UNITÉ D`OXYGENE PORTABLE

C AD HMarathon FR.qxd
13/06/05
17:41
Page 1
HELiOS Marathon
™
™
™
™
UNITÉ D’OXYGENE PORTABLE
Plus libre, plus longtemps
Grâce à l’unité d’oxygène portable HELiOS ™ Marathon™,
les patients nécessitant une oxygénothérapie retrouve
une liberté inégalée : elle peut être utilisée en continu
pendant 20 heures sans recharge1 et ne pèse que
2,5 kg en pleine charge ! Nouvel élément du système
d’oxygène liquide HELiOS de Tyco Healthcare, l’unité
portable Marathon permet aux patients de sortir toute
une journée sans avoir besoin de recharger leur portable
ou d’apporter des cylindres d’oxygène supplémentaires.
Qu’ils aillent rendre visite à des amis ou à leur famille,
pêcher ou jouer au golf, les patients peuvent profiter
d’une liberté et d’une mobilité durables.
Débit « continu » et débit « à la demande »
Les patients utilisant le débit continu peuvent
maintenant bénéficier de la conception « sans fuite » et
portable du système HELiOS . Le système Marathon
d’HELiOS est la seule unité d’oxygène portable dotée
de paramètres pour les modes de débit « continu » et « à
la demande » afin de répondre aux besoins d’un plus
grand nombre de patients.
1
à un débit « à la demande » de 2.
L’unité d’oxygène
portable
Marathon d’HELiOS
associe portabilité
et autonomie et
permet ainsi aux
patients de rester
libres et mobiles
toute la journée.
Jusqu’à 20 heures d’utilisation à un débit « à la demande » de 2.
Concept léger : seulement 2,5 kg en pleine charge.
Peut être porté en bandoulière ou en sac à dos pour avoir les
mains libres.
L’unité peut fonctionner en position horizontale, verticale ou
dans toute position intermédiaire.
Fonctionnement sans pile, ni électricité.
C AD HMarathon FR.qxd
13/06/05
17:41
Page 2
HELiOS Marathon
UNITÉ D’OXYGENE PORTABLE
Caractéristiques
•
Famille HELiOS
Polyvalent : dispositif de demande
pneumatique (PDD) à deux modes fournissant :
- jusqu’à 4 litres/mn en débit « à la demande »
- jusqu’à 6 litres/mn en débit « continu »
•
Silencieux et sans production de
chaleur
•
Concept durable et fiable prévu pour
éviter les fuites
•
Efficace : temps normal d’évaporation
très faible
•
Rembourrage et bandoulière anti-glissement
pour un confort accru
•
Un seul produit pour les prescriptions de
débit « continu » et « à la demande ».
•
Facilité d’entretien
•
•
Remplissage en 40 secondes environ à partir
du réservoir à domicile
Compatible avec les réservoirs à oxygène
liquide Universal and Companion™ HELiOS de
Tyco Healthcare™.
Un investissement rentable
Spécifications de l’unité portable HELiOS
H850
H300
HELiOS Marathon
HELiOS Plus
Capacité liquide
0,907 kg
0,408 kg
Capacité équivalents gazeux
685 litres
308 litres
Poids, plein
2,5 kg
1,6 kg
Poids, vide
1,6 kg
1,2 kg
Hauteur incluant la poignée
38,1 cm
26,67 cm
Autonomie à un débit de 2
(mode « à la demande »)
17 à 20 heures
8 à 10 heures
Autonomie à un débit de 2
(mode « à la demande »)
5,5 heures
N/A
Réglage de débit
Continu : 1, 2, 3, 4, 5, 6
Demande : 1.5, 2, 2.5, 3, 4
Continu : 12, .25, .5, .75,
Demande :1, 1.5, 2, 2.5, 3, 3.5, 4
Pression
22 psi / 152 kPa
22 psi / 152 kPa
Temps normal de remplissage,
chaud
60 secondes
40 secondes
0,38 kg/jour
0,45 kg/jour
0,45 kg/jour
0,68 kg/jour
Taux normal d’évaporation
Normal :
Maximum :
Références de commande
Description
H36 & H46
Référence catalogue
HELiOS Marathon Portable, H850
H850 EU
HELiOS Marathon Portable, H850 (Suisse uniquement)
H850 SW
Sac à dos HELiOS Marathon
069209
HELiOS Plus Portable, H300
B-700848-00
Réservoir HELiOS H36
B-700846-00
Réservoir HELiOS H46
B-700847-00
Connexion cuve portable HELiOS (15 m)
B-701656-00
Lunette à oxygène double (2,1 m)
B-778057-00
Lunette à oxygène double (1,5 m)
B-778058-00
Lunette à oxygène sur demande (2,1 m)
B-701930-00
Lunette à oxygène sur demande (1,2 m)
B-701931-00
Marques de Tyco Healthcare Group LP ou d’une de ses sociétés affiliées. Helios et Marathon sont la propriété de Mallinckrodt Inc.
Companion est la propriété de Puritan Bennett Corporation. © 2005 Tyco Healthcare Group LP. Tous droits réservés.
Tyco Healthcare France S.A.S
50 rue Pierre Curie
F-78370 PLAISIR
FRANCE
Tél : 01 30 79 80 00
Fax : 01 30 79 80 30
www.tycohealthcare.fr
Tyco Healthcare Belgium N.V.-S.A.
Generaal de Wittelaan 9/5
B-2800 MECHELEN
Tél : + 32 (0) 15 29 44 50
Fax : + 32 (0) 15 29 44 55
F : C-AD-HMarathon/F
Tyco Healthcare Switzerland Ltd.
Roosstrass 53, Postfach
CH-8832 WOLLERAU
Tél : + 41 1 786 50 50
Fax : + 41 1 786 50 10
05/2005