité offerte à chacun
de s’exprimer librement et d’être écouté.
Cette différence sera concrétisée par
le fonctionnement original du futur
conseil municipal.
Au delà du Maire et des 8 adjoints,
l’équipe municipale comprendra aussi
quatre conseillers délégués, qui travailleront en binôme avec les adjoints.
Ainsi seront renforcées, la cohésion, la
disponibilité, l’efficacité du groupe.
De plus, chaque autre conseiller municipal se verra confier une délégation
bien précise.
Cette organisation s’accompagnera
tout naturellement d’une répartition
transparente des indemnités, proportionnées au rôle de chacun.
Une telle disposition est rendue possible
par la volonté de la tête de liste de redistribuer une partie de ses indemnités.
Le 3ème cercle est un autre dispositif majeur de notre projet. Composé
d’habitants non-élus qui aiment leur
Ville et veulent la voir changer, il sera
en lien direct avec l’équipe municipale.
Ses membres recevront chaque mois
des informations précises sur les projets et les décisions prises en conseil
municipal et participeront 3 fois par
an à des réunions d’échanges. Ils
joueront le double rôle de sentinelles
critiques et de forces de propositions.
Pour en savoir plus, pour rejoindre le
3ème cercle, rendez-vous sur notre site
www.changeonsdecap.fr.
Jean-Marc Pangaud et Marcel Jacob
> Vie associative
Eovi mcd mutuEllE,
la mutuEllE qui vous accompagnE toutE votrE viE
santé - prévEntion - action socialE - dépEndancE
prévoYancE - rEtraitE - épargnE
Animées par des valeurs communes et soucieuses de continuer à proposer à leurs adhérents
une offre de service mutualiste de qualité, Eovi mutuelle et Mcd mutuelle se sont rapprochées
afin de constituer un pôle d’envergure nationale - Eovi Mcd mutuelle.
Que vous soyez particulier, travailleur indépendant ou entreprise, nous développons pour
vous une gamme de solutions de protection de la personne, performantes et rassurantes.
à ANDREZIEUX-BOUTHéON
10 rue Aristide Briand
Mutuelle soumise aux dispositions du livre II du code de la Mutualité. N° Siren 317 442 176
mutuelle

Envol 171.indd - Andrézieux Bouthéon

Transcription

Documents pareils

les finalistes - Andrézieux Bouthéon

Affiche Expo Playmobil Chateau de Jallanges Aout 2016

Télécharger le leaflet du Château de Troussay

SOURIRE-AIMER Vous désirez agir tout de suite

Peinture toutes techniques Sculpture en papier mâché Dessin et

Conseils pour la préparation d`un voyage à la dernière minute