La fédération ouvre une nouvelle page de son histoire

AAE54-couv_Mise en page 1 13/07/12 14:35 Page1
AAE54-p2-pub_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:35 Page1
VOS PROJETS ASSOCIATIFS
NOUS TIENNENT À CŒUR
Depuis 25 ans, Société Générale est présente auprès du monde associatif. Ainsi, chaque jour,
nos conseillers associations dédiés sont à l’écoute des 120 000 associations dont ils accompagnent
le développement. Être aux côtés de ceux qui aident, c’est ça l’esprit d’équipe.
associations.societegenerale.fr.
Société Générale, DCMA/CCM – Tour Granite – 75886 Paris Cedex 18, SA au capital de 962 903 828, 75 € – 552 120 222 RCS Paris, siège social 29, BD Haussmann, 75009 Paris.
© GettyImages - FRED & FARID – 07/11.
AAE54-p3-edito_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:35 Page1
A ARMES ÉGALES
édito
Une page se tourne….
général Béhotéguy
président de la fédération
des clubs de la défense
« Il faut que tout change pour
que rien ne change » écrivait
le comte de Lampedusa
dans « le guépard ». N’est-ce
pas la situation de la fédération des clubs de la défense
aujourd’hui ? En effet, avec
l’adoption d’une nouvelle
appellation lors de son
assemblée générale
2012, une page de
20 ans d’histoire fédérale était tournée.
complémentaire, partenaire de
la politique sociale du ministère
mais apportant des réponses
de nature autre.
Pourtant, après vingt années
de vie collective faite de hauts
et de bas, la fédération tourne
une page, encore une, d’une
Aujourd’hui comme hier,
aujourd’hui plus qu’hier, nous
affirmons ce que nous sommes,
une fédération de clubs, ces
lieux privilégiés de rencontre et
de partage entre les femmes et
les hommes de la défense, les
familles, les retraités, les amis
civils, quelle que soit l’activité
pratiquée, sportive ou
culturelle, de compétition ou
de loisir. La cohésion de la
communauté de défense se
construit au sein des clubs,
et tout ce que nous pouvons
apporter au ministère se
construit dans les clubs.
« La cohésion de
la communauté de
défense se construit
au sein des clubs »
Sommaire
Changement donc,
pourtant ne restonsnous pas aujourd’hui
fidèles à la philosophie
défendue par nos prédécesseurs en 1992, à
la création de la fédération ?
Aujourd’hui comme hier, nous
restons proche du ministère de
la défense mais indépendant et
fier de notre indépendance,
proche du sport militaire mais
acteur du sport différent et
longue histoire. Ce faisant, elle
choisit désormais d’être
reconnue, non plus par
l’exhaustivité de ses activités
sportives et culturelles, mais
par la dimension humaine qui
s’attache à la notion de club.
Les infos fédérales
4/5
LE CHIFFRE
LA VIE FÉDÉRALE
• Une assemblée générale
historique pour la fédération
• Extrait du rapport moral du
général Bernard Béhotéguy
6/7
8
INTERNATIONAL
• 3ème rencontre internationale de parachutisme au Maroc
• Championnat d'Europe de bowling corporatif 2012
10
11
PLATEFORMES SPORTIVES
• Plateforme rugby de Besançon
• Plateforme sportive de Strasbourg
12
16
LA VIE DES CLUBS
• A l’Ouest... du nouveau : WEESOO !
• Chantier pour le développement durable en Auvergne
• Club Rathelot : Orientation passion !
• Championnat de France Savate boxe française
20
21
22
23
CULTURE
• La 26ème Renathéa
Le mot du toubib / Grille d’échecs
Et je fais mienne pour
conclure, cette phrase de
Denis Masséglia, président du
CNOSF : «Face aux pratiques
dites « inorganisées », c’est à nous
de montrer notre différence, ne
serait-ce qu’en terme de lien
social dans des clubs qui sont
parfois une seconde famille».
24
27
20
Après 20 ans d’existence,
la fédération des clubs
sportifs et artistiques de
la défense est devenue
la fédération des clubs de
la défense le 26 mai 2012.
3
AAE54-p4-5-infosfede_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:36 Page1
A ARMES ÉGALES I Les infos fédérales
Signature de la convention entre
Pierre Verdier, président de la FNRG
et Bernard Béhotéguy.
CONVENTION FNRG
La convention signée le 3 mai 2012 avec la fédération nationale des retraités de la gendarmerie (FNRG)
se différencie des conventions habituelles avec les fédérations sportives ou avec les partenaires.
Ce rapprochement, qui en appelle d’autres, vise à nouer des relations avec les associations et amicales des
« anciens », militaires ou civils. Dans le cas présent, il permet d’offrir à tous les retraités de la FNRG
l’occasion de sortir de leur milieu et de vivre des relations sociales différentes par la pratique d’activités
physiques ou culturelles au sein des clubs de la défense.
Licences outre-mer et à l’étranger
Partenariat GMPA
• Par lettre n°1591/Fédération/Assurances du 1er juin
2012, les clubs outre-mer et à l’étranger sont informés
du maintien des dispositions relatives à la prise anticipée de licence saison 2012-2013. Cette mesure dérogatoire ne vaut que pour la première année de séjour des
intéressés.
• La fédération des clubs de la défense a signé un partenariat avec le groupement militaire de prévoyance des
armées (GMPA) le 23 avril 2012. Ce rapprochement avec
un organisme proche du ministère de la défense permettra
un échange d’image au sein de la communauté de
défense. Le GMPA apporte également un soutien aux
activités fédérales.
Convention sportive
• Une nouvelle convention a été signée avec la
fédération française de ski (FFS) le 14 février 2012.
La convention peut
être consultée sur
le site fédéral. Ce
nouveau texte porte
à 28 le nombre des
conventions entre la
fédération des clubs
de la défense et
les fédérations sportives. Par ailleurs,
les conventions avec
la fédération française de montagne et d’escalade
(FFME) et la fédération française de pétanque et de jeu
provençal (FFPJP) ont été réactualisées.
4
Sélection de cyclisme
• Le comité directeur a donné son accord à la création
d’une sélection de cyclisme de la fédération des clubs de
la défense. Cette sélection, composée de licenciés de
1ère et 2ème catégories, portera les couleurs fédérales lors
des manifestations nationales et internationales.
Toutes informations auprès du nouveau CTSN cyclisme
Franck Lécuyer ([email protected]).
POUR PARTICIPER AU STAGE DE FORMATION
DES ESCORTES ORGANISÉ LE 8 FEVRIER 2013
À LA MAISON DU SPORT FRANCAIS (PARIS XIII),
INSCRIVEZ-VOUS AUPRÈS DE :
EMMANUELLE JOST tel: 01 46 73 72 91
[email protected]
AAE54-p4-5-infosfede_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:36 Page2
www.lafederationdefense.fr
Tête d’affiche :
Jean-Marie Kostek
Faites connaissance avec
votre nouvel espace d’échanges !
La fédération vient de lancer son nouveau site
internet. Conçu pour mettre à la disposition de
tous un véritable espace d’informations et
d’échanges, www.lafederationdefense.fr est
le meilleur moyen de suivre l’actualité de la
fédération des clubs de la défense. Mais c’est
aussi une source d’information très complète
sur les instances fédérales, la réglementation,
les multiples activités proposées ou les aspects
pratiques de la gestion d’un club.
Challenge du fair-play 2012
Par une simple inscription, vous pouvez aussi
réagir à des articles, mettre en valeur une activité
ou un club et faire partager vos expériences,
alors n’hésitez-pas…
Faites la Une
et partagez vos passions !
Ancien du bataillon de Joinville,
membre du comité directeur du
CROS 59/62 et conseiller technique
basket de la ligue du Nord, JeanMarie Kostek a été récompensé par
le challenge du fair-play 2012 de la
fédération des clubs de la défense
pour son investissement sans faille
auprès des jeunes à qui il inculque
les valeurs du sport et de l’éthique.
Le sport durant la Grande Guerre
• Si on connaît l’hécatombe causée par la
Grande Guerre parmi l’élite sportive du pays,
on peut penser que le sport n’a pas sa place
pendant ce conflit focalisant toutes les énergies.
Contrairement à cette idée, Michel Merckel
démontre que la Première Guerre mondiale a
servi de tremplin au sport moderne français et
en a favorisé la diffusion. Roger Bambuck, qui a
eu la gentillesse d’écrire la préface de l'ouvrage,
précise que : « Le travail de Michel Merckel est
un outil précieux pour l’amateur d’histoire de
France comme pour le sportif accompli qui veut
simplement vivre en conscience le sport qu’il a
choisi de faire. ».
Édition : « Le pas d’oiseau » 176, chemin de Lestang,
appt 23 - 31100 Toulouse www.lepasdoiseau.com
224 p + 12 p photos. Format 24x16. Prix public 20€, port offert
LA PHRASE
« Face aux pratiques dites « inorganisées »,
c’est à nous de montrer notre différence, ne serait-ce qu’en terme
de lien social dans les clubs qui sont parfois une seconde famille »
Denis Masséglia – président du CNOSF
5
AAE54-p6-8-AG_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:36 Page1
A ARMES ÉGALES I La vie fédérale
Une assemblée générale
historique pour la fédération
des clubs de la défense
Pour ses 20 ans, la fédération des clubs sportifs et artistiques de la défense (FCSAD) est
officiellement devenue la fédération des clubs de la défense (FCD). Ce changement de
nom a été entériné lors de l’assemblée générale des 25 et 26 mai près de Châteauroux,
dans l’Indre. Pas moins de 255 clubs étaient présents ou représentés.
a fédération des clubs de la défense
(FCD) est la nouvelle appellation
de la fédération des clubs sportifs
et artistiques de la défense (FCSAD). Elle a
été entérinée lors de l’assemblée générale
des 25 et 26 mai, à Déols (Indre), à
laquelle 255 clubs (présents ou représentés) ont participé. Un beau cadeau
pour les 20 ans de la fédération, célébrés
à cette occasion au M.A.CH 36 – le Zénith
de la communauté d'agglomération
castelroussine. La nouvelle identité visuelle
de la FCD, plus jeune et dynamique,
a également séduit l’assemblée qui l’a
largement approuvée.
L
Table ronde sur les manifestations sportives
Des valeurs partagées pour L’AG met en exergue les
avancer ensemble
difficultés de certains clubs
Lors de son allocution, le 26 mai, le
général Béhotéguy a retracé les 20 ans
d'existence de la fédération des clubs
sportifs et artistiques de la défense,
rappelant les missions et activités laissées
en héritage à la fédération des clubs de
la défense. Le président a réaffirmé les
valeurs humanistes unissant les membres,
ainsi que l’application d’une méthode,
la concertation : rien de grand, rien de
durable ne saurait se faire sans agir
ensemble. Cette vision claire a trouvé un
écho consensuel dans la salle.
Le témoignage du général Paloméros,
chef d’état-major de l’armée de l’air
(CEMAA), a confirmé la légitimité et
la popularité de la FCD parmi la
communauté de la défense. En se basant
sur son expérience personnelle, il a rendu
un hommage appuyé aux clubs sportifs et
artistiques. A l'issue de cette intervention,
l'assemblée générale s'est poursuivie avec
la présentation des rapports d’activité,
financier et moral. Tous ont été approuvés
dans un climat serein et constructif.
6
Lors de l’AG, la commission juridique, administrative et financière a
rappelé son rôle de conseil. Parmi les
interrogations les plus pressantes, elle
a abordé les difficultés de certains
clubs confrontés à des restructurations
et à des regroupements d'unités. Ces
décisions ont pour conséquence la
mise en péril, voire la dissolution,
de ces clubs. De fait, 37 dissolutions
ont été prononcées en 2010-2011, avec
4 464 licenciés en moins. La fédération
anticipe une poursuite de cette baisse.
Elle évalue le nombre de licenciés à
161 000 en 2014 contre 171 677 fin
2011. Pour autant, le plan de recrutement volontariste récemment mis en
œuvre devrait stabiliser le nombre
d’adhérents.
La veille de l'assemblée générale,
deux tables rondes sur les manifestations
sportives et la formation avaient permis
de nombreux échanges d'idées, jetant
les bases de réflexions plus approfondies
à court terme.
AAE54-p6-8-AG_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:36 Page2
Extrait de l'intervention du général
Jean-Paul Paloméros, chef d'état-major
de l'armée de l'air (CEMAA) représentant
le ministre de la défense, à l'assemblée
générale de la fédération des clubs de la
défense du 26 mai 2012 à Châteauroux-Déols (36)
Pour de nombreuses raisons, c'est un honneur et un grand plaisir pour moi
d'intervenir à l'occasion de l'assemblée générale de la fédération des clubs de la défense...
important pour moi de rendre hommage à l'action remarquable de votre fédération et
de ses nombreux bénévoles au profit de notre communauté militaire.
Je suis persuadé que les valeurs de l’armée de l’air, et au-delà des autres armées,
fondées sur la compétence, la motivation et la solidarité se retrouvent dans la pratique
sportive et dans les nombreuses activités de votre fédération...
Les autorités
presentes à
l'Assemblee
Générale
Table ronde formation
Vous êtes des catalyseurs de la cohésion de notre communauté en rapprochant
militaires et familles autour d’une activité commune souvent sur des sites militaires...
Au-delà de l’aide et du réconfort que vous pouvez apporter aux militaires et à leurs
familles, je n’oublie pas que vous vous êtes engagés dans une politique d’intégration sociale
et de lutte contre toutes les formes de handicaps et de difficultés sociales...
La solidarité est un des cœurs de votre engagement. J’ai pu tout à l’heure évoquer
les différents domaines où celle-ci s’exerçait. Du soutien des familles à l’accueil
des personnes marquées par la dureté de la vie, nous avons pu mesurer combien le terme
de solidarité n’était en aucune façon galvaudé pour traduire un des aspects importants
de votre fédération...
Je suis convaincu que vous êtes indispensables à l’expression de la cohésion de notre
communauté.
général Jean-Paul Paloméros,
chef d'état-major de l'armée de l'air
Un anniversaire célébré au
son du Bagad de Lann-Bihoué
Le Bagad de Lann-Bihoué
Après deux journées studieuses, place à
la fête : les participants se sont retrouvés
autour d’un dîner servi sous un grand
barnum. Puis, pour fêter dignement les
20 ans de la fédération, ils ont été invités
à assister à un concert du Bagad de
Lann-Bihoué, une formation musicale
de la marine nationale sous statut d'association loi 1901 affiliée à la fédération des
clubs de la défense possédant un répertoire de musique bretonne et celtique. Avec eux, plus de 2 000
habitants de la région de Châteauroux se sont pressés au M.A.CH
36 pour assister à une représentation enlevée, tour à tour stimulante et poétique, mêlant avec bonheur tradition et modernité.
Le meilleur point d’orgue possible à cette AG historique.
Rendez-vous l'année
prochaine en Alsace, à
Colmar, les 22 et 23 mars
2013 pour une assemblée
générale élective.
RÉCOMPENSES 2012
La médaille de la fédération a été
remise, à Déols, au cours de l’assemblée générale du 26 mai 2012 aux
équipes et personnes suivantes :
• Équipe nationale de basket
de la fédération
Ligue du Nord :
• Maryse Lefort
• CSA de Senlis
Ligue Ile de France :
• Norbert Archaimbault
Ligue du Centre-Est :
• Jean-Yves Michel
• Pascal Derendinger
Ligue du Centre-Ouest :
• Jean-Francois Duroudier
• Gilles Blanchard
Ligue du Sud-Ouest :
• équipe de volley de la base
aérienne 106 Mérignac.
7
AAE54-p6-8-AG_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:36 Page3
A ARMES ÉGALES I La vie fédérale
Extrait du rapport
moral du général
Bernard Béhotéguy
président de la fédération des clubs de la défense
... à l'assemblée générale
de la fédération du 26 mai 2012
à Châteauroux-Déols (36).
…Revenons à cette assemblée générale 2012 qui revêt une importance particulière,
puisque nous célébrons aujourd’hui un anniversaire, celui des 20 ans de la fédération des clubs sportifs et artistiques de la défense...
N
ous devons retenir de cette décision
fondatrice, la clairvoyance et l’anticipation des dirigeants de l’époque... Ces
dirigeants avaient compris que le développement fédéral passait par une gouvernance
plus démocratique, à l’image de la société
tout simplement. Les bases étaient ainsi
jetées pour une fédération forte et ouverte...
Ouverture vers le mouvement sportif
d’abord par la signature de conventions avec
les fédérations sportives délégataires...
aujourd’hui 28... Six conventions sont
venues concrétiser nos liens avec des organismes et fédérations du monde de l’art...
Ouverture vers la société civile... accueillir
un nombre toujours plus important de licenciés civils extérieurs à la Défense... apport
extérieur vivifiant, chacun s’enrichissant au
contact de l’autre.
S’ouvrir à la société civile... pour faire
connaître et apprécier la fédération.
Présence au sein des instances régionales et
nationales du mouvement sportif, relations
avec les échelons déconcentrés de l’Etat
et avec les municipalités, échanges avec
des clubs civils...
S’ouvrir à la société civile... des partenariats toujours plus nombreux avec des organismes publics ou privés, voire associatifs.
Autant de partenaires qui partagent nos
valeurs et nous permettent d’avancer.
Fédération forte et ouverte, mais aussi
fédération dynamique. Pendant ces vingt ans,
la fédération a écrit les plus belles pages
de son histoire sportive, avec notamment
le développement des rencontres régionales,
la multiplication des championnats et rassemblements nationaux (36 à ce jour), l’ouverture
aux rencontres internationales... l’accueil de
sportifs de haut niveau civils de la défense
enfin.
8
Et nous ne sommes pas en reste dans le
domaine artistique et culturel avec 16 salons
nationaux et régionaux, en peinture,
sculpture, métiers d’art, photographie, une
rencontre nationale de théâtre, un concours
littéraire et une participation au tournoi
d’échecs de l’OTAN.
Fédération forte et ouverte, dynamique,
mais également responsable... un cadre et les
moyens d’un fonctionnement adapté à ses
ambitions et à la réalité de la vie associative...
un corpus réglementaire complet...
Une fédération forte et ouverte, dynamique, responsable et, enfin, fière de son
identité... pour être connue et reconnue, la
fédération a su suivre le mouvement... Journal
fédéral, site fédéral, plaquettes et outils divers
et enfin, dernier né de nos vecteurs, la lettre
électronique toute récente.
20 années donc à avancer, ensemble, dans
une même direction, mais sur un chemin
parfois difficile, escarpé et plein d’obstacles.
Mais quelle aventure humaine !
Pendant ces vingt dernières années la
fédération a dû s’adapter à bien des bouleversements. Restructurations successives au sein
du ministère, suspension de la conscription,
multiplicité des opérations extérieures, développement des pratiques individuelles hors
structure et hors club, renforcement d’un
cadre réglementaire et juridique contraignant, …etc. situations qui ont un impact
direct, et souvent négatif, sur nos clubs, tant
en matière d’engagement personnel qu’en
terme d’effectifs.
Ainsi, après avoir connu son apogée en
1997... la fédération a vécu, au rythme des
déflations du ministère, une lente érosion de
ses licenciés... pas de fatalité... des réussites...
avec une part de 19% de nos licenciés,
les jeunes sont bien présents... De même
avec 34% de licenciées féminines, nous
sommes une fédération exemplaire en matière
de pratique féminine.
Et c’est après ces vingt années de hauts et
de bas que nous nous apprêtons à tourner une
page... Par un vote solennel ce matin en assemblée générale extraordinaire, nous avons décidé
d’inscrire dans nos statuts notre nouvelle appellation de « fédération des clubs de la défense ».
Cette décision... illustre la volonté fédérale...
de qualifier la fédération... par la dimension
humaine qui s’attache à la notion de club...
Pour autant, nous n’avons pas tiré un trait sur
notre spécificité en la mettant en avant dans
notre nouvelle signature « Sport & Culture dans
la Défense ».
Ainsi se terminent 20 ans de vie pour la
fédération des clubs sportifs et artistiques de la
défense, cette fédération proche du ministère
mais indépendante, proche du sport militaire
mais acteur du sport différent et complémentaire, partenaire de la politique sociale du ministère mais apportant des réponses de nature
autre, comme le restera demain la fédération
des clubs de la défense.
REMERCIEMENTS À LA
LIGUE DU CENTRE-OUEST
C’est en costume berrichon que le président de la ligue du Centre-Ouest a
accueilli les représentants des clubs à
l’assemblée générale de la fédération des
clubs sportifs et artistiques de la défense.
Il a dirigé de main de maître son organisation, tant au niveau de l’animation et de
la restauration que de la rigueur de son
déroulement, avec l’aide précieuse et
efficace de ses collaborateurs de la ligue,
des bénévoles des clubs de la 12ème
BSMAT de Neuvy-Pailloux, du CSLG
Le Blanc et du 517ème RT de la Martinerie.
Un grand bravo et merci à eux.
AAE54-p9-pub_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:36 Page1
AAE54-p10-11 International_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:37 Page1
A ARMES ÉGALES I International
3ème rencontre
internationale
de parachutisme
à Beni-Mellal (Maroc)
Cette rencontre s’est déroulée du 4 au 10 mars 2012 en
deux phases : du 4 au 6 mars, un entraînement commun
sous la forme d’un échange de compétence entre les
équipes de vol relatif et de précision d’atterrissage pour
les deux pays, puis du 7 au 9 mars, avec la compétition.
a délégation de notre fédération
comptait 38 compétiteurs dont trois
élèves de l’école polytechnique ainsi
que le général de division Michel Yakofflev,
en fonction au siège de l’OTAN à Bruxelles.
L
Trois entités marocaines étaient représentées par le biais de leurs équipes
respectives en vol relatif et précision
d’atterrissage.
• L’armée de l’air (Brigade des forces
royales Air)
• Les Forces Armées Royales (1er bataillon
de parachutisme de l’armée de terre)
• L’équipe du centre de parachutisme
du club marocain (PACMA) qui nous
accueillait sur son site à Beni-Mellal.
Ce championnat organisé sous la
direction de notre conseiller technique
Pascal Godréaux avait pour vocation la
mise en place d’un stage de juge pendant
la phase d’entraînement et une mutualisation des savoir-faire techniques entre
les équipes.
Tous ont été reçus à l’issue de ce stage
notamment un ancien athlète de haut
niveau, plusieurs fois champion du
monde qui devient juge international. Il
est à noter que ces cinq nouveaux juges
ont été très émus (jusqu’aux larmes…)
en recevant leur diplôme.
Sept juges de la fédération française
de parachutisme avaient pour mission la
formation et le contrôle des compétences des cinq stagiaires marocains.
Deux stagiaires ont obtenu le brevet
provisoire de juge en précision d’atterrissage et de voltige, un stagiaire a suivi un
stage pour le vol relatif et les deux autres
une validation des acquis d’expérience.
Cette compétition bien organisée
s’est déroulée dans une ambiance très
chaleureuse et de franche camaraderie,
des liens étroits se sont tissés au cours
de ces trois championnats entre les différentes équipes.
Bien que notre délégation soit de très
bon niveau, elle ne pouvait rivaliser avec
l’équipe des forces armées royales marocaines très supérieure, il faut dire que
cette équipe pratique quotidiennement.
La remise des prix s’est déroulée sur
le tarmac de l’aérodrome en présence
de Monsieur le secrétaire général de
la Willaya, du maire de Béni-Mellal,
du colonel major des forces armées
marocaines, du directeur de l’aérodrome,
du président du centre de parachutisme
du Maroc. La médaille de la fédération
des clubs de la défense a été remise au
secrétaire général de la Willaya.
10
AAE54-p10-11 International_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:37 Page2
Championnat d'Europe
de bowling corporatif 2012
Le Bowling Européen Corporatif (BEC) a organisé la finale des
championnats d’Europe corporatifs de bowling à Bruxelles (Belgique)
du 16 au 20 mai 2012. Dix nations fortes de 94 équipes de quatre,
52 doublettes mixtes et 36 doublettes féminines étaient présentes.
Pour la deuxième année consécutive, la
fédération des clubs de la défense alignait
deux formations réalisées à partir des
meilleurs joueurs du ministère de la défense,
licenciés de notre fédération et satisfaisant
aux règles édictées par les instances
nationales et internationales de la discipline.
Thierry Deboissy
et Valérie Isnard
Ce championnat a vu défiler l’ensemble des écoles maternelles et primaires de
Beni-Mellal, soit environ 700 élèves ainsi
que 120 élèves du collège qui ont pu assister à plusieurs sauts et, grâce aux juges,
avoir des explications sur les techniques
de saut et du matériel.
La 1ère chaine de télévision marocaine
a réalisé un reportage qui a été diffusé le
samedi 10 mars à 18 heures 45, lors du
journal télévisé. Notre fédération y a été
mise en exergue, tout comme l’équipe du
SIRPA Terre de Nîmes qui a couvert cette
compétition et à qui nous devons trois
reportages, diffusés en ligne sur les sites
Intradef, Intraterre et sur Dailymotion.
Fort d’une expérience internationale
commencée en 1992, cette équipe a débuté sous
les couleurs du CSA FMV92 de Suresnes puis est
passée, en 2004, sous celles de la sélection de la
ligue Ile-de-France pour, en 2011, se voir accorder
l’honneur de représenter notre fédération.
Après une reconnaissance des lieux de
compétition le mercredi en fin de journée, nos
deux formations entament les trois séries
éliminatoires dès le jeudi 17 mai à 09h00.
Pour notre doublette mixte, la compétition
est délicate et une mauvaise dernière série lors
de la phase éliminatoire prive nos camarades
d’une demi-finale.
La quadrette, habituée à ce type de rencontre internationale, débute sagement
sa compétition pour terminer les trois séries éliminatoires à une correcte 9ème place.
La demi-finale est plus délicate à négocier et nous devons nous contenter d’une 12ème
place néanmoins qualificative pour la finale.
Cette finale se passe
de la meilleure manière
possible et notre performance nous permet, à
l’issue des trois dernières
lignes de la compétition,
d’accrocher une belle
6ème place et d’améliorer
ainsi notre performance
de 2011 (7ème). Cette performance sera peut-être
agrémentée d’un record
de France sur notre
dernière ligne ; une vérification est en cours
auprès de la fédération
délégataire.
Daniel Galvani, Joël Isnard, Denis Bonnaire,
Christian Laigneau, Philippe Casier.
Merci et félicitations à chacun des
membres des deux formations qui,
au-delà des sacrifices personnels nécessaires pour atteindre et se maintenir au
plus haut niveau, ont su se hisser à la
hauteur de cet événement et donner
le meilleur d’eux-mêmes pour le bien
collectif.
Encore un effort et un podium
international sera à notre portée !
SÉLECTIONS BOWLING 2012
• Doublette mixte :
Isnard Valérie (ligue du Sud),
Deboissy Thierry (ligue du Sud) ;
• Quadrette :
Bonnaire Denis (ligue Ile-de-France),
Casier Philippe (ligue Ile-de-France),
Galvani Daniel (ligue du Sud-Ouest),
Isnard Joël (ligue du Sud),
Laigneau Christian (ligue Ile-de-France).
Les prochaines éditions de ce championnat d’Europe Corporatif de Bowling
sont prévues à : • 2013 : MUNICH • 2014 : VIENNE • 2015 : LONDRES.
11
AAE54-p12-19-plateformes_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:37 Page1
A ARMES ÉGALES I Plateformes sportives
Rugby à XV,
champion
1ère division :
CSA 31ème RG
Castelsarrasin
20 au 22 juin 2012
Plateforme rugby de Besançon
La restructuration de la Défense aura inévitablement des conséquences sur le devenir
des clubs de la fédération des clubs de la défense. Une de ces nouvelles structures était
volontaire pour accueillir les finales de rugby à VII et à XV de notre fédération.
otre président a opté pour le rapprochement et la ligue du CentreEst s’est vue confier l’organisation de ces finales avec le support du
club de 19ème RG de Besançon et plus
précisément avec la BdD de Besançon.
N
Ce fut un succès, tant par les
moyens déployés, que par l’implication de la ville et du club de rugby civil
(OB XV) ainsi que par la participation
des habitants à ces finales.
La manifestation s'est déroulée sur
le site magnifique du stade Léo
Lagrange, stade qui vit évoluer des
équipes de football de ligue 2 et dont le
terrain grillagé (obligatoire en foot) ne
cessera de surprendre nos rugbymen
plus habitués au contact avec le public.
Rugby à XV, finale 2ème division :
haie d’honneur aux vainqueurs
12
Entre les deux finales, une démonstration de rugby à VII féminin, permit
à nos demoiselles de la FCD de faire
étalage de leurs qualités dans le
maniement de ce ballon si capricieux.
dent Bernard Béhotéguy qui accompagna Eric Bonneval (ancien international et joueur du stade toulousain et
représentant GMF) au centre du terrain
pour donner le coup d’envoi.
Les organisateurs avaient également couplé à ces finales, une opération de solidarité. En effet une tombola
a été organisée au bénéfice de « Terre
Fraternité » et nos blessés militaires. Il
est évident que nos adhérents ont
participé à cette opération. C’est ainsi
que le ballon du match arrivé en parachute, était accompagné des lots de la
tombola. Ces lots ont été remis au
général d’armée Thorette (président
de Terre – Fraternité) au général de
division Foucaud et au général Savio,
alors que le ballon était remis au prési-
Après deux belles rencontres, la
3ème mi-temps fut de rigueur et c’est
au rythme d’un « Paquito chocolatero »
que la mêlée fut reconstituée.
Merci au colonel Monbelli-Valloire
et son équipe pour cette remarquable
organisation et félicitations au capitaine Pierre Mauvais, cheville ouvrière
de cette manifestation ainsi qu’à
la ligue du Centre-Est qui supervisa
l’ensemble.
Jean-Martin Quatrevieux
CTSN rugby à XV
AAE54-p12-19-plateformes_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:37 Page2
Mont-de-Marsan et Castelsarrasin,
à chacun son bouclier
• Finale 2ème division
ASAC de Mont-de-Marsan 34
CSA du 35° RAP de Tarbes 05
La finale originale n’a pu avoir lieu suite au
forfait de l’ASASP Paris qui souhaitait défendre
son titre à VII et n’avait pas l’effectif suffisant
pour se présenter en finale à XV. Dommage
pour les équipes éliminées par la l'ASASP Paris,
elles auraient certainement apprécié d’aller en
finale nationale. Finale engagée et d’un bon
niveau. Mont-de-Marsan plus collectif et surtout
plus homogène a pris l’ascendant sur une
équipe tarbaise accrocheuse, pugnace mais qui
commettait trop de fautes pour inquiéter leur
adversaire. Merci au CSA du 35 d’avoir relevé le
défi de remplacer les pompiers au pied levé. La
sortie des deux équipes qui se sont fait une
haie d’honneur dénote un excellent esprit
sportif, ce qui a beaucoup plu au public.
Rugby à XV,
champion 2ème
division : ASAC
Mont-de-Marsan
• Finale 1ème division
CSA 31° RG Castelsarrasin 06
CSA Garnison Toulouse
00
Comme l’indique le score, ce fut une partie
très serrée, intense et d’un niveau remarquable. On sentait de suite une équipe du
31 hyper motivée, un collectif plus préparé que
celui de son adversaire, qui n’hésitait pas à
jouer en attaque ou contre-attaque. La première
mi-temps fut d’un niveau rarement égalé dans
notre championnat. Les toulousains n’étaient
pas venus en touriste, ils participèrent aussi à
CSA du 35ème RAP de Tarbes
CSA Garnison Toulouse
Champion 1ère division rugby à XV :
CSA 31ème RG Castelsarrasin
rendre ce match des plus agréable.
Malheureusement ce n’était pas la
journée des buteurs. Toulouse aurait pu
revenir au score et Castel aurait pu faire le
break, la fatigue venant, l’intensité des
débats diminua mais le suspens demeura
jusqu'à la fin de la rencontre. A 2’ du
coup de sifflet final, les toulousains
étaient dans les 5 m de Castel, mais...
Très vives félicitations aux deux équipes,
tant pour leur implication dans
cette rencontre que pour leur
comportement exemplaire.
Après avoir gagné en 2ème division la saison dernière, le CSA
du 31ème RG remporte cette
année le titre suprême de la
1ème division et reçoit le bouclier
tant convoité des mains du
général Béhotéguy.
Jean-Martin Quatrevieux
CTSN rugby à XV
13
AAE54-p12-19-plateformes_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:37 Page3
A ARMES ÉGALES I Plateformes sportives
Le CSA du 8ème RPIMa
de Castres fait chuter le favori
A Besançon le temps n'a été désagréable que durant 20'.
Le temps que l'ASA des sapeurs pompiers de Paris élimine les gendarmes du CSLG de Montluçon difficilement
dans une prolongation épuisante pour les deux équipes.
n match époustouflant et très
indécis tant les deux équipes
étaient du même niveau. La fée
du rugby jeta sa baguette sur l'ASASP de
Paris. Le lendemain la finale opposa
Castres plus athlétique et moins fatigué
que les sapeurs pompiers. Fatigue de
la veille ? En tous cas Castres ne leur fit
pas de cadeau et remporta la victoire
logiquement.
U
Au bilan, on constate que les équipes
commencent à comprendre que le rugby
à VII se joue différemment que le XV.
Cette année les équipes finalistes l'ont
compris et le tournoi fut très plaisant à
regarder. Nous souhaitons que l'année
prochaine la valeur des équipes soit
encore plus performante dans la
pratique de ce jeu bientôt olympique.
Jean-Marc Vaisse - CTSN rugby à VII
Rugby à VII en 2012 :
• 1. CSA du 8ème RPIMa de
Castres (041/07/T)
• 2. ASA des sapeurspompiers de Paris (263/01/T)
• 3. CSL de la gendarmerie
de Montluçon (406/09/G)
• 4. CSA du 1er RIMa
d’Angoulême (392/06/T)
• 5. CSA du 1er REG de
Laudun L’Ardoise (359/08/T)
• 6. CSA du 2ème RIMa du
Mans (328/05/T)
• 7. CSA de l’U.I.I.S.C. 7
de Brignoles (385/08/T)
• 8. et gagnant de la coupe
2ème division CSA de la
garnison d’Étain (252/03/T)
• 9. CSA du 511ème régiment
du train d’Auxonne (497/04T)
• 10. CSA Guy de la Horie de
la BA 110 de Creil (458/02/A)
Champion 2012 de rugby à VII :
CSA 8ème RPIMa Castres
Les arbitres du tournoi à VII :
J.P. Marriat, R. Cochez et D. Barday
Toulouse en action
14
AAE54-p12-19-plateformes_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:37 Page4
Évolution du rugby à
VII à la fédération des
clubs de la défense
Le constat de départ était que l’utilisation d’un
terrain complet avec jeu au pied était au-dessus
des capacités physiques et techniques de nos
adhérents. Nous nous sommes donc dirigé vers un
espace réduit (½ terrain) sans jeu au pied.
’est ainsi que s’est déroulé le premier tournoi à VII à Toulouse
en 2000 entre 4 équipes. Les premières années nous
sollicitions les comités territoriaux de la FFR pour obtenir des
arbitres. Le nombre d’équipes augmentant, nous avions des difficultés
pour obtenir des arbitres en nombre suffisant pour assurer le
déroulement du tournoi.
C
Arbitre : élément essentiel de la sécurité et du développement.
A partir de 2005, nous avons sollicité des arbitres de la Défense
(civils et militaires) pour assurer une continuité dans l’arbitrage. Aidé
par leurs propositions, le conseiller technique sportif national a pu
faire évoluer cette discipline. Non content, comme tous les arbitres,
d’assurer la sécurité des joueurs et d'appliquer le règlement de la
discipline, ils ont également participé activement au développement
de cette pratique au sein de notre fédération. Qu’ils en soient ici
remerciés !
Les plus anciens ont fait l’essentiel, les plus récents concourent à
faire prendre conscience aux joueurs de la spécificité du rugby à VII.
Ce rugby pourtant admis aux Jeux Olympiques a toujours du mal à
s’implanter durablement dans notre pays. Au sein de fédération des
clubs de la défense nous jouons actuellement sur un terrain proche
des dimensions internationales, toujours sans jeu au pied, afin de
développer la technique individuelle et l’utilisation des espaces.
Démonstration de rugby féminin
Dix équipes participent au tournoi final pour l’attribution du titre de
"champion de France de la fédération des clubs de la défense à VII"
sachant que toutes les ligues peuvent être représentées.
Les acteurs du développement
du rugby à VII à la fédération
des clubs de la défense
CTSN
• QUATREVIEUX Jean-Martin
• VAISSE Jean-Marc
ARBITRES
• ABADIE Christophe (Bordeaux)
• BARDAY Denis (Besançon)
• CIBASSIE Stéphanie (Tarbes)
• COCHEZ Rémy (Cherbourg)
• GUIRAUD Jean-Pierre
(Mont de Marsan)
• LANSAC Bernard (Biscarosse)
• MARRIAT Jean-Pierre (Dax)
• ROCHE Philippe (Bordeaux)
Les équipes de rugby féminin à VII arborant
pour l’occasion le maillot de la FCD
15
AAE54-p12-19-plateformes_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:37 Page5
A ARMES ÉGALES I Plateformes sportives
Le général Martin Klotz,
gouverneur militaire de Strasbourg,
félicite les vainqueurs
Plateforme sportive de Strasbourg
Comme chaque année, les meilleures équipes sportives dans chaque discipline se rencontrent
pour disputer les titres de champions de leur spécificité. Dans le cadre d’une plateforme, les
championnats de France de basket-ball, handball et volley-ball se sont déroulés à Strasbourg
du 20 au 24 juin 2012.
rganisés par la ligue de l’Est
présidée par Bernard Joulie, les
clubs de la région de gendarmerie d'Alsace, de Drachenbronn, de
Metz et de Mourmelon ont aidé à cette
organisation. Pour la première fois,
292 participants étaient regroupés en
une même unité de lieu et de temps
pendant quatre jours.
O
Cette cohésion inter activités
sportives a été appréciée de tous.
Basket-ball,
concours de
tir à 3 points
Toutes les rencontres furent âprement
disputées et les résultats très serrés. Il
fallait une condition physique certaine
des huit équipes engagées par discipline, malheureusement plusieurs blessures ont été à déplorer.
Les finales ont été de qualité et ont
permis aux spectateurs de découvrir
du haut-niveau au sein de notre fédération confirmé, par la présence des
représentants régionaux des fédérations délégataires.
La remise des récompenses en
présence du gouverneur militaire de
Strasbourg représentant le général
d’armée Peran commandant la région
Nord-Est ont laissé apparaître de
BASKET-BALL 2012
nouvelles équipes qui ont détrôné
les favoris. On a noté la présence
des représentants de l’association
sportive de la police.
La soirée s’est terminée tard dans
la nuit au calme et en plein air dans
une ambiance festive dûe aux représentants d’outre-mer qui nous ont offert un
spectacle de chants, de musique et de
danses digne de professionnels.
Pour conclure, un grand merci et
un grand bravo à tous, compétiteurs,
organisateurs, arbitres, CTSN, secouristes qui ont contribué à la réussite de
cette plateforme sportive sous l’égide
de la fédération des clubs de la
défense et de la ligue de l’Est.
Bernard Joulie
président de la ligue de l'Est
• Champion national : ASA des sapeurs-pompiers de Paris
• 2ème : Club de la gendarmerie de Champagne de Châlons-en-Champagne
• 3ème : CSA Méditerranée de Toulon
• 4ème : CSL de la gendarmerie de Montluçon
• 5ème : ASAC de la BA 118 de Mont-de-Marsan
• 6ème : CSA de la Place de Montlhéry
• 7ème : CSA de la BA 105 d'Evreux
• 8ème : Club de la gendarmerie de Haute-Normandie de Rouen
Concours de shoot à 3 points remporté par le binôme du club de la
gendarmerie de Haute-Normandie de Rouen (CGHN Rouen)
Fair-play attribué au club de la gendarmerie de Haute-Normandie de
Rouen (CGHN Rouen).
16
AAE54-p12-19-plateformes_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:37 Page6
LE TITRE 2012 À L'ASA DES
SAPEURS-POMPIERS DE
PARIS EN BASKET-BALL
Finale ASA SP Paris
contre CG Champagne
Châlons-en-Champagne
Strasbourg a accueilli les phases finales de
basket-ball du 21 au 23 juin 2012. Le début
du tournoi a été marqué par une succession
de blessures, six en six matchs entrainant un
rappel sur l'importance d'une bonne préparation physique et de l'échauffement avant
la compétition.
À l'issue des matches de poule disputés
les 21 et 22 juin, le classement est le suivant :
CLASSEMENT
• 1er :
• 2ème :
• 3ème :
• 4ème :
Poule A
Châlons-en-Champagne
Montlucon
Mont-de-Marsan
Rouen
Poule B
ASASP Paris
Toulon
Montlhéry
Evreux
Le 23 juin se sont déroulés les matches de classement entre les
deux poules. Avec la répétition des rencontres, les organismes des
joueurs sont éprouvés et les matches très serrés.
Le corps arbitral était composé par nos arbitres : le lieutenantcolonel Bruno Jedrasiak, le major Marc Rollang, le caporal-chef
Olivier Cognet, et d'arbitres et officiels de table civils dont Mme
Anne Bilger du club d'Holtzheim (67).
Taty Makandalele
CTSN basket-ball
Handball, le titre à l'ASA des sapeurs pompiers de Paris
Une nouvelle saison
se termine. La compétition s'est déroulée
dans une très bonne
ambiance et dans un
beau complexe sportif
a finale a été d'une
grande
intensité
entre l'École polytechnique de Palaiseau et
l'ASA sapeurs pompiers
de Paris qui a vu celle-ci
s'imposer une nouvelle fois
sur le score de 28 a 24.
L
Le fair-play a été remis aux gendarmes d'Angoulême pour
leur bonne humeur et l'ambiance qu'ils ont su créer.
Je remercie tout particulièrement la ligue de l'Est pour
l'organisation de cette plate-forme et je vous dis à l'année
prochaine et bonnes vacances.
Jean-Marc Noyalet
CTSN handball
HANDBALL 2012
• Champion national : ASA des sapeurs-pompiers de Paris
• 2ème : CS Ecole polytechnique de Palaiseau
• 3ème : CSA du 8° RA de Commercy
• 4ème : CSA du 4° RCH de Gap
• 5ème : ASAC de la BA 118 de Mont-de-Marsan
• 6ème : CSA du 48° RT d'Agen
• 7ème : CSA de la garnison de Valdahon
• 8ème : CSA de la garnison de Valdahon
17
AAE54-p12-19-plateformes_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:38 Page7
A ARMES ÉGALES I Plateformes sportives
Photo de
famille !
Trois grandes journées
de volley comme on les aime
29 équipes masculines et deux féminines s’étaient engagées dans ce championnat.
Après une phase régionale qualificative et à l’issue d’un tour national, huit équipes
pouvaient encore prétendre au titre tant convoité de champion national de la fédération des clubs de la défense.
ette phase finale nationale de
trois jours mise en place par
poules a permis à chaque équipe
d’effectuer cinq matchs. Une compétition comme on les aime, joyeuse
et dynamique avec la présence de
110 sportifs, et hautement colorée
par la diversité des clubs venus de
toute la France puisque cinq ligues
étaient représentées.
C
Cette dernière étape qui avait été
préparée avec soin par la ligue de
l’Est dans les magnifiques installations de la ville de Strasbourg, s’est
déroulée dans d’excellentes conditions. C’est dans ce confort exceptionnel aussi bien sportif que
logistique, que chacun a pu donner
le meilleur de lui-même malgré la
chaleur.
Nous avions cette année encore
une petite touche de charme avec
les équipes féminines de la ligue
d'Ile-de-France et de l’ASM B.A.
106 de Mérignac. Au terme d’une
rencontre très agréable qui a duré
1h25, c’est la ligue d'Ile-deFrance qui l’a emporté en 3 sets :
25/20 – 25/17 – 25/17. L’ASM de
BA 106, handicapée en début de
La concentration au maximum !
18
AAE54-p12-19-plateformes_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:38 Page8
Finale CSA BA 721 Rochefort (rouge)
contre ASM BA 108 Mérignac
rencontre par la blessure de son n°10
s’est montrée très combative, mais la
loi du plus fort a été respectée.
Les finales masculines ont été
également très disputées et à l’issue
des phases de poules Mérignac et
Rochefort viraient en tête pour ne plus
en être délogés malgré les qualités
techniques et le courage de ses poursuivants immédiats, les pompiers de
Paris et Saint-Louis.
La finale aérienne a mis en exergue
toutes les qualités des deux équipes et
s’est soldée par la victoire du CSA de
la BA 721 Rochefort, qui, après avoir
mené 2 sets à 0 et s’être fait rejoindre
par la BA 106 de Mérignac, s’est littéralement libérée dans le tie-break
15/10.
La dernière marche du podium a
été elle aussi très acharnée et c’est à
la fin d’une rencontre très engagée et
particulièrement passionnante que les
pompiers de Paris se sont imposés
face à l’AS ISL de Saint-Louis.
Dans la deuxième partie du
tableau, Angers, dernier qualifié,
créait la surprise en battant Etain
et s’ouvrait les portes pour entrevoir
la cinquième place, mais Dugny,
le 11ème RAMA et à nouveau Etain
mirent un terme à cette éventualité.
Impeccables et généreuses dans
l’effort et faisant preuve à tout instant
d’un état d’esprit remarquable, toutes
les équipes masculines et féminines
ont démontré d’excellentes qualités
techniques et humaines pour notre
plus grand plaisir. Dans cet esprit,
chacun aurait pu avoir la coupe du
fair-play et après avoir étudié à
nouveau toutes les composantes du
règlement, les arbitres l'ont attribuée
cette année au CSAD d’Angers.
Il est également important de
préciser qu’en complément de ses
fonctions d’arbitre, Alain Lyonnet, ligue
du Sud-Ouest, a assuré la direction de
la table de marque des deux salles
assisté des filles de l’équipe d’Ilede-France, ce qui n’était pas pour lui
déplaire !
L’organisation de qualité de la ligue
de l’Est et l’accueil qui a été réservé
aux sportifs a grandement facilité
l’ambiance agréable et conviviale qui a
régné pendant ces trois journées particulièrement éprouvantes mais combien
agréables pour tous.
Guy Boutteau
CTSN Volley
VOLLEY 2012
• Champion national :
CSA B.A 721 Rochefort
• 2ème :
ASM B.A.106 Mérignac
• 3ème :
ASA des sapeurs-pompiers
de Paris
• 4ème :
ASA ISL Saint-Louis
• 5ème :
CSA garnison d’Etain
• 6ème :
C.S.L.G. Dugny
• 7ème :
CSL 11° RAMA
Saint-Aubin du Cormier
• 8ème :
CSAD Angers
19
AAE54-p20-23-vieclubs_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:38 Page1
A ARMES ÉGALES I La vie des clubs
A l’Ouest...
du nouveau !
Connaissez-vous le WEESOO ?
Non, ce n’est pas un nouveau dialecte du côté de l’Ouest, quoique…
Non, ce n’est pas un volatile des côtes bretonnes, quoique…
Non, ce n’est pas une nouvelle discipline nordique, quoique…
lors, si vous êtes amateur de rencontres
entre petits et grands, de 7 à 77 ans, si
vous appréciez les compétitions sportives par étapes, de nuit comme de jour, si
vous aimez vous aventurer dans le dédale
des rues, ruelles, escaliers, passages et
remparts de sites aussi merveilleux que le
Mont Saint-Michel ou la cité de Saint-Malo
intra muros,
A
L’essentiel des
parcours de cette première
étape était tracé dans un
grand parc jouxtant le centre
hippique et entourant une belle
malouinière* ancienne. Une
attention de tous les instants
était indispensable, compte
tenu de la vitesse de course, sur
un parcours très varié et ludique,
entre allées, jardins, plates-bandes,
haies, bosquets, contre-allées,
rocailles, ruisseau et autres objets
particuliers. Et surtout de l’anticipation
pour bien choisir et utiliser les passages
ouverts dans de nombreuses clôtures.
Des courses très rapides donc, spectaculaires et visuelles, dans une ambiance
chaleureuse avec une animation assurée
avec une grande maîtrise par le président de
la ligue de l’Ouest en personne !
Le principe du WEESOO est simple :
3 étapes pour 3 courses de sprint, en parc
et en zone urbaine, dont une de nuit. Sur chacune des 3 étapes, 3 circuits étaient proposés,
un masculin, un féminin et un jeune.
Première étape
Dinard et son centre hippique du Val Porée,
sous le soleil il faut le souligner ! Le décor
est planté et le lieu de l’arène est tout trouvé :
la carrière du centre hippique, qui offre un véritable théâtre de verdure pour les arrivées.
... alors, vous allez très vite devenir
Dinard et son centre hippique
amoureux du WEESOO, comme les 300
participants de l’édition 2012.
Mais au fait, le WEESOO, c’est
Deuxième étape
Paroles d’orienteur
quoi ? WEESOO, pour Week-End
Dinan et sa vieille ville enserrée
Sprint Orientation de l’Ouest bien sûr, « Je classe ce week-end sprint comme l’un des
dans ses remparts. La nuit tombe,
concept imaginé, conçu et organisé plus beaux… même concentrée, j’ai quand
l’inquiétude grandit notamment parmi
par une poignée de passionnés, orien- même pris 3 secondes pour lever la tête à la
les néophytes des courses nocturnes.
teurs et amoureux de la Bretagne,
tombe de Châteaubriand, face à la mer. Cela Les coureurs procèdent aux derniers
bénévoles du CSA de l’école des transessais de leur lampe frontale.
restera comme un moment exceptionnel. » MM
missions de Cesson-Sévigné.
Top départ ! Quelques instants
L’édition 2012 du WEESOO était le « Le Grand Bè, avec la tombe de Châteaubriand…
pour bien apprécier le point de départ
support du 32ème championnat de ça vaut le déplacement ! » SL
sur sa carte et la ville s’offre aux
France de course d’orientation de la
coureurs, dans cette atmosphère
fédération des clubs de la défense, « C’est vraiment beau. J’ai rarement pris le
nocturne si particulière et toujours
challenge Théo Wroblesky. Ainsi, temps en course de lever autant la tête » MM
étrange. Rues et ruelles pavées, places
parmi les 300 participants à la compéet jardins, passages, cours intérieures,
tition, une petite centaine d’orienteurs, issus
Quelle belle idée originale d’avoir placé les tours et remparts, escaliers… très vite la
de 14 clubs (Metz, Angers, Lorient, Nanterre,
derniers postes des parcours à l’intérieur sensation d’être seul dans la ville, sans
Aix-en-Provence, Pau, La Flèche…) représenmême de cette carrière, en utilisant cer- passant hormis quelques noctambules
tait l’activité course d’orientation à la fédératains obstacles des concours hippiques, étonnés, sans voiture, sans bruit… et sans
tion. Et parmi eux, certains ont même cru
permettant ainsi aux spectateurs dans les lumière dans certains coins et recoins. Etoiles
voir et reconnaître le président fédéral en
tribunes de visualiser les derniers postes filantes que tous ces orienteurs dans le halo
tenue d’orienteur.
et les arrivées.
de leur lampe frontale….
20
* Malouinière : vaste demeure de plaisance construite par des armateurs de St.Malo aux XVIIème et XVIIIème siècles.
AAE54-p20-23-vieclubs_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:38 Page2
Un chemin
dégagé
Chantier pour
le développement
durable en Auvergne
Dinan de nuit
Toujours volontaire pour des actions de développement
durable, le club "les Gaulois Verts" de Clermont-Ferrand
avait choisi pour 2012 de réhabiliter un chemin de randonnée abandonné à Ravel (63).
Tracé sans grande
difficulté technique pour
des orienteurs prenant bien soin de lire les définitions des
postes. Quant aux autres, nombreux, ils ont parfois longtemps cherché un poste en haut du rempart, alors qu’il
se trouvait sur un remblai en bas de ce même rempart !
Encore une belle course, avec la visite surprise
du maire de Dinan. Mais il est temps d’aller prendre
quelques heures de repos.
Troisième étape
Saint-Malo intra muros, sous la pluie… comme il sied
en Bretagne. Après avoir franchi la porte de Dinan, les
coureurs avaient tout loisir de découvrir la cité des
corsaires et, surtout, de trouver les passages possibles
dans les remparts. En effet, le traceur avait eu cette idée
originale de conduire les coureurs sur les deux îlots
du Petit et du Grand Bè, découverts à marée basse.
Quel bonheur de quitter les remparts, de fouler le sable
des plages et de découvrir un poste… à proximité de la
tombe de l’écrivain Châteaubriand. Et que dire de la
stupeur des touristes japonais devant tous ces orienteurs
parcourant les remparts de Saint-Malo.
Que reste-t-il de ces trois étapes du WEESOO 2012 ?
• une organisation sans faille avec une équipe de bénévoles chaleureux, souriants et à l’écoute de chacun,
• des conditions de course parfaites,
• des cartes superbes avec des légendes particulières,
• un sentiment de grande satisfaction chez tous les participants, à l’image de cette intervention sur le blog de la
manifestation « ça y est, I love WEESOO ! »
Alors promis, je reviendrai au WEESOO 2013 !
Signé : un orienteur désormais
adepte du sprint… et du WEESOO
Retrouvez le palmarès 2012 sur le site :
www.lafederationdefense.fr
ès 9h00, dimanche 1er avril 2012, les adhérents du club 4x4 "Les Gaulois
Verts", rejoints par des habitants du bourg de Ravel dans le Puy de Dôme et
des amis d'un club 4x4 du Cantal, soit près d'une trentaine de personnes, se
sont retrouvées sur la place de l' église de Ravel, où deux équipes ont été constituées
afin de défricher et remettre en état un chemin d’environ 725 m "Les Charères
foireuses", situé dans les bois de Ravel.
D
Ce chemin abandonné depuis plusieurs décennies n'était plus accessible, voire
plus de 50 ans aux dires des anciens de Ravel. En effet, ils se souviennent avoir utilisé
ce raccourci quand ils étaient enfants, soit pour aller à l'école du bourg de Ravel ou
pour faire descendre les vaches pour boire au ruisseau.
Depuis, des routes ont été goudronnées et
l'utilisation des voitures a contribué à négliger
l'usage de ces raccourcis à travers bois.
Avec beaucoup de dynamisme et dans une
ambiance toujours très amicale, les arbustes,
ronces et divers végétaux qui encombraient ce
chemin, ont été dégagés et ont été récupérés pour
bois de chauffage, ou déposés pour reconstitution
de l'humus sur le bord des parcelles.
Dans un même élan, nos équipes ont profité
de leurs équipements pour refaire un petit
toilettage du "chemin des vignes", très beau
chemin que nous avions dégagé l'année dernière.
Toutes les générations au travail
Ces chemins, à présent réhabilités, sont très recherchés et fréquentés par de
nombreux randonneurs qui apprécient la diversité et la beauté des chemins des bois
de Ravel, qui mènent au château de Ravel et jouxtent celui de Codignat. Chargés
d'histoire, ces chemins forcent le respect de la nature, contribuent à la préservation
du patrimoine et concourent également au développement économique de la région.
Cette action effectuée dans le cadre de la semaine nationale du développement
durable, a été très appréciée par les autorités locales et a fait l'objet d'un reportage télévisé par FR3 Auvergne qui a été largement diffusé lundi 2 avril 2012 à midi, et à 19h00.
Toujours "en avant" pour un prochain rendez-vous en 2013 pour un autre chantier
de développement durable.
Elisabeth Gueho
présidente du club "Les Gaulois Verts"
rubrique Découvrir/résultats des compétitions
21
AAE54-p20-23-vieclubs_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:38 Page3
A ARMES ÉGALES I La vie des clubs
L’équipe fière
de son nouveau
maillot arborant
le logo de la
fédération.
Club Rathelot :
Orientation passion !
Parmi ses 52 activités sportives et artistiques, le club Rathelot de la Garde républicaine compte une section particulièrement dynamique qui rassemble des femmes
et des hommes animés d’une grande passion, la passion de l’orientation.
a course d’orientation, d’origine
nordique et longtemps pratiquée par
les seuls militaires, est une discipline
de nature aujourd’hui largement répandue
auprès d’un public beaucoup plus varié. Et
tout semble si facile : une carte et une
boussole et hop c’est parti pour une belle
balade en forêt !
L
é
Un seul licenci
e…
m
ar
nd
ge
non
le président de
la fédération.
Pourtant tout n’est pas si simple. La lecture
de la carte suppose d’abord la connaissance
d’un graphisme spécifique et de définitions
particulières. Il importe ensuite d’apprécier
l’échelle inhabituelle de cette carte puis de
l’orienter pour courir dans la bonne
direction. Dans le même temps il faut être
capable de bien faire la traduction
carte/terrain. Et là, il ne s’agit encore que
d’apprentissage.
Bien évidemment la section CO du club
Rathelot a déjà dépassé ce stade, et pour
cause : elle compte dans ses rangs, peu ou
prou, l’ossature de l’équipe de course
d’orientation de la gendarmerie, sous la
direction « professionnelle » mais toujours
bienveillante de Didier Groshens, par
ailleurs conseiller technique militaire de la
discipline.
Avec cet encadrement, la qualité de
l’équipe n’a rien à envier à quiconque et
les résultats ne se font pas attendre, tant
en compétitions civiles que militaires.
Mais pour en arriver là, pas de secret :
entraînement, et encore entraînement
sous la houlette de Didier.
A partir d’une bonne condition
physique, indispensable pour la pratique
de cette discipline, l’entraînement vise
surtout à améliorer la qualité de course
22
(choix d’itinéraire, approche du poste…) et
s’appuie donc sur des exercices avant tout
techniques, tels que parcours partiels,
parcours à l’azimuth, parcours à la distance,
mémorisation, appui sur le nivellement…
Mais il importe avant tout, après chaque
épreuve, d’analyser sa course, c’est-à-dire
de reconstituer son trajet afin de mesurer
les écarts, d’apprécier les approximations,
les erreurs, voire les mauvais choix
d’itinéraire.
La « troupe » de Didier se prête au jeu
bien volontiers et avec sérieux, animée
d’une vraie passion pour une discipline aux
caractéristiques très variées et qui évolue
sans cesse : moyenne distance, longue
distance, sprint, forêt, parc, zone urbaine, à
pied, à VTT, à ski, raid, course de nuit,
individuel, relais, départ en masse… Pour
tous les goûts et pour le plaisir de chacun.
Les orienteurs du club Rathelot
possèdent une double licence (FCD et
FFCO) ce qui leur permet de participer au
championnat national de la fédération des
clubs de la défense, mais également aux
courses civiles départementales, régionales
et nationales. Et tous, Yoann, Pierre,
Florian, Patrick, Willy, Eric, Perrine,
Philippe, Romain, Frédéric, Bernard, tous
derrière, et lui, Didier, devant (on connaît la
chanson…).
AAE54-p20-23-vieclubs_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:38 Page4
Assaut des
féminines
Performance et convivialité
pour une cinquantaine de
boxeuses et boxeurs
Samedi 12 et dimanche 13 mai 2012, au gymnase Mendès-France de
la ville de Quetigny, la ligue Centre-Est a organisé le championnat
de France Savate boxe française avec l’appui du CSLG Bourgogne et
le club local de Savate de la fédération délégataire.
ne cinquantaine de tireurs (personnels
militaires, familles, employés de la
Défense et extérieurs) venus de
Polytechnique, des écoles militaires de Paris, de
Draguignan et de Saint-Cyr Coëtquidan, Caen,
Charleville-Mézières, Montauban, Toulouse,
Rennes, Hyères… dont plusieurs sont des
champions de France, d’Europe et du monde
ont réalisé durant ces deux jours une
soixantaine de confrontations.
U
Initiée en 2007, cette compétition est depuis
maintenant deux ans « championnat national ».
A ce titre elle est devenue, pour un noyau d’une
cinquantaine de licenciés, le moyen de se retrouver pour de sympathiques joutes pugilistiques.
Au sein de la fédération, la forme de compétition est l’assaut, rencontres à la « touche »
où toute puissance des coups est exclue.
La recherche du « hors combat » y est donc
totalement proscrite. Les rencontres qui opposent deux tireurs se déroulent sur un ring en
trois reprises de deux minutes.
Au diapason des attendus de notre
fédération, ce championnat est unique car il
permet parfois à des sportifs "loisirs" de se
confronter sans risque à de réels athlètes
dont certains multiples champions du monde.
C’est ainsi que l’on a vu cette année Grégory
Dougnac, un jeune pratiquant de 18 ans du CSA
des écoles militaires de Draguignan, croiser les
gants avec Karim EL Idrissi du CSA école
militaire de Paris, quatre fois champion du
monde, deux fois champion d’Europe et ce dans
un esprit de fair-play, d’humilité et de respect.
Assaut
El Idrissi
Dougnac
Pour l’ensemble des 12 catégories dont
quatre en féminines et trois en vétérans, les
compétiteurs ont dû, pour participer aux finales
du dimanche matin, sortir premiers des tours
de poules qui se sont déroulés le samedi.
Assaut vétérans
La remise des récompenses s’est effectuée
en présence du colonel Charton chef
d’état-major représentant le colonel Favier
commandant de gendarmerie de la région
Bourgogne, Jean-Pierre Poulleau, président
de la ligue du Centre-Est de la fédération des
clubs de la défense, Michel Bachelard, maire
de Quetigny et Joël Dhumez vice-président de
la fédération française de savate boxe française
et disciplines associées.
De l’avis du CTSN, Patrice Le Martret ce
championnat par la diversité des participants,
des organisateurs et des arbitres est un bel
exemple du lien armée-nation souhaité par le
ministère et notre fédération.
Retrouvez le palmarès 2012 sur le site :
www.lafederationdefense.fr
rubrique Découvrir/résultats des compétitions
23
AAE54-p24-25 Renathea_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:39 Page1
A ARMES ÉGALES I Culture
ème
26
Renathéa
Les troupes de théâtre des clubs de la défense s’affrontent sur les planches
Pour la 11ème année consécutive, la station balnéaire charentaise de Saint-Georgesde-Didonne est devenue, le temps du week-end de l’Ascension, un vaste théâtre accueillant
les troupes de théâtre des clubs de la défense. Le premier prix de cette édition 2012, particulièrement disputée et riche en pièces variées, a été remis à la compagnie Icare (Ascair)
pour son interprétation aussi réactualisée que vitaminée du Georges Dandin de Molière.
ans la station balnéaire de SaintGeorges-de-Didonne, en CharenteMaritime, un long week-end de fête
attire dans la ville ses vacanciers, ses
touristes, ses voisins de région, heureux de
profiter de la longue plage de sable fin, des
plaisirs de la mer et des forêts de pins aux
parfums balsamiques.
D
troupes, qui n'a d'égal que la fidélité et l'assiduité du public. Certains spectateurs vont
même jusqu'à réserver leur séjour à SaintGeorges durant l'Ascension, uniquement
pour la Renathéa.
Ah, Renathéa, quand tu nous
tiens, tu nous tiens bien !
Cette année fut un grand
cru, avec des pièces très
variées. C'est ainsi que nous
avons vu se présenter :
Mais le week-end de l'Ascension n'est
pas comme les autres : devant le Relais de
la Côte de Beauté, face à la plage, flottent
les couleurs de la fédération des clubs de la
défense. C'est le moment de la Renathéa,
rencontre des troupes de théâtre des clubs
de la défense pendant lequel, quatre jours
durant, depuis onze ans, les troupes vont
s'affronter avec bonheur devant le public
saint-georgeais et en même temps se
mesurer, se juger, se critiquer et profiter de
l'expérience des uns et des autres. C'est
l'intérêt de cette rencontre dont le succès
va croissant : très riche moment pour les
24
• La compagnie Icare (Ascair) qui
ouvre le feu avec une comédie
de Molière, Georges Dandin. Un
classique, certes, mais rajeuni
par une mise en scène créative,
originale, inventive, gardant une
Le public
rigueur toute professionnelle qui
a séduit public et jury. Nul doute
que Molière y aurait souscrit.
• La 7ème compagnie (CSLG pays de Loire) se
lance dans une pièce contemporaine de
Didier Caron “Un vrai bonheur 2”.
• Les Saltimbanques (CSAG des Loges) à
l'aise habituellement dans des pièces de
boulevard changent de registre et présentent un drame historique d'Antoine Rault,
“Le diable rouge”, impressionnante confrontation entre Mazarin et le jeune Louis XIV.
• La troupe XXS (École polytechnique)
adapte une pièce très originale de Sylvain
Levey et se fait remarquer par sa mise en
scène et ses costumes.
• Les Arts Sonnants (CSAG Strasbourg)
n'hésitent pas à mettre en scène un chef
d’œuvre de Federico Garcia Lorca, “La
maison de Bernarda Alba”. Beaucoup de
sentiments dans ce texte fort, accompagné
d'une musique et bruitages très adaptés.
• La Counaou (CSA Cazaux) continue dans
la comédie avec la très bonne pièce de Ray
Cooney “Espèces menacées”. Situations à
rebondissement, rythme soutenu, rires
garantis !
• Les Am'acteurs (CSA de la Garde républicaine, hors concours car vainqueurs l'année
dernière) régalent le public avec la pièce
bien connue de Robert Lamoureux “Le
tombeur” : cascade de situations cocasses
et aisance dans le rythme endiablé déclenchent les fous-rire des spectateurs.
L’organisation
AAE54-p24-25 Renathea_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:39 Page2
Emporté pendant quatre jours par l'émotion, le plaisir, le rire et très admiratif du
choix des pièces, de la qualité des acteurs et
de leur travail, le jury a particulièrement
apprécié cette Renathéa 2012 et a finalement accordé son premier prix Sarah
Bernhardt à la Compagnie Icare pour son
interprétation de « Georges Dandin ».
Le jury de la 26ème Renathéa
N'oublions pas de citer et de remercier
les troupes invitées : le “Théâtre des quatre
saisons” de Narbonne qui nous a présenté
“Inconnu à cette adresse” de Catherine
Kressmann Taylor et la troupe d'enfants
“54ème soleil” de Hyères qui participaient
pour la première fois à une Renathéa.
Souhaitons que ces “folles journées de
théâtre” entraînent d'autres vocations et que
l'année prochaine nous voie encore rassemblés toujours plus nombreux pour la...
Retrouvez le palmarès 2012 sur le site :
www.lafederationdefense.fr rubrique
Découvrir/résultats des compétitions
DISCOURS DU CONCOURS LITTÉRAIRE
Mesdames, Messieurs, bonsoir
... Investir un espace scénique qui, durant quatre jours a vu s’épanouir tant de talents, n’est
pas pour nous chose aisée. D’autant que toutes et tous attendez avec une impatience bien
compréhensible, le palmarès Renathéa. Nous sollicitons cependant quelques instants de votre
temps pour récompenser celles et ceux qui ne peuvent trouver dans les chaleureux applaudissements d’un public, la récompense d’un travail qui exige l’intimité voire la solitude : l’écriture.
Le concours littéraire de la Fédération des clubs de la défense a attiré cette année encore
de nombreux auteurs. Qu’ils soient tous remerciés du courage dont ils ont fait preuve en
soumettant leur texte à l’appréciation d’un jury.
Que ceux qui n’ont pas été retenus pardonnent la relativité de notre jugement et y
trouvent, peut-être l’engagement à persévérer, dans une exigence toujours renouvelée.
Que les auteurs des œuvres primées se réjouissent, en abreuvant toutefois leur
inspiration future au puits de la nécessaire humilité.
Enfin, permettez-moi un rêve doux : celui d’un texte qui, primé au concours littéraire,
serait joué dans une future Renathéa. Belle symbiose !
Jean-François LAMPIN
Président du jury du concours littéraire 2012
25
AAE54-p26-pub_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:39 Page1
AAE54-p27-mot toubib_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:39 Page1
Le mot du toubib I A ARMES ÉGALES
10 bonnes raisons de
pratiquer le TRIATHLON
GRILLE D’ÉCHECS
Les Noirs jouent et gagnent
Les cinq premières bonnes raisons…
1. Le triathlon est un sport d’endurance.
A ce titre, il participe au renforcement du
système cardio-vasculaire, prévenant
ainsi les pathologies type infarctus du myocarde, accident vasculaire cérébral, etc…
Avec l’entrainement, le cœur ralentit
sa fréquence de battement tout en augmentant le volume d’éjection sanguin :
il s’hypertrophie. Ainsi musclé, il
supportera mieux les décharges
d’adrénaline dues au stress de
la vie quotidienne. Parallèlement,
la tension artérielle diminue, elle
est mieux contrôlée, plus stable.
2. Le triathlon est largement
pratiqué au sein de notre fédération. Avec près de 60 sections
triathlon, soit environ 1200 à
1500 sportifs, trouver un club
où pratiquer est d’une grande
simplicité. Les DOM/TOM ne sont
pas en reste avec, entre autre,
un CSA Triathlon en Guadeloupe,
particulièrement actif, fondateur
et animateur du dernier Gwadloup’tri :
course ouverte aux civils sur un format
Half-Ironman, inédit sur l’île.
3. Le triathlon est accessible à tous.
Avec une multitude de formats de course,
allant du « découverte » (400m de nage/
10km de vélo/2.5 km de course à pieds)
jusqu’au fameux Ironman (3800m/
180km/42.195km), en passant par la
« Distance Olympique » (1500 /40/10),
tous les sportifs, quel que soit leur niveau
de performance et leur motivation,
peuvent trouver « distance » à leur
« running ». Les non-nageurs préfèreront le
duathlon, les « Alain Bernard » se jetteront
dans l’aquathlon et les gros rouleurs,
avaleurs de bitume chronique, trouveront
leur bonheur - ou plutôt leur malheur sur les pentes abruptes du triathlon de
l’Alpe d’Huez ou sur l’Embrunman et ses
5000 m de dénivelés + !
4. Au niveau biomécanique, l’association de 3 disciplines est tout à fait intéressante. Alors que le vélo et la course à
pieds sont surtout des efforts concentriques avec un positionnement du corps
replié sur lui-même, la natation est une
pratique sportive plus « excentrique »,
basée sur l’allongement du corps. Un des
premiers conseils de nage est
d’ailleurs d’aller chercher loin
devant et de pousser loin derrière
en gardant le corps le plus droit
possible.
5. Le triathlon, discipline olympique depuis les JO de Sidney en
2000, est un sport où la France et
les athlètes français brillent par
leurs performances et leur omniprésence à haut niveau. Le CCH
Sylvain SUDRIE, champion du
monde Longue Distance en 2010,
vainqueur du triathlon Longue
Distance de Valencia en Espagne
en mars 2012… le CPL Laurent
Vidal, champion de France Courte Distance,
qualifié pour les JO de Londres avec de
bonnes chances de médaille, le CPL David
Hauss, 2 titres de vice champion du monde
junior, qualifié pour les JO de Londres avec
de bonnes chances de médaille. « Gagner »
se conjugue également au féminin avec le
1Cl Emmie Charayron, championne du
monde junior en 2009, championne
d’Europe élite en 2011, 3ème au championnat
d’Europe 2012, qualifiée pour les JO…
Charlotte Morel, championne de France
espoir depuis 2009, 8ème au championnat du
monde espoir en 2011…
C’est donc après les JO que seront
dévoilées les cinq autres bonnes raisons
de pratiquer le TRIATHLON…
Médecin-principal Patrick
Rakotondramasy
CSA des Ecoles militaires de Draguignan
SOLUTIONS DU N°53
1ère grille
1. Tf8+, Fxf8 2. Fxg6+ mat.
2ème grille
1. Ce8+, Txe8 2. d5+, Df6
3. Dxf6+, Rxf6 4. Txe8 et gagnent.
A ARMES EGALES
Journal des clubs de la défense
• Directeur de la publication :
Bernard Béhotéguy
• Rédacteur en chef :
Jean-Philippe Denoual
• Comité de rédaction :
Julie Bernard, Marie-Odile Corsetti,
Patrick Bertozzi, Brigitte Brochet,
Claude Levasseur
• Réalisation et impression :
www.oskarpresse.com - tel : 02 32 43 11 61
• Crédits photos : FCD, Sirpa Terre.
• Tirage : 7 500 exemplaires
N° 54 - Juillet 2012
dépôt légal : 3eme trimestre 2012
• Contact : FCD
27, boulevard de Stalingrad - BP 83
92243 MALAKOFF cedex
E-mail : [email protected]
Téléphone : 01 46 73 72 85
Site internet : www.lafederationdefense.fr
27
AAE54-p28-pub_OM81-p6-7-auvergne 13/07/12 14:39 Page1
BFM, la banque des agents du secteur public
PRÊT AMORTISSABLE BFM LIBERTÉ (1)
3,15%
TAEG fixe hors assurance DIT(2)
pour une durée de 6 à 12 mois,
à partir de 1 500 €
Taux en vigueur
au 01/03/2012
TS
E
OJ
PR
Je
concrétise
mes projets !
Exemple pour un Prêt BFM Liberté(1) de 1 500 € sur 12 mois au taux débiteur fixe de 3,11 %, soit un TAEG fixe de 3,15 %. Vous rembourserez
alors 12 mensualités de 127,12 € (hors assurance DIT(2) facultative). Montant total dû : 1 525,44 € (sans frais de dossier).
Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
EN SAVOIR PLUS :
➜ Rencontrez un conseiller BFM
➜ Connectez-vous
en agence Société Générale
➜ Appelez le Centre de contacts
de la BFM
➜ Flashez le code (mode d’emploi :
téléchargez et lancez un lecteur de code puis
scannez votre code et accédez au contenu)
A votre disposition du lundi au samedi,
de 9h à 18h sans interruption
BFM, partenaire du Groupe Société Générale
AP CP 2012 -
(1) Prêt amortissable non affecté, consenti par la BFM (Société Anonyme Coopérative
de Banque au capital de 88 849 855 €. RCS Créteil 326 127 784. Siège social : 1, place
des Marseillais 94 227 Charenton-le-Pont Cedex), organisme prêteur, sous réserve
d’être titulaire d’un compte bancaire SG/BFM ouvert à la Société Générale (avec
domiciliation de salaire souhaitée) et d’acceptation de votre dossier par la BFM. Le prêt
BFM Liberté ne peut être conclu qu'après acceptation par l'emprunteur de l'offre de contrat
de crédit proposée par le prêteur. Vous disposerez du délai légal de rétractation de 14
jours à compter de votre acceptation pour renoncer au crédit. Voir conditions en agence
• (2) Contrat d’assurance Groupe DIT – (Décès, Perte Totale et Irréversible d’Autonomie et
Incapacité Totale de Travail), négocié au taux annuel de 0,28 % sur le capital initial, souscrit
par la BFM, intermédiaire en assurances (n° ORIAS 08 041 372) auprès de CNP Assurances
et de MFPrévoyance, sociétés anonymes régies par le Code des Assurances et présenté par
la Société Générale, dont le siège social est situé 29, boulevard Haussmann (Paris IXe) en
sa qualité d’intermédiaire en assurances (n° ORIAS 07 022 493). Autorité de Contrôle
Prudentiel - 61, rue Taitbout 75436 Paris Cedex 09. Une assurance est obligatoire pour tout
prêt d’un montant supérieur à 10 000 € et d’une durée supérieure à 36 mois (franchise
incluse). Elle est facultative pour les prêts d’une durée inférieure ou égale à 36 mois quel
que soit le montant emprunté et pour les prêts d’une durée supérieure à 36 mois si le
montant est inférieur ou égal à 10 000 €.
- Crédit photo : Thinkstock - Document non contractuel.
En cas d’adhésion à l’assurance groupe DIT(2), cotisation de 0,35 € par mois, à ajouter à l’échéance de crédit. En fonction du montant et/ou de
la durée de votre prêt, une assurance DIT(2) peut être obligatoire. Conditions en vigueur au 01/03/2012.
Pour un crédit d'une autre durée et/ou montant, renseignez-vous auprès de votre conseiller BFM en agence Société Générale.