Utilisation, l`entretien et la maintenance de votre ADC® produit

Transcription

Utilisation, l`entretien et la maintenance de votre ADC® produit
Utilisation, l'entretien et la
maintenance de votre ADC produit
®
Un merci tout spécial ...
Merci d'avoir choisi un produit d'urgence ADC ®. Nous sommes fiers des soins et de la qualité qui va
dans la fabrication de chaque produit qui porte notre nom. Seuls les meilleurs matériaux sont utilisés
pour vous assurer d'un instrument intemporel conçu pour des performances optimales. Vous apprécierez rapidement les résultats, vous êtes désormais un des meilleurs outils d'urgence que l'argent
peut acheter. Avec des soins et un bon entretien, votre produit ADC ® est sûr de vous offrir de nombreuses années de service fiable. S'il vous plaît lire les instructions et les renseignements généraux qui
se révélera utile pour vous permettre de profiter de votre produit ADC ® suivants.
Nous vous remercions de votre patronage. Il est en effet notre plaisir de vous servir.
Cordialement,
American Diagnostic Corp
Entretien de votre ADC étui Nylon ®
Votre répondeur ® étui en nylon ADC est fabriqué à partir de nylon 1000D résistant, doublé de
mousse de rembourrage. Organisateur de poche est fait de nylon 420D.
Quand souillées, les laver à la main dans l'eau froide avec un savon doux. Ne jamais utiliser de javel. Laisser
étui sécher à l'air. Jamais fer sur le crochet et boucle de fixation à la chaleur du fer va endommager.
Les poches d'instruments pourraient être serré au début, mais s'étendront dans quelques semaines.
Ne surchargez pas holsters nylon car cela pourrait endommager les joints ou faire nylon à s'user prématurément. Nous vous recommandons de ne pas mettre les instruments à bout pointu (comme
pince à échardes) à l'intérieur de votre étui en nylon. Toutefois, si vous trouvez qu'il est nécessaire d'effectuer un instrument à bout pointu, placez un couvercle de protection (comme un capuchon de
stylo en plastique) sur les pointes.
Pour convertir le encliquetage sur une boucle de ceinture à une boucle de ceinture
permanent
Si vous n'avez pas besoin de la commodité d'un composant logiciel enfichable sur la boucle de ceinture, et préfèrent plutôt la sécurité d'une boucle permanente, vous pouvez convertir votre ADC étui en
nylon ® comme suit:
1.
Procurez-vous un "super glue" ou époxy à votre dépanneur localm.
2.
Faire en sorte que s'enclenche sont propres et sèches, appliquer 2 ou 3 gouttes de la partie mâle de chaque pression, le long de la jante et le bord externe.
3.
Enclenchez les deux s'enclenche et laissez la colle durcir selon les instructions sur l'emballage de la colle.
4.
Testez que la colle se mette en attente. Si un déclic ne tient pas répéter le processus.
Utilisez votre couteau ADC:
Jeux de holster sélectionnés sont équipés de l'outil ™ multifonction adtool ou un couteau à lockback
Puma. Les deux lames de fond forgés à partir d'acier inoxydable chirurgical 440, trempé à une dureté
Rockwell C57-59.
Le adtool ™ comprend une pince, coupe-fil, 2 "lame de couteau, tournevis à tête plate 3 de dif-
férentes tailles, un ouvre-boîte, 2" lame dentelée, ouvre-bouteille, et un tournevis cruciforme. Pour
utiliser pince de l'emprise poignées de chaque côté, et essayer de séparer entièrement. Pour accéder à
tous les autres composants poignée poignées de chaque côté et essayer de séparer. Déployez complètement le composant souhaité, puis fermez les poignées pour créer une surface de préhension
sûre.
Le Puma 2002 ™ est un «verrouiller retour couteau 4 avec lame dentelée. activation de pouce permet
une utilisation mains. Il dispose d'une agrafe de poche solidaire intégré dans la poignée léger.
Pour ouvrir: Appuyez votre pouce contre le guide en relief sur la lame et le pivot jusqu'à ce qu'il se
verrouille.
Pour fermer la lame: Appuyez sur la barre de métal sur le dos du couteau et enfoncez la lame
dans sa chambre jusqu'à ce qu'il clique.
Soin de votre couteau ADC: Gardez la lame propre et sec. Essuyez les empreintes digitales et
l'humidité après chaque utilisation avec un chiffon doux ou une peau de chamois. Gardez le verrouillage mécanique nisme de débris. Une chute occasionnelle ou deux d'huile légère sur les pièces de
travail vont promouvoir le bon fonctionnement et longue vie. Ne jamais utiliser de lame de couteau
comme un ciseau, ou pour couper des objets métalliques.
Entretien de votre Medicut ™ ou MiniMedicut les Shears ™
Votre Medicut™ n ° 320 et n ° 321 MiniMedicut™ cisailles, sont conçus pour résister à un usage intensif. Polypropylène poignées et les lames en acier inoxydable trempé assurer la durabilité. Ne jamais utiliser sur des objets en métal épais, comme un tranchant de la lame coin-cela endommagerait.
Gardez les lames propres et secs pour éviter la corrosion.
Pour stériliser: Medicut ™ et MiniMedicut™ cisailles peut être gaz ETO ou stérilisés à la vapeur à
289,4 ° F (143 ° C)
Entretien de votre ADC Window Punch (Facultatif)
Votre ressort fenêtre poinçon n ° 360 a un corps en aluminium résistant à la corrosion léger avec une
fi nition moleté destiné à une prise positive.
Utilisation: Utiliser uniquement le verre trempé. Porter des vêtements protecteurs. point de position
de poinçon dans le coin de la fenêtre près de cadre et pousser jusqu'à communiqués de printemps
avec un bruit sec "claquer". Répéter au besoin.
Pour régler Force: capuchon arrière de torsion dans le sens horaire pour augmenter la force, dans
le sens antihoraire pour diminuer la force.
Utilisation et d'entretien de votre ADC ® Penlight
ADlite ™ # 356W. Pour l'activer, appuyez clip de poche. Relâchez le bouton pour l'éteindre.
Entretien de l'instrument chirurgical (s)
Des instruments chirurgicaux à niveau de plancher sont faits de 410, 420, ou 440 en acier inoxydable.
Gardez propre et sec. Ne jamais utiliser des ciseaux pour couper le métal ou des objets lourds.
Garantie limitée
American Diagnostic Corporation (ADC ®) garantit ses produits contre les défauts de matériaux et de
fabrication dans des conditions normales d'utilisation et de service comme suit:
1. Le service de garantie s'étend à l'acheteur original et entre en vigueur à la date de livraison.
2. Holsters, instruments et accessoires sont garantis pendant un an.
3. Medicut ™ et cisailles MiniMedicut ™ sont garantis pendant 2 ans à compter de la date de livraison.
4. Adtool ™ et Puma 2002 ™ sont garantis à vie.
Ce qui est couvert: Réparation ou remplacement de pièces et la main-d'œuvre.
Ce qui n'est pas couvert: Les frais de transport vers et à partir ADC. Les dommages causés par un
usage abusif, d'un accident ou d'une négligence. , Dommages spéciaux, indirects ou consécutifs. Certains
états n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages spéciaux ou consécutifs indirects, donc
cette limitation peut ne pas s'appliquer à vous.
Pour obtenir le service de garantie: Envoyer l'élément (s) en port payé à ADC, Attn: Repair Dept
55 Commerce Dr, Hauppauge, NY 11788. S'il vous plaît inclure votre nom et adresse, téléphone de
jour sans., Une preuve d'achat, une brève note expliquant le problème, et de 2,00 $ pour couvrir le
coût d'expédition de retour et de manutention.
Garantie implicite: Toute garantie implicite est limitée dans sa durée aux conditions de cette garantie
et en aucun cas au-delà du prix de vente initial (sauf si la loi l'interdit). Cette garantie vous donne des droits
légaux spécifiques et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'un État à l'autre.
ADC
55 Commerce Drive
Hauppauge, NY 11788
U.S.A.
Inspected in the U.S.A.
Made in China
tel: 631-273-9600, 1-800-232-2670
fax: 631-273-9659
www.adctoday.com
EC
REP
ADC (UK) Ltd.
Unit 6, PO14 1TH
United Kingdom
IB p/n 9310-00 rev 5 french
email: [email protected]