airfare deal

MINISTRES DE LA PAROLE ET d'ACCUEIL AUX CÉLÉBRATIONS
MINISTERS OF THE WORD AND USHERS AT CELEBRATIONS
Samedi: 17h15
Saturday: 5:15pm
Patricia Barbone
Maureen Rodrigues
Patrick Bourke
Liz Rozon
Robert Rozon
6 août
August 6
BILINGUE
BILINGUAL
Lectures
Readings
Animation
Ushers
Accueil
Dimanche: 10h
Estelle Odi
Jean Dorval
Viviane Lauzon
Hélène Lauzon
7 août
FRANÇAIS
Lectures
Animation
Accueil
“
Sunday: 11:15
Jay Mangan
Carol LaRonde
Ross Tellier
Richard Little
August 7
13 août Samedi: 17h15
August 13 Saturday: 5:15pm
Jacqueline Samperi
Jacqueline Samperi
Patrick Bourke
Evelyn Smith
McDonald Smith
14 août
ENGLISH
August 14
Readings
Animation
Ushers
"
*******************
Dimanche: 10h
René Marineau
Hélène Lauzon
Muriel B. Vinette
Arnaldo Vincenzi
Sunday: 11:15am
Ramona Briffett
Mark Serre
Stan Belczowski
Sanjay Machado
THIS WEEK – CETTE SEMAINE
Sunday, Aug. 7 Nineteenth Sunday in Ordinary Time
Dimanche 7 août 19e Dimanche du Temps Ordinaire
Monday, Aug. 8
Lundi 8 août
St. Dominic, Priest
AA meeting in K of C Hall – 8:00pm
St Dominique, Prêtre
Rencontre des AA – Salle des C de C – 20h
Tuesday, Aug. 9 AA meeting in K of C Hall – 8:00pm
Mardi 9 août
Rencontre des AA – Salle des C de C – 20h
Weds. Aug. 10
St. Lawrence, Deacon & Martyr
Mercredi 10 août St Laurent, Diacre & Martyr
Thursday,Aug.11 St. Clare, Virgin
AAS meeting in K of C Hall – 8:00pm
Jeudi 11 août
Ste Claire, Vierge
Rencontre des AA – Salle des C de C - 20h
************************************
COMING – À VENIR
Sunday, Aug. 14 Twentieth Sunday in Ordinary Time
Dim. 14 août
20e Dimanche du Temps Ordinaire
Monday, Aug. 15 Assumption of the Blessed Virgin Mary
Diocesan Pilgrimage – 7:30pm at the Sanctuary of Our Lady of
Lourdes in Rigaud
Lundi 15 août
Assomption de la Vierge Marie
Pèlerinage diocésain – 19h30 au sanctuaire Notre-Dame-de-Lourdes
de Rigaud
Saturday, Aug.20 St. Bernard, Abbot and Church Doctor
Samedi 20 août St Bernard, Abbé et Docteur de l'Église
************************************
SEMAINE 8 – 14 AOÛT
WEEK – AUGUST 8 – 14
POUR – FOR
PAR – BY
2016
SAMEDI 6 AOÛT
5:15pm Virginia Wisniewski
Julie Ménard
Geraldine Lachapelle
Armand Cholette
SATURDAY, AUGUST 6
Offrandes aux funérailles
Offrandes aux funérailles
Kathryn, Cheryl & Beverley Hayward
Thérèse et Manon
5426
7088
7753
7904
DIMANCHE 7 AOÛT
10:00am Irène Major
Parents défunts Léonard
Liboire Séguin(25e anniv.décès)
Georgette Gaston
SUNDAY, AUGUST 7
Offrandes aux funérailles
Marielle Marleau
Audie et Jacqueline Beauchamp
Marcel Major, son époux
7264
7858
7905
7938
11:15am Jim Callanan
Henry Harbinson
Rosa Pittaro
Joseph & Leone Bowe
Bob & Kathleen Leech
John Cherubin
7903
7918
7919
LUNDI 8 AOÛT
8:00am En l'honneur de la Ste. Vierge
MONDAY, AUGUST 8
Faveur obtenue
7900
MARDI 9 AOÛT-Pas de Messe TUESDAY, AUGUST 9-No Mass
MERCREDI 10 AOÛT
8:00am Rachel Rouleau Simpson
WEDNESDAY, AUGUST 10
Offrandes aux funérailles
4499
JEUDI 11 AOÛT-Pas de Messe THURSDAY, AUGUST 11-No Mass
VENDREDI 12 AOÛT
8:00am Nicole Marleau
FRIDAY, AUGUST 12
Offrandes aux funérailles
4828
SAMEDI 13 AOÛT
5:15pm Lucien et Georgette Brabant
Marcel Boudreau
Sandra Smith
SATURDAY, AUGUST 13
Les enfants
Louise et Raymond
Sheila Smith
7619
7620
7902
DIMANCHE 14 AOÛT
10:00am Pierre Brasseur
Aux intentions de Père Roland
SUNDAY, AUGUST 14
Marielle Marleau
Une paroissienne
7859
7920
11:15am Dr. Biljan
Joseph F. Konecny
Henry Harbinson
****************
LAMPE DU SANCTUAIRE
Parents défunts
familles Denis et Lefebvre
****************
COLLECTES
30 – 31 juillet 2016
****************
A parishioner
Bob & Kathleen Leech
The family
****************
SANCTUARY LAMP
Jacqueline
****************
COLLECTIONS
July 30 – 31, 2016
****************
It takes a great deal of strength and character to apologise quickly out of
one's heart rather than out of pity.
A person must possess himself and have a deep sense of security in
fundamental principles and values in order to genuinely apologise.
Stephen R. Covey
7730
7917
7935
$ 1,795
PARISH BULLETIN ANNOUNCEMENT
Dear Father, please add to your Church Bulletin when space is available my upcoming
Pilgrimages to Fatima Portugal.
Our “Special” 7 Day Pilgrimage to Fatima Portugal will be offered from 3 Airline
Gateways of Newark NJ, New York JFK and Boston, Mass. The Price of $ 1,599.00 is
the all inclusive price includes airfare, 4 star hotel, 2 meals per day, tour guide and
deluxe bus and more. Price is the same from all three airports and we can assist you
in securing air from your home city to one of the 3 gateways listed above. We will also
be flying from Miami International but the pilgrimage will be one day longer and the all
inclusive price will be $ 1,699.00 The travel dates from Newark, JFK and Boston will be
Nov. 14-20, 2016 and the travel dates from Miami will be Nov. 14-21, 2016. Brochures
and reservation forms are available at the Catholic Tour call 1-877-627-4268 toll free.
Or simply e-mail [email protected]
Dear Father, thanks in advance for this accommodation in your Church Bulletin and
please run several times.
P.S. Father, the celebrations for the 100th Anniversary of the Apparitions at Fatima
have already begun, your pilgrims will be able to take part during this pilgrimage.
************************************
19e DIMANCHE DU TEMPS ORDINAIRE – 7 août 2016 – OÙ EST TON COEUR?
Ces différentes histoires de maîtres avec leurs serviteurs dans l'évangile
d'aujourd'hui me rappellent ceci : Dans les débuts de la diligence tirée par des chevaux,
il y avait trois classes de voyageurs et conséquemment trois prix différents. Curieusement
tout le monde était assis dans le même compartiment. Mais lorsqu'il y avait une montée
assez raide, les gens qui avaient un billet de première classe restaient assis dans la
diligence, ceux de deuxième classe devaient obligatoirement sortir et monter la colline
à pieds. Ceux de la troisième classe devaient pousser la diligence pour aider les chevaux.
Ceci illustre bien la parole de Jésus. Dans le royaume de Dieu, « celui qui veut être le
premier, qu'il soit le dernier de tous, et le serviteur de tous ». Les disciples de Jésus
doivent toujours prendre un billet de troisième classe, s'ils veulent être en première classe
dans le Royaume de Dieu.
Cela paraît exigeant, difficile à vivre. Mais pensons-y bien! Quand il y
a un problème quelque part que l'on veut résoudre, quelle est la meilleure place, s'asseoir
et attendre que les autres le règlent à notre place? Se laver les mains et se situer
carrément à côté du problème comme s'il ne nous regardait pas? Quelqu'un a dit un jour :
« Si tu ne fais pas partie de la solution, tu fais partie du problème ». Quels sont les gens
que nous admirons le plus? Ceux qui restent assis dans la diligence, ceux qui marchent
à côté ou ceux qui mettent la main à la roue pour gravir la colline? Jésus dit que Dieu,
dans son Royaume on admire ceux qui se sentent concernés et s'attellent à la tâche pour
trouver une solution.
« Là où est ton trésor, là aussi est ton coeur ». J'ai compris ces quelques
mots, lorsque enfant, j'entends mes parents discutés entre eux des comptes à payer :
chauffage, électricité, taxes municipales et taxes scolaires, frais d'entrée à l'école des
six étudiants que nous étions. . . ça semblait décourageant. C'est alors que mon père
ramasse l'argent qu'il lui reste dans les poches : 4.45$ en tout. Puis il me dit : « Va nous
chercher de la créme glacée ». À mon regard surpris, il ajouta : « Quand on commence
à s'arrêter de vivre et de rendre les autres heureux pour de l'argent, il est urgent de faire
quelque chose pour la survie de notre esprit ». Les préoccupations matérielles ne doivent
jamais dominer nos vies. Et mes parents ont toujours payé leurs comptes et nous n'avons
jamais manqué du nécessaire pour être heureux. Être riche en vue de Dieu ça veut dire :
ne jamais s'empoisonner l'esprit par les soucis du matériel; éviter d'accumuler au cas où
au détriment des personnes autour de nous; et surtout, ne jamais abuser de la bonne