Batz`Arts d`été 2015

Saison culturelle d’été 2015
Batz’arts
d’été
Batz’arts,
quand Batz va à la rencontre des arts
Exposition « Cavalcade » de Saône de Stahl...................... p.4-5
OSSN – Orchestre symphonique de Saint-Nazaire.......... p.6-7
14 Juillet – fête populaire................................................................. p.8-9
Festival Les Nuits Salines........................................................... p.10-11
Cendrillon de J.Pommerat ........................................................p.12-13
Pardon Saint Guénolé .................................................................. p.14-15
Girafe song .........................................................................................p.16-17
OOzband Fanfare ............................................................................ p.18-19
Le Groin dans les étoiles ............................................................p.20-21
O Suno ..................................................................................................p.22-23
Orquesta de la Calle ......................................................................p.24-25
La Tête dans le Bocal ....................................................................p.26-27
Dame Bulle .........................................................................................p.28-29
Éveil..........................................................................................................p.30-31
Expositions..........................................................................................p.32-33
L’Art au gré des chapelles ...........................................................p.34-35
À voir, à faire............................................................................................ p.36
2
Programmation de la municipalité de Batz-sur-Mer et de ses partenaires,
sous réserve d’annulation et cas de force majeure.
La saison culturelle 2015 d’été s’adresse à toutes les Batziennes
et à tous les Batziens, petits et grands. Conçue à l’image de
Batz-sur-Mer, la programmation s’ouvre également à tous les
amateurs de culture, en voisin ou de passage. Terre d’accueil de
la création, Batz-sur-Mer suit les traces des plus grands artistes
qui l’ont choisie, comme Jean Freour ou Marcel Lehuédé dont
la vie et les œuvres seront valorisées au travers, notamment,
d’expositions et de temps forts.
Quelle que soit leur pratique artistique, les artistes invités à
se produire sur nos terres, sont avant tout retenus pour leur
capacité à partager et à transmettre, leur art, leur passion.
Chaque fois, les rencontres entre le public et les artistes sont
rendues possibles grâce à des moments de médiation culturelle,
ou lors de résidence de création mais aussi à l’occasion de
vernissage ou encore de répétition générale ouverte au public.
Une nouveauté : la création d’un petit festival des arts de la
rue, le Batz’Arts de rue pendant une semaine au mois d’août.
Théâtre, musique, danse, cette année, les couleurs seront vives,
les rythmes venus d’ici et d’ailleurs, et la joie sera diffuse.
Toute l’équipe municipale vous souhaite une belle saison avec
le Batz’Arts d’été.
Adeline L’Honen, maire, conseillère régionale
3
Batz’arts d’été
Du 12 juin
au 14 juillet 2015
Lieu
Chapelle
du Mûrier
Exposition « Cavalcade
de Saône de Stahl
EXPOSITION
GRATUITE
»
sculpteur, plasticien
Saône de Stahl est invitée par la municipalité de Batz-sur-Mer dans le cadre
de ses rencontres de la sculpture.
Actuellement, Saône de Stahl se consacre entièrement à un projet : la
réalisation de sculptures équestres exposées à Paris, Rennes ou encore à
Caen dans le cadre des Jeux Équestres Mondiaux en 2014.
Plus spécifiquement, elle travaille à la formation d’une cavalcade d’une
douzaine de pièces dont les attitudes se répondraient mais dont chaque
pièce pourrait être exposée de manière individuelle. Pour la première fois
une partie de cette cavalcade a été exposée au « Jardin des Arts » près de
Rennes en mai 2015.
4
La Chapelle du Mûrier a éveillé en elle la volonté de voir évoluer certaines de
ses sculptures entre ces murs qui paraissent à l’abandon et le tapis de verdure
qui recouvre son sol. Un lieu unique qui accueille donc trois sculptures
monumentales dans l’ancien chœur de la chapelle qui relèvent le caractère
onirique de ce lieu. Le cheval est lié à Batz-sur-Mer par la culture paludière.
Pendant des décennies, ils ont transporté le sel les jours de récolte. Symbole
de prestige, les paludiers défilaient fièrement sur leur monture notamment
lors de fêtes religieuses. Aujourd’hui, des balades en calèche sont proposées
pour découvrir autrement les marais salants.
5
Batz’arts d’été
concert
GRATUIT
22 juin
20 H 30
Salle des Fêtes
(répétition publique)
Lundi 22 juin
& Dimanche 28 juin
OSSN, Orchestre symphonique
de Saint-Nazaire
Symphonie n°5 de Beethoven
Pièces pour orchestre de Willy Ostijn
28 juin
18 H
Église
Saint-Guénolé
(concert)
6
80 années de pratique amateur de la musique symphonique à SaintNazaire !
Depuis 1998, Thierry Bréhu dirige l’orchestre. Dans le même temps,
la participation de professeurs et de grands élèves du conservatoire
de Saint-Nazaire a favorisé son développement. Sans délaisser la
musique classique ou romantique, et à la demande de musiciens ou
à l’initiative du chef, le répertoire s’est enrichi et diversifié avec des
concerts de jazz symphonique ou fusion (Gerswin, Claude Bolling,
Duke Ellington, ...), de musiques de films (La Strada, Lawrence
d’Arabie, La liste de Schindler, ...) ou l’accompagnement d’artistes de
variété locaux (Concerts Chansoniques avec les Martins Pêcheurs en
2007 et 2010).
Pour tous ceux qui aiment la musique, du baroque au contemporain,
du classique au romantique, de l’opérette au jazz, du folklore à la
variété...
Musiciens, venez nous rejoindre, Mélomanes, venez nous écouter !
Pour contacter l’orchestre
AGORA 1901,
2bis rue Albert de Mun 44600 Saint-Nazaire
Tél : 06 69 29 93 93 • www.ossn.info
7
Batz’arts d’été
GRATUIT
Mardi 14 juillet
Fête populaire
Animations
21 h
Distribution des lampions au kiosque au parc du Petit Bois
22 h
Départ du défilé « retraite aux flambeaux » avec la batterie fanfare de
la Côte sauvage. Il empruntera la rue de la Plage, la place du Garnal,
la rue du Grand Chemin, la rue Pasteur, la rue de Gaulle, la place du
Garnal, la rue Jean XXIII, la rue de Tintamarre, la Grande Rue, la rue
Saint-Jean, la rue Mauperthuis et la rue de la Plage pour arriver au
parc du « Petit Bois ».
23 h
Feu pyrotechnique multicolore au Port Saint-Michel
par la société Féérie
23 h 30
Bal • parc du Petit Bois
Mister Swing Orchestra
8
9
Batz’arts d’été
Les 17, 18 & 19 juillet
Les Nuits Salines
GRATUIT
& payant
Festival
Les 17, 18 et 19 juillet 2015, le Festival des Nuits Salines vous propose, pendant ces 3 jours
de fête exceptionnels, une programmation particulièrement riche et variée qui met en
lumière plusieurs aspects de la culture « celtique ».
Les têtes d’affiches 2015 sont :
vendredi soir :
Mes souliers sont rouges
samedi soir :
e : 2 concerts !
Gilles Servat et Avalon Celtic Dances. 1 soiré
Cette année, encore, les « Nuits Salines » font preuve d’originalité et d’ouverture avec :
• des musiques TRADITIONNELLES (fest-noz) et des ambiances plus ROCK,
• un mélange du monde CELTIQUE (Bretagne, Galice et Irlande) et du monde, au sens
WORLD Music.
• sans oublier la CHANSON « MARINE » et FRANCAISE.
Les enfants ne sont pas oubliés, avec un spectacle qui leur est, particulièrement, dédié.
Les « Nuits » favorisent, toujours, l’émergence de groupes locaux, à côté d’affiches de
renommée nationale et internationale.
Les « Nuits » vous emmènent partout où la musique est gaie, festive et parle de nos
racines. Comme l’année passée, la programmation du festival 2015 est déclinée, par
journée.
Nous vous souhaitons un excellent festival 2015 !
Plus d’infos : www.lesnuitssalines.com
10
Organisé par l’Association Les Nuits Salines avec le soutien de la municipalité.
Restauration sur place
11
Batz’arts d’été
N
PARTICIPATIO
LIBRE
21 H
Parc du
Petit Bois
En cas de mauvais
temps, nous nous
replierons à la salle
des fêtes où
nous jouerons
quand même !
Vendredi 24 juillet
Cendrillon de J.Pommerat
Théâtre
Fidèle à Batz-sur-Mer depuis ses débuts, la compagnie Le
temps est incertain mais on joue quand même ! revient avec
sa « Tournée des villages » et sa nouvelle création : Cendrillon,
de Joël Pommerat. Cette réinvention du conte est une rêverie
délicate sur le passage de l’enfance à l’âge adulte, une
réflexion lumineuse sur la famille, le deuil, l’amour... Dans
une mise en scène légère et sincère, les acteurs se mettent
au service de ce texte drôle et poétique qui saura captiver les
petits comme les grands.
À l’occasion de ses dix ans, la compagnie vous convie aussi
à son festival anniversaire qui aura lieu du 19 au 30 août au
Haras de la Rousselière, 49460 Soulaire-et-Bourg. 9 créations
à découvrir ou redécouvrir, 18 représentations, deux semaines
de comédie en plein air et surtout un moment convivial à
partager avec vous, pendant les spectacles mais aussi avant,
après, autour d’un verre, et pourquoi pas pendant le stage
amateur ?
Plus d’informations sur www.le-temps-est-incertain.com
12
13
Batz’arts d’été
Dimanche 9 août
GRATUIT
Pardon Saint-Guénolé
9 h 30 Rendez-vous dans la chapelle du Mûrier pour la Procession
9 h 45 Départ de la procession vers l’église
10 h Messe avec offrande du sel
Défilé à 11 h 15 Départ : Église St Guénolé
Attelage des mariés de la St Guénolé, Cercle des Paludiers : Batz-surMer, Cercle celtique : St Nazaire, Bagad de la Presqu’île : Le Pouliguen,
Cercle Danserien Ruiz : Noyalo, Naoned And distric Pipe Band : Nantes
à partir
de 9 H 30
Centre-Bourg
Festival : plus de 10 h 00 de danses, musiques et chants traditionnels.
12 h 45 Théâtre de plein air au petit bois.
13 h 00 Dégâts D’Chez Nous ( folk rock celtique et festif)
14 h 30Cercle Danserien Ruiz : NOYALO
(Spectacle chorégraphique 40 participants)
15 h 40 Bagad de la Presqu’île : Le Pouliguen
16 h 00Cercle celtique : SAINT-NAZAIRE
(danses bretonnes et Irlandaises)
17 h 00 Naoned and Distric Pipe-Band : NANTES
17 h 20 Cercle des Paludiers : BATZ-SUR-MER
Entracte
18 h 00
18 h 20
18 h 40
19 h 30
Naoned And Distric Pipe-Band : NANTES
Cercle des Paludiers : BATZ-SUR-MER
Bagad de la Presqu’île : LE POULIGUEN
Groupe Les Fous de Bassan (chants de marin)
FEST-NOZ : De 21 h 00 à 23 h 00
Groupe : Tangui Bodin et TRIBOX
14
Organisé par l’Association Saint-Guénolé avec le soutien de la municipalité.
Restauration sur place
15
Batz’arts de Rue
SPECTACLE
GRATUIT
21 H 30
Parc du
Petit Bois
Lundi 10 août
Girafe song
Concert
Les personnages de ce spectacle ont été construits en
hommage au Petit Conservatoire de la Chanson de Mireille,
avec la fraîcheur, la naïveté et la politesse propre aux artistes
de l’époque Yéyé.
Quand quatre salariés d’une entreprise, fabriquant un célèbre
jouet pour enfant, décident de se lancer dans la chanson.
Le thème est tout choisi : l’enfance.
Ils décident donc de créer leur groupe de musique : Les Girafe
Song. Ces quatre voix harmonisées revisitent allègrement
un répertoire aussi varié que le sont leurs personnalités, de
Verlaine aux Wriggles, de Juliette à Prévert.
Mise en scène : Isabelle Bouvrain.
Création : Compagnie 3e acte
Comédiens : Catherine Vigneau, Nils Gautier, Aurore Pôtel,
Jérémy Robert
16
17
Batz’arts de Rue
SPECTACLE
GRATUIT
à partir de
20 H 30
(marché nocturne)
Grande rue
Mardi 11 août
OOzband Fanfare
Musique
Les Mugiciens d’OOZ BAND débarquent Klaxophonéthique
drumming-brass brazilistique. Groove machins, rockréol et
tout le balkabric à jah’zz. De la brigolade, du langagement,
c’est l’amusique manifestive ! Fanfare festive, musiques
actuelles et voyage garantis !! Du CUIVRE, de l’ambiance, des
casques tout ce dont vous avez besoin pour explorOOZer et
vous OOZmerger dans l’univers du... OOOZZ BAANNND !!
18
19
Batz’arts de Rue
SPECTACLE
GRATUIT
17 H 30
Chapelle
du Mûrier
Durée
60min
Mercredi 12
& Jeudi 13 août
Le Groin dans les étoiles
Théâtre
Deux conteuses décalées, un récit absurde, des peluches
fatiguées et des chorégraphies ridicules... Solange et Michèle
peinent à nous conter l’histoire de Magali la petite truie !
Deux conteuses décalées, un récit absurde, des peluches
fatiguées, des chorégraphies ridicules…
On est loin de la douce fable racontée au coin du feu !
Solange Parmentier est l’auteure d’une fable.
Elle nous conte les péripéties de Magali, la petite truie qui fuit
la ferme familiale pour suivre une étoile filante.
Sur scène, elle est accompagnée de Michèle Picaud, chargée
de manipuler une troupe de peluches.
Compagnie : Anorak Compagnie
Diffusion La Compagnie du Deuxième - La Montagne (44)
Avec Hélène Arthuis et Sophie Royer
20
21
Batz’arts de Rue
SPECTACLE
GRATUIT
20 H
Chapelle
du Mûrier
Mercredi 12 août
O Suno
Musique Tzigane
O Suno, n’est pas seulement un groupe de musique, c’est
aussi une formule familiale, chaleureuse dont la magie
repose sur un vrai moment de partage.
O Suno marche sur les pas d’Ando drom, Kalyi Jag.
Accompagnées d’une guitare, d’une mandoline, du khoro,
et de bögö (vocal bass), trois voix au timbre balkanique,
comme sorties du « temps des gitans », chantent des balades
poignantes, des suites romantiques, des rythmes festifs,
offrant avec l’accordéon et la contrebasse des mélodies
tziganes, bulgares, serbes, et roumaines…
Maiwenn Sire : chants, percussion
Lisa Sire : chants, guitare
Martin Sire : chants, accordéon, mandoline, bouzouki
Stéphane Delappierre : contrebasse
22
23
Batz’arts de Rue
SPECTACLE
GRATUIT
à partir de
20 H
Centre Bourg
Jeudi 13 août
Orquesta de la Calle
Musique cubaine
Ce groupe de 6 musiciens de la région nantaise débarque avec
pour unique objectif : partager leur passion de la musique
cubaine et vous faire voyager de la Havane à Santiago aux
rythmes des thèmes traditionnels et populaires.
En formule acoustique, sur scène comme dans les rues,
l’Orquesta de la Calle réadapte et interprète pour le plaisir de
tous : salsa, chachacha, mambo, danzon…
Attention !!! Ils vont vous transmettre le virus de la « Musica
Cubana » qu’ils ont contracté lors de nombreux séjours sur
cette île magnifique.
Orquesta de la Calle existe aussi en version «orchestre aquatique »
sous le nom AGUA SONORA (www.agua-sonora.fr).
www.orquestadelacalle.com
24
Musiciens :
Aurélien Bucco : trompette
Erwan Thobie : trombone
Denis Peduzzi : guitare
Cyrille Maillard : timbales
Tobie Koppé : congas
Benjamin Lebert : sousaphone
25
Batz’arts de Rue
SPECTACLE
GRATUIT
11 H 30
Esplanade
du Petit Bois
Vendredi 14 août
La TÊTE dans le BOCAL
Théâtre burlesque
« Nous manquons tous d’imagination, car nous sommes
tous conditionnés de la même façon. » C’est ce que pense
Gérald Tomère. Ce professeur en science phybiologique a
donc décidé de traverser la France afin de réveiller en nous
la passion imaginative, voire créative, que nous avons perdue
sur la route de la vie. Après plusieurs mois de recherche et
de travail, Gérald Tomère vient tester publiquement et pour
la première fois son « Créaquarium », machine qui prouve
qu’en se privant de respiration on trouve l’inspiration. Une
bénévole, Sylvie, est là pour l’assister.
Soutiens : Avec le soutien du Fourneau - Centre National
des Arts de la Rue
Compagnie : La Compagnie du Deuxième (La Montagne – 44620)
Avec Françoise Milet & Pierre Sévérin
Plus d’infos sur la page spectacle du site :
www.compagnie-du-deuxieme.fr/spectacles
26
27
Batz’arts de Rue
SPECTACLE
GRATUIT
16 H
Place
Adèle Pichon
17 H 30
Port
Saint-Michel
Vendredi 14 août
Dame Bulle
Déambulation magique et loufoque
d’inspiration du pays d’Oz pour absolument tout
public et toute nationalité !
Dame Bulle est une dame du monde, exaltée et un tantinet
dictatrice. C’est un fait.
Se sachant capable d’émerveiller n’importe qui avec ses bulles
de savon spectaculaires et jouissives, elle distribue du haut de
ses 3 m et au gré de ses humeurs (ou bien du vent qui tourne)
bulles scintillantes, shorts fraîchement taillés, tubes irisés
interminables, magiques dans toutes les directions – mais bien
sûr surtout dans celle de son soumis serviteur…
Le paysan, lui, obéit au dictat de madame en bon franchouillard
et pilote vaillamment son engin à travers des parcours
improbables.
Dame Bulle lâche des nuées de bulles de savon énormes
au-dessus de la foule, apportant étonnement, rire et
émerveillement sur leur passage, qu’elle soit espagnole,
allemande ou anglaise !
28
29
Batz’arts de Rue
SPECTACLE
GRATUIT
22 H 30
Parc du
Petit Bois
Vendredi 14 août
Éveil
Spectacle solo de danse de feu
avec effets de feu et pyrotechnie
ÉVEIL est un ballet irrésistible, où force et beauté s’embrasent
dans une féerie fascinante.
Au centre de la piste, une femme-danseuse à la fois forte et
fragile, douce et envoûtante.
Femme et flamme s’apprivoisent, sans jamais se dominer.
L’artiste fait corps avec cet élément à la fois magique et
menaçant.
Cette communion dansée aux multiples influences transporte
chacun vers son propre univers intérieur.
Elle célèbre le pouvoir universel du feu, celui de réunir les
humains dans un partage de chaleur. La force naturelle
de l’élément invite le public à un moment d’évasion et
d’émerveillement.
Plus qu’un spectacle à regarder, Éveil est un spectacle à vivre…
Et à partager en famille !
Depuis 1996 Michaela Prech se balade à travers l’Europe et le
monde avec ses danses de feu. Se nourrissant de rencontres et
de partage, sa flamme est vivante, poétique.
30
31
Expositions dans la chapelle
14 h à 18 h
du mardi au dimanche
Fermé le lundi
Exposition
1er au 31 juillet
14 h à 18 h
du mardi au dimanche
Fermé le lundi
Chapelle Saint Marc de Kervalet
Cao Bei-An
www.caobeian.com
1er au 28 août
Chapelle Saint Marc de Kervalet
Jean-Yves Marrec
Alavaro Castagnet
www.jeanyvesmarrec.weonea.com
www.alvarocastagnet.net
GRATUIT
Paul Billard
https://www.artactif.com/billard#.VXhVWUa4KJw
GRATUIT
Gérard Leserre
32
Exposition
http://www.artaugredeschapelles.fr/2014/leserre-gerard.html
Jean-Luc Chauvin
http://pastels.chauvin.free.fr/index.htm
33
L’art au gré des chapelles
14 h à 18 h
du mardi
au dimanche
Fermé le lundi
Exposition
29 août
au 30 septembre
Chapelle Saint Marc de Kervalet
François Halie
www.artaugredeschapelles.fr/2015/halie-francois.html
34
35
À voir,
à faire
Marchés nocturnes
Les marchés nocturnes se tiennent Grande Rue (centre-bourg),
quatre mardis en juillet et en août de 18 h à 23 h : les commerçants
proposent des produits artisanaux et locaux dans une ambiance
animée et rythmée par des groupes ou des fanfares.
Mardi 7/07
Ambiance guinguette
(http://ambianceguinguette.wix.com/ambianceguinguette)
Mardi 21/07
French Quarter
(http://frenchquarter.fr)
Mardi 11/08
Oozband (voir page 18)
Mardi 18/08
Dégâts d’chez nous
(www.degadchenous.com)
36
French Quarter
37
À voir, à faire
École de Voile Valentin
Tout l’été, Juan Carton, artiste nantais, expose ses aquarelles à l’école
de voile Valentin.
Rendez-vous sur sa page Facebook pour découvrir tout son univers…
https://fr-fr.facebook.com/pages/Juan-Carton-latelier/301160109920378
Bibliothèque intercommunale
de la Côte sauvage
Horaires d’été Juillet/Août :
Lundi :
Mardi :
Mercredi :
Jeudi :
Vendredi :
Samedi 10 h - 12 h 30
6 h - 18 h 30
10 h - 12 h 30
16 h - 18 h 30
16 h - 18 h 30
14 h 30 - 17h
11, rue de la Plage - 44740 Batz-sur-Mer
Tél. : 02 40 23 89 51 / [email protected]
http://sivu.agate-sigb.com/
Musée des Marais Salants
Un musée à la saveur salée !
Exposition
René-Yves Creston, l’instant du geste
Des visites et des offres spéciales pour les petits comme pour les grands
Place Adèle Pichon
Les soirées musicales et familiales
Concerts à l’église Saint-Guénolé
• Jeudi 2 juillet à 21 h
Ensemble « Coloquinte » (36 choristes)
• Jeudi 9 juillet à 21 h
Quatuor à Vent Jadin
• Jeudi 16 juillet à 21 h Bombarde et orgue
• Jeudi 23 juillet à 21 h Ensemble « Venticello »
• Jeudi 30 juillet à 21 h Concert « Quintette »
• Jeudi 6 août à 21 h
Ensemble « Athénaïs »
• Jeudi 13 août à 21 h
Orgue et violon
• Jeudi 20 août à 21 h
Flûte traversière et harpe
• Jeudi 27 août à 21 h
Orgue et saxophone
Concerts à la chapelle de Kervalet
• Jeudi 3 septembre à 21 h
Guitare et chants des Pays Celtes
• Dimanche 20 septembre à 19 h Ensemble vocal « Axis »
Les Soirées du Patrimoine
Église Saint-Guénolé par les guides de la SPREV
• Mardi 21 juillet à 21 h
• Mardi 18 août à 21 h
Accueil, boutique et réservations : 02 40 23 82 79
email : [email protected]
38
39
À voir, à faire
Petites formes
Parc du Petit Bois
Visite commentée du Bourg de Batz,
Histoire et Patrimoine
10, 25, 30 juillet et 23 août
Spectacle de Marionnettes « Guignol »
Tous les jeudis à 17 h 00 du 09/07 au 27/08
durée 1 h 30
3 août
Spectacle de clowns
3 € / gratuit pour les moins de 12 ans
18 août
Petit cirque sous chapiteau (clowns et acrobates)
Balades contées, chantées et sonnées
25 août
Spectacle d’acrobates
avec pause gourmande
Fest-Noz
Tous les mardis du 14/07 au 18/08
durée 2 h 30
Samedi 4 juillet à 21 h
Fest-Noz de Kervalet
Cercle Celtique des Paludiers
3 € / gratuit pour les moins de 12 ans
Soirée (danses et musiques traditionnelles)
(en partenariat avec l’Association des Pêcheurs Plaisanciers)
(avec le conteur Rolland GUILLOU et l’Association les Veuzous de la Presqu’île)
Initiation à la pêche à pied
Mardi 4 août à 21 h
Chapelle du Mûrier
Cercle Celtique des Paludiers
Lundi 6/07 à 14 h 00
Tricot à la plage
durée 1 h 30
Mardi 04/08 à 14 h 00
Vendredi 28/08 à 9 h 30
4 € / gratuit pour les moins de 12 ans
Dimanche 16 août de 10 h à 18 h
Port Saint-Michel
40
41
À voir, à faire
Sylviane Blomme Pille
Contes pour enfants
avec la conteuse Sylviane Blomme Pille
dans la Chapelle du Mûrier
Mercredi 22/07 à 10 h 30
« A l’abordage » - à partir de 4 ans
Mercredi 19/08 à 10 h 30
« Voyage sur le dos des contes » - à partir de 5 ans
Tarif unique :
3,5 € / par personne
Les Marais Salants
Réservation à l’Office de Tourisme.
Plus d’animations,
Plus de distractions,
Dame Bulle
Renseignez-vous auprès de l’Office de Tourisme
25 rue de la Plage
Tél. : +33 (0)2 40 23 92 36
Ouvert tous les jours de 9 h 30 à 18 h 30 en juillet et août.
Latitude : 47.277641 / Longitude : -2.479422
Ou consultez l’agenda des manifestations sur www.ot-batzsurmer.fr
42
43
Renseignez-vous auprès de l’Office de Tourisme
25 rue de la Plage
Tél. : +33 (0)2 40 23 92 36
Ouvert tous les jours de 9h30 à 18h30 en juillet et août.
Latitude : 47.277641 / Longitude : -2.479422
Ou consultez l’agenda des manifestations sur
www.ot-batzsurmer.fr
Crédits photos : © Shutterstock, www.fotojimi.com, LA STREET BOX medhdinedellec.com, DR, Batz-sur-Mer, compagnies et groupes programmés.
Conception : Colette&co
Batz’arts
d’été