la vie communale - Braine l`Alleud

10 — L’ANNONCE BRABANçONNE N°29
LA VIE COMMUNALE
© Ch. Lef.
Jeudi 18 août 2011
à BRAINE-L’ALLEUD évidemment !
29
Grand'Place Baudouin ier, 3 - 1420 Braine-l’Alleud - [email protected]
me Chantal VERSMISSEN-SOLLIE,
M
Échevine de l'Enseignement et des
Sports, 0474.956.936.
 M. Willy DUTRY, Échevin des Travaux
publics et de l'Environnement,
 02.386.05.62.
 Mme Marie-Anne HATERT-MARLOYE,
Échevine de l'Informatique et de
l'Urbanisme,
0475.53.34.40  02.386.05.17 (Urbanisme).

M. Olivier CHAMART, Échevin de
la Culture et des Affaires juridiques,
0475.95.41.54.
 Mme Véronique DENIS-SIMON, Échevine du Commerce, de la Citoyenneté,
des Quartiers et des Anciens combattants, de la Mobilité et du Tourisme,
Jumelages et Relations internationales,
0477.60.23.01.
 Mlle Aurélie NAUD, Échevine des
Finances et des Marchés publics,
0479.49.76.80.
Ils vous recevront à l'Hôtel de Ville 1er étage - Salle des Mariages.

Le 27 juillet, Jeanne Bouchat a fêté son 100e anniversaire en présence de l’Échevine
Chantal Versmissen.
état civil
• ­naissances
GESCHE Naël,
le 23 juin 2011 ;
MASSION Louis,
le 29 juin 2011 ;
ANDRIEU-DELILLE Eline,
le 30 juin 2011 ;
CHERPION Tom,
le 30 juin 2011 ;
NJELEZEK Tahia,
le 30 juin 2011 ;
SPECT Lucie,
le 30 juin 2011 ;
STAMATAKIS Victoria,
le 30 juin 2011 ;
DEBELDER Cyril,
le 3 juillet 2011 ;
PUTTEVILS Mehdi,
le 3 juillet 2011 ;
SEL Juliette,
le 4 juillet 2011 ;
MASURE Anicée,
le 5 juillet 2011 ;
BLONDEAU Alicia,
le 7 juillet 2011 ;
MAYNE Goran,
le 7 juillet 2011 ;
SIDHOM Elena,
le 7 juillet 2011 ;
WERA Siloé,
le 7 juillet 2011 ;
DEQUESNE Charline,
le 8 juillet 2011 ;
MEISTER Alma,
le 9 juillet 2011 ;
GRIMALDI Gabriele,
le 10 juillet 2011 ;
D’HOOP Sarah,
le 12 juillet 2011 ;
SIMON Victoire,
le 12 juillet 2011 ;
ZABOUKIS Johanna,
le 13 juillet 2011 ;
DERIDDER Julia,
le 14 juillet 2011 ;
JACOBS Eléa,
le 14 juillet 2011 ;
SOREL Jeff,
le 15 juillet 2011 ;
FIERS Nathan,
le 16 juillet 2011 ;
MAHAMAT Halimé,
le 17 juillet 2011 ;
DE MENTEN DE HORNE Luan,
le 18 juillet 2011 ;
FANHI TCHAMEN Cyrille,
le 18 juillet 2011 ;
GUYAUX Alice,
le 18 juillet 2011 ;
REARDON Raphaëlle,
le 19 juillet 2011 ;
VAN LAETHEM Amber,
le 20 juillet 2011 ;
VANDENEYNDE Julien,
le 21 juillet 2011 ;
XHAYET Quentin,
le 21 juillet 2011 ;
VERCRUYSSEN Louis,
le 22 juillet 2011 ;
BUREN Tom,
le 24 juillet 2011 ;
FRANCIS Valentin,
le 25 juillet 2011 ;
LUYCKX Logan,
le 25 juillet 2011 ;
DHOOGHE Fanny,
le 27 juillet 2011 ;
GROESSENS Marin,
le 27 juillet 2011.
• mariages
Le 19 août 2011
HENNEBERT Donatien avec
TRANSON Stéphanie
11h
Le 20 août 2011
DE SCHUTTER Emmanuel avec DUWEZ Virginie
11h
COSTA ALMEIDA Davide avec
TAMINIAU Vicky
11h30
MELARDI Louis avec
DA COSTA ESPERANÇA Elsa 13h30
VAN GRIMBERGEN Laurent avec
FABBRI Daniela
14h
VROMAN Quentin avec
PASTUR Margaux
15h30
• décès
BORREMANS Roger, âgé de 89 ans,
veuf GODFRIN Germaine, décédé le
6 juillet 2011 ;
BOUFFIER Mireille, âgée de 90 ans,
veuve SMET Guy, décédée le 6 juillet
2011 ;
DEFFOIN Annie, âgée de 64 ans, veuve
de DIVOY Georges, décédée le
8 juillet 2011 ;
BAUDOUX Philippe, âgé de 46 ans,
décédé le 10 juillet 2011 ;
LOUIS Yvette, âgée de 90 ans, veuve
AUBRY Arthur, décédée le 11 juillet
2011 ;
MARTIN Marie, âgée de 58 ans, épouse
MOTTET Guy, décédée le 11 juillet
2011 ;
ISTACE Jean, âgé de 45 ans, époux
BONTEMPS Myriam, décédé le
13 juillet 2011 ;
MINNE Marcel, âgé de 82 ans, décédé
le 14 juillet 2011 ;
VANBLAERE Ria, âgée de 67 ans,
épouse VRINDTS Paul, décédée le
14 juillet 2011 ;
BORREMANS René, âgé de 86 ans,
veuf DELIGNY Jacqueline, décédé le
17 juillet 2011 ;
ROSY Roland, âgé de 59 ans, veuf
MINNE Christiane, décédé le 17
juillet 2011 ;
DESIR Jacqueline, âgée de 86 ans,
veuve BERGMANS André, décédée
le 18 juillet 2011 ;
de VILLE de GOYET Léon, âgé de
88 ans, époux VAN NYEN Jacqueline,
décédé le 19 juillet 2011 ;
CORNET Léonce, âgée de 90 ans,
veuve ANDRE Georges, décédée le
20 juillet 2011 ;
BREDAEL Jean-Pierre, âgé de 44 ans,
décédé le 23 juillet 2011 ;
MEURISSE Bernadette, âgée de 58 ans,
décédée le 23 juillet 2011 ;
Le 31 juillet, Hélène Daix a fêté son 101e anniversaire en présence de l’Échevine
Chantal Versmissen.
STIEVENART Mireille, âgée de 82 ans,
veuve ANSART Roger, décédée le
23 juillet 2011 ;
BEAUSAERT Josine, âgée de 94 ans,
veuve CUGNON Vital, décédée le
27 juillet 2011 ;
PIRES Américo, âgé de 80 ans, veuf
TADEU CANDIDO Candida, décédé
le 27 juillet 2011 ;
VERSLYPE Josiane, âgée de 74 ans,
épouse VANDERLINDEN Georges,
décédée le 27 juillet 2011 ;
ANCION Jules, âgé de 72 ans, époux
DUBOIS Lisette, décédé le 28 juillet
2011 ;
CHAMORRO BERDONCE Manuel, âgé
de 53 ans, décédé le 28 juillet 2011 ;
BAIJOT Annie, âgée de 57 ans, épouse
MISSAIRE Michel, décédée le
30 juillet 2011 ;
DE KOSTER Jacques, âgé de 83 ans,
époux DE SCHRIJVER Joanna,
décédé le 1er août 2011 ;
MULLER André, âgé de 79 ans, décédé
le 1er août 2011 ;
HENGELS Jean-Luc, âgé de 54 ans,
décédé le 2 août 2011 ;
EVRARD Irène, âgée de 86 ans, veuve
FLOENER Jean, décédée le 5 août
2011 ;
SWALUS Guy, âgé de 65 ans, époux
MOSSELMANS Claudine, décédé le
5 août 2011 ;
FRECOURT Jean, âgé de 78 ans, époux
VIOLE Nadine, décédé le 7 août
2011.
rôles de garde
• généralistes
Pour connaître le nom du médecin de
garde, vous pouvez former le
02.354.47.00 en semaine de 19h au
lendemain 8h et le week-end du samedi
8h au lundi 8h.
Site de l’association des médecins généralistes de Braine-l’Alleud - Waterloo :
www.amege.be
• PÉDIATRES
Pour connaître le nom du pédiatre disponible ce week-end, veuillez former le numéro de votre pédiatre habituel ou vous
rendre sur le site www.premierage.be
(pas de visite à domicile).
• pharmaciens
Pour connaître la pharmacie de garde,
vous pouvez aussi former le 0900.105.00,
vous rendre sur le site www.pharmacie.be
ou consulter le tableau affiché dans
toutes les pharmacies de l'entité.
Jeudi 18 août 2011
FAMILIA : rue du Môle, 4,
1420 B-A - 02.384.25.20.
Vendredi 19 août 2011
VALLÉE BAILLY : chée Reine Astrid, 37,
1420 B-A - 02.384.20.62.
Samedi 20 août 2011
CENTRALE : avenue Léon Jourez, 2,
1420 B-A - 02.384.20.44.
Dimanche 21 août 2011
 de 9h à 20h
JONCKEERE : Grand’Route, 199,
1428 B-A – 02.384.23.06.
 de 20h à 9h
GUISSET : chaussée de Bruxelles, 528,
1410 Waterloo - 02.354.73.23.
Lundi 22 août 2011
ESTRÉE : chaussée d'Alsemberg, 156,
1420 B-A - 02.384.18.90.
Mardi 23 août 2011
SERVAIS : chaussée d'Alsemberg, 577,
1420 B-A - 02.384.35.73.
Mercredi 24 août 2011
WILLIAME : rue des Combattants, 39,
1421 B-A – 02.384.29.57.
Jeudi 25 août 2011
JONCKEERE : Grand’Route, 199,
1428 B-A – 02.384.23.06.
• dentistes
Durant les week-ends et jours fériés et
en l’absence de votre dentiste, pour
connaître l’horaire de fonctionnement
du service de garde  02.385.02.07 ou
067.21.24.38.
• ostéopathes
Garde provinciale des week-ends et
jours fériés organisée par la Société
Belge d’Ostéopathie (SBO) par un
ostéopathe D.O. Secrétariat national
 02.502.44.34. Pages d’Or, rubrique
5688. U.P.O.K.- B.O.K. : Union Professionnelle des Ostéopathes de Belgique.
En cas d’absence de votre ostéopathe
habituel ou pour toute urgence en semaine, en week-end ou les jours fériés,
contactez le secrétariat administratif de
l’UBO-BUO  067.44.32.46.
• vétérinaires
Service des grands et petits animaux  010.41.03.88.
En cas d’animaux perdus ou trouvés,
veuillez vous adresser au bureau de
police - avenue Albert I er, 117 - ouvert
24h sur 24 -  02.389.44.00.
permanences
• ­permanence des
bourgmestre et échevins
Afin d’être à votre écoute, le cabinet du
Bourgmestre Vincent Scourneau organise une permanence chaque lundi, de
10h à 12h.
Le cabinet du Bourgmestre vous reçoit
également sur rendez-vous :
 02.386.05.19.
 [email protected]
Durant le mois d’août, il vous reçoit uniquement sur rendez-vous.
Les Échevins vous reçoivent également
sur rendez-vous. Vous pouvez les joindre
aux numéros suivants :
 Mme Sophie MARCOUX, Échevine
des Affaires sociales, Enfance et Jeunesse, Seniors, Égalité des chances,
Paix et coopération,  02.387.54.24.
• PERMANENCE CPAS
M. Olivier Parvais, Président du CPAS,
vous reçoit sur rendez-vous.
 02.389.00.90
 [email protected]
• ­PERMANENCE handicapés
Les permanences des personnes handicapées ont lieu chaque 2e lundi du mois,
de 13h30 à 15h30, à l’Hôtel de ville,
Grand'Place Baudouin i er, 3.
Prochaine permanence : le lundi 12 septembre 2011.
 02.507.87.89.
www.handicap.fgov.be
informations diverses
•T
ravaux à l’hôpital -
accès modifiés
Dans le cadre du développement et
de l’expansion de l’hôpital de Brainel’Alleud-Waterloo, d’importants travaux
se déroulent rue Wayez avec la démolition du bâtiment B («ancienne clinique»).
Les accès à l’hôpital sont modifiés pour
une période approximative de trois ans.
L’hôpital restera accessible par la rue
Wayez via une passerelle qui vous permettra de rejoindre l’accueil et le service
d’admissions.
Le service des Urgences est déplacé au
Bâtiment “D” (niv. –2) ; l’accès ne se fait
plus par la rue Wayez, mais bien par la
rue de la Goëtte.
Si vous venez en voiture, deux parkings
sont disponibles :

le P1 accessible par la rue Cloquet.
Vous pouvez rejoindre tous les services de l’hôpital en suivant le fléchage
 le P2 accessible également par la rue
de la Goëtte, situé à l’arrière de l’hôpital et de la centrale électrique. De là,
vous pourrez rejoindre le Bâtiment A et
y entrer par le niveau -2
•F
orem
Vous êtes actuellement demandeur
d’emploi ?
Le Forem et Manpower organisent une
formation pour vous aider dans votre
recherche d’emploi.
Formation du 6 septembre au 8 novembre
2011, rue Longue, 34 à Braine l’Alleud.
Séance d’information : le 24 août à 14h30
et le 30 août à 9h30.
Contact et inscriptions : 0499.120.737.
L’ANNONCE BRABANçONNE N° 29 — 11
Jeudi 18 août 2011
la police vous informe
Avenue Albert Ier, 17
1420 Braine-l'Alleud
 02.389.44.00.
• prévention des vols
dans les habitations
N’attendez pas d’être cambriolés pour
vous intéresser aux techniques préventives ! Vous êtes absents ? Vous êtes en
vacances ?
Avisez de votre départ :

la police à l’aide d’un formulaire mis
à votre disposition à l’accueil, avenue
Albert I er, 117 à 1420 Braine-l’Alleud
 une personne de confiance qui
s’occupe de votre habitation (ex. :
relever la boîte aux lettres)
Informez votre voisin et la personne de
confiance de votre choix quant à la
surveillance de la police.
Pour faire surveiller gratuitement votre
habitation ou obtenir d’autres renseignements en matière de techno-prévention (brochures/dépliants), contactez
sans hésiter le  02.389.44.00.
• déviation de circulation
Des travaux de rénovation de la
chaussée d'Ophain sont en cours pour
plusieurs mois. Dans une première
phase, les travaux s'effectueront sur le
tronçon compris entre la rue Timpe et
Tard et le carrefour formé avec la route
de Piraumont. Les usagers venant de
Bois-Seigneur-Isaac seront déviés par la
rue de Lillois, la rue Motte des Bergers,
la chaussée de Nivelles, où ils pourront
reprendre la route de Piraumont pour
revenir sur la chaussée d'Ophain.
Les usagers venant de la Place du
Quartier Saint-Jacques, seront déviés
par la route de Piraumont. Ils pourront
rejoindre Ophain soit via le Ring O ou par
la chaussée de Nivelles, la rue Motte des
Bergers et la rue de Lillois.
La circulation sera autorisée localement,
rue Michel Botte entre la Place d'Ophain
et la rue de Timpe et Tard.
Les bus de la TEC emprunteront les
itinéraires suivants :
 dans le sens Ophain - Place du Quartier
Saint-Jacques, ils emprunteront la rue
Pré de la Blanche Maison, la rue les
Tiennes, le chemin des Pères, la route
de Piraumont, où ils reprendront la
chaussée d'Ophain. Le tronçon chemin
les Tiennes et chemin des Pères,
compris entre la Pré de la Blanche
Maison et la route de Piraumont, sera
mis à sens unique vers la route de
Piraumont ;

dans le sens place du Quartier SaintJacques - Ophain, ils emprunteront
la rue de la Neuville, la rue de SaintZèle, le chemin du Foriest, le chemin
des Voiturons, la rue de la Justice et la
rue du Try. Le chemin du Foriest sera
mis à sens unique vers le cimetière
du Foriest. Toutefois, le parking du
cimetière du Foriest restera accessible
par le chemin des Voiturons. Un
itinéraire de déviation sera mis en
place par la rue de la Justice et la rue
du Try.
troisième âge
Commission des Seniors en collaboration
avec l’échevinat des Affaires sociales a le
plaisir de vous annoncer la visite guidée
de l’exposition « Preciosa et verrerie »
au Musée du Cinquantenaire le jeudi 8
septembre.
Horaire du bus :
9h
rue Cloquet, 60
9h05 avenue Albert I er
9h10 place St Sébastien
9h15 av. Alphonse Allard – Derache
9h17 av. Alphonse Allard – Scoutisme
9h25 Lillois gare
10h30 visite guidée
12h30 temps libre
15h
bowling au Bowl Factory
17h
retour vers Braine-l’Alleud
Le prix de cette journée est de 22 €.
Inscriptions : service Affaires générales,
Hôtel de Ville, Grand’Place Baudouin I er, 3.
Bureaux ouverts de 8h30 à 12h30 du
lundi au vendredi.
Infos :  02.386.05.48.
• visite de lille
Monsieur le Bourgmestre Vincent
Scourneau et Madame l’Échevine
des Affaires Sociales Sophie Marcoux
en collaboration avec la Commission
Communale des Seniors ont le plaisir de
vous annoncer le déplacement suivant,
dans le cadre de l’Université des Aînés et
du temps libre : Lille, Capitale régionale
avec Jacques-Yves Hespel, guide
conférencier, le jeudi 22 septembre.
Cette visite guidée sera l’occasion de
découvrir différents quartiers notamment
le quartier Vauban (quartier de l’université, architecture néo-gothique) le quartier
St Michel (quartier de l’ancienne Université
d’État d’avant 1968, architecture néorenaissance) les anciennes halles, ainsi
que certains éléments de l’ancienne
enceinte des XVe, XVIe et XVIIe siècles...
Repas de midi chez Flore.
Après le repas, visite du vieux Lille et d’un
hospice fondé au Moyen-âge et dont les
bâtiments s’échelonnent du XIVe au XVIIIe
siècle.
Le prix de la participation s’élève à 62 €,
repas compris.
Prévoir de bonnes chaussures !!!
Inscriptions au service Affaires Générales,
Hôtel de Ville, Grand’Place Baudouin Ier, 3.
Infos :  02.386.05.48.
• UC
P amicale
de l'ermite
Prochain goûter le jeudi 25 août.
La brocante de la Maison de Tous sera
ouverte en primeur avec des lots de choix.
Infos : Gilberte Ribant  02.384.32.34.
• UCP
Excursion le mardi 30 août à Liège : visite
de l'exposition " SOS planet " et de la
nouvelle gare des Guillemins.
PAF : membres UCP 46 € - non-membres
51 € à verser sur le compte UCP -voyage
n° BE04 7795 9169 9731 après
votre inscription. Ce prix comprend le
déplacement en car, les entrées, les
guides, le repas avec 1 boisson.
19 places sont encore disponibles.
Infos et inscriptions :  02.384.71.82.
• UCP SPORTS SENIORS
• ­transport au
cimetière du foriest
Un transport au cimetière du Foriest
est organisé chaque 1er mardi du mois
pour les personnes âgées n’ayant pas
de moyen de locomotion. Il s’effectue
au moyen du minibus communal selon
l’itinéraire et l’horaire suivants :
 aller : Résidence de l’Estrée à 10h50,
départ de la gare à 11h, arrêt place du
Quartier à 11h05,
 retour : départ du cimetière du Foriest à
11h40, arrêt place du Quartier, la gare
et Résidence de l’Estrée.
Prochain trajet : le mardi 6 septembre
2011.
• ­les jeudis du bowling
Dans le cadre des jeudis du bowling, la
activités thématiques suivantes :

mercredi 24 août, de 15h à 17h30 :
massages de bébés, jeux éducatifs et
coin lecture.
Remarque importante :
Toutes les familles sont les bienvenues
aux activités thématiques, même si
elles n’ont pas de rendez-vous pour la
visite médico-préventive ou si elles ne
fréquentent pas habituellement notre
consultation.
loisirs & culture
• Braderie et Arts de rue
La Braderie de Braine-l’Alleud aura lieu
les 3, 4 et 5 septembre dans le centreville.
Transformée cette année en caravaning
burlesque, la Grand’Place Baudouin Ier
accueillera durant ce week-end le
Festival des Arts de rue. Troubadours,
temps modernes, comédiens, chanteurs,
poètes et baladins des acrobates, clowns,
plasticiens, magiciens, danseurs,... des
personnages énigmatiques à découvrir
et côtoyer, le temps d'un week-end, dans
une ambiance sympa, conviviale, festive
et familiale.
Programme sur www.braineculture.be
Accès gratuit !
Infos :  02.384.59.62.
• journées du cheval
11es Journées du cheval les samedi 10
et dimanche 11 septembre dans le Parc
du Cheneau, avenue Alphonse Allard.
Thème de cette année : le cheval et la
forêt.
Au programme :
Le samedi 10 septembre
Dès 11h, concours de débardage avec
des épreuves à la voix, de maniabilité
et de puissance avec traction d’un bois,
démonstrations forestières, carrousel
équestre avec 8 chevaux de trait.
Le dimanche 11 septembre
À partir de 11h, Robin des Bois, BlancheNeige, Élodie et la forêt enchantée,
Matthias et la dague enchantée…
plongeront le visiteur au cœur de
spectacles équestres.
Au programme également : des
animations de travail agricole, une
balade canine (départ de la promenade
à 14h30), quelques démonstrations
forestières et de débardage, et
exceptionnellement, des démonstrations
de charronnage.
Tout le week-end : école de maréchalerie,
observation de rapaces, jeux de rôle
grandeur nature, jeux de bois géants et
château gonflable, atelier bois et scierie,
balade à dos de bœuf et avec les oies,
préparation de beurre et dégustation de
lait, bûcherons en action et en chanson,
démonstrations canines par l’école
canine brainoise, débardage, grimage et
encore d’autres surprises.
Entrée gratuite !
Infos :  02.387.31.14.
• ­bibliothèque
communale
Rue des Mésanges bleues, 55.
1420 Braine-l’Alleud.
 02.384.67.44.
 [email protected]
 la bibliothèque communale Plume
Libre à Ophain sera fermée jusqu'au
samedi 27 août inclus.
Lire dans les parcs
Cet été, la Bibliothèque communale participe pour la première fois à l'opération
"Lire dans les parcs".
Tous les mercredis du mois d’août, les
bibliothécaires proposeront des lectures
santé - Bien-être
• ­CONSULTATION ONE aux enfants entre 15h et 16h.
L'animation aura lieu dans le parc autour
POUR ENFANTS
de la Bibliothèque. En cas de mauvais
1) Avenue Léon Jourez, 37/3
temps, elle aura lieu dans les locaux de
 02.384.42.62.
La consultation organise, pour les la Bibliothèque.
enfants de 0 à 6 ans accomplis, les Infos :  02.384.67.44.
La reprise des cours de danse est fixée au
mardi 6 septembre 2011.
Comme pour l'année 2010, nous les
scinderons en 2 parties :
1ère partie : danse en ligne (1h);
2e partie : danse en couple (1h).
Une journée portes ouvertes aura lieu le
mardi 13 septembre 2011.
Bienvenue à tous, tous les mardis de
13h45 à 15h45.
Infos : Mme Gilberte Wery  02.385.22.15
Mme Jacqueline Arend  02.384.71.82.
• le vignoble
Rue du paradis, 1
 02.389.19.10.
Le Conseil de l’Action Sociale, les
résidents du Vignoble et l’artiste ont le
plaisir de vous inviter tout au long du mois
d’août à l'exposition de Nicole Duvivier,
artiste peintre.
• A.M.F.B.
Journées portes ouvertes le samedi 20
août et le dimanche 21 août de 10h à 18h.
Grand barbecue le samedi à partir de 18h
et le dimanche de 12h à 15h.
 10e anniversaire de l’association
 2e bourse de modélisme ferroviaire réservée aux non-professionnels
 visite des réseaux du club en cours de
réalisation (échelles N, Ho 2 rails et Ho
3 rails, en analogique et en digital)
 circuit à l’échelle 1
 réseaux de démonstration
 nouveau : table pour conseils en entretien et estimation gratuite de vos locos
par un technicien professionnel
 bar – restauration
Rue Fosse au Sable, 67.
Infos :  02.385.11.74 - 0473.56.04.05.
• Balade Victor Hugo
Chaque dimanche à 14h30, l'Association
des Guides 1815 organise une balade
commentée d'environ 2 kilomètres sur les
chemins du champ de bataille.
Des extraits du roman "Les Misérables"
sont lus et commentés aux endroits
précis où Victor Hugo les a décrits.
Tarif : 6 € par personne.
Réservation : www.waterloo1815.be
ou au Centre du Visiteur.
• agenda site internet
Pour diffuser vos annonces de la manière
la plus efficace qui soit, n’hésitez pas
à utiliser également l’agenda du site
internet qui est à votre disposition.
Rendez-vous sur www.braine-lalleud.be
à la rubrique agenda :
http://www.brainelalleud.be/agenda.html
Remplissez le formulaire ad-hoc et dès
que votre événement sera validé, il
apparaîtra en ligne.
Renseignements :  02.386.05.53.
sports
•r
elais pour la vie
• Nuit des ChŒurs 2011
Les 26 et 27 août.
Domaine de Bois-Seigneur-Isaac.
Programme 2011 :
Le Chœur de l'ex-Armée Rouge/Voca
People/Les Poppys/Anuna/The Magic
Platters/Canal'do.
Informations pratiques :
Ouverture des portes à 18h.
Concerts en boucle de 18h30 à 23h.
Apothéose à 23h15.
Réservations : www.nuitdeschoeurs.be
 02.736.01.29 - FNAC.
• MAISON DE LA LAÏCITÉ
D’ALEMBERT ASBL
La Maison de la laïcité d’Alembert vous
donne rendez-vous dans le cadre de la
braderie le dimanche 4 septembre de
11h à 12h30 à la Maison d’Alembert, 2,
place Abbé Renard pour une dégustation
de vins du Sud de la France par un
œnologue averti qui vous conseillera
dans vos achats de vins.
Pas de vente.
PAF : 2 €.
Infos :  02.387.33.26
 [email protected]
La Fondation contre le cancer organise
son premier Relais pour la vie en
Belgique et a choisi Braine-l’Alleud
pour l’accueillir les 27 et 28 août 2011.
Le comité organisateur est en quête
d’équipes pour participer à ce grand
événement humain de récolte de fonds.
Rejoignez-nous dans la lutte contre le
cancer en inscrivant votre équipe !
Frais de participation : 10 € par membre
d’une équipe.
Inscriptions : Monique Desclée
0479.63.95.19.
Un tour d’honneur sera organisé avec les
personnes qui ont vaincu la maladie.
Infos et inscriptions : Sylvie Deblander
Guillaume 0498.54.35.86.
Les organisateurs sont également à la
recherche de bénévoles pour tenir des
stands, organiser des activités, etc.
Responsable pour les activités : Frédéric
Hans 0475.48.13.66.
Inscriptions en ligne sur http://www.relais
pourlavie.be/relays/braine-lalleud
Infos sur la journée : Tony Marion :
0475.35.22.66.
• Visite guidée de la
chapelle de l’Ermite
Le dimanche 28 août, grâce à l’amabilité
de l’A.S.B.L. familiale propriétaire des
lieux, Brania le Cercle d’histoire et de
généalogie de Braine-l’Alleud vous offre
l’occasion de visiter le bâtiment et son
contenu. La chapelle, datant du XIVe
siècle, est un joyau classé du patrimoine
architectural et historique de notre région.
L’accès du site et la visite guidée sont
gratuits.
Une revue de 120 pages en couleur y
sera vendue au prix de 15 €.
Parking aisé le long de la chaussée
d’Alsemberg.
Adresse : chaussée d’Alsemberg, 1015.
La première visite débutera à 14h30, la
seconde à 16h.
Guide : Christian Baes, licencié en
histoire moderne ULB.
Infos : Jean-Marie Laus  02.387.37.23.
(soirée).
• U
nion des Artistes
du Brabant wallon
L’Union des Artistes du Brabant wallon
vous invite à l'exposition d'arts plastiques
«Aquarelles, pastels, dessins».
Vernissage le 1er septembre à 20h.
Exposition du 2 au 11 septembre.
Entrée libre.
Galerie "Provisoire ?", rue de l'Ancien
Bourg, 10.
Infos :  02.385.05.16
www.expo-uab.be
Le club de l’US Ophain organise sa 7e
brocante le samedi 27 août en face du
terrain de football, rue de Lillois.
Emplacement : 10 € (3m x 3m).
Infos et réservations : www.usophain.be
0486.75.08.20.
Le club est toujours à la recherche de
joueurs de 5 à 20 ans afin de compléter
ses équipes.
Si vous êtes intéressés, vous pouvez
contacter Guy Scolas 0486.75.08.20.
régie foncière
et immobilière
service communal
du logement
Grand’Place Baudouin I er, 1 Bte 3
1420 Braine-l’Alleud -  02.386.05.67-68.
• Ancien domaine militaire
de Lillois
Location hangar ou partie de hangar.
De 150 m² à 1800 m². 3 €/m².
3 mois de garantie locative.
• commerces à Louer –
65+19 m².
Loyer (1130 €) + Charges (40 €).
Réduction de 33 % les 3 premières années pour nouveaux commerces, soit
loyer de 758 €.
Pour la parution du 1er septembre 2011, les articles à publier doivent nous parvenir au plus tard le mercredi 24 août à midi.