St-Julien Mag N° 11 juin 2014 - Saint

Transcription

St-Julien Mag N° 11 juin 2014 - Saint
Juin
2014
Saint-Julien en Born
Magazine N°11
Entretien avec
Monsieur le Maire
Gilles DUCOUT
Le nouveau Conseil Municipal a
été installé le 24 avril 2014. Quelles
sont ses premières grandes actions
ou décisions ?
Le Conseil Municipal en place se
situe dans la continuité du précédent.
11 élus sortants ont retrouvé un
siège sur les 15 disponibles. Les 4
nouvelles élues sont particulièrement motivées et déjà engagées sur
les missions qui leur ont été confiées.
Les commissions communales et
intercommunales ont été composées, les budgets votés.
Les actions envisagées en 2013
sont ou seront relayées dès cette
année : réhabilitation des digues
à Contis, des logements du stade,
interventions lourdes sur le château
d’eau, agrandissement de la mairie,
rénovation des cours de récréation
et travaux dans l’ancien logement
de fonction de l’école des filles, mais
encore sur l’église et au cimetière
en constituent les éléments les plus
importants. Mais tout ne sera bien
entendu, pas finalisé cette année.
augmentation significative des impôts locaux dès le début du mandat.
Ici ou là des augmentations de 5%
de la part communale sont votées.
A St-Julien, après débat, la décision
a été prise de limiter l’augmentation à 0,5%, taux inférieur à l’indice
de référence. Si c’était nécessaire,
compte tenu du faible taux d’endettement qui est le nôtre, un emprunt
viendrait boucler nos budgets.
Actuellement, les hautes eaux
s’étalent jusqu’au pied de dune.
Le rechargement mécanique partiel
engagé par la collectivité s’avère
particulièrement onéreux. Quant
aux falaises de dune, une signalétique et des affichages réglementaires tenteront de dissuader les
plus téméraires de les escalader,
évitant ainsi les risques que l’on peut
imaginer. (cf article érosion)
Est-il aisé de mener des actions
d’envergure sur une année électorale ?
Une mandature qui débute et s’annonce délicate ?
C’était déjà le cas sur la mandature
précédente. En 2009, la tempête
de 24 janvier nous a tous fortement
mobilisés. Nous n’avons d’ailleurs
toujours pas totalement rétabli
le parc forestier communal et en
subissons encore les conséquences
financières.
En 2014, d’autres contraintes nous
rattrapent. La nature ramène régulièrement l’humain à ses responsabilités. D’autres aléas surviendront,
il faudra les anticiper au mieux, et
s’adapter ensuite.
C’est effectivement compliqué. La
demande des élus est là, les dossiers
sont à constituer, et le secrétariat
de mairie est malmené aussi par
les injonctions administratives post
électorales. Le lancement de tous les
projets ne sera sans doute effectif
qu’après la saison estivale.
La fiscalité va-t-elle augmenter à
cet effet ?
Justement, à propos de la saison
estivale, les tempêtes hivernales
ont maltraité le cordon dunaire et
l’espace plage. Devons-nous être
inquiets pour l’été qui s’annonce ?
Pour compenser la baisse chiffrée
des dotations de l’état (- 4,3% soit
17 000 € sur notre commune),
certaines collectivités font effectivement le choix de porter une
L’incertitude est là. Nul ne sait à
ce jour si la plage va ou non se
recharger pour reprendre un aspect
compatible avec une place suffisante
pour les baigneurs à marée haute.
Restons positifs, et sachons optimiser nos ressources, territoriales et
financières. Chacun des élus reste
sensibilisé et mobilisé sur toutes les
préoccupations du moment.
Quand tous les élus sont au travail, la
charge en paraît moins lourde.
Nos coordonnées
55 Place de la Mairie - 40170 Saint-Julien en Born
Tél. 05 58 42 80 08
Email : [email protected]
Site : www.saint-julien-en-born.fr
Page 02 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
:
Mandats électifs
Conseil
Municipal
Maire : Gilles DUCOUT
Premier Adjoint : Christian VIGNES
Deuxième Adjoint : Ginou LAFITTE
Troisième Adjoint : Michel BADET
Quatrième Adjoint : Marinette VIGNERES
Conseiller Municipal : Michel FROUSTEY
Conseiller Municipal : Alain GOURGUES
Conseillère Municipale : Monique LAGOUEYTE
Conseiller Municipal : Dominique FROUSTEY
Conseiller Municipal : Jean PERES
Conseillère Municipale : Marylène DESCAMPS
Conseillère Municipale : Valérie MORESMAU
Conseillère Municipale : Laurence TRAINEL
Conseiller Municipal : Pierre LAPEYRE
Conseillère Municipale : Nadine LARTIGUE
Communauté de Communes Côte Landes Nature
Président : Gérard NAPIAS, 1er adjoint à Lit et Mixe
4 Vice-Présidents avec délégation :
Philippe MOUHEL (Maire de CASTETS) pour commission action sociale, personnel et finances.
Yves St MARTIN (Maire de TALLER) pour commission aménagement du territoire et économie.
Dominique LARTIGAU (Adjoint à LEON) pour commission technique.
Sophie THOMAS (Adjointe à CASTETS) pour petite enfance, actions solidaires.
1 Vice-Président sans délégation :
Bertrand PUYO (Maire de LIT ET MIXE) pour commission urbanisme.
Les élus communaux au sein de la Communauté de Commune
Côte Landes Nature
Bureau communautaire Commission action sociale et personnel Commission aménagement du territoire
Commission technique
Commission petite enfance, actions solidaires
Commission finances
Commission urbanisme
Pays Landes Nature Côte d’Argent
Côte Landes Nature Tourisme
SITCOM
Syndicat des rivières
GEOLANDES Sécurité routière
Appels d’offres
Déléguée C.I.A.S.
Délégué sécurité routière
Élus communautaires titulaires
représentant la commune de Saint-Julien en Born
Gilles DUCOUT
Ginou LAFITTE – Nadine LARTIGUE
Christian VIGNES – Pierre LAPEYRE
Christian VIGNES – Pierre LAPEYRE
Ginou LAFITTE – Nadine LARTIGUE
Gilles DUCOUT – Pierre LAPEYRE
Gilles DUCOUT – Pierre LAPEYRE
Gilles DUCOUT
Gilles DUCOUT – Christian VIGNES
Christian VIGNES
Pierre LAPEYRE
Christian VIGNES
Christian VIGNES
Gilles DUCOUT
Ginou LAFITTE
Pierre LAPEYRE
Page 03 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Finances
BUDGET 2014
Le Conseil Municipal a approuvé à l’unanimité les budgets
primitifs 2014 présentés au cours de sa réunion en date du 30
avril.
Budget eau-assainissement
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446 701 €
Investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347 618€
Financé exclusivement par une partie des factures d’eau des
usagers, ce budget inscrit la rémunération du SYDEC pour ses
interventions sur nos réseaux, un solde de travaux Impasse du
Lavoir, l’amélioration du réseau d’eau potable Route d’Uza, et
des travaux d’assainissement au quartier du Pont Blanc.
Budget campings
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 873 745 €
Investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275 293 €
La gestion des campings municipaux laisse espérer le
versement de 150 000 € d’excédents au budget général de la
commune. Il est néanmoins prévu l’achat d’un petit véhicule
d’occasion, de matériel informatique, de jeux pour enfants à
la Passerelle, d’un panneau lumineux pour la Lette, ainsi que
la mise en place d’une vanne sur le réseau d’eau potable. Une
épargne de 20 000 € est inscrite pour de futurs investissements
à la Passerelle.
Budgets Lotissements
Celui du Stade prévoit la mise en vente des derniers 14 lots
destinés à faciliter l’installation de nos jeunes en résidence
principale.
Le budget du lotissement de la Gravière inscrit simplement la
poursuite de la vente des parcelles.
Budget Général de la Commune
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 961.023 €
Investissement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 616 361 €
L’assemblée a décidé d’appliquer une hausse minime de
0,50 % sur les taux d’impôts locaux qui sont portés à
13,87 % pour la taxe d’habitation, 13,38 % pour le foncier bâti
et 34,87 % pour le foncier non bâti.
Les dotations de l’État sont prévues à la baisse d’environ 5 %.
La prise en charge par la commune des visites du Phare de
Contis a entraîné quelques dépenses nouvelles (personnel
saisonnier, petit matériel) ainsi qu’une régie de recettes
correspondante pour gérer les billets d’entrée et la vente de
produits dérivés.
Les principales dépenses d’investissement portent sur des
travaux d’enfouissement électrique à Contis et à Ternet, la
création d’un sentier pédestre le long du Courant, d’une voie
piétonne du Cusson au Grand Pont, l’extension de la Mairie,
l’aménagement des cours d’école et la réaffectation du
logement à l’étage en local scolaire, la réfection des logements
du Grand Pont, des travaux sur l’espace sportif, la restauration
de l’église, une nouvelle ceinture du cimetière et l’achat d’une
mini pelle pour les services techniques.
Un emprunt de 424 000 € est inscrit mais ne sera réalisé qu’en
fonction de l’avancement des projets et des éventuelles
subventions obtenues.
Les Taux des taxes «Ménage» des Communes de la Communauté des Communes
2014
TH
TFB
TFNB
LIT ET MIXE ST JULIEN
TALLER UZA VIELLE Moyenne
+ 0,5% ST MICHEL +5%
+ 5%
11,65
18,64
13,87
13,81
14,51 16,78 14,93
14,51
10,87
18,14
13,38
14,12
15,64 21,30 17,91
15,25
44,26
42,26
34,87
43,00
45,16 44,05 36,33
43,29
Castets LEON LEVIGNACQ LINXE
11,80
12,47
37,99
13,93
14,54
64,16
15,23
14,13
40,85
Communes ayant modifié les taux
Taux inférieur à la moyenne
communautaire
Taux supérieur à la moyenne
communautaire
Taux égal à la moyenne
communautaire
Budget général communal primitif 2014
Dépenses de fonctionnement
Recettes de fonctionnement
Page 04 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Culture
Animations culturelles estivales
De nombreux rendez-vous culturels seront à l’affiche durant les mois d’été.
Parmi eux nous retiendrons 2 soirées « VOIR AVEC LES
OREILLES » le 7 août et le 23 septembre. En juillet / août la
salle Marie Madeleine à Contis et la salle socio-culturelle de
l’espace Baqué ouvriront grand leurs portes à divers artistes.
Leurs créations seront ainsi exposées pour satisfaire la curiosité tant des autochtones que des touristes. Nous attendrons
l’automne pour évoquer les mises en résidences à la Maison
Bleue et les prochaines rencontres théâtrales.
Festival de Jazz manouche à St-Julien, mercredi 13 août
Jérôme Desplain, directeur
artistique du
festival, répond
à nos questions.
Noce de bois
pour ce festival, comment
abordez-vous cette 5ème manifestation de
Jazz manouche portée par votre association JAM ?
J.D : Noce de bois ? Alors sans aucun doute
de bois flotté, empreint de toute la générosité et la qualité qui vont faire de ce 5ème
festival un rendez-vous bien ancré, solide
et rôdé, saupoudré de sel et donc de plaisir
partagé.
Latcho
Divès,
fidèle depuis la
première année,
mascotte du festival, semble en
être le porte-bonheur ?
J.D : C’est vrai que
cette formation
nous est fidèle
tout autant que
le public qui, d’éclectique, est devenu fin
connaisseur et passionné. Cette année
2014, le public sera ravi parce que nous
avons souhaité un festival 100% Jazz manouche. Les musiciens de Latcho Divès qui
se sont produits dans de multiples festivals
et événements culturels, animeront cette
année à St-Julien « l’extérieur » du festival.
A l’origine de Latcho Divès en 2000, que
vient alors (re)chercher à St-Julien Jean
Marc Pardo ?
J.D : Passionné par la musique de Django
son groupe revisite sans cesse son répertoire et les standards de jazz à la façon
« manouche ». Je suis sûr que, tout comme
les autres formations, Latcho Divès a besoin
de présenter au public ce répertoire plein
de swing et de vitalité. Les musiciens se
font plaisir en venant à St-Julien parce que
ce festival, bien que confidentiel et intime,
confirme les échanges nés de cette musique.
La première partie de la soirée du 13 août,
« Sur les pas de Django », sera assurée par
un autre revenant, Eric Lecordier, dans
un nouveau trio.
Que dire de sa
nouvelle formation ?
J.D : Eric a grandi
dans une famille
de
musiciens.
D’abord
bercé
comme beaucoup
par le son de la
guitare du prestigieux Wes Montgomery, il a décidé de travailler à plein temps la guitare jazz et le répertoire du grand Django. Il est un musicien
reconnu, invité sur de nombreuses scènes.
Autre guitariste, Jean Michel Bourdier (alias
Bib) a grandi en étant, lui, bercé par l’accordéon de son père. Curieux de tous les styles
(hard rock, métal, jazz, fusion, flamenco...),
c’est en 1994 qu’il décide lui aussi de se
plonger dans la musique de Django Reinhardt et de parfaire sa formation en suivant
les cours de Pascal Rauzet, J.Y Moka, Christophe Lartilleux. Jean Pierre Lacroix sera
le contrebassiste du trio. Brillant élève de
l’école de musique de Pau, puis du conservatoire de Versailles, il a partagé pendant
7 ans l’aventure des fameux « Trottoirs de
Buenos Aires », lieu mythique de la culture
argentine à Paris où il accompagnait danseurs et chanteurs de renom. Intéressé par
tout ce qui gravite autour de la musique
contemporaine, il s’est tourné vers le jazz
et curieux de tout, il explore maintenant
toutes les différentes techniques liées à la
contrebasse : jeu à l’archet, pizzicato, taping
et slap. Nul ne doute qu’à l’issue de la première partie de soirée, le public sera déjà
conquis par la prestation de ce brillant trio.
Jérôme, énorme cerise sur le gâteau de
ce festival : Costel Nitescu. Comment ce
violoniste virtuose peut-il se produire à
St-Julien ?
© Le Zèbre
J.D : Effectivement, c’est un coup de chance
et un immense bonheur de recevoir Costel
Nitescu Trio. Cette opportunité nous a été
offerte un peu par hasard, à la suite d’une
rencontre amicale sur Contis entre un autre
acteur du festival de St-Julien, Laurent
Caillet et une personne porteuse également de projets et organisatrice de tournées beaucoup plus conséquentes. Violoniste d’origine roumaine, Costel Nitescu
est un virtuose qui a enregistré avec les
plus grands artistes roumains ; ses engagements l’ont conduit en Espagne, Norvège,
Canada..., et bien entendu en France où il
se produit et promène inlassablement son
archet dans des lieux invitant les musiciens les plus prestigieux. C’est un véritable phénomène, un grand Monsieur qui
va nous faire l’honneur de s’arrêter à StJulien. Adrien Moignard a été, lui aussi, marqué dans son apprentissage guitariste par
la musique de Django Reinhardt mais également de Georges Benson, Pat Metheny
ou Biréli Lagrène. Ses nombreuses expériences musicales font de lui, aujourd’hui,
un talent incontournable de la scène
manouche. Enfin, le troisième homme sera
Joan Eche-Puig, contrebassiste diplômé du
Conservatoire National Supérieur de Paris.
C’est un artiste passionné par la mélodie et
littéralement amoureux du jazz manouche.
Cet autre trio va enchanter le public et le
rendre encore plus sensible aux charmes
de cette musique du voyage.
Jérôme, un dernier mot sur l’organisation : Comment préparer et assurer un tel
événement ?
J.D : L’association JAM va mettre à disposition de l’organisation une quinzaine de
bénévoles. Nous sommes matériellement
limités par la capacité d’accueil (environ
700 personnes). C’est un choix délibéré que
nous assumons pleinement. Ce festival d’un
jour doit rester intime pour mieux mettre
en exergue les liens directs des musiciens
et du public. C’est un beau cadre que nous
voulons offrir et maintenir parce que nous
avons à chaque fois un excellent retour, tant
des musiciens que du public. Les musiciens
apprécient le son et la qualité technique
proposée par les « Ateliers Lumière » de
Bordeaux. La décoration et la mise en scène
du « Hangar de Mézos » sont un atout
majeur pour cette même réussite. Et bien
entendu, ce côté festif est largement entretenu par les bénévoles de l’Amicale des
Associations pour St-Julien qui assurent
avec brio l’intendance culinaire pour tous
les festivaliers.
Page 05 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Enfance et Jeunesse
Il faut cultiver
notre jardin...
Un grand cahier circule entre les deux
classes afin de garder la mémoire de ce
qui a été fait par les camarades.
(Voltaire - Candide)
Depuis la rentrée des vacances de printemps, tous les vendredis après-midi, les
élèves de CE2 et de CM en alternance
chaussent leurs bottes, empoignent arrosoirs, râteaux et plantoirs et se dirigent
vers le jardin communal, derrière le mur
de pierres qui ceinture la cour de récréation.
Là, avec l’aide et les conseils avisés de
membres de l’association « La Sauce
Ouest », on plante, on désherbe, on sème,
on arrose, on observe, on goûte, on aime
(ou pas)...
Le jardinage est source de patience, de
plaisir, d’observations et d’apprentissages divers... Merci à la municipalité de
nous avoir permis de disposer de ce terrain et aux membres de la Sauce Ouest
pour leur patience et leurs mains vertes !
Au CP et au CE1
aussi...
Le jardin a la forme d’un immense soleil.
Sur ses rayons, les enfants ont installé des
fraisiers, des framboisiers, des pommes
de terre, des radis, des tomates, des pois
et des haricots. Au centre, des herbes
aromatiques diffusent leur senteurs :
menthe, thym, romarin, ciboulette...
Diverses courges occupent un grand
espace, à l’ouest du soleil. On prépare les
récoltes pour l’automne !)
Qu’est-ce qui se trame chez les plus
grands de la petite école ? Partout, de
petits godets emplis de terreau laissent
échapper des pousses vertes qui se dirigent avidement vers la lumière. Il y a
des arrosoirs devant les classes et fin mai,
un grand carré de madriers a été installé
par les employés communaux...
Là aussi, on travaille avec enthousiasme
sur le thème des jardins : à la française,
à l’anglaise, japonais, médiéval... les
enfants sont incollables !
Séjour en Dordogne
Les pommes de terre sont très vite sorties
de terre. On espère pouvoir les déguster
à la cantine ! Les premières fraises ont
été aussi appréciées par les fourmis que
par les enfants. Les radis, semés avant les
vacances, ont été engloutis, avec leurs
fanes !
Les enfants ont appris à pailler afin
de limiter la pousse des « mauvaises »
herbes , de conserver la fraîcheur du sol
et d’économiser les arrosages.
On fait aussi très attention aux inimitiés
et aux connivences entre végétaux...
Ce compte-rendu de voyage a été réalisé et
saisi à l’ordinateur par les élèves du CP et
du CE1.
On est parti 3 jours en Dordogne pour
visiter différents jardins.
Avec Marion, on a fait des constructions
avec des objets de la nature : pierres,
paille, bambous, feuilles, bois …
Sur la gabarre avant le passage de l’écluse
On est allé voir le moulin. Autrefois il
fabriquait de l’électricité, de la farine
et coupait du bois. La promenade en
Page 06 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
gabarre était reposante et agréable. On
a aimé quand le bateau montait pour
passer l’écluse. On a vu des milans noirs
et un nid, un bébé libellule, une cigogne,
des canards et une oie.
C’était bien à la ferme avec Tito le taureau et son troupeau de 50 vaches laitières. Dans l’étable, il y avait 4 veaux qui
avaient de 1 jour à 3 semaines. On a aimé
les glaces parce que c’est eux qui les ont
faites avec le lait frais qu’on a goûté le
lendemain. Certains l’ont aimé parce
qu’il avait goût à la crème, d’autres non
car il avait un goût bizarre.
Les jardins d’Eyrignac à Salignac
Le lendemain, Pauline nous a fait visiter
les jardins d’Eyrignac : on a appris beaucoup de choses sur la taille du charme,
du buis et de l’if avec la cisaille à main et
le cordeau, sur les plantes amies dans le
jardin potager, sur les rosiers.
C’était très beau ! Surtout le jardin blanc !
Il y avait même l’ancêtre de nos machines
à laver : un lavoir.
Nous avons beaucoup aimé le sentier
botanique, ça nous a mis les jambes en
compote. On a appris à reconnaître des
arbres.
Marc et Tiane nous ont appris que pour
fabriquer un panier, on commence par le
fond, puis la clôture, la bordure et l’anse.
Réalisation d’un fond catalan en osier
Nous avons aimé fabriquer des plateaux
en osier même si c’était dur.
On a aussi pelé des brins d’osier.
Ils avaient des WC en bois : il ne fallait pas
tirer la chasse mais mettre de la sciure.
Le troisième jour, aux jardins de Beauchamp à Marmande on a préféré le jardin japonais avec ses statues, ses cailloux,
les nénuphars, l’eau et les ponts. C’était
magnifique.
Le jardin japonais
Mais le meilleur c’était le labyrinthe.
On a bien rigolé !
Pour finir, on a fait de belles photos aux
jardins du cloître. Cette année, on a eu
de la chance, on était à l’abri pendant
l’orage et pendant l’averse de grêle !
Dans les jardins du cloître à Marmande
Les maîtresses remercient particulièrement les accompagnateurs Monique, Tonio et Valérie, ainsi qu’Hervé le chauffeur
pour leur aide précieuse, leur dévoue-
Veau, vache, cochon, couvée...
Après les dinosaures et l’Égypte, les enfants des deux classes de maternelle travaillent en cette fin d’année scolaire sur
le thème de la ferme.
ment et leur efficacité. Un grand merci
également à la Municipalité et aux associations de parents d’élèves pour leur
soutien financier.
(La Fontaine – Perrette et le pot au lait)
Ils ont appris les noms des animaux (du
mâle, de la femelle et des petits !), leurs
cris, ils savent pourquoi on les élève et se
plaisent à les dessiner avec grand talent.
Une visite à la ferme du Ternet a permis de côtoyer agneaux, cochon, lapins,
poules, canards, pintades, dindons,
cailles... pour la plus grande joie de tous.
Un grand merci à Marie-Josée Goni pour
son accueil.
Début juin, le voyage scolaire conduira
les petits élèves au parc de la Coccinelle
à Gujan-Mestras. Là, ils auront le plai-
sir de donner le biberon aux porcelets,
aux chevreaux et pourront découvrir un
grand nombre d’animaux domestiques.
Ce sera l’objet d’un prochain article...
Séjour à Gourette des CE2 et CM
Dimanche 2 mars
Sur le coup de midi, le car quitte la place
de la Mairie à destination des Pyrénées. Ce
départ dominical nous permettra de choisir et régler le matériel de ski pour être opérationnels sur les pistes dès le lendemain
matin.
Après quelques heures de route, c’est l’arrivée à Gourette et la découverte du centre
du Cardet, appartenant à la Ligue de l’Enseignement. Les chambres de quatre à huit
lits sont très propres, confortables et pourvues d’une salle d’eau et de vastes espaces
de rangement.
Après le goûter, la distribution du matériel de ski n’est pas une mince affaire mais
l’équipe du Cardet est parfaitement organisée et l’opération est rondement menée.
En un peu plus d’une heure, les skis et
les bâtons sont prêts sur des râteliers, les
chaussures bien alignées sur des étagères
numérotées et les casques sont attachés au
pied des lits, avec les gants et les lunettes.
Après la toilette et le repas, Marion et Jonathan, les animateurs, ont organisé une
veillée-jeux qui a remporté un grand succès. L’excitation du premier soir fait que
les rires et les bavardages ont retenti assez
longtemps dans les chambrées...
Lundi 3 mars
Quel émerveillement au réveil : quel
paysage ! Que de neige ! Et les stalactites
de glace étincelante au soleil du matin,
qui pendent devant les fenêtres ! Un solide
petit-déjeuner attend les enfants dans la
salle de restauration. Puis c’est le départ
pour la station, à trois minutes à pied du
Cardet ; les chaussures de ski, lourdes et
rigides, donnent une démarche saccadée
et peu naturelle... Impatience et excitation...
un peu d’angoisse aussi pour certains dont
c’est la première expérience sur des skis.
Les
moniteurs
de l’Ecole du Ski
Français,
dans
leur combinaison
rouge, nous attendent pour une
première évaluation : débutants,
intermédiaires,
skieurs
confirmés... En chasse-neige, skis parallèles ou
sur les fesses, tous s’élancent avec la même
Page 07- Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
détermination sur des pistes plus ou moins
pentues. Deux heures plus tard, on est
attablé devant un bon repas : quel appétit
après cette première leçon ! L’après-midi,
les groupes définitifs sont constitués et
désormais, les enfants retrouveront matin
et après-midi les mêmes moniteurs jusqu’à
la fin de la semaine. Petit à petit, on apprendra de nouvelles techniques qui permettront de vaincre des difficultés, de plus en
plus importantes.
Dès le premier jour, les jeunes skieurs ont
emprunté des tapis roulants, des téléskis,
des télésièges et des télécabines : on dirait
qu’ils ont toujours fait cela !
Après le goûter, on est reparti pour des
jeux dans la neige poudreuse, avec bataille
de boules de neige et construction d’un
igloo !
Mardi 4 mars
Il est tombé durant la nuit une cinquantaine de centimètres de neige. Le paysage
qui nous entoure est somptueux. (photo5)
Les enfants découvrent le plaisir de glisser
sur une neige toute fraîche.
Après la leçon de l’après-midi et le goûter,
Marion et Jonathan expliquent en détail
les mystères de la formation de la neige
dans l’atmosphère. Ils dévoilent aussi aux
enfants les secrets des différents types
d’avalanches. Les films illustrant la toutepuissance de la montagne et l’énergie
inimaginable des avalanches ont donné
le frisson ! On apprécie à sa juste valeur le
travail des courageux pisteurs qui, en ski ou
par hélicoptère, inspectent en permanence
le domaine skiable pour déclencher des
avalanches et assurer la sécurité des amateurs de sports d’hiver.
La journée s’achève par un jeu de piste à
la découverte des rapaces pyrénéens. Le
minuscule faucon crécerellette et le gigantesque gypaète planeront cette nuit dans
les rêves des petits skieurs...
Mercredi 5 mars
Une nouvelle expérience : le ski sous la
pluie ! Les averses n’ont pas douché l’enthousiasme des enfants mais à la mi-journée les combinaisons étaient tellement
trempées qu’il a été impossible de repartir
pour la leçon de l’après-midi. Le sèchelinge a tourné à plein régime pendant que
les enfants découvraient des films et des
documents sur la faune des Pyrénées. Une
surprenante boîte à empreintes a permis
d’observer les toutes petites traces de la
musaraigne ainsi que les pieds griffus de
l’ours brun. Une accalmie bienvenue nous
autorise une magnifique petite balade
dans la neige avant le dîner.
Jeudi 6 mars
Le beau temps est revenu, les sommets enneigés se découpent
sur un ciel sans nuage
et c’est un spectacle
de toute beauté. Sur
les planches, les progrès des enfants sont
spectaculaires.
Après la journée de ski et le goûter toujours aussi apprécié (chocolat ou lait chaud,
tartines de pain beurré et confiture), les enfants ont encore trouvé la force de repartir à la station pour une heure de luge ! En
solo, à deux, les descentes se sont enchaînées à vive allure et dans tous les styles, du
plus classique au plus déstructuré !
On peut penser qu’après une telle journée, tout le monde serait exténué. Erreur !
Après le dîner, on s’est chaudement habillé
pour une randonnée en raquette sous les
étoiles. Quel plaisir de se promener ainsi,
douillettement emmitouflé, dans la nuit !
La neige craque sous les raquettes, on
devine les sommets enneigés qui se profilent sur un ciel d’un noir d’encre, semé de
myriades d’étoiles... On chuchote pour ne
pas rompre la magie d’un tel moment.
Page 08- Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Vendredi 7 mars
C’est déjà le dernier jour. Les moniteurs de
l’ESF ont rallongé la leçon du matin pour
compenser l’annulation des cours du mercredi après-midi. C’est le moment des récompenses : en fonction du niveau atteint
durant la semaine, chacun reçoit, outre son
livret de compétences, un insigne (ourson,
flocon, étoile..) qu’il arborera fièrement au
moment de retrouver les parents.
Les moniteurs sont très satisfaits de leurs
élèves, les groupes ont été sérieux, motivés
et enthousiastes. Les enfants sont heureux
de leurs progrès, les enseignants et les
accompagnateurs sont fiers de ces jeunes
qui se sont bien comportés pendant une
semaine riche et dense.
Les enseignants tiennent à adresser leurs
remerciements à Monique et Tonio, nos fidèles accompagnateurs, pour leur dévouement de tous les instants. Merci à l’équipe
du Cardet (direction, animation, cuisine et
entretien) pour son accueil exceptionnel et
sa disponibilité au service des enfants. Merci à la Municipalité de Saint-Julien et aux
deux Associations de parents d’élèves pour
leur très important soutien financier : sans
elles, l’organisation d’un tel séjour aurait
été impossible.
TAP : on fait le point
Après 9 mois de fonctionnement, les TAP
aujourd’hui nommés NAP (Nouvelles Activités Périscolaires) arrivent à terme pour
l’année scolaire 2013/2014. Avant d’établir
le bilan définitif, nous pouvons d’ores et
déjà mettre en avant : une fréquentation
régulière des enfants quelle que soit la période estimée à 80% des enfants scolarisés,
un engagement associatif qui ne s’est pas
démenti dans la durée. A cet égard nous
tenons à remercier vivement : Les chiffres
et les lettres, La boule juliennoise, Lit-StJulien basket club, Le poney club du Grand
Lio, Une pinasse pour contis , Informatique
pour tous, La Sauce Ouest , les Pompiers.
Par leur investissement sérieux et motivé
les bénévoles de ces diverses associations
ont enrichi qualitativement et quantitativement le pannel des activités proposées aux
enfants ouvrant ainsi le champ des connaissances de nos jeunes « esprits » curieux.
Nous
rappelons
aux
associations
juliennoises que la porte reste ouverte
à toute proposition nouvelle d’animation. Une réunion «bilan et perspective»
organisée fin juin permettra d’affiner les
contours et les contenus de la prochaine
organisation des NAP qui, selon toute
vraisemblance, ne devraient pas subir de
changements notoires.
Les associations
Les associations juliennoises et leurs bénévoles prennent la parole pour porter à la connaissance
de tous leur vitalité, leur utilité, leur engagement.
Le comité de rédaction tient à préciser que, lorsqu’ils sont autorisés, les propos retranscrits ci-dessous
le sont dans leur intégralité, et n’engagent que leurs signataires.
Avenir Juliennois ACLR
Lors du dernier bulletin municipal, nous
avions donné rendez-vous pour les
phases finales. Seuls les seniors 1 ont fini
prématurément leur saison malgré des
matches de qualité.
L’éternelle question : la faiblesse de
notre effectif en quantitatif.
Notre formation interne est de bonne
qualité mais pourquoi ? Pour qui ? Les
écoles, les obligations professionnelles,
le recrutement des clubs voisins affaiblissent notre effectif chaque année et
nuisent à nos performances sportives.
Pourtant, une réserve existe et sa qualification relève de l’exploit, de l’opiniâtreté
de son effectif constamment remodelé :
2 forfaits seulement mais à quel prix ! Le
match aller-retour contre Cambo confir-
mera cet aveu de faiblesse mais aura permis une clôture de saison aux « ventas »
dans la plus pure des traditions.
Les juniors ACLR, sur la lançée du championnat (1 défaite) s’inclinent en 8ème
de finale du championnat de France,
1ère équipe ACLR à atteindre ce niveau.
Les cadets ACLR, en Teuliére A, s’inclinent
en quart de finale du championnat
Aquitaine contre Oloron.
Les minimes ACLR, finissent 5ème au niveau départemental, 5ème également au
niveau Aquitaine (jeu à XV).
Les benjamins ACLR, moyens en
championnat, remportent le tournoi de
Tyrosse niveau B.
Enfin, l’école de rugby, dirigée par Cathy
et Cédric Chibrac, clotûre elle aussi sa
Familles rurales
L’apprentissage des gestes de Premiers
Secours est proposé régulièrement, par
l’Association Familles Rurales de SaintJulien en Born, (PSC1).
Cette formation a pour but de faire de
nos concitoyens les premiers maillons de
la chaîne de secours.
Elle est assurée par un pompier formateur de Saint-Julien en Born, qui leur
apprend les bons réflexes à adopter face
aux situations d’urgence.
Le samedi 10 mai, douze candidats
étaient réunis pour une journée de
mise en situations réelles, pour tester les
bonnes capacités de réactions face à une
victime potentielle : appréciation de son
état, réconfort moral, gestes techniques,
et appel des secours en transmettant les
bonnes informations.
Après les nombreux exercices, les participants échangent avec le formateur sur
les différentes situations, partagent les
éventuelles inquiétudes.
Toutes les personnes, novices ou aguerries, sont unanimes sur le bienfait de
cette formation.
saison sur de bons résultats lors des derniers tournois.
Voilà trop longtemps que les dirigeants (peu nombreux) investissent de
la passion, du temps pour repousser
l’échéance. Il n’existe toujours pas de
réaction collective.
Alors, à l’image de la Communauté des
Communes, à l’image de l’ACLR et du
basket, des solutions existent. Encore
faut-il que les mentalités changent !
Juju
Kerdoen Equitation :
du loisir au sport
de haut niveau
La journée, très intense, riche d’enseignement, a demandé une attention soutenue. L’enseignement a évolué et son
intérêt s’en est accru. Pour le secouriste,
l’urgence est moins dans l’apprentissage
des bandages, que dans l’apprentissage
des premiers secours pour sauver des
vies.
Toutes les personnes devraient se sentir
concernées.
Pour cela, Familles Rurales de Saint-Julien en Born organise une autre formation, sur deux demi-journées, au cours du
mois d’octobre.
DATES à RETENIR :
6 septembre 2014 : Loto
du 23 septembre au 2 décembre : les 10
Ateliers «Nutrition Santé Seniors», proposés par l’ASEPT, les mardis de 9h30 à 12h,
Salle Annexe de la Salle des Fêtes.
Ouvert à toute personne de 55 ans et
plus. Participation : 20 € pour l’ensemble
des séances.
Bourse aux vêtements d’Hiver : du 13 au
16 octobre.
Eh oui, il y en a pour tous les goûts à
Kerdoen.
Dés 3 ans, les petits cavaliers prennent
contact avec le monde merveilleux
des poneys pour des séances ludiques. En grandissant les enfants intègrent des groupes correspondant à
leur niveau, certains pour leur simple
loisir, d‘autres ont des aspirations
plus sportives et peuvent représenter le club en compétitions de différentes catégories allant des concours
locaux à, pour Charlotte, une place en
équipe de France !
Les adultes ont leur place aussi
pour des séances pleines de bonne
humeur.
Et pendant les vacances, l’horizon
du club s’élargit avec la venue de cavaliers de toutes régions à l’occasion
de stages ou de balades.
Gaël Doën Cassen
coordonnées : 06 28 65 14 87
[email protected]
La Présidente : Anita Dubois
Page 09 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Informatique pour tous
La nouveauté pour notre association
cette année fut la participation aux TAP
(Temps d’Activité Péri-scolaire) de 15
heures 30 à 16 heures, et cela jusqu’à
trois fois par semaine.
Disposant d’une salle équipée d’une
dizaine d’ordinateurs mis en réseau, il
était intéressant d’installer un jeu multijoueurs en réseau local afin d’avoir une
interaction entre les enfants présents
dans la salle, car bien souvent les jeux
informatiques sont faits pour être seul
derrière un écran, et lorsqu’ils sont faits
pour être à plusieurs, c’est souvent sur
internet, dans des mondes virtuels qui
ne dorment jamais, et contre des participants inconnus.
Et puis le jeu proposé dans ce genre d’activité doit être très simple à comprendre,
et très simple à quitter lorsque 16 h arrive et qu’il faut quitter la salle, donc pas
de jeux où il faut faire évoluer son personnage, agrandir sa ville ou autre.
Le premier jeu installé fut très addictif
pour les participants (Opp force), mais
il est vrai pas très en adéquation avec
l’éthique de l’école.
Pour le deuxième essai, il n’a pas été
trouvé de jeux en réseau local ; les activités proposées aux enfants n’étaient pas
assez prenantes et ils «zappaient» souvent d’une activité à une autre.
Pour la dernière participation aux TAP,
le jeu proposé (TM nations forever), est
une course de voitures à plusieurs sur le
même circuit où les voitures ne se percutent pas. Il semble pour l’instant que
ce jeu convienne à tout le monde.
Pour ce qui est de l’activité normale de
notre association : initiation à l’informatique pour les adultes, de septembre
à mai, s’est bien déroulée, les modules
proposés étant toujours les mêmes, traitement de texte, messagerie, navigation
internet, musique, vidéo, photo, gravure,
et autre. Les deux modules qui seront
à approfondir la prochaine fois sont la
messagerie, et ce qui touche à la remise
en état de son ordinateur.
Pour ce qui est de la messagerie, c’est
la confusion entre utiliser le serveur du
fournisseur d’adresse, ou un programme
de messagerie. Dans le premier, cas son
ordinateur ne sert que de terminal pour
l’ordinateur du fournisseur d’adresse ;
dans le deuxième cas, le programme de
messagerie récupère les messages sur
le serveur, gère vos contacts et tous vos
messages, en gros tout est fait et stocké
sur votre ordinateur.
La remise en état de l’ordinateur comprend les antivirus (qui agissent en préventif et en curatif ), les restaurations
du système, les programmes de maintenance tel CCleaner, car avec le temps
et les navigations sur internet, plein de
choses entrent dans l’ordinateur et en
modifient le fonctionnement.
La reprise de nos activités sera en
octobre prochain, d’ici là bonnes
vacances.
Jean-Edmond Montané
Jul et Gym ou la gym décomplexée
Joyeuse : c’est l’ambiance que nous avons à chaque séance. Nous essayons de garder la forme physique et, surtout, pendant cette heure, nous mettons de côté les soucis de la vie quotidienne.
Utilité d’ordre public : oui, cela devrait être obligatoire. On améliore notre moral et notre physique :
comme beaucoup, nous faisons partie des « T’as mal où ? »
Ludique : comme de grands enfants nous faisons nos séances avec des accessoires tels que des ballons, élastiques, cerceaux, bâtons et maintenant des « balance boards » (génial ! Il n’y a pas mieux pour
retrouver son équilibre !).
&
Gentillesse : c’est le meilleur qualificatif que nous pouvons donner à nos six animatrices, Nelly, Lydie,
Aneke, Christine, Sylvie, Hélène.
Yéyé : étant presque tous de cette génération (âge tendre et tête de bois…) Nous « faisons de la
gym » afin, pourquoi pas, de conserver la souplesse de nos « vingt ans ».
Marché : Jul et Gym à décidé d’intégrer l’animation point casse croûte, selon la périodicité d’une fois
par trimestre.
Alain Legeay
Page 10 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Échos du LSJBC
La saison n’est pas encore achevée qu’il faut déjà penser à la suivante, le lot de chaque association bien évidemment. Depuis
l’année 2006, date de la création de ce jeune club, c’est
peut-être l’année où les résultats auront été les moins prolifiques, à savoir aucune équipe en lutte pour un titre.
Malgré ce constat, du travail il y en eu avec François,
Norman, les dirigeants et bénévoles, nul doute que cela
paiera à nouveau rapidement .
Quelques résultats tout de même :
École de basket , poussines , benjamines, minimes et cadettes ont
disputé des quarts de finale dans leur série mais sans passer les obstacles.
Les seniors 2, comme l’année passée, ont assuré leur maintien sur le tard en proLa releve
motion d’excellence départementale. Les seniors 1 pour leur première saison en
Honneur Aquitaine ont terminée à une honorable 7ème place sur 12 équipes et se
maintiennent donc à ce niveau.
Le club, une nouvelle fois, fait appel aux bonnes volontés pour venir grossir le nombre
des dirigeants qui œuvrent pour que le basket dans nos deux villages perdure et
reste une fierté pour Juliennois et Litois.
La relève
Gilles Gaugeac
Tustem Hardits
Le poney-club du Grand Lio
2014 est une belle année pour les poneys
et les enfants du club.
Cheval Qualité France a renouvelé notre
label “École Française d’Équitation” pour
2014, y ajoutant une mention “Cheval–
Club” pour nos activités destinées aux cavaliers adultes. Le poney-club du Grand
Lio est le seul club de Saint-Julien à avoir
ce label.
Nous avons participé à l’opération “équitation pour tous” de la Fédération, et
nous sommes acteurs de la démarche
“poney-école”, qui permet aux scolaires
de découvrir gratuitement le monde des
poneys. Déjà cinq classes des environs
en ont profité, au cours de journées bien
animées.
Le poney-club s’est aussi impliqué tant
qu’il a pu le faire dans les activités du TAP
de l’école de Saint-Julien.
Nous avons dit adieu à Tanganne, 29 ans,
célèbre ponette de concours du club, qui
est morte paisiblement ce printemps.
Tanganne était un pilier du Grand Lio, ses
anciens cavaliers ne peuvent l’oublier.
Les poneys de demain sont en train de
naître au Grand Lio : six poulains Landais
prévus en 2014 ! Cette race locale,
élément du patrimoine vivant de notre
département, mérite d’être sauvée, et
aurait besoin de nouveaux éleveurs pour
se développer. Le troupeau du poneyclub compte une trentaine d’individus,
au capital génétique intéressant… avis
aux amateurs !
Ethnic du Lio
Cet été, les activités auront lieu comme
d’habitude le matin seulement, par respect pour la santé des poneys. Séances et
matinées au poney-club sur inscription à
partir du 15 juillet.
Et le Grand Lio a engagé pour début
juillet, au Championnat de France de
Concours Complet poney, une équipe de
cinq jeunes cavalières, dont deux sur des
poneys Landais nés au club.
Marie Jeanson
L’Amicale des Retraités « Tustem Hardits » compte à ce jour près de 330 adhérents. Les activités au sein de celle-ci
sont nombreuses : sorties d’une journée,
séjours, lotos, repas de Printemps et de
Noël, participations au casse-croûte du
marché, concours de belote et gymnastique. Deux activités ne sont malheureusement plus au programme : la marche
et la pétanque. Celles-ci étaient sous la
houlette de Christian Brethes et Jacques
Dulon, que nous tenons à remercier
vivement pour ces nombreuses années
passées au service des adhérents.
Au cours des six derniers mois, les
membres de l’Amicale ont organisé :
l cinq participations au casse-croûte,
l deux lotos,
l une sortie au Cabaret à Dancharia
(64 participants),
l une journée au Pays Basque
(70 participants),
l le repas de Noël (138 participants),
l les colis de Noël (103 participants),
l l’Ange Bleu (61 participants),
l le repas de Printemps
(177 participants).
Le 17 juin, une visite du Château
d’Abbadia à Hendaye est prévue avec
repas dans une cidrerie et achats à
Béhobie. En septembre 2014, un séjour
est établi avec deux jours sur le site du
Puy du Fou et retour en visitant le Marais
Poitevin. Je profite de cet article pour remercier tous les bénévoles de l’Amicale
qui s’activent tout au long de l’année
afin de donner le choix des activités aux
adhérents.
Le Président, Fernand Gerges
Tanganne montée par Adrien Yvars
Page 11 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Sapeurs-Pompiers de St-Julien
En 2013 le centre de secours de Saint-Julien en Born a effectué 230 interventions,
détaillées ainsi :
-130 secours à personnes
et 42 télé-alarmes
- 17 accidents de la voie publique
- 5 feux de forêts
- 17 autres feux
- 19 interventions diverses
Le peu d’interventions concernant ces
derniers est lié aux conditions météorologiques de l’année passée. A l’inverse,
des opérations d’assèchements et des
renforts sur les communes les plus touchées par les inondations (Sanguinet,
Capbreton et Dax) ont été nécessaires.
Il est à noter que le nombre des interventions est en constante évolution depuis
plusieurs années.
Ensuite, une formation aux gestes de
premier secours organisée début mai
par l’Association Famille Rurale de StJulien et animée par un pompier de
St-Julien a permis de former 12
personnes. Cette cession ayant remporté
un franc succès, une prochaine sera organisée pour la fin de l’année.
Au mois de juin, quelques pompiers
participent depuis maintenant trois ans
au tournoi de foot départemental des
amicales, organisé par les pompiers de
Capbreton. Les résultats ne sont pas là
mais la bonne ambiance est au rendezvous.
Enfin, chaque année, les Pompiers de
St-Julien organisent un loto, dont les
bénéfices sont reversés au Téléthon. En
2013, l’amicale a pu ainsi reverser 800 €
à l’AFM.
Pour 2014, trois nouvelles recrues, Noémie Casadeï, Sarah Santuc et Clément
Etcheverria ainsi qu’une nouvelle infirmière, Nelly Aramburu, portent désormais l’effectif du centre à 24 SapeursPompiers, 2 infirmières et 1 Médecin.
Noémie et Clément ayant déjà commencé leurs formations initiales, ils seront
opérationnels pour le début de l’été.
De plus, le centre de secours sera doté
pour début 2015 de deux nouveaux
Camions Citernes Feux de Forêt grande
capacité, 6 000 litres contre 3 000 actuellement, flambants neufs.
Concernant le côté associatif et donc,
l’amicale des pompiers, Benoît Lespes a
succédé à Xavier Lapeyre pour sa présidence lors de son assemblée générale au
mois de mars.
Page 12 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Pour finir, les pompiers vous remercient
de l’accueil qui leur a été réservé lors de
leur passage pour présenter leurs vœux
et le calendrier pour cette année.
Le chef de Centre Robin Christophe
Le Président de l’Amicale Lespes Benoît
Sauce Ouest
Pour ceux qui ne nous connaissent pas,
ou pas bien, La Sauce Ouest est une
association à but non lucratif (loi 1901)
créée il y a un an et des brouettes, à la
demande de quelques irréductibles affrontant les vents froids et humides qui
balaient les plages de St-Julien en Born
en hiver. Brrrr…
On avait envie de se serrer les coudes et
d’aider à créer de l’activité hors saison.
Avec pour seule revendication de rester libre et indépendante de toute
contrainte religieuse, politique ou économique, notre structure et nos statuts
sont très ouverts pour optimiser notre
seul but : celui de rendre service au plus
grand nombre, d’être une boîte à outils
pour ceux qui ont de bonnes idées. Certains auraient voulu qu’on s’appelle le
« coup de main », mais c’était tendancieux… Nous avons préféré l’idée d’une
sauce locale solidaire faite d’ingrédients
différents mais complémentaires.
Ainsi, nous avons ouvert le bal en soutenant l’initiative de Carine Loubet de
donner des cours de fitness qui ont
connu cette année un succès grandissant avec aujourd’hui une trentaine de
participants. Les cours ont lieu 5 fois par
semaine, le matin ou le soir, et sont répartis selon les techniques travaillées soit au
Dojo soit au Club House du Rugby, deux
salles communales mises à disposition
par la mairie pour cette activité. Et d’ailleurs, merci beaucoup à la mairie! Nous
remercions chaleureusement Marie
Brouste et Xenia Goffaux qui ont pris le
relais des cours pendant le congé maternité de Carine ce qui a été l’occasion de
pratiquer d’autres approches comme le
yoga.
Toujours dans le domaine sportif mais
alliant aussi la musique et la danse, la
Capoeira, sport de combat afro-brésilien,
s’est installée en cours d’année au Dojo
également, tous les dimanches à l’initiative d’Elogio Bombazzaro, et avec l’aide
du Groupo Malungo Pays Basque et
(encore) de Xenia. Cette activité compte
aujourd’hui une dizaine de participants
et nous lui souhaitons de continuer à se
développer ! Le groupe a d’ailleurs fait
une belle démonstration lors de l’Exposition Artisanale de Saint-Julien en Born et
nous les en félicitons.
Au niveau créatif, La Sauce Ouest a mis
en place un Atelier Tricot réunissant une
dizaine de tricoteuses, aussi bien débutantes qu’averties, un vendredi soir sur
deux. Un grand merci à Suzanne Bouvard
d’avoir hébergé chez elle cet atelier. Avec
l’arrivée du soleil, les rendez-vous se sont
arrêtés et reprendront en octobre. Nous
étudierons, suite à plusieurs demandes,
la possibilité de développer cet atelier
au travail du textile en général avec de
la couture, du recyclage-récupérationcustomisation de vêtements et pourquoi
pas de la broderie.
Dans le domaine de l’environnement,
nous avons organisé un nettoyage des
plages à Contis à l’occasion des journées
d’Initiatives Océanes initiées par la Surfrider Foundation. Cet événement a été
un vrai succès avec la participation d’une
centaine de bénévoles de tous horizons
réunis par un amour commun de cette
plage particulière. Nous tenons à remercier Jeremy Prodhomme pour son investissement et pour leurs soutiens, toute
l’équipe communale et les commerces
Juliennois Carrefour Contact et Flash and
Flyers.
Un autre rendez-vous de ce même type
a été programmé le samedi 07 juin à
l’occasion des 10 ans de La Grosse Série
(journée de fête autour de la plage avec
compétition amicale de surf et concert
organisée annuellement par Max Respect).
Enfin, à l’initiative de Joris Baudoin et
de Carine Loubet et avec le directeur
de l’école primaire Monsieur Hiquet, un
potager a été créé selon les principes de
la permaculture permettant aux classes
de CE2 et CM1 de cultiver leurs légumes
et aromates depuis les semis jusqu’aux
récoltes.
Pour cette activité, 4 bénévoles de l’association dont Olivier Le Blévec et Thomas
Duvignac se réunissent avec les élèves
et enseignants une fois par semaine.
Cette activité est également proposée
aux enfants dans le cadre du TAP (temps
d’accueil périscolaire).
Les membres de La Sauce Ouest se sont
aussi retrouvés ponctuellement pour
le plaisir à l’occasion d’un vin chaud
« Après Surf » sur la plage à l’initiative
d’Alain Goffaux et de deux barbecues,
dont un accueilli généreusement par le
camping Lous Seurrots, réunissant près
de soixante-dix personnes à chaque fois.
Nous n’en sommes qu’à nos balbutiements, quelques projets n’ont pas pu se
faire pour des raisons de planning ou
d’intempéries et des ajustements sont
toujours à faire mais nous sommes très
satisfaits de cette première saison. Nous
apprenons au fur et à mesure de vous
tous car La Sauce Ouest est faite par et
pour ses adhérents.
Merci à tous de votre confiance et de
votre enthousiasme. Nous restons à
votre disposition, n’hésitez pas à nous
rejoindre et à nous soumettre vos envies
et vos projets que nous essaierons de
porter au mieux. En attendant, nous vous
souhaitons à tous un très bel été.
Les membres du bureau
Julian Publius, Président,
Guillaume Riffaud, Vice-Président,
Fabien Levy, Trésorier,
et Laurence Moine, Secrétaire.
Contacts : [email protected]
ou notre page sur Facebook:
www.facebook.com/lasauceouest.
Page 13 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Une pinasse pour Contis
Pâques : l’omelette des pêcheurs...
Le ciel du lundi de Pâques 2013 avait été
apocalyptique ! Cette année, au milieu
d’un weekend pascal grisonnant, une
fenêtre météo a bien voulu s’ouvrir et les
nuages se sont déchirés pour permettre
la réussite complète de l’omelette des
pêcheurs. A l’issue de la messe et de la
bénédiction de la pinasse, l’Harmonie
municipale, assemblée devant l’embarcation aux avirons fièrement dressés, a
enchanté les très nombreux convives
au cours d’un apéritif-concert ensoleillé!
Sous la tente des cuistots, c’est le coup
de feu : le velouté d’asperge est fin prêt,
lardons et poivrons chantonnent dans
la poêle en attendant les œufs battus.
Chacun s’affaire et s’active...
Un tracteur...
L’Association va acheter très prochainement un tracteur qui permettra d’amener la pinasse sur la plage pour pêcher
à marée basse, la sortie par le courant
étant impossible à ce moment-là.
Un taud...
Le président Froustey et le secrétaire ont
rencontré dernièrement madame Catherine Migeon, voilière au Teich. Cette artisan sera prochainement chargée de réaliser un taud destiné à protéger Estèle de
la Ma des ardeurs du soleil et à éviter son
remplissage par l’eau de pluie.
Cet abri sera assujetti à la cingle de la
pinasse, soutenu par des arceaux métalliques et aéré par quatre cheminées de
remorques posait son diagnostic et dans
les jours suivants, l’ami Jacques Tastet
était chargé de faire procéder aux réparations et modifications nécessaires.
TAP...
A l’heure de la sortie des classes, Vincent,
Jean-Pierre et Dominique se relaient pour
prendre en charge un groupe d’écoliers,
dans le cadre du Temps d’Activités Périéducatives. Filles et garçons apprécient
beaucoup ces moments où les membres
de l’Association leur apprennent l’histoire de la pêche côtière, les différents
types de bateaux, les poissons du golfe
de Gascogne, le matelotage, les marées,
les courants et les baïnes...
Ces enfants, curieux et enthousiastes,
seront, n’en doutons pas, les pinassayres
de demain et ce sont eux qui seront aux
avirons en 2055, pour fêter les cent ans
d’Estèle de la Ma !
Quelques nouvelles en bref...
Avis aux gourmands, aux amateurs de
musique, à tous ceux qui ont envie de
passer une bonne soirée... La Pinasse organise le samedi 19 juillet 2014, à Contis,
sa deuxième soirée chipirons, animée par
l’orchestre « les Petits Baigneurs ». Notez
vite cette date sur vos agendas !
Vous pourrez retrouver notre Association au point casse-croûte du marché le
28 juin puis au cours de l’été. Venez flâner
sur la place de la Mairie le samedi matin,
au milieu des étals colorés... Les matelots
de la Pinasse vous proposeront une halte
gourmande et conviviale.
A la fin de la journée, malgré la fatigue
d’un long weekend, tous les pinassayres
sont heureux : la pinasse, toute belle, a
été exposée et va retrouver le Courant
pour la période estivale. Les convives
ont fait part de leur satisfaction et de
leur attachement à ce cher bateau... Le
patrimoine maritime de notre village
est reconnu, préservé et - mieux encore
- bien vivant !
Un abri pour la Pinasse...
Les travaux de la salle Marie-Madeleine
sont achevés. Une large porte motorisée
a été installée, la pinasse et sa remorque
pourront désormais passer les mauvaises
saisons bien à l’abri des intempéries. Aux
beaux jours, la pinasse retournera à l’eau
et la salle Marie-Madeleine sera de nouveau disponible pour les expositions
estivales. Merci à la Municipalité pour la
mise à disposition de cette salle et pour
les travaux effectués.
ventilation. Une première esquisse a été
proposée par Madame Migeon qui se
déplacera à Contis pour prendre les mesures précises et réaliser un gabarit avant
la confection du taud dans son atelier.
Déboires...
Il faut bien de temps en temps quelques
petits coups durs pour mieux apprécier
les bons moments... Cette douce nuit de
mai s’annonçait magnifique, un beau
brin de lune faisait doucement luire le
sable, la mer était d’huile, l’équipage
au grand complet bien réveillé malgré
l’heure tardive... Hélas, un traître cahot a
eu raison de l’essieu de la remorque et
il a fallu se résoudre à regagner au pas
l’abri de la salle Marie-Madeleine, en évitant toute secousse pour ne pas aggraver la situation.
Un pinassayre digne de ce nom ne
se laisse pas abattre : dès le lendemain, Pierre Lapeyre, le spécialiste ès
Page 14 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Le premier entraînement du samedi 24
juin : les avirons semblent plus lourds
que d’habitude, sans doute gorgés d’eau
par les dernières pluies.
Les pinassayres assureront aussi, avec
les autres associations juliennoises, la
partie « restauration » du festival Jazz
Manouche, le 13 août 2014.
François Hiquet
Travaux Aménagements
Digues de Contis
Dans le cadre de son programme de
réhabilitation des digues sud et nord de
Contis, la Communauté des Communes
Côte Landes Nature a réalisé la première
tranche entre le 17 mars et le 15 mai
2014 (digue nord).
La maîtrise d’œuvre a été confiée au
bureau d’étude EGIS spécialisé dans le
domaine des ouvrages maritimes.
Les travaux ont été réalisés comme suit :
■ la dépose, le tri et la mise en stockage
provisoire des enrochements existants
en vue de leur réutilisation dans le cadre
des travaux,
■ les déblais pour souille des butées de
pied dont la partie sableuse sera conservée en stockage provisoire pour recharger les souilles après travaux, l’autre partie étant évacuée en décharge agréée,
■ la fourniture, le transport et la mise en
œuvre d’un géotextile,
■ la reprise sur site de stockage et la
mise en œuvre d’enrochements 5001500 kg en carapace de la section enracinement (PM 30 à 70) et butée de pied de
la section coude (PM 100 à 150),
■ la fourniture et la mise en œuvre d’enrochements d’apport HM 500/1000 en
carapace de la section enracinement (PM
30 à 70) et butée de pied de la section
coude (PM 100 à 150),
■ la fourniture et la mise en œuvre d’enrochements d’apport HM 1000/2000 en
carapace des sections avant musoir (PM
210 à 260) et coude (PM 100 à 150) et
butée de pied de la section avant musoir,
la réorganisation des enrochements du
musoir (à partir du PM 260),
■ une remise en état des enrochements
de la digue sur les profils non concernés
par les reprises structurelles.
Après délimitation de la zone Natura
2000, une clôture a été réalisée afin
d’empêcher la pollution du site lors de la
phase chantier. Cette barrière physique a
également permis de protéger les accès
au chantier et ainsi d’assurer la sécurité
des passants.
Une voie provisoire a été crée le long de
l’allée du courant afin de ne pas gêner
l’accès aux résidences et commerces de
cette rue.
Les travaux ont nécessité le terrassement
d’environ 1 800 m3 de plage et l’apport
de 700 m3 d’enrochements pour la réalisation d’ouvrages provisoires (plateforme d’installation, pistes de chantiers…).
Pour l’aménagement propre de la
digue nord, après la dépose de 1 300 m3
d’enrochements et le terrassement de
1 800 m3 de matériau, l’approvisionnement de 3 300 m² de géotextile et de
Fibre optique à Contis
Forêt communale
Un entretien récent
avec M. Favereau, Directeur chez Orange
des relations avec les
Collectivités Territoriales, confirme l’avancée des travaux. La
fibre optique est aujourd’hui positionnée sur le territoire ciblé. Le réseau Lit et
Mixe – Contis est bouclé depuis le 16 mai.
L’ultime étape reste le branchement avec
interface optique (et non cuivre comme
actuellement) : il est programmé durant
la 1ère semaine de juin. Passé ce délai, les
abonnés contissois pourront saisir leur
opérateur pour amender leur contrat et
bénéficier alors du nouveau débit accessible de 20 mégabits, contre 2 mégabits
actuellement.
La réception des travaux devrait être programmée fin juin ou début juillet sur la
station.
2 800 m3 d’enrochements a été nécessaire. Ainsi afin d’assurer la stabilité de
l’ouvrage, un ancrage de celui-ci par la
création de bêches transversales a été
réalisé au droit des profils les plus sollicités par les courants marins.
Ces travaux ont été réalisés par un
groupement d’entreprises appartenant au groupe ETCHART originaire du
Pays Basque composé de Soubestre SA,
Dubreuilh et Coda.
Cette réalisation d’environ 450 000 €
TTC a été menée avec la contribution
de fonds FEDER (Europe), de l’État, du
Conseil régional d’Aquitaine, ainsi que
du Conseil général des Landes. Les subventions de l’ordre de 80% du coût total
du chantier ont été complétées par le
financement en fonds propres de la
Communauté des Communes Côte
Landes Nature.
La deuxième tranche de travaux, à savoir
la réhabilitation de la digue sud, débutera à compter du 15 septembre 2014 pour
une durée d’environ 6 mois. Le montage
financier de cette opération est équivalent à celui de la digue Nord.
Le mercredi 07 mai 2014 a eu lieu en mairie de St-Julien en Born une vente de
trois lots de pins d’éclaircies.
l premier lot à la PETUILLE et à la LETTE SUD : pins de première éclaircie âgés
de 12 et 13 ans sur une surface de 31,66 ha.
9 671 pins et 2 064 perches pour un volume estimé à 840 m3 vendus aux établissements DARBO pour 24 105 €,
deuxième lot à la LETTE Jardins et PETESLOURIDE : pins de deuxième et
troisième éclaircies âgés de 30 et 38 ans sur une surface de 12,87 ha.
841 pins pour un volume estimé à 378 m3 vendus à la Forestière de Gascogne
pour 11 050 €,
l
troisième lot à LARROQUE :
pins de deuxième éclaircie âgés de 22 et 28 ans sur une surface de 21,52 ha.
2 368 pins pour un volume estimé de 658 m3 vendus aux établissements
DARBO pour 18 240 €.
Soit un total de 53 395 €.
l
Page 15 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Tourisme
Le phare de Contis
Situé à égale distance du Cap Ferret et
de Biarritz, ce monument, construit en
1862, est bien connu dans et au-delà de
la région. Mais, connaissez-vous réellement son histoire ? Pourquoi un phare
à Contis ? Avez-vous déjà gravi ses 183
marches ? Pourquoi cette spirale peinte
qui l’entoure ?
Fin 2013, le service des Phares et Balises
propriétaire des lieux confie la gestion
des visites à la Commune de Saint-Julien
en Born. Ces visites étaient jusqu’alors
assurées par l’ASCEE40 (Association
Sportive et Culturelle et d’Entraide de
l’Équipement des Landes) qui conserve
la gestion des anciens appartements des
gardiens de phare.
Ce nouveau défi a nécessité un travail
important en coordination avec les différents acteurs concernés, ASCEE40, Phares
et Balises, associations locales,... : ouverture d’une régie, recherches historiques,
création de brochures, aménagement de
l’espace, embauche de personnel saison-
nier (3 personnes cet été), création d’un
réseau de bénévoles pour le hors saison,
ouverture d’une boutique de produits
dérivés et conception de panneaux pédagogiques.
Dotée de moyens financiers et humains
en adéquation avec une première année
d’expérience que nous souhaitons pleinement réussie, cette opération de promotion de notre patrimoine local devrait
répondre pleinement à toutes les sollicitations.
Découverte du phare de Contis :
en juillet et août : tous les jours sauf les
lundis
en mai, juin et septembre : les weekends et jours fériés.
Au delà d’être une station balnéaire prisée, gageons que Contis et son phare
deviennent un site de visites culturelles
incontournable. D’ores et déjà nous étudions un enrichissement de l’offre avec
une création d’un musée et de salles
d’exposition.
Privilégiez l’éco-mobilité en Côte Landes Nature !
Cette saison, Côte Landes Nature Tourisme (Office de Tourisme communautaire de Côte Landes Nature) prend en
charge, pour la deuxième année consécutive, la gestion des navettes estivales
bourgs-plages qui desservent notre
territoire. C’est un SERVICE GRATUIT
pour l’usager sur les communes de
Côte Landes Nature à partir de 4 lignes,
soit plus de 3 200 navettes pour 40 000
kilomètres de parcours. En 2013, ce sont
50 291 personnes qui ont emprunté ce
service pour se rendre sur nos plages, ce
qui a ainsi permis de réduire sensiblement la fréquentation de véhicules et
l’affluence sur nos parkings littoraux.
Le service des navettes gratuites villeplage a été mis en place grâce à la Communauté des communes, à l’Office de
Tourisme communautaire et à un partenariat avec des hébergeurs touristiques
privés situés sur le parcours des navettes
estivales ville-plage.
2014
PARTENAIRE
NAVETTE
VILLE - PLAGE
PR
I
É
IT
VI L
BI L
ÉGIE
Z L ' ÉCOMO
Office de tourisme communautaire
Siège social : 201, route des lacs
40170 SAINT-JULIEN EN BORN
+33 0(5) 58 42 89 80
[email protected]
www.cotelandesnaturetourisme.com
Navette gratuite ville-plage - Du samedi 5 juillet au dimanche 31 août 2014
Aller – 7j/7
+ DU 21JUILLET AU 23 AOÛT
DU 5 JUILLET AU 31AOÛT
SAINT-JULIEN EN BORN (BIBLIOTHÈQUE)
11:00
13:30
14:30
15:30
18:00
19:00
14:00
15:00
17:30
18:30
CAMPING LA PASSERELLE
11:05
13:35
14:35
15:35
18:05
19:05
14:05
15:05
17:35
18:35
AIRE NATURELLE LE TRESS
11:09
13:39
14:39
15:39
18:09
19:09
14:09
15:09
17:39
18:39
CAMPING LA LETTE FLEURIE
11:15
13:45
14:45
15:45
18:15
19:15
14:15
15:15
17:45
18:45
CONTIS PLAGE
11:25
13:55
14:55
15:55
18:25
19:25
14:25
15:25
17:55
18:55
Retour – 7j/7
+ DU 21JUILLET AU 23 AOÛT
DU 5 JUILLET AU 31AOÛT
CONTIS PLAGE
11:30
14:00
15:00
16:00
18:30
19:30
14:30
15:30
18:00
19:00
CAMPING LA LETTE FLEURIE
11:40
14:10
15:10
16:10
18:40
19:40
14:40
15:40
18:10
19:10
AIRE NATURELLE LE TRESS
11:44
14:14
15:14
16:14
18:44
19:44
14:44
15:44
18:14
19:14
CAMPING LA PASSERELLE
11:50
14:20
15:20
16:20
18:50
19:50
14:50
15:50
18:20
19:20
SAINT-JULIEN EN BORN (BIBLIOTHÈQUE)
11:55
14:25
15:25
16:25
18:55
19:55
14:55
15:55
18:25
19:25
Page 16 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
CCAS
Centre Communal d’Action Sociale : « on viellit bien à Saint-Julien »
Cette remarque entendue au détour des
visites effectuées au début du mois de
mai par les membres du Conseil d’Administration de notre Centre Communal
d’Action Sociale traduit assez bien une
des préoccupations et donc un des objectifs prioritaires de notre action.
En effet, dans le cadre de ses missions
d’animation d’une action générale de
prévention et de développement social
dans la commune, le CCAS, sur un budget qui lui est propre et en liaison étroite
avec les institutions publiques et privées
anime, coordonne et initie toute action,
tout dispositif nécessaires pour venir en
aide aux habitants de la commune, qu’ils
soient seuls, en famille, jeunes, âgés, handicapés ou en difficulté. Les besoins
sont avérés, les possibilités d’action
contraintes mais nous nous efforçons
d’assurer une présence de proximité au
diapason des difficultés traversées pour
que la solidarité ne reste pas un vain
mot, que l’isolement soit rompu et qu’en
effet on vive et vieillisse bien dans notre
commune.
ACTION ET REPRESENTATION
Le CCAS de Saint-Julien en Born c’est, à ce
jour, 23 repas quotidiens livrés à domicile,
des unités de vie, des aides ponctuelles
pour le chauffage ou l’alimentation, l’accompagnement dans l’instruction administrative des demandes d’aide sociale
auprès des organismes compétents, des
visites, de l’écoute.
Il est animé par un Conseil d’Administration présidé par notre Maire, Gilles
Ducout. 12 membres le composent associant en nombre égal des élus au Conseil
Municipal et des représentants d’associations œuvrant dans le domaine de
l’aide ou l’animation sociales.
En font donc partie (pour les élus)
Valérie Moresmau, Michel Froustey,
Nadine Lartigue, Laurence Trainel,
Marinette Vignères et Christian Vignes,
accompagnés d’Isabelle Zarzuelo pour
l’Union Départementale des Associations
Familiales (UDAF), Jacques Tastet pour la
Fédération Nationale des Accidentés du
Travail et Handicapés (FNATH), Bernard
Mazière au titre de l’amicale des retraités « Toustem Hardits », Hélène Mora,
Mylène Aubin au titre de l’insertion et de
la lutte contre l’exclusion, Marie-Claude
Autefage au titre des actions de prévention, d’animation, de développement
social dans la commune.
Des Juliennoises et Juliennois bénévoles
peuvent aussi apporter leur concours
ponctuellement.
LIEN SOCIAL ET CONVIVIALITE :
LE REPAS ANNUEL DU CCAS
Temps fort du calendrier de notre CCAS,
le repas des plus de 72 ans s’est tenu
cette année le samedi 7 juin. 286 Juliennoises et Juliennois y étaient conviés,
plus de 160 ont répondu présents. Un
beau moment de partage dans notre
Salle des Fêtes. Mais pourquoi les plus de
72 ans et pas 71 ou même 70 me direzvous ? Tout simplement parce que le
premier repas a été organisé en 1972 et
que 1900 fut la date butoir choisie en ce
temps. (Merci à Mme Goffaux pour cette
précision). Nous restons dans cette tradition et n’avons pas l’objectif de changer
l’âge « légal » de participation.
A très bientôt chez vous.
Environnement
Des falaises … à la plage.
Hiver 2014 : à Contis, comme sur tout le
littoral Atlantique, l’action combinée du
vent, des forts coefficients de marée et
une mer agitée ont modifié profondément le paysage dunaire. Des tonnes de
déchets ont été charriées sur la plage
mais aussi dans le Courant.
Le plus spectaculaire étant bien entendu,
l’apparition de ces falaises abruptes pouvant atteindre 9 mètres de haut.
Trois mois après, la situation a évolué :
Le Courant a été débarrassé de ses déchets. Il nous faut ici remercier toutes les
personnes bénévoles qui ont participé
aux opérations de nettoyage.
Les falaises sont moins verticales ; la mer
a comblé un peu la plage et le sable, en
séchant, a adouci la pente. C’est bien
ce phénomène d’éboulement qui reste
préoccupant et que l’on se doit de sécuriser au maximum. A cet effet, des courriers ont été envoyés aux propriétaires
riverains pour leur demander d’écrêter
la dune et ainsi faire tomber le sable. La
municipalité a fait apporter du sable aux
abords de la descente vers la plage. Des
panneaux d’information semblables à
ceux de l’ONF seront positionnés au pied
de la dune.
L’accès nord, totalement détruit sera
réaménagé pour maintenir ce troisième
accès à la baignade surveillée.
Suite aux intempéries de cet hiver un bureau d’études diligenté par la Commune
a constaté à Contis un recul des plus
hautes eaux d’environ 45 mètres (entre
43 et 50 m) ; lors d’un hiver « ordinaire »,
ce recul varie entre 3 et 5 mètres.
Pour l’avenir, propriétaires et collectivités devront entamer une réflexion pour
trouver des moyens de limiter cette érosion inévitable de la dune et adapter /
adopter des comportements de sauvegarde de ce milieu fragile et pourtant
protecteur.
Page 17 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
La gestion des déchets sur Saint-Julien en Born
LES ORDURES MENAGERES
La collecte des ordures ménagères s’effectue en sacs fermés,
dans des bacs de regroupement.
Afin d’assurer la sécurité des agents du SITCOM lors des ramassages, le déplacement, ou dans certains cas, le regroupement de
bacs hors agglomération est envisagé.
ATTENTION : les cartons, les végétaux et les encombrants sont à
déposer à la déchetterie).
LA DECHETTERIE
On peut y déposer :
Les déchets encombrants : gravats, ferraille, bois, cartons volumineux, …
Les déchets spécifiques : huile, peintures, solvants, produits phytosanitaires, batteries, déchets de soins, ...
Les déchets de jardin.
Certains déchets seront recyclés, d’autres seront dirigés vers
des filières de traitement adaptées.
Jours d’ouverture de la déchetterie la plus proche
Lit et Mixe : du lundi au samedi
Horaires d’ouverture
de 08h30 à 12h et de 13h15 à 18h30 (horaires été)
de 08h00 à 12h et de 13h15 à 18h (horaires hiver)
LES EMBALLAGES ET LE PAPIER
Vous devez déposer au point tri :
Le verre : bocaux, pots, flacons et bouteilles
Le papier : journaux, magazines, enveloppes, brouillons, …
Les emballages métalliques : conserves, canettes, aérosols,
bidons et barquettes
Les bouteilles et flaconnages en plastique : bouteilles alimentaires (soda, eau, lait, huiles, …) flaconnages d’hygiène (gel
douche, shampoing, …) et flaconnages d’entretien (liquide
vaisselle, lessive, …)
Les briques alimentaires (lait, jus de fruits, soupe, …) et les
cartonnettes (céréales, dentifrice, …)
Ces emballages seront recyclés.
Page 18 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Le changement d’horaires se fait en même temps que le
changement d’heure (passage à l’heure d’été et passage à
l’heure d’hiver
Stations « Point tri » à votre disposition :
- Station du Bourg (Route de Mezos)
- Station de Nasses (Route du Tailleur)
- Station du Lotissement des Fleurs
- Station du camping La lette fleurie
- Lotissement du Phare
- Station Contis Plage (Rue du Phare)
- Camping La Passerelle (Route des Lacs)
- Le Stade (Route du Stade)
La gestion des déchets sur Saint-Julien en Born
LES DECHETS ALIMENTAIRES Le compostage : une alternative à la poubelle
Chaque français jette par an 79 kg de déchets alimentaires. Si
20 kg sont considérés comme du gaspillage alimentaire, les
59 kg restants, composés principalement d’épluchures et de
restes de repas, peuvent être traités à la maison. Faire du compostage permet ainsi d’obtenir un produit de qualité mais surtout de détourner de la poubelle ses déchets de cuisine.
Le compostage : de la cuisine au jardin
En fonction de la superficie de son jardin ou de la quantité de
déchets, il existe deux solutions pour composter :
En bac : Le composteur nécessite peu de place et il est fermé.
Les déchets ne sont donc pas visibles et ne sont pas soumis
aux intempéries
En tas : il n’y a pas de contraintes de volumes, donc la quantité
de déchets verts à composter n’est pas restreinte.
Pour ces deux compostages, seule la méthode change car la
façon de composter est la même. On dépose des déchets de
cuisine et de jardin et la nature opère toute seule.
Vous obtiendrez un amendement organique naturel, idéal
pour votre jardin ou votre potager.
Retrouver ce guide en mairie ou en téléchargement
Sur www.sitcom40.fr
Comment obtenir un composteur ?
Le SITCOM Côte sud des Landes met gratuitement à disposition un composteur individuel
(un par foyer), à tous ceux qui souhaitent composter les déchets de cuisine : épluchures
de légumes, restes de légumes, de fruits, de pâtes, de purée, de riz, marc de café, pain...
Pour retirer un composteur : appeler au SITCOM au 05 58 72 03 94
290 composteurs ont été distribués sur la commune de Saint-Julien en Born soit un taux
d’équipement de 43 %.
SITCOM Côte sud des Landes :
collecte et traitement
des déchets ménagers et assimilés
Syndicat mixte, le SITCOM Côte sud des Landes compte 76 communes,
qui adhèrent par le biais de communauté de communes (Seignanx, Côte
Landes Nature, Pays d’Orthe, Maremne Adour Côte sud) ou de communauté
d’agglomération (Grand Dax).
Le SITCOM est un service public en régie, financé par :
■ les contributions des adhérents,
■ la redevance spéciale (commerçants, artisans, professions libérales...),
■ les redevances spécifiques (mise à disposition de bennes, de fûts d’huile...).
Il collecte et traite 220 000 tonnes par an, tous déchets confondus.
Plus d’infos sur www.sitcom40.fr
Page 19 - Saint-Julien en Born - Magazine n°11 - Juin 2014
Les Animations
AOÛT
03
Démonstration de Gemmage à Contis
06
Cochon de lait à la broche (Réservations)
Camping «La Passerelle» C.D.Fêtes
07 au 25 Exposition Peinture à Contis
09
Tournoi amical de bridge
à Saint-Julien
10
Démonstration de Gemmage à Contis
11
Concert gratuit (Muzikh’Ats) à Contis.
12
Concours de Pêche à la Passerelle
14
Repas Champêtre (Magret) à Contis. Avenir Juliennois
16
Concours de Pétanque à St-Julien. Boule Juliennoise
16
Tournoi amical de bridge
à Saint-Julien
17
Démonstration de Gemmage à Contis
17
Loto à la Salle des Fêtes.
Tustem Hardits
18
Concert gratuit (La Chorale du Lac)
à Contis
19
Repas Champêtre (Chipirons) à Contis. La Pinasse
23
Concours de Pétanque à St-Julien. Boule Juliennoise
23
Tournoi amical de bridge
à Saint-Julien
24
Démonstration de Gemmage à Contis
24
Loto à la Salle des Fêtes.
Association des Pêcheurs Côtiers
24
Marché Nocturne à Contis.
Animation Village
25
Soirée Folklorique (Echasses) à Contis.
26
Repas Champêtre (Aiguillettes) Camping «La Lette» C.D.Fêtes
27
Concert Chorale à Contis
27
Vide-Grenier Place de la Mairie. Animation Village
29
Loto à la Salle des Fêtes. A.C.C.A.
30
Concours de Pétanque à St-Julien. Boule Juliennoise
30
Concert Chorale et Harmonie Municipale à Contis
31
Démonstration de Gemmage à Contis
06
Repas Champêtre (Magret) à Contis.
LSJBC
07
Démonstration de Gemmage à Contis
07
Loto à la Salle des Fêtes.
Association des Pêcheurs Côtiers
07
Soirée Écoute :
«Voir avec les oreilles» au Phare
08
Soirée Folklorique (Echasses) à Contis.
09
Méchoui à Contis. A.C.C.A.
12
Tournoi amical de bridge
à Saint-Julien
13
Concours de Pétanque à St-Julien.
Boule Juliennoise
13
Jazz Manouche à la Salle des Fêtes
14
Démonstration de Gemmage à Contis
14
Marché Nocturne à Contis
15
Repas Champêtre (Grillades) à Contis.
Avenir Juliennois
16 au 18Fêtes Locales d’été. C.D.Fêtes
16
Concours de Pêche à la Passerelle
16
Sardinade à Contis. C.D.Fêtes
17
Concert à la Salle des Fêtes.
Harmonie Municipale
17
Concours de Pétanque Place du Château d’eau. Boule Juliennoise
17
Repas Champêtre (Entrecôtade)
Place du Château d’eau. C.D.Fêtes
17
Passe-rues et Feu d’Artifice Parking
de l’église. C.D.Fêtes
18
Loto à la Salle des Fêtes. C.D.Fêtes
19
Tournoi amical de bridge
à Saint-Julien
20
Concours de Pétanque à St-Julien.
Boule Juliennoise
21
Démonstration de Gemmage à Contis
22
Concert gratuit (Reggae) à Contis
28
Démonstration de Gemmage à Contis
28
Loto à la Salle des Fêtes.
Association des Pêcheurs Côtiers
01
Concert gratuit à Contis (Banda Pafinots de Mimizan)
02
Concours de Pêche à la Passerelle
02
Repas Champêtre (Grillades) à Contis.
Avenir Juliennois
03 au 04 Exposition peintures à Contis
05
Tournoi amical de bridge
à Saint-Julien
06
Concours de Pétanque à St-Julien.
Boule Juliennoise
SEPTEMBRE
05
06
12
20
27
Marché des Producteurs
Place de la Mairie
Loto à la Salle des Fêtes. A.F.R.
Loto à la Salle des Fêtes. A.C.C.A.
Journée du Patrimoine
à l’Espace Baqué
Théâtre à la Salle des fêtes
Crédits photos :
Commune de Saint-Julien, écoles et associations juliennoises.
AOÛT
Impression et réalisation
JUILLET
17718_0514_V
Dates des manifestations sur la commune de St-Julien
Saint-Julien en Born
Magazine N°11

Documents pareils