ADV Radio

ADV Radio
Aucune barrière...
Kato ADV Radio constitue l'évolution sans fil de la famille
Kato. Il a le même corps mais avec une intelligence différente,
plus évoluée. Doté d'un récepteur radio à fréquence propre
intégré dans le corps de l'actionneur, il est indiqué pour les
installations qui supposent une commande à distance grâce
à la commande radio PIK avec la technologie rolling code.
Il peut également et parallèlement être raccordé à une
commande d'automatisation en filaire situé à proximité de
la fenêtre. L'accoupler à un des détecteurs pluie NRS1 et
NRS1R permet la fermeture automatique, en filaire ou en
radio, de la fenêtre en cas de pluie, sans l'utilisation d'autres
centrales de contrôle.
No barriers...
ventilation naturelle
22
Kato ADV Radio is the wireless evolution of the Kato
family. It has the same body but with a different and
evolved intelligence. Complete with a radio frequency
receiver integrated in the body of the actuator, it is suited
for installation wherever there is need for remote control
through the PIK Radio Remote Control with rolling code
technology. In any case it can also be used connected to a
wire pulse control located near the window. Combined with
the series of rain detectors NRS1 and NRS1R, it allows
automatic closure of the window by wire or radio signal in
case of rain, without using additional control units.
CODE / CODE
MODÈLE ET COULEUR / MODEL AND COLOUR
6030580
6030581
6030582
7505034
7505034
7505025
7505025
KATO ADV Radio noir / black
KATO ADV Radio blanc / white
KATO ADV Radio gris / grey
NRS1/R Détecteur de la pluie
Rain sensor with Radio transmission
PIK Commande électronique à distance
Remote control
*Le commande électronique à distance et le détecteur de la pluie
sont fournis séparément.
*Remote control and rain sensor are provided apart.
Actionneur avec commande radio
Actuator with remote control
EP1723303 - EP1723304B1
34.5
297.6
34.5
MIN. 83.5
15.5
51.5
41.7
Cahier des charges
82.5
25
42
403
75.5
386.5
Actionneur électrique linéaire avec chaîne articulée à quatre maillons
sur double rangée, contenue dans un boîtier adéquat en matériel
composite, à résistance élevée (polyamide chargé de fibre de verre)
pour activer fenêtres à l'italienne, à vasistas, coupoles et fenêtres
de toit. Puissance de poussée et de traction 300N. Alimentation à
230V AC 50 Hz ou, en alternative, à basse tension 24VDC. Il est fourni
avec les étriers pour le montage de l'actionneur à enclenchement
rapide, sans l'utilisation de visserie (système breveté). Étriers pour
vantail vasistas ou à l'italienne à accrochage/décrochage rapide
(système breveté). Fin de course: électronique à l'ouverture à courses
variables et sélectionnables à tout moment par commutateur dip.
Fin de course à la fermeture avec absorption de puissance.
Accouplable en parallèle. Conforme aux Directives 2004/108CE
(Directive EMC) et 2006/95 CE (Directive B.T.).
Couleurs standard: Noir (type RAL9004) avec câble noir, Blanc
(type RAL9003) et Gris (type RAL7047) avec câble blanc.
D'ultérieures caractéristiques figurent au tableau de la Fiche
Technique.
Specifications
KATO230
KATO24
SYNCRO 230 SYNCRO 24
3
ADV RADIO
Force de poussée et de traction / Push and pull force
300N
Courses (mm) / Strokes (mm)
110/200/300/400
100/200/400
100/200/300/400
Synchronisation Syncro3 / Syncro3 Synchronization
NO
NO
OUI / YES
OUI / YES
NO
Tension d’alimentation / Power supply voltage
230V~ 50Hz
24V ═
230V~ 50Hz
24V ═
230V~ 50Hz
Absorption de courant à charge nominale / Current at nominal load 0,115 A
0,950 A
0,115 A
0,950 A
0,160 A
Puissance absorbée à charge nominale
~ 25 W
~ 23 W
~ 25 W
~ 25W
~ 28 W
Power absorbed at nominal load
~ 25 W
~ 23 W
~ 25 W
~ 25W
~ 28 W
Vitesse de translation à vide / No-load speed
12,5 mm/s
8,5 mm/s
12 mm/s
Durée de la course à vide
32 s
32 s
48 s
48 s
30 s
Maximum no-load stroke time
32 s
32 s
48 s
48 s
30 s
Double isolation électrique / Double electrical insulation
OUI / YES
B.T. / L.V.
OUI / YES
B.T. / L.V.
OUI / YES
Type de service / Service type
S2 de 3 min / S2 of 3 min
Température de fonctionnement / Operating temperature
-5 °C ÷ +65 °C
Degré de protection dispositifs électriques
IP30
Degree of protection for electrical devices
IP30
Soft Stop / Soft Stop
NO
NO
OUI / YES
OUI / YES
NO
Fonction Relax / Relax function
OUI / YES
OUI / YES
OUI / YES
OUI / YES
OUI / YES
Réglage de l’attache au bâti
Autodétermination de la position
Frame rebated overlap self-learning
Position self-determination
Accouplement parallèle de deux moteurs ou plus / Connection in parallel OUI / YES
OUI / YES
OUI / YES
OUI / YES
NO
Longueur câble d’alimentation / Power supply cable length
2m
2m
2,5 m
2,5 m
2m
Fin de course en ouverture / Opening stroke-end
Electronique a dip-switch / Dip-switch setting
Fin de course en fermeture / Closing stroke-end
Avec absorption de puissance / At absorption of power
Protection contre la surcharge / Overload protection
Avec absorption de puissance / At absorption of power
Dimensions / Dimensions
386,5x59x37 mm
Poids appareil / Weight
0,97 Kg
0,94 Kg
1,18 Kg
1,15 Kg
1,17 Kg
Les données figurant sur ces illustrations n'engagent pas le fabricant et sont susceptibles de varier sans aucun préavis.
The data provided in these illustrations is non-binding and subject to change, even without advance notice.
23
ventilation naturelle
MODÈLE / MODEL
3
Electric linear actuator with double-row four-link articulated chain
enclosed in an appropriate high-strength composite casing (glass
fiber reinforced polyamide), suited for moving awning windows,
hopper windows, dormer windows and light domes. The actuator
has a push and pull force of 300 N, and is designed to function
both at a voltage of 230V AC 50Hz or at the low voltage of 24V
DC. The actuator is supplied complete with quick coupling screw-less
assembly brackets (patented). Awning or hopper window brackets
with quick coupling/uncoupling of the window (patented).
Stroke-end: electronic opening stroke-end with variable strokes
that can be selected at any time using dip-switches. Closing
stroke-end at power absorption. Can be connected in parallel.
Complies with the Directives 2004/108 EC (EMC Directive) and
2006/95 EC (Low Voltage Directive).
Standard colors: BLACK (approx. RAL9004) with black cable,
WHITE (approx. RAL9003) and GREY (approx. RAL7047) with
white cables. Additional characteristics are provided in the
Technical Data table.