xt™ 30 shingle
Transcription
xt™ 30 shingle
Fiche Technique Bardeaux Patriot INFORMATION SUR LE PRODUIT CertainTeed vous offre Patriot, un bardeau qui allie une durabilité exceptionnelle avec une souplesse supérieure qui lui permet de mieux résister au détachement sous l’effet du vent. Il combine une ligne ombrée intermittente avec des gouttes contrastées faisant ressortir la couleur. En plus de convenir pour les installations résidentielles, c’est le produit idéal pour les établissements commerciaux. Disponible en dimensions métriques – 13 1/4 po x 39 3/8 po (337 mm x 1000 mm) avec une exposition de 5 5/8 po (143 mm) – ce bardeau n’est pas fendu. Bardeau sans jupe. Ce produit est offert uniquement en version résistante aux algues. Les bardeaux résistants aux algues procurent une meilleure protection contre les taches et la décoloration causées par les algues. Couleurs: Veuillez vous reporter à la fiche de vente du produit pour connaître les coloris disponibles dans votre région. Limitations: Utiliser ce produit sur les toits dont la pente est supérieure à 2 po par pied (1:6). Sur les toits à pente faible (2 po à 4 po par pied [1:6 à 1:3]), il faut poser une sous-couche supplémentaire. Dans les régions où la présence de glace le long de l’avant-toit peut causer une accumulation d’eau, poser une sous-couche étanche pour bardeaux WinterGuard™ de CertainTeed, ou un produit équivalent, conformément aux directives d’installation qui accompagnent le produit et à celles qui figurent sur l’emballage des bardeaux. Sur les pentes de plus de 21 po par pied (1,75:1), appliquer un point de bitume pour toitures sous chaque coin de jupe de bardeau, conformément aux directives d’installation qui figurent sur l’emballage des bardeaux. Composition: Ces bardeaux sont composés d’un mat de fibre de verre revêtu d’asphalte hydrofuge soigneusement raffiné, dans lequel sont incrustées de nombreuses granules métalliques. Ils sont munis d’un adhésif autocollant. Les bardeaux Patriot ne sont pas fendus. Normes applicables: ASTM D3462 ASTM D3018, Type I ASTM E108 Classe A Résistance au feu ASTM D3161 Classe F Résistance au vent Données techniques: Poids/carré (approx.): Dimensions (hors tout): Bardeaux/ carré: Exposition: ASTM D7158 Classe H Résistance au vent UL 2390/ASTM D6381 Classe H Résistance au vent UL 790 Résistance au feu : Classe A CSA norme A123. 225 lb (102 kg) 13 1/4 po x 39 3/8 po (337 mm x 1000 mm) 65 5 5/8 po (143 mm) INSTALLATION Les indications qui suivent sont un résumé général des méthodes d’installation. Des consignes d’installation détaillées accompagnent chaque lot de bardeaux. Ces consignes doivent impérativement être appliquées. On peut aussi obtenir des directives d’installation en communiquant avec CertainTeed. Dalle de toit: Poser les bardeaux sur des panneaux de contreplaqué d’une épaisseur minimale de 3/8 po (9,5 mm), sur des panneaux non plaqués (par ex. particules orientées) d’une épaisseur minimale de 7/16 po (11 mm) ou sur une dalle de planches de bois d’épaisseur minimale de 1 po nominal. Les dalles en contreplaqué ou en panneaux non plaqués doivent être conformes aux spécifications de l’APA – Engineered Wood Association. Ventilation: Le système de ventilation doit atteindre ou dépasser les normes HUD en vigueur. Pour obtenir une ventilation adéquate, utiliser une ventilation de faîte continue (avec Ridge FilterVent ou Ridge Filter ShingleVent II, produits fabriqués par Air Vent Inc., ou un produit comparable à chicane externe) alliée à une ventilation de soffite équilibrée. Noues: Poser une sous-couche de noue sous les bardeaux. La méthode d’installation à double tranchis est recommandée, après avoir recouvert préalablement la noue avec une sous-couche étanche pour bardeaux WinterGuard™ de CertainTeed ou un produit équivalent. Données techniques (suite) Bardeaux Patriot Page 2 de 2 Sous-couche: Sur les pentes de 4 po par pied (1:3) ou plus, CertainTeed recommande une épaisseur de sous-couche synthétique DiamondDeck™ ou de sous-couche haute performance pour bardeaux Roofers’ Select™, ou encore une sous-couche pour bardeaux conforme à la norme ASTM D226, ASTM D4869 ou ASTM D6757. Toujours veiller à ventiler suffisamment la dalle, en particulier si la sous-couche DiamondDeck ou une autre sous-couche synthétique est installée. La cote UL de résistance au feu pourrait exiger l’installation d’une sous-couche. Il est recommandé de poser un larmier anticorrosion par-dessus la sous-couche sur le versant et sous la sous-couche à l’avant-toit. Suivre les instructions d’installation du fabricant. Sur les pentes faibles (entre 2 po et 4 po par pied [1:6 et 1:3]), il faut poser sur tout le toit une épaisseur de sous-couche étanche pour bardeaux WinterGuard™ de CertainTeed (ou un produit équivalent conforme à ASTM D1970) ou deux épaisseurs de sous-couche feutre pour bardeaux de 36 po (914 mm) (sous-couche haute performance pour bardeaux Roofers’ Select™ ou un produit conforme à la norme ASTM D226, ASTM D4869 ou ASTM D6757) se chevauchant sur 19 po (483 mm). Veiller à ce que la dalle soit adéquatement ventilée. Si la sous-couche DiamondDeck ou une autre sous-couche synthétique est installée, faire un chevauchement contre les intempéries d’au moins 20 po (508 mm) et s’assurer que la ventilation de la dalle est suffisante. Si la sous-couche WinterGuard est installée sur le versant, poser le larmier en-dessous ou au-dessus du WinterGuard. À l’avant-toit, si le WinterGuard ne chevauche pas la gouttière ou la rive de toit, poser le larmier sous le WinterGuard. Si le WinterGuard chevauche la gouttière ou la rive de toit, poser le larmier ou la pièce métallique par-dessus le WinterGuard. Suivre les instructions du fabricant. Fixation: Planter quatre clous par bardeau, à 1 po (25 mm) et 13 1/8 po (333 mm) du rebord de chaque côté du bardeau. Les clous doivent être de longueur suffisante pour pénétrer dans la dalle de 3/4 po (19 mm) ou traverser la dalle de part en part, selon l’épaisseur qui est la moindre. Utiliser des clous de toiture de calibre 11 ou 12 résistants à la corrosion avec une tête de 3/8 po (9,5 mm). Sur les pentes raides de plus de 21 po par pied (1,75:1), appliquer un point de bitume pour toitures sous chaque coin de jupe de bardeau et deux autres points à 13 1/8 po (333 mm) de chaque côté du bardeau, conformément aux directives d’installation figurant sur l’emballage des bardeaux. Installation: La méthode d’installation recommandée est la méthode de pose diagonale de 5 5/8 po (143 mm) et sept rangs expliquée sur l’emballage des lots de bardeaux. On peut aussi utiliser la méthode de pose diagonale de 6 1/2 po (165 mm). Ces bardeaux peuvent être installés sur un toit neuf ou par-dessus les vieux bardeaux sur un toit refait. Solin: Utiliser un solin métallique résistant à la corrosion. Arêtes et faîtes: Utiliser des bardeaux ordinaires de couleur similaire pour recouvrir les arêtes et les faîtes. ENTRETIEN Ces bardeaux ne requièrent aucun entretien quand ils sont installés selon les directives du fabricant. Cependant, afin de protéger l’investissement, toute toiture doit être inspectée au moins une fois par année. Les toitures plus âgées devraient être inspectées plus souvent. GARANTIE Les bardeaux Patriot sont protégés par une garantie limitée de 30 ans transférable contre les défauts de fabrication. Ils sont couverts par une protection SureStart de 8 ans, une garantie de résistance aux algues de 10 ans et une garantie de 10 ans contre les dommages causés par les vents de 110 mph. Pour connaître la garantie détaillée et les limitations qui s’appliquent, lire la garantie (disponible auprès du fournisseur local ou de l’entrepreneur-couvreur). POUR PLUS D’INFORMATION Groupe de soutien des ventes : 800-233-8990 Accéder à notre outil de rédaction des spécifications en ligne, CertaSpec, au www.certainteed.com/certaspec. CertainTeed Roofing P.O. Box 860 Valley Forge, PA 19482 © Copyright CertainTeed Corporation, 2013. Tous droits réservés. Dernière mise à jour : 11/2013