NAUTISME AUBERGE CAMPING

Transcription

NAUTISME AUBERGE CAMPING
CAMPING
AUBERGE
NAUTISME
74, chemin du Camping, L’Étang-du-Nord
Îles-de-la-Madeleine, Qc, Canada, G4T 3P2
1 800 986-4505
www.parcdegroscap.ca
info @ parcdegroscap.ca
Tél. : 418 986-4505 Fax : 418 986-4523
Services building 100% renovated!
Lodge ready-to-camp!!
7th night free!!!
106 sites with view on the sea
Full hook-ups and tents sites
Showers and laundry ($)
Internet wire-less (Wi-Fi)
Sandy beach , 2 shelters, playground
Grocery, restaurant and
fishmonger's shop nearby
• Chambres privées,
chambres familiales et dortoirs
• Literie et déjeuner inclus
• Cuisine commune, salon,
grande table à l’extérieur
• Internet sans-fil (WI-FI), buanderie ($)
• Plage et terrain de jeux
• Épicerie, poissonnerie
et restaurant à proximité
INTERNATIONAL
YOUTH HOSTEL
• Private rooms, family rooms and dorms
• Breakfast and bedding included
• Self-service kitchen, living room
and table outside
• Wire-less Internet (Wi-Fi), laundry ($)
• Beach and playground
• Grocery, fishmonger shop,
and restaurant nearby
•
•
•
•
•
•
KAYAK DE MER
EXCURSIONS, EXPÉDITIONS
ET FORMATIONS
Pour voir de près les falaises
et les colonies d’oiseaux!
Kayaks solos ou tandems
avec équipement complet
Guides de plein-air qualifiés
Durée : 3 h et plus
Expéditions sur mesure
Formations Niveau I & II accréditées
Location d’équipement nautique
SEA KAYAKING TOURS
SHORT TOURS, EXPEDITIONS
ET LESSONS
Ecotourism at is best!
• One sit or double sit kayak
with all gears
• Professional outdoor guides
• Last : 3 hr and up
• Expedition « all included »
• Lessons level I and II certified
• Nautical gear rental
•
•
•
•
EXCURSIONS DE TRIMARANS
Découvrez les îles vues du large!
La balade • Durée : 1h 30
Initiation à la voile avec interprétation
du milieu naturel.
L’aventure • Durée : 1 h 30
Découvrez le plaisir de la glisse lorsque le vent forci.
L’appel du large • Durée : 4 h à 6 h
Traversez jusqu’à l’île d’Entrée d’une manière inédite.
L’amuse-gueule * • Durée : Variable
Partez seul avec le voilier et amusez-vous!
* Pour personne expérimentée
SAILING TRIMARANS
Discover the islands by sailing around!
• Easy tour • Last : 1hr 30
Get initiated to sail along the coast.
• The adventure • Last : 1hr 30
With good wind velocity enjoy the hull speed!
• The offshore • Last : 4hr to 6 hr
Go to Entry Island crossing Plaisant bay.
• The teaser * • Last : Variable
Go sailing by yourself and get a big fun!
* For experienced person
Photo aérienne l © Guy Lavigueur 2008 l Design l www.joseelamontagne.com
CAMPGROUND
AUBERGE
INTERNATIONALE
DE JEUNESSE
NAUTISME
•
•
•
•
•
•
Pavillon de services 100% rénové!
Prêt-à-camper disponible!!
7e nuit gratuite!!!
106 sites avec vue sur la mer
Sites avec services et rustiques
Douches et buanderie ($)
Internet sans-fil (WI-FI)
Plage, terrain de jeux et deux abris
Épicerie, poissonnerie
et restaurant à proximité
AUBERGE
CAMPING
•
•
•
•
•
•
CAMPING