Négociation d`actions dans votre compte d`actionnariat (Stock Plan

FranÇais - French
Négociation d’actions dans votre compte
d’actionnariat (Stock Plan Account)
Suivez les étapes ci-dessous pour placer une offre afin de vendre les actions de
votre société.*
Avant de placer votre ordre
Nous vous conseillons de définir avec Fidelity des instructions sur la manière dont vous souhaitez
recevoir vos futurs revenus. Cette procédure pouvant prendre de quatre à sept jours, il est préférable
de le faire avant vos ventes futures afin de gagner du temps. Cliquez ici pour revoir les instructions.
Placer un ordre de vente d’actions
1. Rendez-vous sur
netbenefits.com pour
vous connecter.
Les captures d’écran ne sont présentées qu’à titre d’illustration.
2. Sur la page d’accueil, cliquez
sur Compte d’actionnariat
(Stock Plan Account),
puis sur l’onglet du menu
Vendre actions.
Remarque : les actions sont vendues sur la base du premier entré, premier sorti (« PEPS »),
(signifiant que les plus vielles actions sont vendues en premier) à moins que, avant la décision
finale, vous identifiez clairement les actions à vendre.
FIDELITY STOCK PLAN SERVICES, LLC
i123456789
THT
3a. Remplissez les informations
nécessaires pour placer la
négociation. Remarque :
le symbole de l’action de votre
société sera automatiquement
saisi dans le champ Symbole.
Voir la page Compréhension
du langage des transactions
boursières pour plus
d’informations.
Quantité : le nombre d’actions que vous souhaitez vendre. Ce champ doit contenir un nombre entier d’actions uniquement.
Symbole : le symbole boursier de votre société sera automatiquement renseigné.
Type : la méthode qui sera utilisée pour la négociation.
Période en vigueur : la limite de temps que vous souhaitez définir pour la négociation.
Transfert d’argent : vous pouvez choisir de garder les revenus de la vente dans votre compte d’actionnariat ou de les transférer.
Choisir des actions spécifiques : à des fins fiscales, vous pouvez choisir de vendre des actions ou « lots » spécifiques. Cochez
cette case pour passer à la page en question.
i123456789
3b. Si vous avez décidé de préciser
certaines actions à vendre,
une nouvelle fenêtre s’ouvre.
Sélectionnez la manière dont
vous désirez trier vos lots
pour la vente puis cliquez
sur « Suivant ». Une nouvelle
fenêtre apparaît pour que vous
puissiez remplir le nombre
d’actions à vendre par lot.
Les captures d’écran ne sont présentées qu’à titre d’illustration.
Remarque : seules les actions complètes sont prélevées de chaque lot. Des fractions d’action peuvent
être retenues ou mises en commun avec d’autres actions pour constituer une action complète.
i123456789
4. Vérifiez vos informations et
cliquez sur Soumettre.
THT
THETA CORPORATION
5. Un numéro de confirmation
apparaîtra pour confirmer que
votre transaction a été acceptée.
Conservez le numéro de
confirmation pour une référence
ultérieure en cas de besoin.
i123456789
THT
THETA CORPORATION
Les captures d’écran ne sont présentées qu’à titre d’illustration.
Remarque : trois jours ouvrables
seront nécessaires pour que
votre transaction soit établie.
Les revenus sont disponibles
ensuite et peuvent prendre
encore cinq à sept jours pour
être encaissés.
1
Comprendre le langage des transactions boursières
Un lot (lot) fait référence au nombre d’actions
que vous avez achetées lors d’une transaction.
Par exemple, si vous achetez la même action
plusieurs fois dans l’année, vous aurez acheté
des lots multiples.
Positions (positions) fait référence aux parts
que vous détenez pour une société particulière.
Par exemple, si vous possédez dans votre compte
des parts de deux sociétés différentes, vous avez
« deux positions ».
Types d’ordres d’opérations
Marché (Market) — Un ordre au marché (market
order) autorise Fidelity à acheter ou vendre des
titres en votre nom au prochain prix disponible.
L’ordre n’est effectif qu’une journée et en général
cela engendre la vente ou l’achat rapide de tous
les titres, contrats d’options ou obligations en
question tant que la valeur est négociée et que les
conditions du marché le permettent. Plus clairement,
un ordre au marché garantit l’achat ou la vente mais
pas son prix spécifique.†
Limite (Limit) — Quand vous placez un ordre à
cours limité (limit order) d’achat, l’action peut être
achetée à votre prix limite ou à un prix inférieur,
mais jamais à un cours supérieur. Un ordre à cours
limité (limit order) de vente statue un prix minimum
de vente, ce qui veut dire que le titre ne sera jamais
vendu à un prix inférieur. En revanche, il peut être
vendu à un cours plus élevé. On peut dire qu’un
ordre limite peut vous garantir le prix mais il ne vous
assure pas que le marché peut recevoir votre ordre.
Vous pouvez placer vos ordres à cours limité
pendant le jour d’entrée (un ordre de jour) ou
pour une période qui se terminera lorsque la
transaction sera réalisée ou si vous procédez
à l’annulation (ordre ouvert ou ordre valable
jusqu’à révocation [GTC])
Ordres à seuil de déclenchement (Stop orders) —
Les ordres à seuil de déclenchement (Stop orders)
sont généralement utilisés pour protéger un gain
ou pour éviter des pertes supplémentaires si le
cours d’un titre s’effondre. Ils peuvent également
être utilisés pour établir la prise de position d’un
titre si ce dernier atteint un certain seuil de prix ou
pour clôturer une prise de position courte. Toutes
les sessions de titres ne sont pas éligibles pour des
ordres d’arrêts (avant et après la mise sur le marché)
Les limites de temps des négociations
Vous pouvez définir une durée d’opération sur un
ordre de négociation d’action en choisissant une
des limitations suivantes en vigueur :
Jour (Day) — Par défaut, l’heure d’expiration est
fixée à 16h00 (heure de la côte Est des États-Unis).
Vous pouvez sélectionner votre propre heure
d’expiration d’ordre entre 10h00 et 16h00 (heure
de la côte Est des États-Unis) par tranches de
30 minutes, c’est-à-dire 10h00, 10h30, 11h00, etc.)
Si tout ou partie de votre ordre n’est pas exécuté
dans le temps que vous avez délimité, votre ordre
sera annulé.
Valable jusqu’à révocation (Good ‘til canceled) —
Par défaut la validité avant expiration des ordres
placés sur fidelity.com est fixée à 180 jours
calendaires à partir de la date d’entrée de l’ordre
à 16h00 (heure de la côte Est des États-Unis).
Vous pouvez définir votre propre jour et/ou heure
d’expiration, dans la limite de 180 jours calendaires
à compter de la date d’émission de l’ordre. Si tout
ou partie de votre ordre n’est pas exécuté dans le
temps (jour et/ou heure) que vous avez délimité,
votre ordre sera annulé.
Exécuté ou annulé (Fill or kill) — Implique
que l’ordre doit être réalisé immédiatement
et intégralement sinon il sera annulé. Un ordre
exécuté ou annulé ne peut être utilisé que sous
certaines conditions très spécifiques. SI vous n’avez
pas compris comment utiliser un ordre exécuté ou
annulé, adressez-vous à un conseiller de Fidelity
avant de placer cette limitation sur un ordre.
Immédiat ou annulé (Immediate or cancel) — Cela nécessite qu’un courtier entre immédiatement
un ordre ou une offre au prix limite que vous aurez
indiqué. Tout ou partie de l’ordre peut être réalisé.
Toute partie de l’ordre non émise immédiatement
sera annulée.
À l’ouverture (On the open) — L’ordre doit être
réalisé au cours le plus proche possible du cours
d’ouverture du titre. Tout ou partie de l’ordre qui
ne peut être réalisé au cours d’ouverture est annulé.
À la clôture (On the close) — L’ordre doit être
réalisé au cours le plus proche possible du cours
de clôture du titre. Tout ou partie de l’ordre qui ne
peut être réalisé au cours de clôture est annulé.
Si vous souhaitez plus d’aide, contactez un représentant de Fidelity Stock Plan Services.
Les représentants sont disponibles du lundi au vendredi, de 8h00 à 20h00 heure locale,
à l’exclusion des jours fériés de New York Stock Exchange, sauf le Vendredi saint. Vous trouverez
les instructions d’appel sur Fidelity.com/globalcall.
Les titres restreints et de contrôle doivent être vendus en accord avec les exigences de la norme SEC 144. La documentation, l’approbation
et les conditions supplémentaires doivent être respectées avant la vente, ce qui peut réduire vos possibilités de vente à un moment donné.
Les marchés boursiers sont volatils et peuvent fluctuer de manière significative selon les évolutions de la société, du secteur, du marché, ou
encore selon les changements politiques, légaux et économiques. Investir en bourse comporte des risques, y compris la perte de capital.
Control and Restricted securities must be sold in accordance with SEC Rule 144 requirements. Additional documentation, approval, and
conditions must be met prior to selling, which may limit your ability to sell at a specified time. Stock markets are volatile and can fluctuate
significantly in response to company, industry, political, regulatory, market, or economic developments. Investing in stock involves risks,
including the loss of principal.
*Vérifiez les documents de votre Plan pour toutes les conditions qui nécessitent que vous conserviez vos titres pour une période donnée.
*Check your plan documents for any rules that may require you to hold your stock for a specified period.
Afin de maintenir un cours juste et régulier, la plupart des marchés n’acceptent pas de demande d’annulation après 9h28 (heure de la
côte Est des États-Unis) des ordres de marché prêts à être exécutés quand le marché ouvre à 9h30 (heure de la côte Est des États-Unis).
L’acceptation par Fidelity d’une demande d’annulation entre 9h28 et 9h30 ne garantit pas l’annulation de l’ordre. Toutes les demandes
d’annulation d’ordre sont traitées dans la mesure du possible.
†
In order to maintain a fair and orderly market, most market centers generally do not accept cancellation requests after 9:28 a.m.
Eastern time (ET) for market orders eligible for execution when the market opens at 9:30 a.m. ET. Acceptance of a cancellation request
by Fidelity between 9:28 a.m. and 9:30 a.m. ET does not guarantee an order cancellation. All requests to cancel an order are processed
on a best efforts basis.
†
La disponibilité du système et le temps de réponse dépendent des conditions du marché.
System availability and response times may be subject to market conditions.
Des commissions sont prélevées sur les négociations.
Fees will apply to trades.
Vous pouvez placer vos ordres que le marché soit ouvert ou fermé. Cependant, les ordres placés lorsque les marchés sont fermés sont soumis
aux conditions existantes du marché lorsque les marchés rouvrent à moins que les opérations soient passées pendant une session tardive.
You can place your orders when markets are open or closed. However, orders placed when the markets are closed are subject to market
conditions existing when the markets reopen unless trades are made during an extended hours session.
Fidelity Stock Plan Services, LLC.
727552.1.0
1.9865913.100
FIDELITY STOCK PLAN SERVICES, LLC