Proposition de programme Français des relations internationales

Proposition de programme
Fran€ais des relations internationales
Public
Etudiants •trangers qui suivent une formation li•e aux relations internationales, qui
vont en suivre une ou que ce domaine int•resse.
Niveau acquis
B1
Dur•e et volume horaire
3 mois ‚ raison d’une s•ance par semaine d’octobre ‚ juin.
1 mois ‚ raison d’une s•ance par semaine de juillet ‚ septembre.
Objectifs
Se familiariser avec le vocabulaire sp•cifique de cette discipline.
Pouvoir comprendre des documents vid•o.
Pouvoir comprendre des articles de presse sp•cialis•s dans ce domaine.
Conna„tre les diff•rentes t…ches qui incombent aux personnes qui travaillent dans les
organismes internationaux.
Approche
Utilisation d’un manuel permettant d’acqu•rir le vocabulaire propre ‚ ce domaine
ainsi que de documents d’actualit•.
Les •tudiants devraient †tre capables, en fin de stage, de comprendre et d’utiliser
des documents en relation avec cette sp•cialit•.
Contenu
Le FranÄais des Relations Internationales.
Mois 1
Semaine 1
Informer
CompÅtences Ç acquÅrir
ActivitÅs proposÅes
Comprendre le lexique sur
l’information en milieu
diplomatique.
Savoir faire un compte
rendu •crit.
Remise de d•finitions
Exercices de vocabulaire
Semaine 2
Savoir faire une synth‡se
de documents.
Conna„tre les directions
transversales.
Semaine 3
Conna„tre la
communication du r•seau
diplomatique :
 Correspondance et
t•l•grammes.
 Valise
diplomatique.
Semaine 4
Comprendre un article et
un document vid•o sur
l’Otan.
La technique du compte
rendu.
Compr•hension •crite
d’un article sur les
•meutes de la faim.
R•daction d’un compte
rendu de cet article.
La technique de la
synth‡se.
Etude de trois documents
sur le retour des expatri•s.
R•daction d’une synth‡se.
Remise de d•finitions.
Exercices de vocabulaire.
Remise de d•finitions sur
la communication
diplomatique.
Exercices de vocabulaire.
Etude de documents sur
l’OTAN.
Analyse d’une lettre du
g•n•ral de Gaulle sur
l’OTAN.
Etude d’un article sur
l’Otan.
Remise d’une fiche de
vocabulaire concernant
une vid•o sur l’Otan.
Vid•o sur les 60 ans de
l’Otan.
Mois 2
Semaine 1
Semaine 2
Semaine 3
Semaine 4
ProtÄger
CompÅtences Ç acquÅrir
Comprendre le lexique
autour du processus de
protection des Fran€ais ‚
l’•tranger.
ActivitÅs proposÅes
Remise de d•finitions.
Exercices de vocabulaire.
CE : articles sur
l’emprisonnement d’une
Fran€aise au Mexique.
Comprendre une vid•o sur Etude d’une fiche de
les mesures d’urgence.
vocabulaire concernant la
vid•o : Diplomates de
l’urgence.
Vid•o : Diplomates de
l’urgence.
Comprendre le lexique et
Etude d’un document sur
le fonctionnement des
la d•finition de ˆ ONG ‰.
ONG.
Remise de documents sur
ˆ Action contre la faim ‰.
D•finition et lexique de
l’assistance humanitaire.
Remise de documents sur
ˆ L’Arche de Zo• ‰.
Reformulation.
Comprendre le
vocabulaire li• ‚
l’immigration.
Comprendre la
terminologie du droit
d’asile et du statut
d’apatride.
CE : article du Monde
diplomatique : Citoyens de
nulle part.
Mois 3
Semaine 1
NÄgocier
Semaine 2
NÄgocier
NÄgocier.
CompÅtences Ç acquÅrir
Comprendre le lexique de
la gestion des crises.
ActivitÅs proposÅes.
Remise de d•finitions.
Exercices de vocabulaire.
Analyse d’un discours
diplomatique
embl•matique Dominique
de Villepin).
CO : vid•o sur le discours
de Dominique de Villepin
‚ l’ONU en 2003.
Comprendre le lexique
Remise de d•finitions.
des trait•s, de l’ing•rence CE : articles sur les
humanitaire et du droit des catastrophes naturelles en
peuples ‚ disposer d’eux- Birmanie et en Chine.
m†mes.
Juger
Semaine 3
Semaine 4
CompÅtences Ç acquÅrir
Comprendre le lexique
des instances juridiques
internationales.
ActivitÅs proposÅes.
Etude de d•finitions sur la
CPI, le TPI, la CIJ.
CE : article sur des crimes
de guerre.
Comprendre le lexique
Etude de d•finitions sur le
des crimes de guerre.
g•nocide, les crimes de
Comprendre les d•finitions guerre, les crimes contre
de statuts et de
l’humanit•.
conventions.
Etude du Statut de Rome
et de la Convention de
gen‡ve.
CO : document les crimes
de guerre dans l’exYougoslavie.
CO : document audio sur
l’arrestation d’un criminel
de guerre.
CE : articles de presse sur
cette arrestation.