Guide de démarrage rapide TASER AXONbody

Guide de démarrage rapide TASER AXONbody
FRANÇAIS
Matériel
Aide-mémoire
LED de fonctionnement
Volume/Couplage
Vue de
dessus
Vue de
dessous
Chargement/Port de données
Caméra AXONbody
LED d'état de téléchargement
et de couplage Bluetooth
Transfert de données et chargement via
un ordinateur ou le dock Evidence.com
Câble USB AXONbody
Bouton « Marche »
Lentille de la caméra
Rouge = Marche/tampon
Haut-parleur
Bouton d'enregistrement
Double pression = Commence
l'enregistrement
Maintien pendant 3 sec = Arrête
l'enregistrement
LED de la batterie
Chargeur mural AXONbody
Vert = Batterie rechargée à 41 - 100 %
Jaune = Batterie rechargée à 20 - 40 %
Rouge = Batterie inférieure à 20 %
Bouton de batterie
Appuyer pour afficher l'état
de la batterie
Microphone
La qualité du son sera réduite si la caméra ne se trouve pas dans son étui.
Étape 1 :
Enregistrement
2
• La caméra enregistre alors autant l'audio que la vidéo.
• Deux bips de la caméra indiquent que l'enregistrement a démarré. L'émission
des 2 bips se renouvelle toutes les 2 minutes (si le son du système est coupé,
vous ne recevrez aucune notification sonore).
La caméra AXONbody est dotée de deux modes de fonctionnement. Le mode par
défaut, ou mode BUFFERING (MISE EN MÉMOIRE TAMPON), permet d'enregistrer en
mémoire tampon les activités qui se déroulent avant l'activation du mode
d'enregistrement EVENT (ÉVÉNEMENT).
1
Pour enregistrer, appuyez deux fois rapidement sur le bouton d'enregistrement.
• La LED de fonctionnement clignote en rouge.
Allumez l'appareil. Mettez le bouton marche/arrêt en position de marche.
Vert clignotant
Rouge fixe
Mode Buffering
Mode de démarrage
(mise en mémoire tampon)
• En l'espace de quelques secondes, la caméra démarre, et est prête à enregistrer
(la partie rouge sous le bouton devient visible sitôt que l'enregistreur est allumé).
• La LED de fonctionnement est rouge fixe puis passe au vert clignotant lorsque
l'appareil entre en mode BUFFERING.
• La caméra AXONbody passe en mode BUFFERING après la séquence de
démarrage. Le mode BUFFERING enregistre les 30 secondes de vidéo
[SANS AUDIO] qui précèdent le début d'un enregistrement.
Étape 2 :
LED de fonctionnement de la caméra
La LED de fonctionnement de la caméra AXONbody affiche le mode de fonctionnement
actuel du système.
Bouton
d'enregistrement
3
Rouge clignotant Mode enregistrement
Pour arrêter l'enregistrement et repasser en mode BUFFERING (MISE EN MÉMOIRE
TAMPON), maintenez le bouton d'enregistrement enfoncé pendant environ
3 secondes jusqu'à ce que vous entendiez un long bip.
Parce que le système n'enregistre pas le son en mode BUFFERING, la vidéo des
30 premières secondes sera sans son (selon les réglages de votre agence). Le mode
BUFFERING démarre uniquement lorsque la caméra est allumée. Le système
n'enregistre rien quand la caméra AXONbody est éteinte.
Étape 3 :
LED de la batterie
La LED de la batterie de la caméra affiche la capacité restante de la batterie, quand
le dispositif est en cours d'utilisation ou qu'il se recharge.
Mode de fonctionnement
LED de fonctionnement
État de la batterie
LED de la batterie
Enregistrement
Rouge clignotant
Mise en mémoire tampon
Vert clignotant
La capacité de la batterie est de
41 à 100 %
Vert
Mise sous/hors tension
Rouge fixe
La capacité de la batterie est de
20 à 40 %
Jaune
La capacité de la batterie est inférieure
à 20 %
Rouge fixe durant le fonctionnement ;
rouge clignotant et jaune clignotant
durant la recharge
Niveau de batterie très bas
Rouge et jaune clignotants
TASER
Axon
Étape 4 :
Notification audio
La caméra émet des bips (appelés signaux sonores) qui vous indiquent l'état du
système. Ces signaux sonores sont généralement émis lorsque vous réalisez une
action avec la caméra.
Mode de fonctionnement
Notification audio
Mise sous et hors tension
Un bip
Enregistrement d'un événement
Deux bips (toutes les deux minutes)
Appuyer sur le bouton de la batterie
tandis que la caméra enregistre
Deux bips
Fin de l'enregistrement, retour en
mode BUFFERING (MISE EN MÉMOIRE
TAMPON)
Un bip long
La capacité restante de la batterie est
inférieure ou égale à 20 %
Quatre bips sonores rapides (toutes les
20 secondes)
La mémoire de la caméra est pleine
(aucun enregistrement n'aura lieu)
Trois bips
Étape 5 :
Recharge de la batterie et téléchargement des données
Si vous ne disposez pas d'un dock Evidence.com, téléchargez vos vidéos avec un
ordinateur compatible Windows utilisant Evidence Sync : http://info.taser.com/fr-sync.
html
1
Assurez-vous que la caméra AXONbody est
éteinte. Insérez la caméra dans le dock Evidence.
com, comme indiqué. Le dock Evidence.com
télécharge automatiquement les données sur
Evidence.com, supprime les vidéos de la caméra,
et charge la caméra. (La caméra doit être
enregistrée dans votre compte Evidence.com.)
2
Quand vous prenez vos fonctions, vérifiez que
votre caméra (si l'on vous en a attribué une)
affiche une LED verte avant de la débrancher
du dock Evidence.com.
Étape 6 :
LED d'état du téléchargement sur le dock Evidence.com d'AXONbody
Quand vous branchez votre caméra au dock Evidence.com, la LED d'état de téléchargement sur la caméra affiche l'état du système
État du système
Indicateur LED
Connexion initiale (temporaire)
Rouge fixe (pour 20 secondes ou moins)
Chargement en file d'attente
Jaune fixe
Chargement des données en cours
Jaune clignotant - NE PAS retirer la caméra du dock Evidence.com
Appareil prêt (toutes les vidéos ont été correctement chargées)
Vert fixe
Appareil non affecté, non-correspondance de l'agence, caméra réglée sur le mode
hors ligne ou erreur de l'appareil
Rouge clignotant
Le dock Evidence.com ne peut pas communiquer avec la caméra
LED éteinte
Mise à jour du micrologiciel, chargement de la batterie interne, batterie
extrêmement faible ou mémoire saturée
Rouge et jaune clignotants - NE PAS retirer la caméra du dock Evidence.com
Erreur de réseau
Rouge, jaune puis vert clignotants
Erreur de transfert, nouvelle tentative de transfert par l'appareil
Vert et jaune clignotants
Étape 7 :
Utilisation d'Axon Mobile
L'application Axon Mobile vous permet de relire des vidéos et d'ajouter des métadonnées
(GPS, titre, ID de dossier et catégorie) à vos vidéos à l'aide d'un smartphone ou d'un
lecteur multimédia.
1
À l'aide de votre appareil intelligent, téléchargez l'application
Axon Mobile dans la boutique Google Play ou sur iTunes
App Store. Recherchez Axon Mobile.
2
Sur votre appareil intelligent, ouvrez l'application Axon
Mobile et suivez les instructions qui s'affichent à l'écran pour
effectuer le couplage avec Bluetooth. Consultez le schéma
ci-dessous (ou l'étape 8 : Couplage d'une caméra AXONbody
avec un appareil intelligent).
3
Pour ajouter des catégories à vos vidéos, vous devrez vous
connecter à votre agence. Dans l'application Axon Mobile,
rendez-vous dans le menu Paramètres, sélectionnez Agence,
saisissez votre adresse électronique et choisissez votre
agence. Vous pourrez maintenant ajouter des catégories à
vos vidéos AXONbody. (Vous devez disposer d'une connexion
à Internet.)
Remarque : toutes les données sont stockées sur la caméra AXONbody.
Aucune vidéo n'est stockée sur votre appareil intelligent.
Étape 8 :
Couplage d'une caméra AXONbody avec un appareil intelligent
1
Tout en maintenant enfoncé le bouton de volume/couplage, mettez l'appareil
en position de marche.
2
Attendez d'entendre 3 bips. La LED de couplage clignotera en vert.
3
Relâchez le bouton de volume/couplage.
4
À l'aide des paramètres Bluetooth de votre appareil intelligent, procédez au
couplage avec la caméra AXONbody.
5
Une fois que les appareils seront couplés, vous entendrez 3 bips. L'appareil
AXONbody passera alors en mode BUFFERING (MISE EN MÉMOIRE TAMPON).
1. Maintenez enfoncé le bouton
de volume/couplage
2. Allumez la caméra AXONbody
3. La LED de couplage clignotera en
vert, et vous entendrez 3 bips
Pour obtenir plus d'informations, consultez le manuel d'utilisation de la caméra AXONbody, le guide d'utilisation rapide du dock Evidence.com, le manuel d'utilisation d'Axon
Mobile pour appareils Android, ou le manuel d'utilisation d'Axon Mobile pour appareils IOS, disponibles sur fr.TASER.com.
Bluetooth est une marque de commerce de Bluetooth SIG, Inc. Google Play est une marque de commerce de Google, Inc. iTunes est une marque de commerce de Apple, Inc. IOS est une
marque de commerce de Cisco Systems, Inc. Windows est une marque de commerce de Microsoft Corporation. AXONbody
est une marque de commerce de TASER International,
Inc. TASER est une marque déposée de TASER International, Inc. enregistrée au Canada, dans l'Union Européenne et en Suisse. © est une marque déposée de TASER International, Inc.
enregistrée dans l'Union Européenne et en Suisse. Tous droits réservés. MPC0168 Rév. : D
TASER
Axon