CODE CGV

Transcription

CODE CGV
Adaptateur Numérique
Multimédia
IN
ST1U
ECO
Consommation
inférieure à 1W
en veille
NOUVEAU
MULTIMEDIA
Lisez des fichiers vidéo (MPEG1 et 2) audio
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio ST1U - 1a
(MP3 et WMA) ou photo (JPEG et BMP)
depuis votre clé USB ou Disque Dur externe
o
o
o
o
o
o
o
Port USB 2.0
Fonction Multimédia : Lecture de fichiers MP3 et JPEG
Basse consommation (< 1 W en mode veille)
1 prise péritel TV
Touche ‘SOS’ (recherche automatique des chaines simplifiées)
Conforme à la norme EN 300468 (segmentation NIT)
Sortie audio numérique (SPDIF) coaxiale
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
Adaptateur Numérique
Multimédia
IN
ST1U
FONCTIONNALITES:
- Réception gratuite des programmes numériques TV et radios (jusqu'à 1000 chaînes TV et stations radio).
- PLUG & PLAY (Installation automatique).
- Port USB IN permettant le branchement d’un support de stockage externe (Clé USB; Disque Dur externe...).
- Recherche automatique ou manuelle des programmes.
- LCN: Classification automatique des programmes TV/radio suivant l'ordre du CSA.
- Télétexte (STV/ VBI).
- Protection parentale.
- TIMER** : Programmation pour enregistrer (via un enregistreur) en différé.
- EPG : Guide des programmes TV.
- Les produits CGV vous permettront de recevoir également les chaînes de la TNT Etrangère (Allemande,
Anglaise, Belge, Espagnole, Suisse...) ainsi que toutes les chaînes locales de la TNT***.
MPEG 2 : Ce format vidéo est généralement utilisé pour les DVD mais aussi dans la diffusion de télévision
numérique par satellite, câble ou TNT.
Exemple : Un adaptateur TNT ayant la fonction USB IN/OUT enregistre les programmes TV au format
MPEG 2 sur un support de stockage externe(clé ou disque dur). En connectant ce même support de stockage
sur le PREMIO ST1U, il saura relire ces enregistrements.
(*) La « Touche SOS » vous guidera lors d’éventuelle évolution du ‘plan de numérotation des chaînes’.
(**)Timer: programmateur
(***)Pour les zones couvertes
CARACTERISTIQUES:
o Dimensions : 138 x 108 x 36.5mm
o Sorties audio/vidéo:
- TV : Péritel (RVB, vidéo composite
et Audio-stéréo analogique)
o Lecture des données sur clé, Disque Dur externe :
- VIDEO : MPEG1 et 2
- AUDIO : MP3 et WMA
- PHOTO : JPEG et BMP
o Sortie audio numérique:
S/PDIF (coaxial compatible Dolby
digital AC-3/5.1)
o Compatibilité : DVB-T/MPEG-II MP@ML.
o Faible consommation en veille (< 1W).
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio ST1U - 1a
CONTENU:
1 adaptateur TNT multimédia
1 télécommande
2 Piles AAA, LR03
1 notice
d'utilisation
CODE CGV: 70191
GENCOD: 3 322107019103
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
Adaptateur Numérique
Multimédia
IN
ST2U
ECO
Consommation
inférieure à 2W
en veille
NOUVEAU
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio ST2U - 1a
MULTIMEDIA
-
Faible consommation en veille (< 2W).
- MULTIMEDIA : Lisez tous les fichiers audio ou photo présents sur votre support de stockage externe.
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
Adaptateur Numérique
Multimédia
IN
ST2U
FONCTIONNALITES:
- Permet la réception gratuite des programmes numériques TV et radios (jusqu'à 1000 chaînes
TV et stations radio).
- PLUG & PLAY (Installation automatique)
- Port USB 2.0 IN permettant le branchement d’un support
de stockage externe (Clé USB; Disque Dur externe...).
- Recherche automatique ou manuelle des programmes.
- Fonction 'LCN': Classification automatique des programmes TV/ radio suivant l'ordre du CSA
- Fonction 'Télétexte' (STV/ VBI)
- Compatibilité : DVB-T/MPEG-II MP@ML.
- Fonction ‘Protection parentale'.
- Fonction 'TIMER*' : Programmation pour enregistrer (via un enregistreur) en différé.
- Fonction 'EPG': Guide TV des programmes
- Mise à jour du logiciel (firmware) de l'adaptateur facile via le port USB.
- Les produits CGV vous permettront de recevoir également les chaînes de la TNT Etrangère
(Allemande, Anglaise, Belge, Espagnole, Suisse...) ainsi que toutes les chaînes locales de la TNT**.
(*)Timer: programmateur (**)Pour les zones couvertes
CARACTERISTIQUES:
o Entrée Vidéo VCR :
Péritel avec mode Bypass (Permet de
visualiser le magnétoscope ou le DVD).
o Lecture des données sur clé, Disque Dur externe :
- AUDIO : MP3, WMA et OGG
- PHOTO : JPEG, BMP et GIF
o Sorties audio/vidéo:
- TV : Péritel (RVB, vidéo composite
et Audio-stéréo analogique)
- VCR : Péritel (Vidéo composite et Audio-stéréo
analogique)
o Sortie audio numérique:
S/PDIF (coaxial compatible Dolby digital AC-3/5.1)
CONTENU:
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio ST2U - 1a
1 adaptateur TNT multimédia
1 télécommande
2 Piles AAA, LR03
1 notice
d'utilisation
CODE CGV: 70082
GENCOD: 3 322107008206
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
ADAPTATEUR TNT
MAGNETOSCOPE NUMERIQUE
IN/OUT
ST3
ECO
Consommation
inférieure à 1W
en veille
NOUVEAU
ENREGISTREZ
directement vos
programmes TV
sur Clé USB
ou Disque Dur
externe.
-
-
TIME
SHIFTING*
Enregistrez tous vos programmes TV au format numérique (MPEG2) sur un support
de stockage externe (Clé USB; Disque Dur externe...).
Faible consommation en veille (< 2W).
Fonction ‘Time Shifting*' par l’intermédiaire du support de stockage externe:
Mettez en pause le programme regardé en direct afin d’en reprendre
la lecture plus tard.
- MULTIMEDIA :
Lisez tous les fichiers audio, vidéo ou photo depuis un support de stockage externe.
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio ST3 - 1c
(*)Time Shifting: Control du direct - Timer: Programmateur
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
ADAPTATEUR TNT
MAGNETOSCOPE NUMERIQUE
IN/OUT
ST3
FONCTIONNALITES:
- Permet la réception gratuite des programmes numériques TV et radios (jusqu'à 2000 chaînes TV
et stations radio).
- PLUG & PLAY (Installation automatique)
- Port USB 2.0 IN/OUT permettant la connexion d’un support de stockage externe de type USB
(Disque dur ou clé USB...).
- Recherche automatique ou manuelle des programmes.
- Fonction 'LCN' : Classification automatique des programmes TV/Radio suivant l'ordre du CSA.
- Fonction 'Télétexte' (STV/ VBI)
- Compatibilité : Décodeur Canal+ Syster.
- Renumérotation des chaînes.
- Fonction ‘Protection parentale'.
- Fonction 'TIMER'* : Programmation pour enregistrer en différé.
- Fonction 'EPG' : Guide des programmes TV.
- Fonction ’GO TO’ : Se repositionner à un endroit précis lors de la lecture d’un enregistrement.
- Les produits CGV vous permettront de recevoir également les chaînes de la TNT Etrangère
(Allemande, Anglaise, Belge, Espagnole, Suisse...) ainsi que toutes les chaînes locales de la TNT**.
(**)Pour les zones couvertes
o Sortie audio numérique: S/PDIF (coaxial compatible Dolby
digital AC-3/5.1)
CARACTERISTIQUES:
o Entrée Vidéo VCR :
Péritel avec mode Bypass (Permet de
visualiser le magnétoscope ou le DVD).
o Sorties audio/vidéo:
- TV : Péritel (YUV, RVB, vidéo composite
et Audio-stéréo analogique)
- VCR : Péritel (Vidéo composite
et Audio-stéréo analogique)
o Lecture des données sur clé, Disque Dur externe :
- AUDIO : MP3, WAV et WMA
- PHOTO : JPEG, GIF
- VIDEO :
- AVI
- VOB (MPEG 2, MP@ML)
- MPG (MPEG 1, 2, 4)
o Enregistrement sur clé ou Disque Dur externe:
Format MPEG 2
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio ST3 - 1c
CONTENU:
1 adaptateur TNT multimédia
1 télécommande
2 Piles AAA, LR03
1 notice
d'utilisation
CODE CGV: 70083
GENCOD: 3 322107008305
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
ADAPTATEUR TNT
MAGNETOSCOPE NUMERIQUE
OUT,
IN/OUT
SORTIE HDMI
pour liaison
vers le TV.
-
ENREGISTREZ
directement vos
programmes TV
sur Clé USB
ou Disque Dur
externe.
TIME
SHIFTING*
Enregistrez tous vos programmes TV au format numérique (MPEG2) sur un support
de stockage externe (Clé USB; Disque Dur externe...).
Faible consommation en veille (< 1W).
Fonction ‘Time Shifting*' par l’intermédiaire du support de stockage externe:
Mettez en pause le programme regardé en direct afin d’en reprendre
la lecture plus tard.
Prise HDMI pour brancher votre téléviseur et profiter de la qualité vidéo
numérique grâce à l’upscaling*.
- MULTIMEDIA :
Lisez tous les fichiers audio, vidéo ou photo depuis un support de stockage externe.
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio ST5 - 1b
ECO
Consommation
inférieure à 1W
en veille
NOUVEAU
-
ST5
(*)Time Shifting: Control du direct - Timer: Programmateur - Upscaling: Augmente la définition de l’image.
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
ADAPTATEUR TNT
MAGNETOSCOPE NUMERIQUE
OUT,
IN/OUT
ST5
FONCTIONNALITES:
- Permet la réception gratuite des programmes numériques TV et radios (jusqu'à 2000 chaînes TV
et stations radio).
- PLUG & PLAY (Installation automatique)
- Port USB 2.0 IN/OUT permettant la connexion d’un support de stockage externe de type USB
(Disque dur ou clé USB...).
- Recherche automatique ou manuelle des programmes.
- Fonction 'LCN' : Classification automatique des programmes TV/Radio suivant l'ordre du CSA.
- Fonction 'Télétexte' (STV/ VBI)
- Compatibilité : Décodeur Canal+ Syster.
- Renumérotation des chaînes.
- Fonction ‘Protection parentale'.
- Fonction 'TIMER'* : Programmation pour enregistrer en différé.
- Fonction 'EPG' : Guide des programmes TV.
- Fonction ’GO TO’ : Se repositionner à un endroit précis lors de la lecture d’un enregistrement.
- Les produits CGV vous permettront de recevoir également les chaînes de la TNT Etrangère
(Allemande, Anglaise, Belge, Espagnole, Suisse...) ainsi que toutes les chaînes locales de la TNT**.
(**)Pour les zones couvertes
CARACTERISTIQUES:
o Entrée Vidéo VCR :
Péritel avec mode Bypass (Permet de
visualiser le magnétoscope ou le DVD).
o Sorties audio/vidéo:
- HDMI OUT: sortie numérique
(résolution supportée jusqu’à 720p).
- TV : Péritel (YUV, RVB, vidéo composite
et Audio-stéréo analogique)
- VCR : Péritel (Vidéo composite
et Audio-stéréo analogique)
o Sortie audio numérique: S/PDIF (coaxial compatible Dolby
digital AC-3/5.1)
o Lecture des données sur clé, Disque Dur externe :
- AUDIO : MP3, WAV et WMA
- PHOTO : JPEG, GIF
- VIDEO :
- AVI
- VOB (MPEG 2, MP@ML)
- MPG (MPEG 1, 2, 4)
o Enregistrement sur clé ou Disque Dur externe:
Format MPEG 2
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio ST5 - 1b
CONTENU:
1 adaptateur TNT multimédia
1 télécommande
2 Piles AAA, LR03
1 notice d'utilisation
CODE CGV: 70095
GENCOD: 3 322107009500
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
ADAPTATEUR NUMERIQUE
ENREGISTREUR HD
OUT
IN/OUT
HD-W3
NOUVEAU
1 HDMI
2 USB
IN/OUT
-
-
-
ENREGISTREZ
en HD
TIME
SHIFTING*
Enregistrez tous vos programmes TV au format numérique (MPEG4 ou MPEG2)
sur un support de stockage externe (Clé USB; Disque Dur externe...).
Faible consommation en veille (< 1W).
Fonction ‘Time Shifting*' par l’intermédiaire du support de stockage externe:
Mettez en pause le programme regardé en direct afin d’en reprendre
la lecture plus tard.
Prise HDMI pour brancher votre téléviseur et profiter de la qualité vidéo
Haute Définition.
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio HD-W3- 1d
- MULTIMEDIA :
Lisez tous les fichiers audio, vidéo ou photo depuis un support de stockage externe.
- Fonction ‘Instant replay*’ : Le Premio HD-W 3 enregistre en permanence l’émission visualisée.
Vous pouvez ainsi revoir à tout moment une action en plein direct.
(*)Time Shifting: Control du direct - Timer: Programmateur - Instant Replay: Revoir instantanément
La « fonction aide» vous guidera lors d’éventuelle évolution du ‘plan de numérotationdes chaînes’.
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
ADAPTATEUR NUMERIQUE
ENREGISTREUR MULTIMEDIA
OUT
IN/OUT
FONCTIONNALITES:
HD-W3
ECO
Consommation
- Réceptionnez des programmes numériques TV en définition standard (SD)
inférieure à 1W
et en Haute Définition (HD) et radio (jusqu'à 2000 canaux)
en veille
- PLUG & PLAY (Installation automatique)
- 2 Ports USB 2.0 IN/OUT permettant la connexion de deux supports de stockage
externe de type USB (Disque dur ou clé USB...).
- Recherche automatique ou manuelle des programmes.
- Fonction 'LCN' : Classification automatique des programmes TV/Radio
suivant l'ordre du CSA.
- Fonction 'Télétexte' (STV/ VBI)
- Fonction ‘Protection parentale'.
- Fonction 'TIMER'* : Programmation pour enregistrer en différé.
- Fonction 'EPG' : Guide des programmes TV.
- Fonction ’GO TO’ : Se repositionner à un endroit précis lors de la lecture d’un enregistrement.
- Conforme aux recommandations du CSA relatives à la norme EN 300468 et à la mise à jour par USB.
- Les produits CGV vous permettront de recevoir également les chaînes de la TNT Etrangère
(Allemande, Anglaise, Belge, Espagnole, Suisse...) ainsi que toutes les chaînes locales de la TNT**.
(**)Pour les zones couvertes
CARACTERISTIQUES:
o Lecture des données sur clé, Disque Dur externe :
- AUDIO : MP3, WAV et WMA
- PHOTO : JPEG, BMP
- VIDEO :
- AVI
- VOB (MPEG 2, MP@ML)
- MPG (MPEG 1, 2, 4)
o Sorties audio/vidéo:
- HDMI OUT: sortie numérique
(résolution supportée jusqu’à 1080i).
- TV : Péritel (YUV, RVB, vidéo composite
et Audio-stéréo analogique)
o Sortie audio numérique: S/PDIF (coaxial compatible
Dolby digital AC-3/5.1)
o Enregistrement sur clé ou Disque Dur externe:
Format MPEG 4 ou MPEG 2 (en fonction
de la chaîne TV enregistrée)
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio DH-W3 - 1d
CONTENU:
1 adaptateur TNT enregistreur HD
1 télécommande
2 Piles AAA, LR03
1 notice d'utilisation
CODE CGV: 70023
GENCOD: 3 322107002303
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
Terminal de réception pour
la TNT gratuite par satellite
Installation automatique
Photos et illustrations non contractuelles - Le design mécanique et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis - 4FP-Premio SAT - 2c
FONCTIONNALITES
- Permet la réception des chaînes de la TNT disponibles par satellite avec TNTSAT.
- Installation automatique:
- Recherche automatique ou manuelle des programmes.
- Fonction LCN : Classement automatique des chaînes selon l'ordre défini par le CSA
- Modulateur: Permet la distribution des chaînes sur d’autres téléviseurs.
- Compatible pour la réception des signaux TV MPEG2 (SD).
- En plus des chaînes de la TNT, permet aussi de recevoir toutes les autres chaînes
gratuites MPEG2 (SD) disponibles sur le satellite ASTRA.
- Accès et choix des décrochages régionaux.
- Afficheur LED à 4 chiffres
- Fonction 'EPG': Guide électronique des programmes (selon diffusion).
- Fonction 'TIMER' : Programmation pour enregistrer en différé (jusqu’à 50 programmes).
- Fonction 'Télétexte' (STV/ VBI)
- Menu multi-langues
- Verrouillage parental avancé
- Classification des programmes favoris
- Evolutif : Mise à jour logiciel via OTA
(téléchargement automatique via
satellite).
CODE CGV: 70013
GENCOD: 3 322107001306
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
CA RA CTERISTIQ UES
G EN ERA LITES
Format d'écran
Température de fonctionnement
Alimentation
Consommaon
Modulateur
Dimensions
Poids
CA RA CTERISTIQ UES
4:3 / 16:9
0 ~ 40°C
230 V / 50Hz
16w Max. (8W Max en veille)
UHF
260 x 190 x 46 mm
1,2Kg
Sorties audio/ vidéo/ données
Péritel TV
Péritel VCR/DVD-R
RCA
S/PDIF
RS 232
CA RA CTERISTIQ UES
CVBS (PAL/SECAM), RVB, Audio L/R
CVBS, Audio L/R
CVBS, Audio L/R
Sortie optique
Prise SUB-D9, taux de transfert 9600-115200 kbps
TUN ER
Plage de fréquence
Niveau de signal
Type de connecteur
Impédance
Protection aux surtensions
Plage d’acquisition de fréquence
Temps d’acquisition du signal
Plage de l’AFC
Atténuation de retour (Return loss)
CA RA CTERISTIQ UES
950MHz – 2150MHz
-65 dBm to -25 dBm
IEC 60169-24
75Ω+/- 5%
> 5 KV
± 10 MHz à partir de la fréquence nominale.
<150 ms
± 2 MHz
>8dB
A limentation LN B
Courant d’alimentation
Tension de polarité Vert.
Tension de polarité Hor.
Rapport cyclique DiSEqC
Fréquence DiSEqC
Amplitude DiSEqC
Temps de transition DiSEqC
CA RA CTERISTIQ UES
≥ 350 mA; 500mA max
12.5 ~ 14 Volt
17 Volt ~ 19 Volt
50% ± 10%
22 kHz ± 2kHz
0.65 V +0.25V/- 0.1V
10 ms ± 5ms
Démodulation DVB-S
Constellation
Coefficient d’arrondi (Roll Off)
Débit Symbole d’entrée
Décodeur Reed Solomon
FEC
CA RA CTERISTIQ UES
QPSK
0.35
10 – 30Mbaud
118/204 octets
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Décodage MPEG
MPEG-2 ISO/IEC 13818 (Spécification du
Transport Stream)
MPEG-2 Main Profile@Main Level pour un codage
MPEG-2 SD
MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II
Fréquences d’échantillonnage de 32 kHz, 44,1 kHz et
48 kHz
720x576i
Format du paquet de transport
Modes de compression Vidéo
Modes de compression Audio gérés
Résolution Vidéo SD
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
Terminal de réception enregistreur Haute Définition
HD-W
NOUVEAU
ENREGISTREMENT HD
et TIME SHIFTING AUTO*
sur Clé ou Disque Dur USB externe...
Photos et illustrations non contractuelles - Le design mécanique et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis - 4FP-Premio SAT HDW-CR - 3c
FONCTIONNALITES
- Le label CANAL READY indique que votre
décodeur satellite peut recevoir LES CHAINES CANAL+, CANAL+ WEEK-END
et/ou CANALSAT, Initial par Canalsat
grâce à une simple carte d'abonnement en
remplacement de la carte fournie.
Permet la réception des chaînes de la TNT
disponibles par satellite avec
TNTSAT en définition standard
(SD) et en Haute Définition (HD) et des
radios.
Enregistrez tous vos programmes
TV au format numérique (MPEG2
pour la SD et H.264 pour la HD) sur un
support de stockage USB externe (Clé USB;
Disque Dur USB externe...).
Faible consommation en mode
veille (< 0,2W).
Fonction ‘Time Shifting AUTOMATIQUE'* par l’intermédiaire
du support de stockage externe:
Le Premio SAT HD-W enregistre en permanence l’émission visualisée.
Ainsi, vous pouvez à partir du direct, revoir
à tout moment une action passée (Instant
Replay)*.
- Installation automatique ou manuelle
des programmes.
- Fonction LCN : Classement
automatique des chaînes selon l'ordre
défini par le CSA.
- Lecture des fichiers audio MP3.
- Accès aux décrochages régionnaux
de France 3.
- Afficheur LED à 4 chiffres.
- Fonction 'EPG': Guide des programmes
TV (selon diffusion).
- Fonction 'TIMER'* :
Programmation pour enregistrer
en différé.
- Fonction 'Télétexte' (STV/ VBI).
- Menu bilingue (Anglais/Français).
- Verrouillage parental.
- Classification des programmes favoris.
- Evolutif : mise à jour logiciel via OTA
(téléchargement automatique via
satellite).
(*)Time Shifting: Contrôle du direct
Instant Replay: Revoir instantanément
Timer: Programmateur
« Produit exclusivement destiné à la vente en France
métropolitaine, Corse comprise pour une exploitation en France métropolitaine, Corse comprise »
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
ECO
Consommation
inférieure à
0.2W
en veille
CARACTERISTIQUES
Format d'écran
Température de fonctionnement
Alimentation
Consommation
Modulateur
Dimensions
Poids
CARACTERISTIQUES
Péritel TV
Péritel VCR/DVD-R
RCA
S/PDIF
CARACTERISTIQUES
Plage de fréquence
Niveau de signal
Type de connecteur
Impédance
Protection aux surtensions
Plage d’acquisition de fréquence
Temps d’acquisition du signal
Plage de l’AFC
Atténuation de retour (Return loss)
CARACTERISTIQUES
Courant d’alimentation
Tension de polarité Vert. V1
Tension de polarité Hor. V2
Rapport cyclique DiSEqC
Fréquence DiSEqC
Amplitude DiSEqC
Temps de transition DiSEqC
Temps de commutation
DiSEqC
CARACTERISTIQUES
Constellation
Coefficientd’arrondi(RollOff)
DébitSymboled’entrée
FEC
GENERALITES
4:3 (Normal) et 16:9 (Ecran large)
0 ~ 40°C
230 V / 50Hz
39w Max. (<0,2W Max en veille)
UHF
260x190x51 mm
1,2Kg
Sorties audio/vidéo/données
CVBS, RGB, Audio L/R
CVBS, Audio L/R
Audio L/R, Vidéo composite
Audio numérique (Optique)
TUNER
950MHz – 2150MHz
-65 dBm to -25 dBm
IEC 60169-24
75ƃ+/- 5%
> 5 KV
± 10 MHz à partir de la fréquence nominale.
<1 s sous les conditions suivantes:
o Niveau d'entrée signal égal à -65dBm
o Entrée C/N pour approximativement Ber) 2E-4 ou
PER = 1 E-7
o Mesure de temps de commutation FEL ou TS des
indicateurs d’erreurs pendant, avant et après le zapping
o DVB-S et DVB-S2 modes
± 5 MHz à partir de la fréquence nominale.
>8dB
Alimentation LNB
10 - 350 mA
12.5 Volt < V1 < 14 Volt
17 Volt < V2 < 19 Volt
50% ± 10%
22 kHz ± 2kHz
0.5 V min à 0.9V max
10 Əs ± 5Əs
<10ms
C/N (dB) pour un signal QEF
Compatible toute version
DiSEqC 1.x (x=0,1…)
Taux d’erreur (BER) = 1E-7
+ A11 (taille de trame FEC = 64800 bits)
Constellation EN61319-1
Débit de code
Démodulation DVB-S
QPSK
0.35
10 – 30Mbaud
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Le traitement du signal DVB-S est conforme aux
exigences de la norme EN 3000421 en ce qui concerne
les performances de traitement des erreurs :
QEF
CARACTERISTIQUES
version
version
version
version
Débit de code (intra)
Eb/No requis pour obtenir¬:
Taux d’erreur (BER) = 2x10-4 après Viterbi
Signal QEF après Reed-Solomon
1/2
4,5
2/3
5
3/4
5,5
5/6
6
7/8
6,4
CARACTERISTIQUES
Constellation
Coefficientd’arrondi(RollOff)
Pilote
DébitSymboled’entrée
Longueurpaquet
FEC
QEF
CARACTERISTIQUES
Format du paquet de transport
Modes de compression Vidéo gérés
Modes de compression Audio gérés
Résolution Vidéo SD
Résolution Vidéo HD
CARACTERISTIQUES
Version
Typedeconnecteur
Nomdelacertification
Caractéristiquesélectriques
Conformitéaveclesupportdestockage
Démodulation DVB-S2
QPSK ou 8PSK en mode CCM
0.20, 0.25, 0.35
Gestion des pilotes
10 – 33Mbaud
64800 bits
2/3, 3/4, 3/5,5/6, 8/9, 9/10
Le traitement du signal DVB-S2 produit un signal QEF
pour les configurations de réception listées ci-dessous :
Constellation
Débit de code
QPSK
4/5
C/N (dB) pour un signal QEF
Taux d’erreur (BER) = 1E-7
(taille de trame FEC = 64800 bits)
5,5
QPSK
5/6
QPSK
8/9
QPSK
9/10
7,2
6
8PSK
3/5
6,3
8PSK
2/3
8PSK
3/4
8,7
8PSK
5/6
10,15
7
7,4
Décodage MPEG
Débit de
code (intra)(Spécification
Eb/No requisdu
pour Transport
obtenir¬:
MPEG-2 ISO/IEC
13818
Taux d’erreur (BER) = 2x10-4 après Viterbi
Signal QEF après Reed-Solomon
Stream)
o MPEG-2 Main Profile@Main Level pour un codage
MPEG-2 SD.
o MPEG-2 Main Profile@High Level pour un codage
MPEG-2 HD.
o H.264/AVC Main Profile@Level 3 pour un codage
H.264/AVC SD.
o H.264/AVC High Profile@Level 4 pour un codage
H.264/AVC HD.
o MPEG-1 Layer I, MPEG-1 Layer II
o Décodage Dolby AC-3 pour “downmix” en
analogique.
o Décodage Dolby AC-3+ pour “downmix” en
analogique.
o Transcodage Dolby AC-3+ vers Dolby AC-3 pour les
sorties audio numériques.
o Fréquences d’échantillonnage de 32 kHz, 44,1kHz et
48 kHz
720x576i
o 1920x1080i
o 1280x720p
Port USB
Port USB 2.0 High Speed
Connecteur de type A
Certification USB-IF
500mA sous 5V
Conforme avec la classe USB Mass Storage
Démodulation DVB-S2
matérielle : v1.20
logicielle du terminal : SBV-7100 1.46.0
logicielle du loader du terminal : L1.06
logicielle du module de contrôle embarqué : 1062-3.0.1.21-BROADCAST-10288-CANAL
CODE CGV: 70015
GENCOD: 3 322107001504
Site officiel TNTSAT :
Site officiel CANAL READY :
CARACTERISTIQUES
Décodage MPEG
http:// www.tntsat.tv
http:// www.canalready.fr
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
RECEPTEUR SATELLITE
HAUTE DEFINITION
avec FONCTION MAGNETOSCOPE NUMERIQUE
ÉRIQUE
ION NUM
TÉLÉVIS
LA TNT
IN/OUT
E-sat HD-W
>> Sans modification de la parabole si vous recevez les 6 chaînes nationales en analogique
>> Enregistrez vos programmes préférés sur disque dur externe
>> Lisez des fichiers multimédias (MP3, JPEG…)
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio E-SAT - 1c
9
TÉLÉVISION NUMÉRIQUE
TE PAR
GRATUI
ITE
SATELL
Enregistrez en HD
vos programmes TV sur support de
stockage externe.
Lisez
vos fichiers photos, musique (JPEG; MP3;...)
à partir d’un support de stockage externe
(*) dés lors qu’un support de stockage USB est connecté à votre E-SAT HD-W - Time Shifing
Shifing: Control du direct
>>
>>
>>
>>
>>
1
1
1
2
1
récepteur satellite Haute Définition
carte d’accès au service FRANSAT
télécommande
Piles AAA, LR03
notice+1 Guide d’intallation rapide
ECO
Consommation
inférieure à
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Premio E-SAT - 1c
FONCTIONNALITES
- Permet la réception des chaînes de la TNT
disponibles par satellite avec FRANSAT en
définition standard (SD) et en Haute Définition
(HD) et radio.
- ENREGISTREZ vos programmes sur Disque
Dur externe.
- INSTALLATION AUTOMMATIQUE
(simple et rapide).
- Fontion ‘Time shifting’: Mettez en pause
le programme regardé en direct afin d’en
reprendre la lecture plus tard.
- Fonction 'TIMER': Programmation pour
enregistrer en différé.
- Mise à jour par USB ou par satellite
- Fonction 'EPG': Guide des programmes TV
(selon diffusion).
0.8W
en veille
>> Réception multi-satellite
>> Carte FRANSAT avec droits
d’accès aux chaînes illimités
- Menu bilingue (Anglais/Français).
- Verrouillage parental.
- Classification des programmes favoris.
CARACTERISTIQUES
- Format d'écran : 4:3 / 16:9.
- Résolution HDMI : 576p, 720p et 1080i
- Formats compatibles : MP3 et JPEG
- Alimentation : 110-240V ~ 50Hz
- Dimensions : 255 x 192 x 46 mm
CODE CGV: 70009
GENCOD: 3 322107000903
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
TÉLÉVISION NUMÉRIQUE
Antenne
AN-TV45
antenne intérieure
amplifiée tnt
Amplification
45dB pour une
Réception Optimale
Bouton de réglage
de gain pour une
optimisation
de la réception.
Revêtement noir laqué
- Permet de recevoir les chaînes de radio et télévision analogiques
ou numériques.
- Amplification active de l'antenne: 45 dB
- Plage de réception :
VHF: 47~230MHz
UHF: 470~862MHz
FM: 87.5~107.9MHz
Impédance: 75W
Connecteur câble antenne IEC à embouts dorés
Antenne rotative à 135°
Dimensions: 240(h) x 200(l) x 100(p) mm.
Poids net: 650g
Type d'alimentation : Par bloc secteur (230V/ 12V 100mA) fourni.
Contenu de la boîte
- 1 antenne avec câble (L : 1,5m)
- 1 bloc secteur 230V/12V-100mA
- 1 notice d'utilisation
AN-TV45
CODE CGV: 11001
GENCOD: 3 322101 100 104
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
25
illustrations non contractuelles - 4FP-AN TV45-1c
-
Antenne
AN-TNT
antenne intérieure
amplifiée tnt
Emplacement discret
du bouton de réglage
Antenne extra plate
Revêtement noir laqué
Pied permettant
un positionnement
horizontal ou vertical,
ainsi qu'une installation
murale.
Permet de recevoir les chaînes de radio et télévision analogiques ou numériques.
PLUG & PLAY.
Amplification active de l'antenne: 40 dB
Plage de réception
VHF: 174~240MHz
UHF: 470~862MHz
Type d'alimentation: Utilisez le bloc secteur fourni ou l'alimentation 5VDC/30mA via
l'antenne de votre décodeur TNT.
Dimensions:
170(h) x 178(l) x 23(p) mm.
Poids net: 500g
AN-TNT
CODE CGV: 11510
GENCOD: 3 322101 151007
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
25
illustrations non contractuelles
§ Conditionnement par 10.
§ 1 an de garantie pièces et main d’oeuvre.
Antenne
AN-Delice
antenne intérieure
amplifiée numérique
R
FILTRE
REDUCTEUR
de B
RUIT
Accroche
murale
T
UI
B
Réception
optimale
46
Bouton de
Réglage de gain
dB
Design moderne qui s’intègre
parfaitement dans tout type
d’intérieur.
l Haute technologie :
l
CARACTERISTIQUE :
- Plage de réception : VHF: 174~240MHz / UHF: 470~862MHz
- Impédance: 75 Ohm
- Type d'alimentation : Par bloc secteur 220~240VAC/6VDC 100mA fourni ou par votre
récepteur TNT si celui-ci le permet.
Contenu de la boîte :
- 1 antenne
- 1 câble antenne (L : 1,5m)
- 1 bloc secteur
- 1 notice d'utilisation
CODE CGV: 11512
GENCOD: 3 322101 151205
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
25
illustrations non contractuelles -1c
Amplifie seulement le signal TNT et non
les interférences (grâce aux filtres
réducteurs de bruit), vous procurant
ainsi une qualité de réception accrue.
l Pose sur meuble ou fixation murale.
l Bouton de réglage: gain ajustable pour une optimisation de la réception.
Antenne
AN-EX
antenne exterieure
forte amplification 40 dB
Pour fenêtre ou balcon
REMPLACE
une ANTENNE
de TOIT
- Conforme à la norme 60529 degré IPX5 contre la pénétration des liquides.
- Capacité de résistance au vent de 190Km/h, WL 3500.
- Type d'alimentation : par bloc secteur 6V 100mA ou via le +5V antenne d’un adaptateur TNT.
- Dimensions: 537,4(h) x 238(l) x 151,7(p) mm.
Livré complet:
- 1 antenne
- 1 kit de fixation complet
- 1 module d’alimentation
- 1 câble extra plat ‘passe fenêtre’
- 2 câbles (L : 4m) avec embouts étanches
- 1 alimentation
- 1 notice
CODE CGV: 11511
GENCOD: 3 322101 151 106
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
25
illustrations non contractuelles - - 4FP-AN EX-1a
- Livré COMPLET pour une installation SIMPLE sur fenêtre ou balcon.
- EVITE TOUT PERCAGE pour le passage du câble, grâce à un câble coaxial extra plat dit
‘passe fenêtre’.
- RECEPTION MAXIMALE: - Forte amplification 40 dB
- Installation extèrieure
- Revêtement étanche et anti UV.
- Résiste à un vent de 190km/h et aux intempéries.
- REMPLACE une ANTENNE de TOIT.
- DESIGN élégant et discret.
FREEline BB
Transmetteur
SANS FIL
Transmetteur audio/vidéo + relais de télécommande
SANS FIL
EAU
NOUV
N
DESIG
’UN
XION D
CONNE
EO ET
EIL VID
APPAR
SUR
INCIPAL
R
P
V
T
DU
TEUR
L’EMET
PRISE
L
PÉRITE
FREEline BB est un système de transmission d’images SANS FIL composé
d’un émetteur et d’un récepteur.
Il vous permet de distribuer SANS FIL tout appareil audio-vidéo, DVD, TNT,
magnétoscope, TPS, Canal Satellite, etc… dans votre foyer, sur un second
téléviseur.
AV OUT (RX)
§ 2 ans de garantie
0336 !
Récepteur
Face arrière
TV2
Emetteur
TV1
Câble gigogne permettant de conserver le
lien entre le TV principal et la source
vidéo à transmettre.
Appareil vidéo
(ex: DVD)
§ Caractéristiques:
illustrations non contractuelles
** variable en fonction de
l’épaisseur et de la nature des murs.
COMPAGNIE GÉNÉRALE
DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
PLUG & PLAY.
Son stéréo.
Connexion émetteur : PERITEL
Connexion récepteur : PERITEL
Câble péritel gigogne fourni (1 gigogne mâle/
femelle + 1 prise péritel mâle) permettant la
connexion de l’appareil vidéo et du TV principal
sur l’émetteur FREEline BB.
Portée:
~100 mètres en champ libre.
~30 mètres en habitation**.
Standards vidéo acceptés: PAL/NTSC/SECAM
§ Transmission Audio/ Vidéo:
Fréquence: 2.4GHz
Nombre de canaux: 4
Type de modulation: FM avec PLL numérique
Puissance d'émission: <10mW
CODE CGV: 50790
Antennes: Intégrées
§ Renvoi de télécommande:
Fréquence de transmission : 433.92MHz
Type de modulation : AM
Puissance d'émission : <10mW
Diffuseur infrarouge : OUI
§ Généralités:
Dimensions nettes: 143(L) x 116(l) x 43(H) mm
Alimentation: Par bloc secteur 9V (300mA)
230V /50Hz.
Poids net (pour les deux boîtiers): 480 gr
Coloris: Silver
Conforme à la directive européenne R&TTE
1999/05/CE.
GENCOD: 3 322105 079000
Transmetteur
SANS FIL
FREEline BB 3TV
Transmetteur audio/vidéo + relais de télécommande
pour 3 téléviseurs.
SANS FIL
EAU
NOUV
N
DESIG
’UN
XION D
E
N
N
O
C
EO ET
EIL VID SUR
R
A
P
P
A
AL
PRINCIP R
DU TV
U
E
T
L’EMET
PRISE
L
PÉRITE
FREEline BB 3TV est un système de transmission d’images SANS FIL, composé d’un
émetteur et de deux récepteurs indépendants.
Il vous permet de distribuer SANS FIL tout appareil audio-vidéo, DVD, TNT, magnétoscope, TPS, Canal Satellite, etc… dans votre foyer, dans deux autres pièces.
§ 2 ans de garantie
AV OUT (RX)
Récepteur
0336 !
TV2
Face arrière
Emetteur
TV1
Appareil vidéo
(ex: DVD)
Câble gigogne
§ Caractéristiques:
illustrations non contractuelles
** variable en fonction de
l’épaisseur et de la nature des murs.
COMPAGNIE GÉNÉRALE
DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
PLUG & PLAY.
Son stéréo.
Connexion émetteur : PERITEL
Connexion récepteur : PERITEL
Câble péritel gigogne fourni (1 prise gigogne
mâle/femelle + 1 prise péritel mâle) permettant
la connexion de l’appareil vidéo et du TV principal sur l’émetteur FREEline BB.
Portée:
~100 mètres en champ libre.
~30 mètres en habitation**.
Standards vidéo acceptés: PAL/NTSC/SECAM
Antennes: Intégrées
§ Renvoi de télécommande:
Fréquence de transmission : 433.92MHz
Type de modulation : AM
Puissance d'émission : <10mW
Diffuseur infrarouge : OUI
§ Généralités:
Dimensions nettes: 143(L) x 116(l) x 43(H) mm
Alimentation: 230V /50Hz (300mA)
Poids net (pour les trois boîtiers): 620 gr
Coloris: Silver
Conforme à la directive européenne R&TTE
1999/05/CE.
§ Transmission Audio/ Vidéo:
Fréquence: 2.4GHz
Nombre de canaux: 4
Type de modulation: FM avec PLL numérique
Puissance d'émission: <10mW
CODE CGV: 50796
GENCOD: 3 322105 079604
Transmetteur
FREEline SP
TRANSMETTEUR D’IMAGES
SANS FIL
TV
INSENSIBLE AUX
PERTURBATIONS
SAT
DV
TNT
TV
TV
APPAREILS VIDEO:
DVD R
TNT
SATELLITE
HI-FI
Récepteur
Transmetteur
5.8 GHz
AMBRE
CH
SALON
Grâce à sa technologie 5,8 GHz,
le FREEline SP est immunisé aux
perturbations d’autres appareils
sans fil (2,4 GHz; WIFI).
Le système FREEline SP vous permet de distribuer n'importe quel type de source vidéo dans votre foyer, sans câblage
supplémentaire et SANS PERTURBARTION.
Vous pourrez par exemple regarder DVD, TNT, Satellite (Canal SAT (DUALS; PILOTIME; CUBE); etc.) etc., en toute
liberté sur un second le téléviseur se trouvant dans n'importe quelle pièce de votre foyer.
illustrations non contractuelles -1b
-
Son stéréo
Température de fonctionnement: 0 à 55°C
Dimensions: 120(L) x 110(l) x 90(H) mm
Poids : 550 g
Transmission Audio/ Vidéo:
Fréquence de transmission : 5,8 GHz
Connexion Audio/Vidéo transmetteur : Jack/PERITEL
Connexion Audio/Vidéo récepteur : Jack/PERITEL
Nombre d'entrée vidéo Transmetteur : 1
Standards vidéo acceptés: PAL/NTSC/SECAM
Nombre de canaux : 7 sélectionnables
Type de modulation : FM
Puissance d'émission : <20mW
Antennes : Omnidirectionnelle intégrées
Portées : ~50 mètres en champ libre
~15 mètres en habitation*
*en fonction de la nature et de l'épaisseur des murs.
Renvoi de télécommande:
Fréquence de transmission : 433.92MHz
Type de modulation : AM
Puissance d'émission : <10mW
Fréquence IR : 38 KHz ~ 60 KHz
Diffuseur IR : OUI, longueur 1,5m.
CODE CGV: 50810
GENCOD: 3 322105 081003
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
25
CARACTERISTIQUES
1080p
TRANSMETTEUR VIDEO
SANS FIL
FREEline HD2
AU
NOUVE
ECO
Consommation
inférieure à 1W
en veille
HAUTE DEFINITION
Ecran LCD/Plasma HD
Récepteur
FREEline HD2
OU
Videoprojecteur HD
Capteur
ge
infrarou
Télécommandez
vos appareils HD
SANS FIL
Transmetteur
FREEline HD2
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-PFREEline HD2 - 1a
Récepteur HD
SAT, TNT...
Lecteur Blue Ray
Diffuseurs
infrarouge
Console de jeu HD
Media center PC HD
Le FREEline HD2 est un produit qui répond aux nouveaux critères de valeur:
SANS FIL - HAUTE DEFINITION - ECOLOGIE- DESIGN
1080p
TRANSMETTEUR VIDEO
SANS FIL
FREEline HD2
FONCTIONNALITES
Le Freeline HD2 relie en réseau SANS FIL jusqu’à 2 appareils Haute Définition à votre Téléviseur HD.
Sa haute technologie lui permet de transmettre la plus grande définition d’image, soit jusqu’à 1080p.
Le Freeline HD2 transmet dans la bande des hyperfréquences, en Numérique sans aucune
Compression. Cela garantit une parfaite conservation de la qualité de l’image source.
De plus ce type de transmission vous assure une immunité maximale contre les interférences en provenance d’autres appareils éventuels (micro onde, routeur Wifi …).
ECO
Consommation
inférieure à 1W
en veille
Le FREEline HD2 répond d’ores et déjà en partie aux exigences en matière de réduction d’impact environnemental, et plus particulièrement en ce qui concerne la réglementation (N°1275/2008) de la commission de l’Union Européenne sur la consommation en mode veille.
* La consommation d’électricité annuelle due aux fonctionnalités en mode veille correspond à 19 millions de
tonnes de CO2.
CARACTERISTIQUES:
Supporte les formats HDMI : 1080p/50, 1080p/60,
1080p/24@24/30Hz,1080i, 720p, 576p, 480p
n Compatible avec les formats audio AC3, DTS et
DD+
n Fréquence de transmission: 5,15 à 5,725 GHz
n Compatible avec les produits TNT HD et HD TV
n Transmetteur: 2 entrées HDMI + 1 sortie HDMI
n Récepteur: 1 sortie HDMI
n
Antennes omnidirectionnelles intégrées haute
performance
n Portées: ~30 mètres*
n Alimentation: par bloc secteur 5V/3A
n Consommation en veille: < 0.5W par élément.
n Dimensions transmetteur/récepteur :
195(L) x 136(l) x 30(H) mm
n
*en fonction de la nature et de l'épaisseur des murs.
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-FREEline HD2 - 1a
CONTENU
CODE CGV: 50812
GENCOD: 3 322105081201
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
PILOT IR2
Relais de télécommande
par câble coaxial
GRENIER
Modulateur RF
(optionnel)
Arrivée signal TV
câble ou terrestre
Sortie RF
Entrée RF
Sources AV
alimentation
TV-BYPASS
IR2
IRPilot
reemitter
Répartiteur
TV
Récepteur
(IR Reemitter)
Pièce N°1
Pièce N°2
Télécommande
Télécommande
alimentation
IR receiver
Pilot
IR2
Emetteur
(IR Receiver)
TV-BYPASS
TV
alimentation
IR
receiver
Pilot
IR2
supplémentaire
Emetteur Sup
(IR Receiver)
TV-BYPASS
TV
FONCTIONNALITES:
Le PILOT IR2 est un système de report de télécommande qui utilise le réseau filaire (câblage antenne)
déjà existant dans un foyer permettant ainsi de relayer les ordres de télécommande, sans câblage
supplémentaire.
Vous pourrez par exemple piloter à distance votre décodeur câble (NOOS TV, etc…), magnétoscope,
DVD, etc…, en toute liberté à partir du téléviseur se trouvant dans votre chambre à coucher.
Complément idéal pour la famille des modulateurs CGV " MODUline ".
CARACTERISTIQUES:
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-Pilot IR2 - 1a
Généralités :
Type de modulation : ASK
Fréquence de transmission sur le coaxial :
11 MHz
Fréquence de transmission IR : 38 KHz
Portée en habitation : en fonction du réseau
antenne utilisé
Température de fonctionnement : 0 à + 50°C
PILOT IR 2 Récepteur
Dimensions : 70x38x23, 5 mm (boîtier métal)
Alimentation :
par bloc secteur 220V/ 50 Hz (100 mA)
Poids : 130g
Porteuse IR supportée : ~38KHz
Type de connexion HF: Par fiche IEC
CODE CGV: 40938
PILOT IR 2 Emetteur
Dimensions : 70x38x23, 5 mm (boîtier métal)
Alimentation :
par bloc secteur 220V/ 50 Hz (100 mA)
Poids : 130g
Portée IR : 5 m
Porteuse IR supportée : ~38KHz
Type de connexion HF: Par fiche IEC
• Possibilité d’acquérir des PILOT IR2 émetteur
SUP (réf : 40937) afin de piloter vos appareils de
différentes pièces.
GENCOD: 3 322104093809
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
CPL
CPLine 2B
MODULES CPL
POUR INTERNET SANS FIL*
CONNEXION
RESEAU HAUT DEBIT
PLUG
& PLAY
FONCTIONNALITES
PAS
d'EMISSION
d'ONDE
*Les modules CPL utilisent le réseau électrique existant (idéal pour les foyers où le WIFI ne fonctionne pas correctement)
pour vous faire profiter facilement dans toute votre habitation :
- d’une connexion Internet (ADSL, câble)
- d’une distribution des chaînes TV ADSL en Haute Définition (HD)
- d’internet sur votre ‘TV connecté’ (équipé d’une prise RJ45)
- de l’offre “Tripleplay” (TV ADSL, IPTV, de la téléphonie fixe (voie sur IP))
- du partage de fichiers et d’applications entre ordinateurs (contenus audiovisuels, mp3, divx...)
- des périphériques (imprimante, scanner...)
- des jeux vidéo en ligne (en réseau).
Report Box
ADSL/TV
Jeu en
réseau
TV
Jeu
réseau
CPLine 2B
CPLine 2B
Console
T
RESE
T
RESE
Box
ADSL/TV
CPLine 2B
CPLine 2B
Box
internet
Box
internet
RESE
T
Connexion
@TV
RESE
T
Connexion ordinateur
/internet à distance
@TV
CPLine 2B
T
RESE
ordinateur
T
RESE
CPLine 2B
CPLine 2B
RESE
T
CPLine 2B
Box
internet
CARACTERISTIQUES
- Ultra rapide : Transmission à 200Mbit/s
- Portée de 300m (sur câble électrique)
- Totalement PLUG & PLAY : Ne nécessite aucune configuration logiciel
- **Immunisé contre les perturbations émises par
les appareils de transmissions par radio-fréquence (routeurs WIFI, système sécurisé, microonde...)
- Pas d’émission d’onde radio
- Réseau Sécurisé par cryptage (Compatible AES
RESE
T
Applications non exhaustives
128bit/s)
- Compatible HOMEPLUG AV
- Eco Consommation : 60% d’économie d’énergie grâce à la gestion automatique de la mise en
veille/réveil.
- Compatible avec d’autres CPL HOMEPLUG AV
- Option : Possibilité d’étendre votre réseau en
ajoutant 1 module CPLine 1P supplémentaire
CODE CGV: 80202
GENCOD: 3 322108 020207
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
25
illustrations non contractuelles -1b
Box
internet
CPL
CPLine 2P
RELIEZ VOTRE TV A INTERNET*
ADAPTATEURS CPL FILTRES**
CONNEXION
RESEAU HAUT DEBIT
PARTAGEZ INTERNET
sur vos prises électriques
PAS
d'EMISSION
d'ONDE
PRISE
INTEGREE***
PLUG
& PLAY
FONCTIONNALITES
*Les adaptateurs CPL utilisent le réseau électrique existant (idéal pour les
foyers où le WIFI ne fonctionne pas correctement) pour vous faire profiter
facilement dans toute votre habitation :
- d’une connexion Internet (ADSL, câble)
- d’une distribution des chaînes TV ADSL en Haute Définition (HD)
- d’internet sur votre ‘TV connecté’ (équipé d’une prise RJ45)
- de l’offre “Tripleplay” (TV ADSL, IPTV, de la téléphonie fixe (voie sur IP))
- du partage de fichiers et d’applications entre ordinateurs (contenus
audiovisuels, mp3, divx...)
- des périphériques (imprimante, scanner...)
- des jeux vidéo en ligne (en réseau).
Connexion
@TV
en
@TV
CPLine 2P
RESET
CPLine 2P
CARACTERISTIQUES
-** Dual-Mode filtering : Préserve la qualité de votre
réseau CPL des bruits générés par les appareils
connectés sur ce dernier.
-*** Prise d’alimentation intégrée : Conserve votre
prise électrique murale disponible.
- Ultra rapide : Transmission à 200Mbit/s
- Portée de 300m (sur câble électrique)
- Totalement PLUG & PLAY :
Ne nécessite aucune configuration logiciel
- Réseau sécurisé par cryptage
(Compatible AES 128bit/s)
RESET
- Compatible HOMEPLUG AV
- Eco Consommation : 60% d’économie d’énergie
grâce à la gestion automatique de la mise en
veille/réveil.
- Compatible avec d’autres CPL HOMEPLUG AV.
- Option : Possibilité d’étendre votre réseau en
ajoutant 1 module CPLine 1P supplémentaire.
CODE CGV: 80212
GENCOD: 3 322108 021204
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
25
illustrations non contractuelles -COMLine 2P_1b
Applications non exhaustives
*pour les “TV connectées” grâce au réseau électrique existant
Modem
COMLINE HD 31M
EAU
NOUV
®
COMMUTATEUR
HAUTE DEFINITION
3 entrées dont 1 mini-HDMI vers 1 sortie
CODE CGV:
50031
GENCOD:
3 322105 003104
FONCTIONNALITES:
o Sélectionnez, parmi trois, une source vers votre écran
o Une mini entrée HDMI spéciale pour camescope/appareil photo HD; etc.
o Résolution supportée jusqu'à : 1080p (1920 pixels x 1080 lignes)
o 100% compatible HDCP
o Sélection automatique ou manuelle (bouton sur le boîtier; télécommande)
de votre source Haute Définition (HDMI)
o Indicateurs lumineux de la source sélectionnée.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
o Alimentation : par bloc secteur externe (230V-5V/1A)
o Taille nette (L x l x H): 90 x 90 x 25 mm
EAU
NOUV
CODE CGV:
50041
GENCOD:
3 322105 004100
o Consommation : 3W (max)
COMLINE HD 41M
®
COMMUTATEUR
HAUTE DEFINITION
4 entrées dont 1 mini-HDMI vers 1 sortie
illustrations non contractuelles 4FP-COMLINE HD-1a
FONCTIONNALITES:
GARANTIE 2 ANS
PIECES ET MAIN
D’OEUVRE
o Sélectionnez, parmi quatre, une source vers votre écran
o Une mini entrée HDMI spéciale pour camescope/appareil photo HD; etc.
o Résolution supportée jusqu'à : 1080p (1920 pixels x 1080 lignes)
o 100% compatible HDCP
o Sélection automatique ou manuelle (bouton sur le boîtier; télécommande)
de votre source Haute Définition (HDMI)
o Séléctionner une source depuis votre canapé grâce à le télécommande fournie
o Indicateurs lumineux de la source sélectionnée.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:
o Alimentation : par bloc secteur externe (230V-5V/1A)
o Taille nette (L x l x H): 90 x 90 x 25 mm
o Consommation : 3W (max)
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
Câble plat qui facilite le passage sous une moquette
ou contre une plinthe.
dessin en coupe
-
Connecteurs plaqués or 24 carat haute qualité.
Compatible avec les flux vidéo haute-définition jusqu’à 1080p.
Compatible HDCP
Câble fabriqué selon les normes HDMI 1.3 (catégorie 2) permettant la transmission
de données audio et vidéo numériques.
- Ces cordons permettent la liaison numérique audio et vidéo entre un lecteur DVD,
un décodeur numérique ou tout appareil HDMI avec un téléviseur plasma, LCD,
vidéoprojecteur ou tout autre système d’affichage à connectique HDMI.
CBHD 3P
CODE CGV : 50023
GENCOD:
3 322105 002305
illustrations non contractuelles
4FP-CBHD 3-5P-1a
face avant blister
CBHD 5P
CODE CGV : 50025
GENCOD:
3 322105 002503
face avant blister
Gamme
CBHDS
Câbles HDMI 1.4
Haute Vitesse
avec Ethernet
Câbles Très Haute
Performance
1080p
Idéal pour :
- Haute Définition : Blue-Ray*, récepteur numérique...
TATIF
RO
- Très Haute Définition : Vidéo 4K...
- Interactivité
- Console de jeu : Play Station 3*; X Box360*...
- Vision 3D
- Home cinéma
- Internet , ADSL Trés Haut débit
(*)marque déposée
Gaine isolante
Fil conducteur
Mastic
Paire signaux
vidéo rapides
blindée
individuellement
Mylar
illustrations non contractuelles
4FP-CBHDS 1a
Double blindage:
- Tresse métallique
- Feuille d'aluminium
1.5m
CBHDS 1.5 CODE CGV : 50111
GENCOD: 3 322105 011109
2m
CBHDS 2 CODE CGV : 50112
GENCOD: 3 322105 011208
Gaine
souple
Tresse
protectrice
Supporte les technologies suivantes :
- HDMI 1.4
- Ethernet (HEC) jusqu’à 100Mb/s
- Canal de retour audio (ARC)
- Trés Haute Définition 4K (4096 x 2160/24Hz)
- Image 3D
- Espace colorimétrique élargie à 48bit
- Deep Color 48 bit, x.v. Color
- Transfert des données haute vitesse 10,2Gbit/s
- DOLBY TrueHD/DTS HD/Surround
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
MODULATEUR NUMERIQUE
PROFESSIONNEL
NOUVEAU
MODUline Digital
MODUline Digital est un modulateur
numérique professionnel.
Il permet de distribuer en qualité numérique (TNT)
à travers le réseau coaxial existant d’un foyer, d’une
petite collectivité (ex : réseaux câbles, hôpitaux, etc…)
et/ou d’un hôtel, un signal audio & vidéo provenant
d’un appareil tels que :
lecteur DVD, caméra de surveillance, récepteur satellite, etc.
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
nModulateur Numérique : fonctionne sur
les téléviseurs équipés de tuner TNT, garantie
la stabilité et la précision des réglages.
Entrées vidéo
Niveau d’entrée du signal vidéo
CVBS/S-VIDEO
0,5 - 2 Vpp
Niveau de l’entrée du signal audio
0.4 - 4.8 Vpp
Standard vidéo
PAL / NTSC
Entrée audio
Connexions
STEREO
VIDEO IN ( RCA ou S-VHS )
AUDIO IN ( 2 x RCA )
75 Ohm
Impédance d’entrée vidéo
nPossibilité de numéroter (fonction LCN)
et nommer le canal modulé.
Résolution vidéo
PAL 720 x 576 @ 25 fps
NTSC 720 x 580 @ 30 fps
Compression vidéo
MPEG2 MP@ML
Compression audio
MPEG 1 LAYER II
Générateur PSI/SI
PSI: PAT, PMT; SI: SDT, NIT
LCN
OUI
nCompatible avec le standard DVB-T
(ETSI EN 300 744 v1.5.1).
Standard
ETSI EN 300 744 V1.5.1
Porteuse
2K
nRéglages faciles et rapides grâce
à l’affichage des canaux.
Intervalle de garde
1/4, 1/8, 1/16, 1/32
FEC
1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8
Modulation
16QAM / 64QAM
nEntrées VIDEO composite (RCA) et S-VIDEO.
nPossibilité de choisir le format des images numériques 4 :3 ou 16 :9
nPossibilité de sélectionner le PID audio & vidéo.
SORTIES
nPossibilité d’afficher le nom du programme.
Bande de Fréquence
Niveau de sortie RF
47 - 862 MHz
85 dBμV
Impédance de sortie RF
75 Ohm
Bande passante du canal
7-8 MHz
nBoîtier métal
Ajustement du niiveau de sortie RF
15 dB typ.
MER
30 dB typ.
nAlimentation par bloc secteur 7,5V 3A.
Type de connecteur ‘F’ femelle
“F”
nEntrées AUDIO stéréo (2x RCA).
Photos et illustrations non contractuelles - 4FP-ModulineDigital_1c
MODULATEUR
nBasse consommation : <16W en mode actif.
ALIMENTATION
Bloc secteur
7.5V/3A
Consommation
1.2A @ 7.5VDC
GENERALITES
Température de fonctionnement
0 ~ +45 ºC
Dimensions/ poids
160x157x42mm / 0.6 Kg
Code CGV
33221040590003
Gencod
40590
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE - www.cgv.fr
Support
Mural
SU-AS NOUVELLE GENERATION
SUPPORT TV 15 à 29" (48 à 74cm)
LEGER
ROBUSTE
INOXYDABLE
Ce support nouvel génération est réalisé dans un matériau grandement utilisé
dans l'aéronautique pour ses qualités de robustesse et de légèreté :
l'ALUMINIUM.
Matériau : Aluminium
Poids : 1kg
Conforme aux standards
VESA 50/75/100
Taille écran: 15 à 29"
Orientable: 45°
Poids supporté: 25kgs
Inclinable: +/- 15°
Haute qualité : Garantie 5 ans
Facile à monter :
Kit de fixation murale
Livré complet
Niveau à bulle intégré
illustrations non contractuelles
Couleur : Noir
FP SUAS 1a
CODE CGV: 15951
GENCOD: 3 322101 595108
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
SU-AM NOUVELLE GENERATION
Support
Mural
SUPPORT TV avec BRAS de DEPORT
17 à 42" (43 à 107cm)
BRAS DE
DEPORT
ROBUSTE
INOXYDABLE
LEGER
Ce support nouvel génération est réalisé dans un matériau grandement utilisé
dans l'aéronautique pour ses qualités de robustesse et de légèreté :
l'ALUMINIUM.
Matériau : Aluminium
Poids : 1kg
Conforme aux standards
VESA 50/75/100/
100x200 et 200x200
Taille écran: 17 à 42"
Orientable: 180°
Poids supporté: 35kgs
Inclinable: +/- 15°
Haute qualité : Garantie 5 ans
Facile à monter :
Kit de fixation murale
Livré complet
illustrations non contractuelles
Niveau à bulle intégré
Couleur : Noir
Bras de déport : Position idéal
FP SUAM 1a
CODE CGV: 15952
GENCOD: 3 322101 595207
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
Support
Mural
SU-XL
SUPPORT TV 32 à 50" (81 à 127cm)
FP SUXL 1a
illustrations non contractuelles
GRANDE
TAILLE
Conforme aux standards
VESA 600x400
Taille écran: 32 à 50"
Inclinable: +/- 15°
Poids supporté: 60kgs
Facile à monter :
Kit de fixation murale
Haute qualité :
Garantie 5 ans
Niveau à bulle intégré
Livré complet
Poids : 3.6kg
Couleur : Noir
CODE CGV: 15953
GENCOD: 3 322101 595306
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr
Support
Mural
EAU
NOUV
SU-LED NOUVELLE GENERATION
SUPPORT MURAL ULTRA FIN
LCD 32 à 55" (81 à 140cm)
Design conçu
pour TV à LED
ROBUSTE
Kit de
nettoyage
inclus
LEGER
Ce support mural universel dédié aux écrans LCD ‘SLIM’ et/ou
‘ULTRA SLIM’, vous permet d’installer facilement votre téléviseur
LCD contre le mur pour libérer de l’espace et donner un aspect
élégant à votre intérieur.
Matériau : Câble
en fibre de Kevlar
Conforme aux standards
VESA 400x400
Galets d’attache
anti-arrachement
pour plus de sécurité
Poids : 0.45kgs
Taille max écran: 55"
Poids supporté: 50kgs
illustrations non contractuelles
Haute qualité : Garantie 5 ans
Facile à monter :
Kit de fixation murale
mur
14.5mm
FP SULED 1a
CODE CGV: 15954
GENCOD: 3 322101 595405
COMPAGNIE GÉNÉRALE DE VIDÉOTECHNIQUE
www.cgv.fr