Visualiser la page du catalogue

Séance Les Invisibles
Orson Welles
Portrait of Gina
1958, États-Unis, 27 min
Anglais, Italien, n&b, 35 mm
Print source Claude Fusée
Film présenté par Claude Fusée, découvreur du film
128
129
dimanche 27 mars 2011, 21h00, Cinéma 2
Jane Fonda, Haskell Wexler, Thomas Hayden,
Christine Burrill, Bill Yarhaus
Introduction to the Enemy
1974, États-Unis/Vietnam, 60 min
Anglais, Vietnamien, Français, couleur, 16mm transféré sur HD Cam
Image Haskell Wexler Montage Christine Burill, Bill Yahraus
Production Indochina Peace Campaign Print source Perigo Productions, Inc.
« Portrait of Gina peut être considéré comme un brouillon inspiré des
futurs “films-essais” de Welles, F for Fake et Filming Othello. Gina Lol- Dans la tourmente de la guerre du Vietnam, deux célèbres acteurs, Jane
lobrigida, alors au sommet de sa gloire érotique, y devient prétexte à Fonda et Tom Hayden, partent démontrer que les revendications d’audigressions et enchaînements. En reculant sans cesse le moment de tonomie des Nord-Vietnamiens sont parfaitement légitimes… « Tom
la rencontre avec Gina, Welles se joue de l’attente du téléspectateur et Hayden, Troy, notre fils de neuf mois, et moi sommes arrivés à Hanoi
fait d’un reportage banal un véritable journal filmé, qui alterne con- le 1er avril. C’était ma deuxième visite et la quatrième pour Tom, mais ça
sidérations générales sur l’Italie ou les vicissitudes du métier d’acteur allait être la plus longue pour nous deux. C’était le moment idéal pour
et expérimentations sur le temps et l’espace, seulement unifiées par une visite prolongée, le pays était en reconstruction suite à la guerre, et
la présence constante de Welles et quelques notes de la rengaine du le Sud devait faire face à la perspective d’une « nouvelle guerre » interTroisième homme. Portrait of Gina devait être le premier épisode d’une minable, dont le commencement coïncidait quasiment avec le cessezsérie télévisée intitulée Orson Welles at Large. Mais la chaîne n’a pas le-feu tant attendu. Nous avons donc laissé Troy en de bonnes mains
aimé le résultat et les choses en sont restées là. Longtemps considérées à Hanoi et nous nous sommes mis en route pour un voyage de deux
comme perdues, les bobines de ce reportage d’auteur ont été retrouvées semaines vers le Sud avec le cinéaste/chef opérateur Haskell Wexler, un
en 1986 dans un dépôt de films, abandonnées là par le service des caméraman et un ingénieur du son de la République Démocratique du
objets trouvés d’un grand hôtel parisien, où Welles les avait oubliées Vietnam. Le film est actuellement en montage et devrait être terminé cet
lors d’un de ses innombrables séjours à Paris. L’émission Cinéma ciné- automne. » (Jane Fonda, « A Vietnam Journal : Birth of a Nation », 1974)
mas en diffusa des extraits et le Festival de Venise projeta la version Invisible pendant de nombreuses années, ce film a refait son apparition
intégrale, en présence de Gina Lollobrigida. Furieuse du résultat et des à Vienne en 2007 grâce au transfert sur HD de la seule copie 16mm
quelques allusions à ses ennuis fiscaux, celle-ci menaça d’attaquer en existante.
justice et parvint à faire interdire toute nouvelle projection. » (Frédéric
Bonnaud, Les Inrockuptibles)