Les robots qui vivent parmi les hommes

INTERVIEW >> Robotique
Les robots qui vivent parmi
les hommes
>> ABB est un groupe leader mondial de la technique énergétique et de la
technique d’automatisation qu'il n'est plus besoin de présenté. L'entreprise
compte quelque 140 000 collaborateurs dans une centaine de pays. ABB propose une gamme complète de robots industriels mais c'est sans aucun doute le
petit dernier qui attire tous les regards. Il porte le nom de YuMi est fait partie
de cette nouvelle famille de robots dit collaboratifs.
Ces robots sont capables d'accomplir
nombre de tâches autrefois encore réservées aux hommes grâce à leurs sens et leur
capacité à interagir avec leur environnement. Ils seront intégrés parmi les hommes
et pourront collaborer avec ces derniers en
toute sécurité. YuMi sera présenté officiellement le 13 avril lors de la foire d’Hanovre.
Interview avec le Vice-président du groupe
et Global Business Line Manager, Frank-Peter Kirgis.
MSM: Que vous inspire le dicton: «Automatiser plutôt que délocaliser»?
Frank-Peter Kirgis: L’industrie suisse est plu-
tôt conservatrice en termes d’automatisation robotique. En réalité, les robots créent
des emplois. Une étude de la FRI (Fédération Internationale de Robotique) et de
Metra Martech montre l’évolution de la
création d’emplois liés à la robotique.
Nouveaux emplois crées grâce à la robotique:
–– Jusqu'a et y compris 2007: 8 à 10 millions
–– De 2008 à 2011: 500'000 à 750'000
–– De 2012 à 2016: 900'000 à 1,5 millions
–– De 2017 à 2020: 1 à 2 millions
Chez ABB, nous pensons que l’automatisation va non seulement contribuer à main-
tenir la production en Suisse, mais aussi
permettre la croissance dans plusieurs domaines d’activités.
MSM: Quels sont les atouts de vos robots
par rapport aux autres concurrents et
qu'apportent les robots ABB que les
autres fournisseurs ne peuvent proposer?
Frank-Peter Kirgis: Nos clients font leur
choix en fonction d’un cahier des charges
global, recouvrant plusieurs aspects. Si les
spécificités techniques sont importantes,
notre manière de travailler avec le client et
les autres services fournis dans l’offre le sont
tout autant. Notre capacité à répondre aux
attentes du client est la raison pour laquelle
il choisit ABB.
Image: ABB
MSM: Est-il envisageable de créer un robot à la demande soit selon un cahier
des charges spécial dédié à une tâche
spécifique ne pouvant pas être réalisé
avec un modèle standard?
Frank-Peter Kirgis: Pour le moment, nous
n’offrons pas ce genre de services. Nous
nous efforçons cependant de répondre à
tous les besoins du client et de rester très
attractif sur le marché. Nos robots sont
conçus pour répondre à la majorité des
besoins de l’industrie et nous nous efforçons d’offrir les produits et caractéristiques
capables de répondre aux attentes du futur.
Yumi est capable d’assembler à l’aide de ses 2 bras de petits ensembles, ici des vis et leur
rondelle.
2
MSM: Quand pensez-vous qu'un logiciel
de supervision gèrera l'ensemble de la
production, en prenant en compte les
données fournies notamment par le robot ainsi que les autres manipulateurs
Robotique >> INTERVIEW
KD0__KASTEN_DACHZEILE
une réalité. Nous voyons déjà les premières
solutions avec des robots sur des plateformes mobiles et autonomes, et ce genre
de solutions devrait croître au cours des
prochaines années.
Il reste bien sûr du chemin à parcourir
avant de disposer de solutions adaptées à
tous les marchés et procédés de fabrications
; et la flexibilité de ces solutions reste limitée. Mais nous nous attendons à de grand
progrès dans les cinq prochaines années.
YuMi: le futur de la collaboration HommeMachine
Frank-Peter Kirgis, vice-président du
groupe.
ou actionneurs de l'installation automatisée?
Frank-Peter Kirgis: Des solutions se rapprochant des principes « industrie 4.0 » existent
déjà dans plusieurs domaines. Vous pouvez
par exemple trouver des systèmes où le
robot communique avec des véhicules autonomes et un gestionnaire de trafique, ainsi
qu’avec le système de gestion de l’entrepôt
et le logiciel ERP ; le tout incorporant encore
certaines opérations manuelles.
Les interactions entre robots, êtres humains et technologies de communication
MSM: Quels sont les grandes tendances
d'évolution des robots...
- Une précision accrue ?
- Plus économe en énergie ?
- Prenant moins de place au sol ?
- Une plus grande intégration avec son
environnement
Frank-Peter Kirgis: Les robots collaboratifs.
L’interaction directe entre robots et êtres
humains est certainement la voie à suivre
pour utiliser les robots plus efficacement, et
en même temps répondre à une demande
majeure de l’industrie. YuMi en est un excellent exemple. Il montre la direction de
développements futurs, qui permettront de
mieux soutenir l’industrie manufacturière.
Image: ABB
Image: ABB
YuMi est un robot à deux bras « Human Friendly », qui
fait entrer la collaboration Homme-Machine dans une
nouvelle ère. Humains et robots peuvent désormais travailler côte à côte, notamment dans les opérations d’assemblage de petites pièces. YuMi est l’abréviation de ‘you
and me’ : travaillons ensemble.
YuMi a été développé pour répondre aux besoins de
flexibilité et d’agilité de l’industrie. C’est un robot collaboratif, capable de voir et de sentir. Ses bras rembourrés,
équipés de capteurs de force nouvelle génération, garantissent la sécurité de son collaborateur humain. La sécurité est partie intégrante du robot, qui lui permet de travailler sans cage.
Capable de manipuler des pièces fragiles et minuscules
comme des éléments de montre ou des composants de
téléphones portables, tablettes ou PCs, la précision de
YuMi est telle qu’il est capable d’enfiler une aiguille.
YuMi sera présenté au publique, à l’occasion du salon
Hannover Messe le 13 Avril 2015.
Le robot collaboratif Yumi a été présenté
lors du Capital Markets Day 2015 les 26 et
27 février à Bonn.
sont de plus en plus fréquentes. Cela va
amener de plus en plus de solutions « industrie 4.0 ».
MSM: Pratiquement tous les robots de
chargement/déchargement ont les pieds
véritablement rivés au sol... Alors qu'on
verrait bien les voir se déplacer d'une
machine vers la suivante en s'adaptant
à la topologie des ateliers. Quand est-ce
que, selon vous, ces robots deviendrontils véritablement mobiles?
Frank-Peter Kirgis: Les robots mobiles sont
MSM: La biologie et les sciences de la vie
en général peuvent-elles être des sources
d’inspiration pour imaginer les robots
de demain?
Frank-Peter Kirgis: Nos équipes de R&D sont
toujours à la recherche de nouvelles solutions pour le développement des robots. La
conception bio-inspirée peut être une option dans de nombreux domaines. Il extrêmement intéressant de voir comment des
problèmes complexes sont résolus dans la
nature - ceci peut parfois nous aider à résoudre certains obstacles technologiques.
MSM: Les robots sont pour l’instant
obéissants. Lorsqu’ils auront acquis
l’ouïe, la vue et une plus grande autonomie de déplacement, l’humain devra-t-il
s’en méfier?
Frank-Peter Kirgis: Non, aucunement. Les
robots doivent rester un instrument pour
aider les humains. <<
Coordonnées
ABB Switzerland Ltd.
Robotics
Brown Boveri Platz 3
5400 Baden
Tél. 058 586 00 00
Fax 058 586 06 99
[email protected]
http://new.abb.com/ch/fr
3