Bibliographie

Transcription

Bibliographie
!"#$"%&'()*"+,-,,,
!"#$%"$#&'(&)(#(%&*&&
+,-$#.&/"#$00/1$"#.&/"#$%2+""$2#3.&+(&454&
,
!"#$$%&%'()(*+&#(,-.%)/)0*12'2"23,-.%4)
,
./0'1+,+/,2(0"3'+,-,
!"#$%"#&'()*+,+-+.,&'/''
454&
4+,5%/5+)0,6+,6728/"$&#+&6728/"$7,(#'1&1,)(',$+,8"&/+,565,90"$"8+,$+8,01$15%229/"5(0"%/8,
+0,$:"/;%'2(0"<9+,)%9',)+'2+00'+,6+8,5%229/"5(0"%/8,+/0'+,2(5*"/+87,+0,5+5",8(/8,
"/0+'=+/0"%/,*92("/+>,./,;'(/?("87,$+,@A@,618"&/+,6+,2(/"3'+,5%229/+,B,$(,
5%229/"5(0"%/,6+,2(5*"/+,C,2(5*"/+,D7,B,$(,5%229/"5(0"%/,+/0'+,2(5*"/+8,D,%9,+/5%'+,
B,$(,5%229/"5(0"%/,"/0+'2(5*"/+8,D,E+/,(/&$("8,@(5*"/+,0%,@(5*"/+,FGH>,
I/+,61;"/"0"%/,)$98,&1/1'($+,6+,B,$(,5%229/"5(0"%/,2(5*"/+,C,2(5*"/+,D,+80,$:(88%5"(0"%/,
6+8,0+5*/%$%&"+8,6+,$:"/;%'2(0"%/,+0,6+,$(,5%229/"5(0"%/7,(=+5,6+8,%#J+08,6"08,"/0+$$"&+/08,+0,
5%229/"5(/08,+0,5+$(,6(/8,$+,#90,6+,;%9'/"',C,5+8,6+'/"+'8,$+8,2%K+/8,6:"/0+'(&"',8(/8,
"/0+'=+/0"%/,*92("/+,(=+5,$+,8K8032+,6:"/;%'2(0"%/>,L+,6+'/"+',)+90,())('0+/"',
"/6";;1'+22+/0,C,9/+,%'&(/"8(0"%/,%9,C,9/+,+/0'+)'"8+>,L%22+,0%90+8,$+8,0+5*/%$%&"+8,<9",
12+'&+/07,8(,61;"/"0"%/,5%/0"/9+,6:1=%$9+',2("8,+$$+,8+,'1;3'+,&1/1'($+2+/0,C,$(,01$1210'"+,
%9,C,$(,01$12(0"<9+>,L+00+,0+5*/%$%&"+,;%/50"%//+,+/,90"$"8(/0,6+8,'18+(9M,+0,)$98,
)('0"59$"3'+2+/0,$+8,'18+(9M,8(/8,;"$,)9#$"58,E5%22+,$+,NOPQR7,%9,#"+/,6+8,$"("8%/8,5%9'0+,
6"80(/5+7,5%22+,S"&#++7,LO47,#$9+0%%0*,%9,$+,PTUV>
*00)-WW;'>X"Y")+6"(>%'&WX"Y"W@(5*"/+Z0%Z2(5*"/+,[,F)(&+,5%/89$01+,$+,\]W\AWA^\^H>,
,
9:!"#$%"$#&'$.&+,-$#.&
4:U/0+'/+0,6+8,%#J+08,'+)'18+/0+,$:+M0+/8"%/,6:U/0+'/+0,C,6+8,5*%8+8,+0,C,6+8,$"+9M,6(/8,$+,
2%/6+,'1+$>,_$%'8,<9:U/0+'/+0,/+,8+,)'%$%/&+,*(#"09+$$+2+/0,)(8,(9[6+$C,69,2%/6+,
1$+50'%/"<9+7,$:"/0+'/+0,6+8,%#J+08,EU6`R,(,)%9',#90,6+,$:10+/6'+,(9,2%/6+,'1+$,+/,(88%5"(/0,
6+8,10"<9+00+8,29/"+8,6+,5%6+8,%9,6:IP48,(9M,%#J+08,%9,(9M,$"+9M>,L+8,10"<9+00+8,)%9''%/0,
a0'+,$9+8,)(',6+8,6"8)%8"0";8,2%#"$+8,8(/8,;"$>,
*00)-WW;'>X"Y")+6"(>%'&WX"Y"WU/0+'/+0Z6+8Z%#J+08,[,F)(&+,5%/89$01+,$+,\bW^\WA^\\H>,
,
;/1<$$&
c"&!++,+80,9/,)'%0%5%$+,6+,*(90,/"=+(9,)+'2+00(/0,$(,5%229/"5(0"%/,6+,)+0"0+8,'(6"%87,C,
5%/8%22(0"%/,'169"0+7,#(81+,89',$(,/%'2+,U...,d^A>\e>],)%9',$+8,'18+(9M,C,6"2+/8"%/,
)+'8%//+$$+,Ef"'+$+88,O+'8%/($,_'+(,g+0X%'Y8,-,fO_g8R>,P(0";"1+8,$+,\],615+2#'+,A^^]7,$+8,
8)15";"5(0"%/8,6+,c"&!++,\>^,8%/0,6"8)%/"#$+8,(9)'38,6+8,2+2#'+8,6+,$(,5%229/(901,
"/6980'"+$$+,c"&!++,_$$"(/5+>,
L+00+,0+5*/%$%&"+,(,)%9',#90,$(,5%229/"5(0"%/,6+,5%9'0+,6"80(/5+,0+$$+,<9+,$+,)'%)%8+,61JC,
$(,0+5*/%$%&"+,!$9+0%%0*7,0%90,+/,10(/0,2%"/8,5*3'+,+0,)$98,8"2)$+>,
*00)-WW;'>X"Y")+6"(>%'&WX"Y"Wc"&!++,[,F)(&+,5%/89$01+,$+,\bW^\WA^\\H>,
,
=0+>?7"&
h$%X)(/,"8,(/,(5'%/K2,%;,UO=h,%=+',4%X,)%X+',f"'+$+88,O+'8%/($,_'+(,g+0X%'Y87,%',E(8,0*+,
i)+'8%/($i,<9($";"5(0"%/,"8,/%,$%/&+','+$+=(/0R7,UO=h,%=+',4%f,O%X+',X"'+$+88,_'+(,g+0X%'Y8>,
h$%X)(/,"8,0*+,/(2+,%;,(,X%'Y"/&,&'%9),"/,0*+,"/0+'/+0,('+(,%;,0*+,U.jT>,
*00)-WW+/>X"Y")+6"(>%'&WX"Y"Wh4%fO_g,,,[,F)(&+,5%/89$01+,$+,\dW^\WA^\\H>,
,
4+,5%"/,6+8,8)15"($"80+8,-,
@(A%71$.&
B078/C&DE&F&G.28>$"'$%C&D>,7,38%%)9,1%"%$$)$%'$21)#':)02'(12")'%(921;7,O'+/0"5+,k($$7,A^\^>,,
Q9))%'0+6,#K,2%'+,0*(/,(,*9/6'+6,5%2)(/"+87,0*+,/+X,c"&!++,80(/6('6,+/(#$+8,)%X+';9$,
/+X,X"'+$+88,())$"5(0"%/8,;%',8(;+0K7,8+59'"0K7,(/6,5%/0'%$7,'(/&"/&,;'%2,82('0,+/+'&K,0%,
*%2+,(90%2(0"%/,(/6,2+6"5($,5('+,0%,(6=(/5+6,'+2%0+,5%/0'%$>,c"&!++,f"'+$+88,Q+/8%',(/6,
L%/0'%$,g+0X%'Y,#'"/&8,0%&+0*+',($$,0*+,Y/%X$+6&+,)'%;+88"%/($8,/++6,0%,80('0,#9"$6"/&,
+;;+50"=+,c"&!++,8%$90"%/8>,j*+,%/$K,8"2)$+7,5%/5"8+,&9"6+,0%,c"&!++,('5*"0+509'+7,5%/5+)087,
/+0X%'Y"/&7,(/6,())$"5(0"%/87,0*"8,#%%Y,0*%'%9&*$K,+M)$("/8,0*+,+/0"'+,c"&!++,)'%0%5%$,80(5Y,
(/6,5%=+'8,"889+8,'(/&"/&,;'%2,'%90"/&,0%,8+59'"0K>,U0,($8%,)'+8+/08,6+0("$+67,)'(50"5($,
5%=+'(&+,%;,c"&!++,;+(09'+8,;%',*%2+,(90%2(0"%/7,82('0,+/+'&K,/+0X%'Y"/&7,(/6,5%/892+',
+$+50'%/"58>,
H70('/C&IE)8.,":,'3)<,1%"%$$)=%'$21)>%(921;$?)9,(*)7,38%%@)A8%%@)B1:.,'2@)#':)C120%$$,'3,7,
`lP+"$$K,@+6"(7,A^\^>,
N+0,'+(6K,0%,5'+(0+,6"80'"#90+6,8+/8%',8K80+28,(/6,"/0+$$"&+/0,"/0+'(50"=+,6+="5+8,98"/&,0*+,
c"&!++,X"'+$+88,/+0X%'Y"/&,)'%0%5%$,(/6,m!++,'(6"%8>,!K,0*+,0"2+,K%9:'+,*($;X(K,0*'%9&*,
0*"8,;(80[)(5+67,*(/68[%/,&9"6+7,K%9:$$,*(=+,#9"$0,(,8+'"+8,%;,98+;9$,)'%J+5087,"/5$96"/&,(,
5%2)$+0+,c"&!++,X"'+$+88,/+0X%'Y,0*(0,6+$"=+'8,'+2%0+$K,8+/8+6,6(0(>,P(6"%,/+0X%'Y"/&,"8,
5'+(0"/&,'+=%$90"%/8,"/,=%$5(/%,2%/"0%'"/&7,)+';%'2(/5+,('07,5$+(/,+/+'&K7,(/6,5%/892+',
+$+50'%/"58>,_8,K%9,;%$$%X,0*+,+M(2)$+8,"/,+(5*,5*()0+'7,K%9:$$,$+('/,*%X,0%,0(5Y$+,"/8)"'"/&,
)'%J+508,%;,K%9',%X/>,j*"8,)'(50"5($,&9"6+,"8,"6+($,;%',"/=+/0%'87,*(5Y+'87,5'(;0+'87,8096+/087,
*%##K"8087,(/6,85"+/0"808>,,
,
J7..$(%C&KELEF&M("N$0.C&D>,D'(%102''%0(,'3)=&#1()EFG%0($)9,(*)DC?)H*%)>%I()D'(%1'%(,7,@%'&(/,
n(9;2(//7,A^\^>,,
Q2('0,%#J+50,0+5*/%$%&K7,8%2+0"2+8,5($$+6,0*+,U/0+'/+0,%;,j*"/&87,"8,*(="/&,(,)'%;%9/6,
"2)(50,%/,%9',6(K[0%[6(K,$"=+8>,D'(%102''%0(,'3)=&#1()EFG%0($)9,(*)DC,"8,0*+,;"'80,#%%Y,0*(0,
0(Y+8,(,*%$"80"5,())'%(5*,0%,0*+,'+=%$90"%/('K,('+(,%;,UO[#(8+6,82('0,%#J+508>,Q2('0,%#J+508,
('+,0*+,"/0+'8+50"%/,%;,/+0X%'Y+6,+2#+66+6,8K80+287,X"'+$+88,8+/8%',/+0X%'Y87,9#"<9"0%98,
(/6,)+'=(8"=+,5%2)90"/&7,2%#"$+,0+$+)*%/K,(/6,0+$+2+0'K7,(/6,2%#"$+,5%2)90+',
/+0X%'Y"/&>,j*"8,#%%Y,5%/8"808,%;,0*'++,)('087,O('0,U,;%598+8,%/,0*+,('5*"0+509'+,%;,82('0,
%#J+508,/+0X%'Y"/&7,O('0,UU,5%=+'8,0*+,*('6X('+7,8%;0X('+7,(/6,)'%0%5%$8,;%',82('0,%#J+5087,
(/6,O('0,UUU,)'%="6+8,5(8+,8096"+8,%/,*%X,(/6,X*+'+,82('0,%#J+508,('+,#+"/&,98+6,0%6(K,(/6,
"/,0*+,;909'+>,j*+,#%%Y,5%=+'8,0*+,;9/6(2+/0($8,%;,UO,5%229/"5(0"%/,;%',82('0,%#J+5087,
UO=h7,(/6,X+#,8+'="5+87,(8,X+$$,(8,8+=+'($,/+X$K,8)+5";"+6,$%X[)%X+',UO,80(/6('68,895*,(8,0*+,
U.jT,h4%fO_g,(6()0(0"%/,$(K+',(/6,0*+,PO4,'%90"/&,)'%0%5%$>,j*"8,#%%Y,5%/0("/8,+88+/0"($,
"/;%'2(0"%/,/%0,%/$K,;%',0*+,0+5*/"5($,'+(6+',#90,($8%,;%',)%$"5K,2(Y+'8,(/6,6+5"8"%/,2(Y+'8,
"/,0*+,('+(,%;,82('0,%#J+508,#%0*,;%',)'"=(0+,UO,/+0X%'Y8,(/6,0*+,U/0+'/+0>,
M/.?+"/,0$&$"&L%O#PB"#%$P</,0/+#8QR($&7(?%Q.&'(&%3.$7(&!ST&!UI!D&
,
S8$0,VC&;E&&<+%67""C&WEC,JK2<CB>)?)H*%)<,1%"%$$)L&F%::%:)D'(%1'%(7,f"$+K7,A^^o>,,
U/,0*"8,#%%Y7,0*+,(90*%'8,)'%="6+,(/,%=+'="+X,%;,0*+,h4%fO_g,;(2"$K,%;,80(/6('687,
('5*"0+509'+7,(/6,'+$(0+6,X"'+$+88,(/6,U/0+'/+0,0+5*/%$%&K>,Q0('0"/&,X"0*,(/,%=+'="+X,%;,0*+,
UO=h,pU/0+'/+0,%;,j*"/&8l7,'+(6+'8,('+,%;;+'+6,(/,"/8"&*0,"/0%,*%X,0*+8+,0+5*/%$%&"+8,;"0,
0%&+0*+',"/0%,(,5%2)$+0+,('5*"0+509'+>,j*+,h4%fO_g,;%'2(0,(/6,'+$(0+6,80(/6('68,('+,0*+/,
5%=+'+6,"/,6+0("$>,U/,(66"0"%/7,0*+,(90*%'8,6"85988,0*+,#9"$6"/&,(/6,%)+'(0"%/,%;,h4%fO_g,
/+0X%'Y87,"/5$96"/&,#%%080'())"/&7,'%90"/&7,8+59'"0K7,U/0+'/+0,"/&'(0"%/7,2%#"$"0K,(/6,
())$"5(0"%/,)'%0%5%$8>,T9'0*+'2%'+7,"2)$+2+/0(0"%/,(8)+508,%;,h4%fO_g,('+,5%=+'+6>,
.M+'5"5+8,+/,$"&/+,-,*00)-WWh$%X)(/>/+0WX)[5%/0+/0W9)$%(68WA^\^W^bWh$%X)(/[#%%Y[
+M+'5"8+8[A^\^^b^]>)6;,
,
M/.?+"/,0$&$"&L%O#PB"#%$P</,0/+#8QR($&7(?%Q.&'(&%3.$7(&!ST&!UI!D&
,
H7%787"/C&S4)7,38%%)9,1%"%$$)'%(921;$)#':)(1#'$0%,M%1$@).$8+="+'7,A^^d>,
c"&!++,"8,(,8*%'0['(/&+,X"'+$+88,/+0X%'Y"/&,80(/6('6,#(5Y+6,#K,895*,"/6980'K,$+(6+'8,(8,
@%0%'%$(7,j+M(8,U/80'92+/087,O*"$")87,Q(289/&7,Q"+2+/87,T'++85($+7,+05>,U0,89))%'08,2+8*,
/+0X%'Y"/&7,+(5*,/%6+,5(/,0'(/82"0,(/6,'+5+"=+,6(0(7,%;;+'8,*"&*,8+59'"0K,(/6,'%#980/+887,
(/6,"8,#+"/&,'()"6$K,(6%)0+6,"/,"/6980'"($7,5%/0'%$W2%/"0%'"/&7,(/6,2+6"5($,())$"5(0"%/8>,j*"8,
#%%Y,X"$$,+M)$("/,0*+,c"&!++,)'%0%5%$7,6"85988,0*+,6+8"&/,%;,c"&!++,*('6X('+7,(/6,6+85'"#+,
*%X,0%,6+8"&/,(/6,"2)$+2+/0,c"&!++,/+0X%'Y8>,j*+,#%%Y,*(8,(,6+6"5(0+6,X+#8"0+,;%',0*+,
$(0+80,0+5*/"5($,9)6(0+87,c"&!++,/+0X%'Y"/&,5($59$(0%'87,(/6,(66"0"%/($,2(0+'"($8>,V'>,
T('(*(/","8,(,c"&!++,8K80+2,+/&"/++',;%',T'++85($+,8+2"5%/6950%'8,U/5>,j*+,#%%Y,5%2+8,X"0*,
(,6+6"5(0+6,X+#8"0+,0*(0,5%/0("/8,(66"0"%/($,'+8%9'5+8,(/6,5($59$(0%'8-,
*00)-WWXXX>$+('/c"&!++>5%2,
,
G/.07.+"C&M>,7,3F%%)9,1%"%$$)'%(921;,'37,.$8+="+'7,A^^d>,
c"&!++,"8,(,80(/6('6,#(8+6,%/,0*+,U...,d^A>\e>],80(/6('6,;%',X"'+$+88,)+'8%/($,/+0X%'Y8>,
j*"8,80(/6('6,($$%X8,;%',0*+,5'+(0"%/,%;,=+'K,$%80,5%80,(/6,$%X,)%X+',/+0X%'Y8,[,0*+8+,
())$"5(0"%/8,'9/,;%',K+('8,'(0*+',0*(/,2%/0*8>,j*+8+,/+0X%'Y8,('+,5'+(0+6,;'%2,8+/8%'8,(/6,
(509(0%'8,(/6,5(/,X"'+$+88,5%/0'%$,2(/K,+$+50'"5($,)'%69508,895*,(8,'+2%0+,5%/0'%$87,
2+6"5($7,"/6980'"($7,(/6,8+59'"0K,8+/8%'8>,,,
k9/6'+68,%;,5%2)(/"+8,('+,5'+(0"/&,())$"5(0"%/8,"/5$96"/&,@"089#"8*"7,@%0%'%$(7,T'++85($+7,
(/6,Q"+2+/8>,j*"8,#%%Y,"8,X'"00+/,;%',+/&"/++'8,X*%,)$(/,0%,6+=+$%),c"&!++,())$"5(0"%/8,(/6,
/+0X%'Y87,0%,9/6+'80(/6,*%X,0*+K,X%'Y7,(/6,0%,+=($9(0+,0*"8,0+5*/%$%&K,0%,8++,";,"0,"8,
())'%)'"(0+,0%,(,)('0"59$(',)'%J+50>,j*"8,#%%Y,6%+8,/%0,8"2)$K,80(0+,;(508,#90,+M)$("/8,X*(0,
c"&!++,5(/,6%,0*'%9&*,6+0("$+6,5%6+,+M(2)$+8>,
,
W+00$2#/)&L(,0/#%+"/2&P&B0$N#+%&N2&%)#.(2&#(,2')O)P20.&%'(#(,2')(%0*',-.%)C!/K,'.I/5#0@)
O9#$"0'%/"5,[,.$+Y0%'7,AdW^oWA^^h,q,LV,P`@,V%2%0"<9+,)
4l%#J+0,6+,$(,6%2%0"<9+,+80,6l(21$"%'+',$(,="+,<9%0"6"+//+,(9,2%K+/,6+,6"8)%8"0";8,
1$+50'"<9+8,+0,1$+50'%/"<9+8>,L+,LV[P`@,+80,9/+,5%2)"$(0"%/,0+5*/"<9+,0'38,5%2)$30+,6+8,
89))%'08,6+,0'(/82"88"%/,EL%9'(/0,O%'0+9',+/,4"&/+7,Lr#$+,5%(M"($7,Q(/8,T"$R,6+8,)'%0%5%$+8,
Em[\^7,k%2+O$9&7,c"&!++7,LQO7,+05>R,+0,6+8,5()0+9'8,E*92"6"017,0+2)1'(09'+7,&(S7,2101%R7,
5%2)101+,)(',9/,)'15"+9M,5('/+0,6l(6'+88+8,+0,9/+,$"80+,6l(5'%/K2+8>,
,
,
T8Q.$.&X&436+/%$.&
W76(.C&47"($0>,B10*,(%0(.1%):%)1+0%Q(,2')RS)(1T$)U#,F"%)02V()%()(1T$)U#,F"%)Q.,$$#'0%)?)
#QQ",0#(,2')#.I)1+$%#.I):%)0#Q(%.1$)%()#.)$(#':#1:)7,38%%>,j*38+7,I/"=+'8"01,O(9$,Q(#(0"+',
Ej%9$%98+R7,A^^o>,*00)-WW0*+8+89)8>9)8[0$8+>;'WAdAW,
W8$0/(.C&G(/007(6$E&B10*,(%0(.1%$)%()02&&.',0#(,2'$):#'$)"%$)1+$%#.I)$Q2'(#'+$)$#'$OU,",7,
j*38+,U/80"090,g(0"%/($,6+8,Q5"+/5+8,_))$"<91+8,6+,4K%/7,A^^],F\^W^bWA^^eH,V"8)%/"#$+,89',-,
*00)-WW6%5"/8(>"/8([$K%/>;'W0*+8+W)%/0>)*)s"6t5*+$"98,
L+00+,0*38+,(#%'6+,6";;1'+/0+8,)'%#$12(0"<9+8,$"1+8,(9M,'18+(9M,(6,*%5,("/8",<9:(9M,'18+(9M,
6+,8+/8+9'8>,g%98,61;"/"88%/8,6:(#%'6,$(,/%0"%/,6:('5*"0+509'+,(6,*%5,(=(/0,6+,615'"'+,/%8,
6+9M,)'%)%8"0"%/8,6:('5*"0+509'+7,_/(],+0,_/(h>,L+8,('5*"0+509'+8,8%/0,90"$"81+8,)%9',
$:1=($9(0"%/,+0,$:%)0"2"8(0"%/,69,'%90(&+,6(/8,$+8,'18+(9M,*K#'"6+8,8(/8[;"$7,9/"%/,6:9/,'18+(9,
6:(5538,8(/8[;"$,+0,6:9/+,5%//+50"="01,(6,*%5>,g%98,/%98,"/01'+88%/8,+/89"0+,(9,29$0"5(80,%u7,
()'38,(=%"',)'18+/01,6+8,'189$0(08,6+,gO[5%2)$1096+,)%9',$+8,)'%#$32+8,69,#'%(65(80,+0,69,
29$0"5(80,(6,*%57,/%98,"/0'%69"8%/8,/%0'+,)'%)%8"0"%/,6+,'%90(&+,V@c,90"$"8(/0,6+8,
80'9509'+8,2a$(/0,('#%'+85+/5+,+0,2("$$(&+,+0,'+)%8(/0,89',$(,/%0"%/7,6+,S%/+8,6+/8+8>,
T"/($+2+/0,/%98,(#%'6%/8,$(,)'%#$12(0"<9+,6+,5%/8%22(0"%/,6:1/+'&"+,6(/8,$+8,'18+(9M,6+,
8+/8+9'8>,./,8+,#(8(/0,89',9/,/%9=+(9,2%63$+,(/($K0"<9+7,/%98,61'"=%/8,6+8,#%'/+8,
89)1'"+9'+8,+0,"/;1'"+9'+8,)%9',$+8,)'%#$32+8,6+,5%9=+'09'+,+0,6+,#'%(65(80,+/,1/+'&"+,
2"/"292>,
,
D%#/20$.&
WE&W87(A$"$#C&<E&T+(%7"28$7(C&ME&G$"+"PW7#70+#C&LEPBE&G+('$#C&4E&L+(/00+#>,D'(%12Q%1#F"%)
DCMJ)$%'$21)'%(921;,'3)2M%1)CK!)#':)SR)2+6"(,"/,U/0+'/(0"%/($,v%9'/($,%;,!98"/+88,V(0(,
L%229/"5(0"%/8,(/6,g+0X%'Y"/&7,=%$>,h7,/wb7,8+)0,A^\^>,
K("1&S&C&S+"1&KGC&Y>7"1&MK&C&D8"&KZ&C&[/6&S,B)=(.:W)2')=2U(9#1%OF#$%:)=%'$,'3)H%0*'2"23W)
U21)5."(,Q"%)EFG%0()!2'(12"),')BS)X,:%2,-,"/,Q+/8%'87,=%$>,\^7,U889+-,\\7,))>,odex[odx\7,/%=>,
A^\^,,,
[E4E&Y+(C&YE&;8+(\C&MEWE&;(+,-,S%#"OH,&%)B.(2&#(,0)L!Y)P,#3'2$,$)5%(*2:):%:,0#(%:)(2)
C%1M#$,M%)!#1:,#0)!#1%,y,f"'+$+88,Q+/8%',g+0X%'Y7,z%$>,\7,/w,]7,))>,Axh[Adb7,/%=,A^^o,
<7%+"#/C&LF&L/007/&LEC&W8++NC&JE]EWC&W8$..7C&SEC&G+##7C&DEF&H("&Y(&ZE&<,1%"%$$)$%'$21)'%(921;$?)
B)$.1M%W)2')(*%)$(#(%)2U)(*%)#1()#':)(*%)Z[64\]4^)#':)7,38%%)$(#':#1:$),')!2&Q.(%1)
!2&&.',0#(,2'$7,=%$>,b^7,"889+,x7,))>,\hee[\hoe7Ah,2(K,A^^x>,
D22$../,0$&$"&)(00&#$^#&28$_&0:3'/#$(%&A/7&0:7,+""$6$"#&!UI!DE&
G7I./$"/$2709EC&[%7"7N/.,C&BE&C&L$022C&DE&`/"'7,aE,P%(%1&,',$(,0)565)&."(,0#$(),')1#:,2)
'%(921;$,"/,j*+%'+0"5($,L%2)90+',Q5"+/5+,bhA7,))>,\oh,q,A^h7,A^^h>,
D22$../,0$&$"&)(00&#$^#&28$_&0:3'/#$(%&A/7&0:7,+""$6$"#&!UI!DE&
&
B17"C&M>,H*%)%&%13%'0%)2U)7,38%%),')F.,":,'3)#.(2&#(,2')#':),':.$(1,#")02'(12","/,L%2)90"/&,
{,L%/0'%$,./&"/++'"/&,v%9'/($7,=%$>,\h7,"889+,A7,()'"$[2(K,A^^e>))>,\][\o7,A^^e>,
,
j*+'+,*(8,#++/,"/5'+(8+6,"/0+'+80,"/,0*+,c"&!++,80(/6('67,"/,)('0"59$(',;%',#9"$6"/&,
(90%2(0"%/,(/6,"/6980'"($,5%/0'%$8>,j*+,c"&!++,_$$"(/5+,*(8,"6+/0";"+6,8"M,())$"5(0"%/,8)(5+8,
;%',c"&!++-,5%/892+',+$+50'%/"587,OL,(/6,)+'")*+'($87,'+8"6+/0"($W$"&*0,5%22+'5"($,5%/0'%$7,
"/6980'"($,5%/0'%$7,#9"$6"/&,(90%2(0"%/,(/6,)+'8%/($,*+($0*5('+>,j*"8,('0"5$+,6+($8,2("/$K,
X"0*,"/6980'"($,5%/0'%$,(/6,#9"$6"/&,(90%2(0"%/>,U/5'+(8"/&$K7,5%2)(/"+8,6+=+$%)"/&,
2%/"0%'"/&,(/6,5%/0'%$,())$"5(0"%/8,"/,"/6980'"($,(/6,5%22+'5"($,#9"$6"/&,+/="'%/2+/08,('+,
$%%Y"/&,0%,X"'+$+88,0+5*/%$%&"+8,$"Y+,c"&!++,0%,8(=+,0*+,5%80,%;,X"'"/&,(/6,"/80($$(0"%/,(/6,
($8%,0%,($$%X,2%'+,;$+M"#$+,6+)$%K2+/0,%;,8K80+28>,
,
W(00$%&ME&BEC&4(0'$%,YE&=&#1()=%'$21$)(2)>%(921;)(*%)<21":7,Q5"+/0";"5,_2+'"5(/7,v9/+,A^^]>,
,
D2#$.&'$&W+")3%$"2$.&
Y("1&4Y&C&9/"&SSC&W8$"1&KZC&W8/$"&]9&I7N+#+"'%7,$&4F&!A7"&!D,B)7,38%%)D':221)C2$,(,2','3)
=0*%&%).$,'3)=,3'#"OD':%IOC#,1)P#(#)C1%Q120%$$)5%(*2:)(2)L'*#'0%)C1%0,$,2'-,A^\^,U...,
U/0+'/(0"%/($,L%/;+'+/5+,%/,P%#%0"58,(/6,_90%2(0"%/,EULP_R7,))>,e]d[eeb7A^\^>,
,
K7%7C&D&C;76+%7C&4D&C&4/1($0&DEC&SN7%6$#7C&DHG7>,B')#10*,(%0(.1%)F#$%:)2')D'(%1'%()2U)
H*,'3$)(2)$.QQ21()&2F,",(W)#':)$%0.1,(W),')&%:,0#")%'M,12'&%'($7,x0*,U...,L%/892+',
L%229/"5(0"%/8,(/6,g+0X%'Y"/&,L%/;+'+/5+7,LLgL,A^\^7,))>,-,\^h^[\^h]7,A^\^>,
,
KE9E&9(C&HE&J70+/.C&4E&M+80$%C&ME&<7%#8$0&K29O%'%13W)#::1%$$)#""20#(,2')$0*%&%)U21)9,1%"%$$)
$%'$21)'%(921;$,[,U/0+'/(0"%/($,QK2)%8"92,%/,O+'8%/($,U/6%%',(/6,@%#"$+,P(6"%,
L%229/"5(0"%/8,EOUP@LR,EA^^xR,
,
[%(#/"7&DC&&M%7?$07&KF&472872$N&K&C,7,38%%)=&#1()L'%13W)C12U,"%),')(*%)=&#1()Y1,:))
\\0*,U/0+'/(0"%/($,Q5"+/0";"5,L%/;+'+/5+,.$+50'"5,O%X+',./&"/++'"/&7,A^\^7,O'%5++6"/&87,))>,
x\[xb7,A^\^,
,
9/(C&HEC&]7"1C&YEC,,H*%)P%M%"2Q&%'()#':)BQQ",0#(,2')2U)(*%)D'(%1'%()2U)H*,'3$),')C.F",0)
=%1M,0%O21,%'(%:,"/,g"/0*,f9*(/,U/0+'/(0"%/($,L%/;+'+/5+,%/,.[!98"/+887,=%$8,U[UUU7,))>,d\\[
d\h7,A^\^>,
H%7,+(0$#C&DE&F&W8$0/(.C&GE&F&H0$(%VC&BE,<21":$%'$?)P%M%"2Q&%'()#':)C12(2(WQ,'3)H22"$)U21)
BQQ",0#(,2')=Q%0,U,0)<,1%"%$$)=%'$21$)>%(921;$7,"/,O'%5++6"/&,UOQg,:^x,O'%5++6"/&8,%;,0*+,
h0*,"/0+'/(0"%/($,5%/;+'+/5+,%/,U/;%'2(0"%/,)'%5+88"/&,"/,8+/8%',/+0X%'Y8,_L@,A^^x,,
*00)-WW)%'0($>(52>%'&W5"0(0"%/>5;2s"6t\Abhbde,
D22$../,0$&$"&)(00&#$^#&28$_&0:3'/#$(%&A/7&0:7,+""$6$"#&!UI!D&&
&
Y(/C&KE&]E&7"'&W(00$%7,DC),$):%#:@)"2'3)",M%)DC)U21)9,1%"%$$)$%'$21)'%(921;$)@,V>,.>,A^^d>,
U/,C120%%:,'3$)2U)(*%)J(*)B!5)!2'U%1%'0%)2')L&F%::%:)>%(921;)=%'$21)=W$(%&$,EP($+"&*7,
gL7,IQ_7,g%=+2#+',^e,[,^x7,A^^dR>,Q+/QK8,:^d>,_L@7,g+X,|%'Y7,g|7,\e[Ad>,
*00)-WW6%">(52>%'&W\^>\\]eW\]h^]\A>\]h^]\e,
&
[/""$V&L>,7,38%%)H%0*'2"23W?)<,1%"%$$)!2'(12")(*#()=,&Q"W<21;$),')!2&&.',0#(,2'$)P%$,3')
!2'U%1%'0%$@)A,`50%#+',A^^b,
*00)-WWx]>\Ae>\ee>\bAW85*%$('s<t5(5*+-9_I$X'V;N&@v-85*%$('>&%%&$+>5%2W}c"&#++{*$t;'{
(8Z860t^7e,
&
I7??+%#.&'$&I$28$%28$&
47__$%C&ZE&F&T+(%7"28$7(C&<E,S+$%#.I):%)&,012O02'(1_"%.1$)`)U#,F"%)02'$2&&#(,2'):a+'%13,%)
%&F#1-.#'():%$)0#Q(%.1$)?)Q1%&,T1%$)%IQ+1,%'0%$)%():+M%"2QQ%&%'():a.'%)'2.M%""%),'(%1U#0%)
Q#1#&+(1#F"%)%()Q1231#&&#F"%4,P())%'0,j+5*/"<9+,UgPU_7,A^^d>,
*00)-WW*($>"/'"(>;'W6%58W^^WAeWhxWo]WOVTWPP[h]e^>)6;,
S36/"7/%$.&b&L%3.$"#7#/+".&
T$+9'K7,.>,Q+/84_!>,Y1#':)!2""2-.%)=HD!))6[\[4)]Ob)G#'M,%1)6[\[>,FV"()%'(2(H,O('"87,L"01,6+8,
Q5"+/5+8,+0,6+,$lU/6980'"+>,*00)-WWXXX>8$"6+8*('+>/+0W+;$+9'KW8+/8$(#[(/'[80"5A^\^,
&
&
`90"$8,+0,())$"5(0"%/8,-,,
W700.&)+%&?7?$%.&b&BA$"#.&c$+"%0(,2'd&
K(/"&5cdd&
<%F)2U)H*,'3$)6[\\,Ef%j,A^\\R,A/6,U/0+'/(0"%/($,f%'Y8*%),%/,0*+,f+#,%;,j*"/&8,"/,
5%/J98/50"%/,X"0*,0*+,o0*,U/0+'/(0"%/($,L%/;+'+/5+,%/,O+'=(8"=+,L%2)90"/&7,Q(/,T'(/85"85%7,
L($";%'/"(>,*00)-WWXXX>X+#%;0*"/&8>5%2WX%0WA^\\W&
,
@2#+,%$&5cdd&
\]0*,U/0+'/(0"%/($,QK2)%8"92,%/,f"'+$+88,O+'8%//($,@9$0"2+6"(,L%229/"5(0"%/87,fO@L,
A^\\>,!'+807,T'(/5+7,b[^x,%50%#+',A^\\>,
*00)-WWXXX>X)25A^\\>%'&W,
,
U+A$6,%$&5cdd&
R%#(.1%)H2Q,0)D$$.%)2')H*%)D'(%1'%()2U)H*,'3$7,U...,L%229/"5(0"%/87,^\,/%=>,A^\\>,
,
BR(/?$.&'$&%$28$%28$&&
DSDL&
P+8)%/8(#$+,-&_//+[@('"+,n+'2(''+5,
g%0'+,%#J+50";,+80,6+,;%9'/"',9/,+/8+2#$+,6:(#80'(50"%/8,+0,6:($&%'"0*2+8,)%9',5%/80'9"'+,
6+8,())$"5(0"%/8,6"80'"#91+8,C,$('&+[15*+$$+7,2+00(/0,+/,'+$(0"%/,9/,$('&+,+/8+2#$+,6:+/0"018,
(9M,5()(5"018,$"2"01+87,&1%&'()*"<9+2+/0,6"80(/0+8,+0,)%0+/0"+$$+2+/0,2%#"$+8>&
*00)-WWXXX>"/'"(>;'W6%2("/+8[+)"W'+8+(9M[8K80+2+8[+0[8+'="5+8[5($59$[6"80'"#9+W8K80+2+8[
+0[8+'="5+8[6"80'"#9+8W(8(),
&
MPUBT&
I$.?+".7,0$&*&.'"5,T$+9'K&
*00)-WWXXX>+/8[$K%/>;'W4UOWV[g.jW,
&
9!4@S&
4U@`Q,-)D'U21&#(,-.%@)52:+",$#(,2')%()EQ(,&,$#(,2'):%$)=W$(T&%$7,5'11,+/,\ooe7,+/,
(55%2)(&/+2+/0,6+,$lUQU@_,-,D'$(,(.():aD'U21&#(,-.%@):%)52:+",$#(,2')%():%$)BQQ",0#(,2'$,
*00)-WW$"2%8>"8"2(>;'W,
&
L@LS&
P+8)%/8(#$+,-,V(="6,QU@O4`j[P|4,
4:1<9")+[)'%J+0,O`OQ,1096"+,6+8,8%$90"%/8,)%9','+/6'+,)$98,90"$"8(#$+8,E+/,0+'2+8,6+,
)'%&'(22(0"%/7,6:(6()0(0"%/,%9,6:"/8+'0"%/,6(/8,$+8,8K8032+8,"/;%'2(0"<9+8,5$(88"<9+8R,6+8,
)+0"08,%#J+08,())+$18,iO`OQi,EO+0"08,`#J+08,O%'0(#$+8,+0,Q159'"818R>,L+00+,;(2"$$+,6+,O`OQ,
5%2)'+/67,)(',+M+2)$+7,$+8,5('0+8,C,2"5'%)'%5+88+9'7,$+8,10"<9+00+8,1$+50'%/"<9+8,EPTUV,
0(&8R7,%9,$+8,(88"80(/08,)+'8%//+$8,6"&"0(9M>,L+8,%#J+08,8%/0,5('(501'"818,)(',6+8,'+88%9'5+8,
$"2"01+87,9/+,&'(/6+,2%#"$"01,+0,9/,#+8%"/,6+,8159'"01,2($&'1,9/,+/="'%//+2+/0,/%/,;"(#$+>,
4+,61=+$%))+2+/0,6:())$"5(0"%/8,"/01&'(/0,6+8,O`OQ,%9,)%9',$+8,O`OQ,8%9;;'+,69,;("0,<9+,6+,
0+$$+8,)$(0+[;%'2+,8%/0,/%/[5%/=+/0"%//+$$+8,+0,6+2(/6+/0,6+8,61=+$%))+2+/08,8)15";"<9+8,
(=+5,6+8,)'%0%5%$+8,)'%)'"10("'+8,%9,+M%0"<9+8>,_"/8"7,$(,)$9)('0,6+8,O`OQ,/+,8%/0,)(8,("81+8,
C,)'%&'(22+',+0,9/,*(90,/"=+(9,6:+M)+'0"8+,+80,'+<9"8,)%9',)'%69"'+,69,$%&"5"+$,)%9',5+8,
8K8032+8,5%/0'("/08>,V+,)$987,$(,2%#"$"01,6+8,O`OQ,)+90,"/69"'+,6+8,615%//+M"%/8,8%96("/+8,
+0,;'1<9+/0+87,6+8,0+2)8,6+,'1)%/8+,1$+=187,9/,0(9M,6:+''+9',8"&/";"5(0";,+0,9/+,;("#$+,#(/6+,
)(88(/0+>,_"/8"7,$+,8K8032+,6+8,O`OQ,6%"0,8:(6()0+',(9M,#+8%"/8,6+8,())$"5(0"%/8,+0,(9M,
2%6";"5(0"%/8,6+,8%/,+/="'%//+2+/0>,V(/8,5+,5%/0+M0+7,/%98,2+/%/8,6+8,'+5*+'5*+8,
5%2)$12+/0("'+8,6(/8,$+8,6%2("/+8,6+8,8K8032+8,6:+M)$%"0(0"%/,+2#('<918,+0,6+8,'18+(9M,
2%#"$+8,
*00)-WWXXX>"/'"(>;'W6%2("/+8[+)"W'+8+(9M[8K80+2+8[+0[8+'="5+8[5($59$[6"80'"#9+W8K80+2+8[
+0[8+'="5+8[6"80'"#9+8W)%)8,
S]!UG&
P+8)%/8(#$+,-&v+(/[@('"+,N`PL.,
4:1<9")+,QX"/&,(,)%9',%#J+50";,6+,8%90+/"',$+,61=+$%))+2+/0,5%/8"61'(#$+,6+8,8K8032+8,6+,
5%229/"5(0"%/,'(6"%8,&'r5+,(9M,())'%5*+8,8)%/0(/1+8,+0,5%%)1'(0"=+8,+0,(9M,215(/"82+8,
6:(90%,%'&(/"8(0"%/>,4:%#J+50";,+80,6:%;;'"',)$98,6+,5()(5"017,0%90,+/,'+8)+50(/0,6+8,
5%/0'("/0+8,29$0")$+8,6+,61$("7,6:1/+'&"+,+0,6+,<9($"01,6+,8+'="5+>,
_M+8,6+,'+5*+'5*+,-,6+8"&/,6+,0+'2"/($,C,#(8+,6+,'(6"%,;$+M"#$+,W,&+80"%/,(&"$+,6+8,'+88%9'5+8,
'(6"%,W,P18+(9M,8(/8,;"$,(90%/%2+8W,O+';%'2(/5+,+0,%)0"2"8(0"%/W,Q159'"01W,O'%0%0K)(&+,,
L+,)'%J+0,+80,)(';("0+2+/0,5%2)$12+/0("'+,(=+5,$:(90'+,1<9")+,*1#+'&1+,(9,LUjU7,$:1<9")+,
_@_c`g.,<9",8:"/01'+88+,(9M,('5*"0+509'+8,$%&"5"+$$+8,)%9',$+8,())$"5(0"%/8,+0,$+8,8+'="5+8,89',
$+8,8K8032+8,2%#"$+8>,4(,5%$$%5(0"%/,6+8,6+9M,1<9")+8,)+'2+0,C,$:1<9")+,QX"/&,6+,/+,)(8,
&9"6+',8+8,0'(=(9M,9/"<9+2+/0,)(',$+8,5%/0'("/0+8,0+5*/"<9+8,E#%00%2[9)R,2("8,1&($+2+/0,
)(',$+8,5%/0'("/0+8,())$"5(0"=+8,E0%)[6%X/R>,
*00)-WWXXX>"/'"(>;'W6%2("/+8[+)"W'+8+(9M[8K80+2+8[+0[8+'="5+8[5($59$[6"80'"#9+W'+8+(9M[+0[
0+$+5%229/"5(0"%/8W8X"/&,
,
,
@(#/0.&
L%+-$#&DIBSD5&&
*00)-WW('+8(A>2"/($%&"5>/+0W,
L%+1%766$&Y@4BS&&
k`@.Q,Ek(#"0(08,+0,#r0"2+/08,`)0"2"818,)%9',$(,@(~0'"8+,6+,$l1/+'&"+,+0,6+8,Q+'="5+8R,,L%/?%"0,+0,
'1($"8+,$+8,)'%0%0K)+8,6+8,/%9=+$$+8,8%$90"%/8,6+,&+80"%/,6l1/+'&"+,O'%)%8+,6+8,)'%0%0K)+8,6l%90"$8,
)%9',1=($9+',$(,)+';%'2(/5+,1/+'&10"<9+,_))%'0+,$(,)'+9=+,6+,$l+;;"5(5"01,6+8,8%$90"%/8,)(',6+8,
+M)1'"2+/0(0"%/8,U/80($$+,$l"/0+'%)1'(#"$"01,6+8,1<9")+2+/08,6+,5%/;%'0,C,)('0"',6+,80(/6('68,%9=+'08,
+0,'+5%//98,
*00)-WWXXX>*%2+8)'%&'(22+>5%2W,
S+2/3#3.&b&S#7%#.Pe?&
DT@S&]@I9M9!UB&
_0%8,f%'$6$"/+,+80,$+,5+/0'+,6l+M)+'0"8+,6l_0%8,`'"&"/,6(/8,$+8,8+'="5+8,0'(/8(50"%//+$8,6+,
*(90+,0+5*/%$%&"+>,_0%8,f%'$6$"/+,+80,8)15"($"81,6(/8,$+8,)("+2+/08,1$+50'%/"<9+8,E12"88"%/7,
(5<9"8"0"%/7,0+'2"/(9M7,8%$90"%/8,6+,)("+2+/0,+0,0'("0+2+/0,6+,5('0+8R7,$+8,+LQ,E8+'="5+8,+/,
$"&/+,)%9',$+8,5$"+/087,$+8,5"0%K+/8,+0,$+8,5%229/(9018R7,("/8",<9+,$+8,8+'="5+8,)%9',$+8,
2('5*18,;"/(/5"+'8>,
*00)-WWXXX>(0%8X%'$6$"/+>;',,
&
DIDG@&SZSTB4S&&
_'(&%, QK80+28& +80, 9/+, 8%5"101, 6:"/&1/"+'"+, 8)15"($"81+, 6(/8, $+8, 8K8032+8, +2#('<918, +0,
$l1$+50'%/"<9+,5%229/"5(/0+>,,
*00)-WW('(&%8K80+28>5%2W,,
&
WZ<BI!@&&
L|!.PU`,+80,9/+,8%5"101,6+,*(90+,0+5*/%$%&"+,"/;%'2(0"<9+>,.$$+,+80,"889+,+/,)('0"+,69,
$(#%'(0%"'+,6+,'+5*+'5*+,)9#$"<9+,6+,$:UgON7,$+,NUOQ_[4_!,+0,=($%'"8+,)$98,6+,A^,(//1+8,6+,
'+5*+'5*+,6(/8,$+8,($&%'"0*2+8,6+,'+5%/80'950"%/,bV,6+,$:+/="'%//+2+/0,)(',6+8,2%63$+8,6+,
)'%)(&(0"%/,(5%980"<9+,i"/=+'818i>,N'(5+,(9M,%90"$8,)'%)%818,)(',$(,8%5"1017,$+8,5$"+/08,
)+9=+/0,+M)$%"0+',$+8,6%//1+8,)'%=+/(/0,6+,'18+(9M,6+,5()0+9'8,6"08,i8+/8%'"+$8i,-,5()0+9'8,
(5%980"<9+8,+0,5()0+9'8,6+,="8"%/,"/6980'"+$8y,(9,8+"/,6:9/+,8%$90"%/,6+,5%/=+'&+/5+,'18+(9,
29$0"216"(,W,5%/0'$+,5%22(/6+>,*00)-WWXXX>5K#+'"%[68">5%2W52828W,
Y/[+<&
V"8)%8"0";,"//%=(/0,6+,5()0+9'8,5%229/"5(/08,[,Q%$90"%/,90"$"81+,$%'8,69,@('(0*%/,6+8,
Q(#$+8,A^\^,Em[0'+2[$%&R,[,V1)$%"+2+/0,6+,'18+(9M,6+,5()0+9'8,[,N9"$$(92+,L*+$"98,,
IH/#&T$28"+0+1/$.&
.096"+,,0%90+,)'%#$12(0"<9+,6+,0'(?(#"$"017,6l(21$"%'(0"%/,6+,)'%5+88987,+M)+'0,+/,2(0"3'+,
6+,0+5*/%$%&"+8,6l"6+/0";"5(0"%/,(90%2(0"<9+>,PT"0,j+5*/%$%&"+8,"/0+'="+/0,/%0(22+/0,6(/8,
$+8,6%2("/+8,6+,$(,$%&"80"<9+7,$l(&'%($"2+/0("'+7,$(,8(/017,$+,0+M0"$+,W,*(#"$$+2+/07,$(,
="0"59$09'+7,+05G,
*00)-WWXXX>';"0[0+5*>5%2W,
,
]DTTBW@&
f(00+5%,"8,(,$+(6"/&,f%'$6[f"6+,T'+/5*,#(8+6,5%2)(/K,)'%="6"/&,Q2('0,./+'&K,k('6X('+,
{,Q%;0X('+,8%$90"%/8,;%',Q2('0,N'"6,6+)$%K2+/0>,,f(00+5%,"8,X+$$[Y/%X/,;%',"08,I$0'(,4%X,
O%X+',4"/+,L%229/"5(0"%/,EO4LR,2%6+2,8%$90"%/8,6+6"5(0+6,0%,0*+,Q2('0,k%2+,L%/0'%$,
(/6,./+'&K,.;;"5"+/5K,+2+'&"/&,2('Y+08,(/6,98"/&,"08,)(0+/0+6,0+5*/%$%&K,fOLÄ,Ef(00,
O9$8+,L%229/"5(0"%/R>,.M0'+2+$K,$%X,5%80,(/6,82($$,8"S+,%/,0%),%;,"08,9$0'(,$%X,)%X+'7,
f(00+5%:8,;(2"$K,%;,O4L,5*")8,('+,59''+/0$K,'+=%$90"%/"S"/&,0*+,Q2('0,N'"6,2('Y+0,#K,
;(5"$"0(0"/&,0*+,"/0+&'(0"%/,%;,$%X,'(0+,O4L,8%$90"%/,"/0%,(/,U...d^A>\e>],(/6,UO=h,U/0+'/+0,
O'%0%5%$,/+0X%'Y>,I8+,%;,f(00+5%:8,0+5*/%$%&K,;(5"$"0(0+8,0*+,"/0+'%)+'(#"$"0K,%;,X"'+$+88,
(/6,X"'+$"/+,+<9")2+/08>,,
*00)-WWXXX>X(00+5%>5%2W,
,
D..+2/7#/+".&b&S+2/3#3.&.7A7"#$.&b&W+66("7(#3.&
=0+>?7"E"$#&
h$%X)(/>/+0,8+'=+8,(8,(,5+/0+',%;,"/;%'2(0"%/,(/6,/+X8,(#%90,+/(#$"/&,0*+,f"'+$+88,
.2#+66+6,U/0+'/+0,98"/&,UO=h,(/6,h4%fO_g,0+5*/%$%&K>,k+'+,K%9,X"$$,;"/6,"/;%'2(0"%/,
(#%90,h4%fO_g,(/6,'+$(0+6,0+5*/%$%&K,"/5$96"/&,090%'"($8,(/6,('0"5$+8,($%/&,X"0*,0*+,$(0+80,
/+X8,;'%2,80(/6('6"S(0"%/,(/6,"/6980'K,(50"="0"+8>,f+,('+,($X(K8,$%%Y"/&,;%',5%/0'"#90"%/8y,
)$+(8+,&+0,"/,0%95*,";,K%9,*(=+,+>&>,(/,('0"5$+7,090%'"($,2(0+'"($7,$"/Y8,%',"/0+'+80"/&,/+X8,;%',
98>,,*00)-WWh$%X)(/>/+0W&
h$%X)(/>/+0,*%808,5%2)(/"%/,2(0+'"($,;%',0*+,#%%Y,ih4%fO_g-,j*+,f"'+$+88,.2#+66+6,
U/0+'/+0i,#K,c(5*,Q*+$#K,(/6,L('80+/,!%'2(//>,
J+/%&7(../&0$&<0+1,Å`/,0*+,U/0+'/+0,%;,j*"/&8,-,U/0+'/+0,%;,j*"/&87,h4%fO_g7,UO=h7,UOQ`7,
f"'+$+88,Q+/8%',g+0X%'Y87,./+'&KÇ,
*00)-WWS(5*8*+$#K>%'&W,
,
G%/0+1&
4:_88%5"(0"%/,NPU4`N,EN'+/%#$+,U83'+,4%&"5"+$R,,+80,/1+,(=+5,)%9',%#J+50";,6+,6%//+',9/+,)$98,
&'(/6+,="8"#"$"01,(9,4%&"5"+$,U81'%"87,C,8+8,+/0'+)'"8+8,+0,%'&(/"82+8,"/80"090"%//+$8>,
4:_88%5"(0"%/,(,)%9',#90,6+,J%9+',$+,'$+,6l(/"2(0+9',6+8,(50+9'8,69,$%&"5"+$,(9,
/"=+(9,61)('0+2+/0($,-,,V%//+',9/+,)$98,&'(/6+,="8"#"$"01,(9,$%&"5"+$,U81'%"8,+0,C,8+8,
+/0'+)'"8+8,y,T161'+',$+8,(50+9'8,69,$%&"5"+$,+0,61;+/6'+,$:"2(&+,6+,2('<9+,69,$%&"5"+$,
U81'%"8,y,T(=%'"8+',$(,5%//("88(/5+,2909+$$+,6+8,+/0'+)'"8+8,+0,6+8,"/80"090"%/8,69,8+50+9',y,
T(5"$"0+',$+8,)('0+/('"(08,0+5*/%$%&"<9+8,+0,5%22+'5"(9M,y,VK/(2"8+',$l+2)$%",6(/8,$+,
8+50+9',+0,5%/0'"#9+',C,$:1=%$90"%/,6+8,59'898,6+,;%'2(0"%/>,
*00)-WWXXX>&'"$%&>;'W,
,
!LS@&&
j*+,UOQ`,_$$"(/5+,"8,0*+,)'"2('K,(6=%5(0+,;%',UO,/+0X%'Y+6,6+="5+8,;%',98+,"/,+/+'&K7,
5%/892+'7,*+($0*5('+,(/6,"/6980'"($,())$"5(0"%/8>,j*+,UOQ`,_$$"(/5+,"8,(,/%/[)'%;"0,
(88%5"(0"%/,%;,2%'+,0*(/,e^,2+2#+'8,;'%2,$+(6"/&,0+5*/%$%&K7,5%229/"5(0"%/8,(/6,+/+'&K,
5%2)(/"+8>,
UO,)'%="6+8,0*+,;'++6%2,%;,9$0"2(0+,;$+M"#"$"0K,0*(0,X"$$,*+$),2(/(&+,K%9',X%'$6,X*+0*+',
"/0+';(5"/&,X"0*,*%98+*%$6,())$"(/5+8,(/6,"/0+&'(0+6,*%2+,8K80+28,;%',8+59'"0K7,$"&*0"/&,%',
2%/"0%'"/&,(/,+/0"'+,;(50%'K>,,
*00)-WW")8%[($$"(/5+>%'&W,
9$7%";/1,$$E2+6&
_,L%2)(/"%/,f+#8"0+,;%',i;/1<$$&]/%$0$..&U$#>+%N.&7"'&T%7".2$/A$%.i,!%%Y,q,z"6+%87,
)'+8+/0(0"%/7,090%'"+$87,Åf*"0+,O()+'8Ç>&
*00)-WWXXX>$+('/S"&#++>5%2W,
,
454&W+66("/#V&
L%229/"0K,;%',2(5*"/+[0%[2(5*"/+7,+2#+66+6,X"'+$+887,(/6,5%//+50+6,5%/892+',6+="5+8,
6+=+$%)2+/0>,*00)-WW2A2>5%2W"/6+M>J8)(,
,
S$".97,&&
j*+,Q+/84_!,)'%J+50,6+)$%K8,(,=+'K,$('&+,85($+,%)+/,X"'+$+88,8+/8%',/+0X%'Y,)$(0;%'2>,
Q+/84_!l8,2("/,(/6,2%80,"2)%'0(/0,&%($,"8,0%,%;;+',(/,(559'(0+,(/6,+;;"5"+/0,85"+/0";"5,0%%$,
0%,*+$),"/,0*+,6+8"&/7,6+=+$%)2+/07,09/"/&7,(/6,+M)+'"2+/0(0"%/,%;,'+($,$('&+[85($+,8+/8%',
/+0X%'Y,())$"5(0"%/8>,_2#"+/0,(/6,8+/8%',/+0X%'Y8,*(=+,'+5+/0$K,+2+'&+6,(8,(,)'+2"+',
'+8+('5*,0%)"5>,Q+/8%',/+0X%'Y8,('+,(,)'%2"8"/&,())'%(5*,(/6,(,29$0"[6"85")$"/('K,=+/09'+,
0*(0,5%2#"/+8,5%2)90+',/+0X%'Y87,8"&/($,)'%5+88"/&7,8%;0X('+,+/&"/++'"/&7,+2#+66+6,
8K80+287,(/6,80(0"80"58,%/,0*+,0+5*/%$%&K,8"6+>,`/,0*+,85"+/0";"5,())$"5(0"%/8,8"6+7,"0,5%=+'8,(,
$('&+,8)+50'92-,8(;+0K,(/6,8+59'"0K,%;,#9"$6"/&8,%',8)(5+87,2+(89'"/&,0'(;;"5,;$%X87,
+/="'%/2+/0($,+/&"/++'"/&7,(/6,+5%$%&K7,0%,5"0+,(,;+X>,Q+/8%',/+0X%'Y8,X"$$,($8%,)$(K,(/,
+88+/0"($,'%$+,"/,0*+,9)5%2"/&,(&+,%;,)+'=(8"=+,5%2)90"/&,(8,%9',)+'8%/($,2%#"$+,6+="5+8,
X"$$,"/0+'(50,X"0*,8+/8%',/+0X%'Y8,6"8)(05*+6,"/,0*+,+/="'%/2+/0>,,
*00)-WWXXX>8+/8$(#>"/;%W,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
</,0/+1%7?8/$&%370/.3$&?7%&0$&.$%A/2$&!ST&!UI!D&G%$"+,0$&P&I8f"$PD0?$.b&K7"A/$%&5cdd&
L+(%&#+(#&%$".$/1"$6$"#C&2+"#72#$_&17$00$E%/A$%/$(^g/"%/70?$.E)%&&

Documents pareils