Pages 8 à 11 - Ville de Villiers-le-bel

Transcription

SOMMAIRE
VILLIERS
JOURNAL D'INFORMATION MUNICIPALE
Mars 2016 - N° 145 - 1,50 �
2•3 La vie municipale
• Compte-rendus des conseils
municipaux
• La révision du PLU
• La nouvelle
intercommunalité
• Édito du Maire
4•5 La ville change
• Travaux divers
• OPAH-RU : la rénovation
du Village
• Les rénovations urbaines
6•7 Les Beauvillésois
• Les ambassadeurs
de la santé
• Mars bleu
• Sorties culturelles
des retraités.
• Un conte de Noël au PLM
• Adelaïde Hautval
8•11 Le dossier
• Bilan : vivre ensemble,
travaux, école, cadre de vie…
• Perspectives : nouveaux
équipements, rénovations
urbaines, transport,
urbanisme
12 Les Beauvillésois
• Portrait : Daniel Rozet
• Laïcité, égalité : conférence/
débat
• Le délégué à la cohésion
police-population
LeslaLoisirs
13•16 et
Culture
• Résultats de boxe thaïe
et kendo
• On les suit en 2016
• L’expo Archéa
• Le site de VLB « responsif »
• La programmation culturelle
DOSSIER
Pages
8 à 11
Bilan et perspectives
Volontés de mieux vivre ensemble, d’améliorer le cadre de vie pour le plus
grand nombre et de consacrer plus de moyens à l’éducation des enfants :
un retour sur les réalisations et un aperçu des projets qui mobilisent élus
et fonctionnaires en 2016.
2
VILLIERS-LE-BEL INFOS
MARS 2016 • N° 145
La vie municipale
CONSEILS MUNICIPAUX • MOTIONS • ÉDITORIAL • CÉRÉMONIES
Révision du PLU : vous pouvez
déjà donner votre avis
En septembre dernier, le Conseil
Municipal de Villiers-le-Bel a lancé
la révision générale du Plan Local
d’Urbanisme (PLU).
Projet de Ville, Le PLU réglemente les possibilités de
projets de Vie
construction, d’aménagement et/ou
d’utilisation de chaque partie du territoire. En définissant ce cadre réglementaire, la collectivité se
donne les moyens de maîtriser l’évolution urbaine de notre
commune et d’en garantir l’harmonie. Sa réalisation permet
également aux élus et aux habitants, qui seront associés à
son élaboration, de fixer des objectifs de développement
pour les 10 ou 15 ans à venir.
Actuellement se déroule la première phase de la révision
du PLU. Elle concerne la réalisation du diagnostic et du Plan
d’Aménagement et de Développement Durable qui fixe les
grandes orientations d’aménagement de la ville. Un comité
de pilotage se tiendra à ce sujet le 17 février.
Les élus ont souhaité que les habitants et les acteurs de
la commune soient associés, tout au long de la procédure,
à la révision du Plan Local d’Urbanisme.
Une rubrique a été créée à leur intention sur le site internet
de la ville : www.ville-villiers-le-bel.fr
Rubrique : À vivre. Sous-rubrique : Préparer l’avenir de la
commune avec un nouveau PLU.
Des réunions publiques dédiées au PLU vont être également
organisées tout au long de la procédure.
PLU
VILLIERS
JOURNAL D'INFORMATION MUNICIPALE
Mars 2016 – N° 145 – 1,5 
Direction de la publication
Jean-Louis Marsac
Responsable de la rédaction
Laurent Le Texier
Rédaction : Diagonales
Photos : Ariel Arias, Diagonales,
sce Communication, Fotolia
Mise en pages :
Impression : RAS
Journal imprimé sur papier Eural
100 % recyclé
Extraits des délibérations
du conseil municipal
SÉANCE DU
3 NOVEMBRE 2015
URBANISME
Dénomination d’une voie
nouvelle
Le Conseil municipal :
- Décide de dénommer rue
Aimé Logier la nouvelle voie
reliant l’allée de Chantilly à la
rue Aimé Logier déjà existante
pour n’en former qu’une.
Surveillance et d’Interventions Foncières à passer avec
la SAFER de l’Île de France
SÉANCE DU
15 DÉCEMBRE 2015
FINANCES
Décision Modificative
n°3 du budget principal
de la Ville - Exercice 2015
- arrête la balance de la section
FONCIER
Echange de parties de d’investissement, en recettes et
en dépenses, à 47 362 310,85 €
parcelles
au lieu de 46 664 520,81 €,
- décide de procéder à - arrête la balance de la secl’échange foncier sans soulte tion de fonctionnement, en
entre la Commune et la recettes et en dépenses, à
Copropriété Les Bleuets 49 281 974,47 € au lieu de
49 081 690,61 €.
comme suit :
• cession par la Commune à
la copropriété Les Bleuets de HABITAT
la parcelle AT n°768, d’une Copropriété « Le Pré de
emprise de 430 m² (ex. par- l’Enclos »
celle n° AT 745a) sise allée des Le Conseil municipal :
Bleuets pour la réalisation d’un - approuve la convention
parking ;
de Plan de sauvegarde de
• cession par la copropriété la copropriété « Le Pré de
Les Bleuets à la Commune de l’Enclos 2 » ainsi que le dosla parcelle AT n° 772, d’une sier de label « Copropriété
emprise de 124 m² (ex. parcelle en Difficulté Soutenue par la
n° AT 731b) pour la réalisation Région »,
de la future rue Lucie Aubrac. - autorise le Maire à solliciter
Autorisation de signature de les participations financières les
la nouvelle convention de plus élevées possibles auprès
Surveillance et d’Interventions de l’ANAH ou l’ANRU, de
Foncières avec la SAFER de la Caisse des Dépôts, du
l’Île de France
Conseil Régional et du Conseil
Départemental pour financer
- approuve les termes de la mission de suivi animation
la nouvelle convention de du Plan de sauvegarde de la
copropriété « Le Pré de l’Enclos 2 ».
Opération Programmée
d’Amélioration de l’Habitat
- Renouvellement Urbain du
« Village »
- autorise le Maire à solliciter
la participation financière la
plus élevée possible auprès du
Conseil Départemental du Val
d’Oise pour financer la MOUS
OPAH-RU du Village.
HANDICAP
Approbation de
l’Agenda d’Accessibilité
Programmée
- approuve l’Agenda d’Accessibilité Programmée élaboré par
la société Pyramide Conseils
en concertation avec les services de la Ville et le Centre
Communal d’Action Sociale.
FONCIER
Cession de parcelle
- décide de céder à la SCI Sccv
Les Hortensias, les parcelles
communales cadastrées AC
n° 246, 644, AC 520 pour partie, 579 pour partie, 235 pour
partie, AC 489 pour partie
(lot 16), sises 37 - 41 rue Julien
Boursier et 3 - 3 bis rue Joseph
Guerbigny, d’une superficie
cumulée de 2 278 m² environ,
au prix de 504 000 € HT afin
de réaliser un programme de
38 logements en locatif social.
La vie municipale
MARS 2016 • N° 145
CONSEILS MUNICIPAUX • MOTIONS • ÉDITORIAL • CÉRÉMONIES
Madame, Monsieur,
cours dans le secteur de la Cerisaie
et de Derrière-les-Murs, avec de nouLe passage à une nouvelle année est
velles voies de désenclavement et un
toujours l’occasion de faire les bilans
grand parc public dans la plaine de
et prendre des résolutions. Pour
jeux, qui seront réalisés en 2016.
l’équipe municipale, c’est le moment
Nous poursuivons notre effort pour
de rendre compte de l’avancée des
le logement. Après la Cerisaie et les
engagements que nous avons pris
Cascades, c’est au tour de la coprodevant vous, et de vous présenter les
priété du Pré de l’Enclos de bénéfigrandes avancées du projet municicier d’un plan de sauvegarde pour
pal pour l’année 2016.
permettre des travaux de rénovation.
Les priorités que nous vous avions
Alors que la rénovation urbaine des
présentées sont respectées : la
Carreaux s’achève avec la construcréussite éducative des enfants de
tion de nouveaux logements, elle
ÉDITORIAL
VIlliers-le-Bel est notre priorité. Les
s’engage sur la Cerisaie et Derrièresommes que nous y consacrons ont
les-Murs, avec des constructions
été et demeureront « sacralisées ». A l’heure où toutes les neuves et des réhabilitations. Le Village ne fait pas
collectivités locales doivent faire des efforts d’économie, exception avec de nouvelles constructions et le lancele budget éducatif de Villiers-le-Bel est préservé.
ment d’une grande opération d’amélioration de l’habitat
Notre projet éducatif local, qui s’appuie sur la cohérence et privé, dispositif de soutien aux propriétaires souhaitant
la qualité des différents temps scolaires et périscolaires est rénover leur maison.
en œuvre, et les activités dispensées au cours des « TAP » Vous trouverez tous les détails de ces actions dans ce
se sont enrichies. Nous restons cependant vigilants face numéro de « Villiers-le-Bel Infos »
aux problèmes que posent les absences trop nombreuses Notre engagement, c’est aussi de maintenir, au delà
et trop répétées d’enseignants dans nos écoles.
des campagnes électorales, un lien constant avec vous.
Notre action pour le développement économique et C’est ce que nous faisons en ce moment, en visitant prol’accès à l’emploi se poursuit : les premières entreprises gressivement chaque foyer beauvillésois en porte à porte,
s’installent dans la zone des Tissonvilliers 3, et la mise pour vous remettre un livret consacré à la propreté et
en service en 2016 du bus à haut niveau de service qui aux comportements vertueux en matière de respect de
reliera la gare RER à la plate-forme d’activités de Villepinte votre cadre de vie.
- Roissy facilitera l’accès aux emplois du secteur.
De grands rendez-vous nous attendent dans les mois
Notre engagement pour vous offrir de meilleurs équi- qui viennent. En effet, nous allons élaborer ensemble un
pements de loisirs se traduira en 2016 par l’ouverture projet d’avenir pour Villiers-le-Bel, en élaborant conjoind’une nouvelle piscine et d’une nouvelle médiathèque, tement notre projet de ville, cadre de la révision de notre
réalisées par la communauté d’agglomération. Combien plan local d’urbanisme et le projet de rénovation urbaine
de villes en France peuvent-elles se vanter d’ouvrir deux du cœur des quartiers de Derrière-les-Murs et du Puits-laéquipements de cette qualité au cours de la même année ? Marlière, le tout en intégrant les préconisations de notre
Et à peine aurons-nous inauguré ces deux nouveaux équi- agenda 21 pour un développement durable de notre ville.
pements que s’engagera la construction d’une nouvelle Autant d’occasion de nous rencontrer pour faire vivre la
crèche de 45 berceaux. Villiers avance et ses services démocratie locale et la citoyenneté. Car notre engagement
publics se renforcent.
pour Villiers-le-Bel n’a de sens que s’il rejoint le vôtre.
Nous tenons nos engagements en matière de rénova- Bien cordialement,
tion de nos espaces publics. Alors que s’achèvent les
Jean-Louis Marsac,
travaux de réalisation d’un nouvel espace de convivialité
Maire de Villiers-le-Bel
aux Carreaux, avec la rotonde, un grand chantier est en
3
« Roissy - Pays de
France » : La nouvelle
intercommunalité
L
e 1er janvier, les communautés d’agglomération Val de
France et Roissy - Porte de France,
ainsi que 17 communes du département de la Seine-et-Marne, ont
fusionné pour former la communauté d’agglomération Roissy –
Pays de France. Cette nouvelle
intercommunalité regroupe
42 communes et compte près de
350 000 habitants. Les recours
déposés par certaines communes
ont eu notam-ment pour conséquence de retarder l’installation
du conseil communautaire. Elle
devrait intervenir dans les prochains jours, sinon semaines.
Les services maintenus
(pour l’instant)
Dans l’attente de l’adoption de ses
statuts, la nouvelle intercommunalité a repris toutes les compétences qui étaient exercées par
les structures qui ont fusionné.
Elle exerce ainsi les missions qui
étaient assurées jusque-là par
Val de France. Il n’y a donc pas
d’interruption dans les services
rendus à la population (bibliothèques, équipements sportifs,
ramassage des ordures ménagères, etc.) Après l’installation
du conseil communautaire, il
appartiendra aux élus de définir
les compétences de la nouvelle
communauté d’agglomération
et le calendrier de leur mise en
place. Nous reviendrons bien sûr
dans le détail sur la nouvelle intercommunalité dans le prochain
numéro de Villiers infos. n
PLU
Projet de Ville,
projets de Vie
4
MARS 2016 • N° 145
La ville change
TRAVAUX • RÉNOVATION URBAINE • ÉCONOMIE • VAL DE FRANCE
En bref
Élagage aux Charmettes
En novembre et décembre, la Ville a réalisé des travaux d’élagage
dans toutes les rues du quartier des Charmettes. Elle a aussi
procédé à l’abattage de quelques arbres malades ou gênants. Les
trottoirs des rues concernées ont été remis en état. n
Aménagement paysager au cimetière
Les travaux réalisés par la Ville dans le cimetière communal se
sont terminés fin 2015 par l’aménagement paysager du secteur
colombarium/jardin du souvenir et du carré musulman. n
Déconstruction d’une maison au Village
Dans le cadre du projet d’aménagement de l’entrée du quartier
du Village, la Ville a procédé à la déconstruction d’un bâtiment
vétuste, situé au 12 bis de la rue Julien Boursier. n
Petit à petit l’entrée du Village va embellir.
Réhabilitation du réseau d’assainissement
de la rue Alexis Varagne
La Ville a achevé, fin 2015, la réhabilitation du réseau d’assainissement de la rue Alexis Varagne, dans le quartier des Carreaux. n
L’Opah-Ru du Village est lancée
E
n 2015, la Municipalité a signé avec
l’Agence Nationale de l’Habitat (ANAH)
et l’Agence Régionale de Santé d’Île-de-France
une convention d’Opération Programmée
d’Amélioration de l’Habitat – Renouvellement
Urbain, d’une durée de cinq ans, pour revitaliser une grande partie du quartier du Village
et améliorer son cadre de vie. Sept cents
logements sont concernés.
L’Opah-Ru est un dispositif complet qui comporte un volet urbain, un volet immobilier, un
volet social, des actions foncières, des actions
de lutte contre l’habitat indigne et des actions
dans le domaine économique.
Il permet aux propriétaires de logements
de bénéficier de subventions pour les aider
à financer des travaux de réhabilitation
d’immeubles et de logements. Ces aides
sont destinées, par exemple, à améliorer les
performances énergétiques et l’accès aux
personnes à mobilité réduite des bâtiments.
Outre ce volet incitatif, l’Opah-Ru en comporte un second, coercitif cette fois-ci, pour
lutter contre l’habitat insalubre et les marchands de sommeil. Il permet à la Ville de
prendre des mesures contre des propriétaires ne respectant pas les lois en matière
de logement. Ces mesures peuvent aller
jusqu’à l’expropriation. Grâce à l’Opah-Ru
des programmes immobiliers neufs pourront
être réalisés sur des parcelles ou des îlots
de logements insalubres.
La Municipalité a tenu à inclure dans ce
dispositif les moyens de venir en aide aux
Une nouvelle voie pour desservir
la piscine intercommunale
La Ville a lancé les travaux de réalisation de la voie qui desservira
la nouvelle piscine intercommunale. Une première phase de travaux concernant l’assainissement de la voie et
la création d’un bassin de
retenue des eaux a déjà
été effectuée.
Dans le Parc des Sports
et des Loisirs, la Ville a
également procédé à la
réfection du revêtement
du terrain multisports. n
Les travaux de voirie de Val de France
En novembre,Val de France a effectué la réfection de la couche
de roulement de la chaussée de la place Victor-Hugo, d’une partie
du boulevard Allende (Derrière-les-Murs-de-Monseigneur) et
de la rue Thomas Couture (Village). Dans cette dernière voie,
des ralentisseurs ont été installés pour réduire la vitesse des
véhicules. n
L’Opah-ru, une nouvelle mission pour
l’adjointe Sylvie Joary
copropriétés : dix résidences du Village
seront ainsi soutenues. Cela leur permettra
de mettre en œuvre un plan d’action pour
redresser leur situation financière, mieux
s’organiser et réhabiliter des parties communes ou privatives des immeubles.
Un cabinet pour aider conseiller
les habitants
La Ville a confié l’animation de l’OPAH-RU
du Village au cabinet URBANIS. Ce dernier
a notamment pour mission d’accompagner
les habitants, de les informer, de les conseiller
et de les aider à constituer les dossiers de
demande de financement pour les travaux
qu’ils souhaitent réaliser.
URBANIS sera installé au 45 rue de la République
Tél : 01 30 11 29 35
Courriel : [email protected]
La cabinet organisera des permanences
deux fois par semaine : le jeudi de 15 h à
19 h et le vendredi de 9 h à 12 h 30.
En dehors de ces horaires, les habitants du
Village concernés peuvent être reçus sur
rendez-vous. n
Semaine
du développement
durable 2016
L’action contre
l’habitat indigne
récompensée
La semaine se déroulera du mercredi 6 au
mercredi 13 avril 2016.
Les deux grandes dates de cette initiative :
Mercredi 6 avril : Journée éco-citoyenne au
parc Jean Vilar et Forum 21.
Mardi 12 avril : Nettoyage de printemps. n
Dans le cadre de son appel à projets 2014, la
Direction Régionale et Interdépartementale de
l’Hébergement et du Logement d’Île-de-France a
récompensé la Ville pour son programme d’actions de lutte contre le logement indigne dans le
quartier du Village. Le montant de ce prix servira
à renforcer le financement de l’OPAH-RU. n
La ville change
MARS 2016 • N° 145
TRAVAUX • RÉNOVATION URBAINE • ÉCONOMIE • VAL DE FRANCE
5
RÉNOVATIONS URBAINES
L
Les Carreaux
Derrière-les-Murs / La Cerisaie
Une nouvelle façon « d’habiter »
aux Carreaux
En route vers un éco-quartier
a rénovation urbaine du quartier des
Carreaux entame sa dernière ligne
droite. Néanmoins, il reste encore quelques
chantiers d’importance dont une grande
partie sera dédiée au logement. Du côté
du patrimoine OSICA, les travaux sont
quasiment terminés. Quelques parcelles
restent à résidentialiser ici et là, et ce sera
chose faite au printemps 2016. Puis il y
aura du nouveau ! D’autres programmes
de construction de logements s’installeront dans le quartier. Déjà, le chantier des
Nouveaux Constructeurs bat son plein au
sud du quartier, à l’angle des rues Arthur
Rimbaud et Alexis Varagne. Les 80 logements sortent de terre et seront livrés en
septembre 2017. Juste à côté, dans le prolongement de la rue Arthur Rimbaud, un
nouveau chantier s’installe. Il s’agit d’un programme de construction de 32 logements
en accession sociale mené par le promoteur Expansiel et dont la livraison devrait
intervenir en septembre 2017 également.
Plus au nord, en lieu et place de l’ancienne
école élémentaire Gérard Philipe, l’OPAC
de l’Oise construira 75 logements dont 51
relèveront du parc social et 24 de l’offre
privée. Enfin, les parcelles restées libres de
part et d’autre de la rue Léopold Sédar
Senghor seront occupées par la Foncière
Logement (environ 24 logements en locatif
classique) et Premium Île-de-France (environ 50 logements en accession privée).
Ces nouveaux programmes visent à compléter l’offre de logements dans la ville
tout en proposant différentes manières
d’habiter (offre locative privée, sociale, en
accession) pour que chaque Beauvillésois
puisse trouver la formule qui lui convient
le mieux. n
Travaux d’ajustement
sur le mail Pierre Corneille
V
éritable poumon vert du quartier des
Carreaux, le mail Pierre Corneille a été
entièrement réaménagé en concertation avec
des habitants afin de correspondre au mieux
à leurs attentes.
Le réaménagement du mail a eu lieu il y a
3 années déjà. Ce temps a permis d’observer les usages et d’évaluer les éventuelles
modifications qu’il conviendrait d’apporter.
Pour cela, 100 personnes habitant ou fréquentant le quartier ont été interrogées et ont
pu donner leur avis en vue de faire évoluer
cet espace de manière à l’améliorer. La majorité des participants a demandé à réduire
le nombre d’arbres. En effet, bien que les
arbres aient tendance à qualifier un espace,
ils peuvent aussi être sources de nuisances :
• Réduction de la lumière, notamment pour
les riverains dont les fenêtres donnent sur
cet espace ;
• Emission considérable de pollen pouvant
être source d’allergies ;
• Nichoirs pour oiseaux dont les fientes
tombent sur le mobilier urbain et notamment sur les bancs qui
deviennent par conséquent
inutilisables…
23 des 101 arbres du mail
seront ainsi supprimés. Ils
sont principalement situés à
proximité des fenêtres des
riverains ou encore directement au-dessus des bancs.
Ce compromis permettra
de satisfaire au mieux tous
les points de vue, ceux qui
souffrent des nuisances
liées aux arbres, et ceux qui
aiment les voir s’épanouir
sur le mail, en plein cœur
du quartier. n
L
e 4 décembre dernier, la Ville
s’est vu décerner un prix
national pour son engagement
dans la démarche Éco-quartier
sur le secteur de Derrière-lesMurs-de-Monseigneur Ouest et
de la Cerisaie. En effet, à travers
le projet de rénovation urbaine
en cours sur ce quartier, l’équipe
municipale a souhaité réaffirmer
son ambition forte en faveur du
développement durable. Pour ce
faire, chaque détail du projet a été
scrupuleusement étudié afin de
répondre aux exigences sociales
et environnementales de l’Écoquartier. Pour le moment, tout est
très théorique, le temps que les
premiers travaux se terminent. Il
est plutôt à retenir que la barre est
placée haut et que le résultat final
promet d’offrir aux habitants de ce
quartier un cadre de vie de « Haute
Qualité Environnementale ».
Un petit rappel des dix engagements « durables » du projet en
matière environnementale :
• développer la qualité paysagère
du quartier
• créer différents types d’espaces
verts
• développer le tri des déchets
• développer la gestion urbaine de
proximité
• inscrire les circulations douces
dans tout le quartier
• construire et réhabiliter avec
des normes de haute qualité
environnementales
• assurer une évacuation des eaux
pluviales plus écologique
• améliorer l’éclairage public en
consommant moins d’énergie
• faire des actions de concertation
et de sensibilisation avec les habitants du quartier n
Une ville pour toutes et tous
P
arce que les énergies beauvillésoises se conjuguent au
pluriel, l’équipe municipale a souhaité s’intéresser dans le détail à la
place de chacune et chacun dans
la ville. L’association « Genre et
Ville » a donc été missionnée pour
une étude-action dont l’objectif
consiste d’une part à observer
l’utilisation de la ville par les habitantes et les habitants et d’autre
part à rétablir plus d’égalité entre
les femmes et les hommes, les
filles et les garçons. La population
a été associée à la phase d’observation, de manière à réaliser à quel
point certains espaces pouvaient
générer des inégalités, sans que
l’on s’en rendre compte dans
l’immédiat. Suite à ce diagnostic,
des actions et des solutions vont
être proposées pour que chacune
et chacun se sente légitime. Déjà,
l’école de la Cerisaie s’est emparée de la dynamique en lançant
un projet de réaménagement de
sa cour de récréation. Les filles,
souvent reléguées « au bord du
terrain de foot », travaillent en
collaboration avec les garçons
pour imaginer des espaces de jeux
qui permettent à chaque enfant
de « prendre sa place ». Les plans
sont en cours et les travaux de
réaménagement auront lieu au
premier semestre 2016. n
6
MARS 2016 • N° 145
Les Beauvillésois
ENFANCE • JEUNESSE • RETRAITÉS • ASSOCIATIONS • MAISONS DE QUARTIER
Les ambassadeurs de la santé
pour lutter contre les cancers
A
u mois d’octobre dernier, sept
Beauvillésois, des habitants, des
membres du Conseil des Sages ou
de l’association Ensemble pour le
Développement Humain, ont été
formés par la Ligue contre le cancer
pour devenir des « ambassadeurs de
la santé ».
Déjà investis dans les actions que la
Ville mène pour sensibiliser les habitants à la lutte contre les cancers,
comme « Octobre rose » et « Mars
bleu », les ambassadeurs vont organiser régulièrement des « ateliers
d’échanges » où ils pourront rencontrer les habitants pour les informer, discuter et les inciter à faire les
tests de dépistage des cancers du
sein, colorectal et du col de l’utérus.
Les prochains « ateliers d’échanges »
auront lieu les :
- 14 mars, à la Maison de quartier
Allende, 10 boulevard Allende, à partir
de 19 h ;
- 18 mars, à la Maison de quartier
Boris-Vian, 4 rue Scribe, de 9 h à 11 h ;
- 6 avril, à la Maison de quartier
Camille-Claudel, 32 bis avenue du
8 mai 1945, de 9 h 30 à 11 h 30.
Les « ambassadeurs » vont bientôt
réaliser un livret d’information et
de sensibilisation pour les habitants
et travailleront également avec des
associations locales pour que de nouveaux « ambassadeurs » puissent être
formés. n
Villiers-le-Bel participe
à « Mars bleu »
D
e plus en plus présente sur le terrain
de la prévention sanitaire,Villiers-leBel s’est associée à la campagne nationale « Mars bleu » pour promouvoir le
dépistage du cancer colorectal.
Deuxième cause de décès
par cancer
Le cancer de l’intestin est la deuxième cause de décès par cancer en
France ; l’an passé au nombre de 17 000.
Cependant, dans 9 cas sur 10, il peut être
guéri s’il est dépisté tôt.
Un programme national de dépistage
proposé à partir de 50 ans permet la
détection des polypes qui sont des
Hôpital Adélaïde Hautval :
aux côtés des agents et des
malades, la Ville reste vigilante
A
près l’annonce d’une réorganisation de l’offre de soins hospitaliers dans
le secteur du Nord-Est de l’Île-de-France, comprenant entre autre la restructuration des activités de médecine gériatrique, un « collectif de défense »
s’est récemment créé, afin d’alerter les pouvoirs publics sur les inquiétudes
que suscite cette réorganisation en matière de réduction de l’offre de soins.
Rappelons que Jean-Louis Marsac a fait connaître publiquement dès le mois
de mai 2015 son exigence qu’aucune mesure de restructuration ne se fasse au
détriment des patients et des personnels. Tout au contraire, le Maire précisait
que, quelle que soit la nature des mesures de restructuration, elle devait impérativement permettre :
- une réelle amélioration de la qualité de vie et de soins des patients et de
leurs familles,
- de réelles perspectives professionnelles pour les agents hospitaliers, dans la
préservation de leur statut.
Sur ce point, Jean-Louis Marsac a déjà obtenu de l’AP-HP, gestionnaire de l’hôpital
A. Hautval, la création d’un « comité de suivi » de l’évolution du reclassement
des agents de l’hôpital.
Concernant l’offre de soins, l’agence régionale de santé (ARS) a définitivement
décidé la création à Villiers-le-bel d’un institut médico-éducatif (IME) de 40 places
et d’un service d’éducation spéciale et de soins à domicile (SESSAD) de 33 places
pour enfants et adolescents autistes.
Par ailleurs, l’ARS et le Conseil départemental ont décidé l’installation d’une
nouvelle plate-forme multiservices de 200 places, comprenant un établissement
d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD) et une offre graduée d’autres services (accueil de jour, hébergement temporaire, plate-forme
d’accompagnement et de répît, service polyvalent et de soin à domicile,).
Dans les deux cas, les emplois créés seront prioritairement proposés aux agents
de l’hôpital A. Hautval, garantissant le maintien des emplois sur la commune.
Le Maire de Villiers-le-bel reste plus que jamais vigilant au respect du dialogue
social au sein de l’hôpital. Le projet de réorganisation de l’offre de soins hospitaliers dans le secteur de Nord-Est de l’Île-de-France doit être discuté avec
l’ensemble des parties concernées, dans la transparence et le dialogue. n
Après le rose, Rosa Maceira,
l’adjointe à la Santé passe au bleu
précurseurs de ce cancer et de le guérir.
Un test plus performant
et plus simple à réaliser
Depuis mai 2015, un test Immunologique
(OC Sensor) plus performant et surtout
plus simple à réaliser est disponible, mais
votre médecin traitant est l’interlocuteur
privilégié pour ce nouveau dépistage pris
en charge par l’Assurance Maladie.
« Mars bleu » à Villiers
Dans le cadre de la campagne nationale
« Mars bleu », la Ville organisera plusieurs actions :
- Deux ateliers d’échanges, animés
par les « ambassadeurs de la santé »,
pour mieux s’informer et dépasser ses
craintes (voir article ci-dessus) ;
- Une journée « Tous en bleu », le
15 mars, pendant laquelle des équipements publics et tous ceux qui le souhaitent, personnel communal, habitants,
porteront la couleur qui symbolise la
lutte contre le cancer colorectal ;
- Un stand d’information au marché du
Puits-la-Marlière, tenu par les « ambassadeurs de la santé », le 25 mars. n
Pour plus d’informations sur le
dépistage du cancer, vous pouvez
consulter le site de Prévention
et Santé en Val d’Oise :
www.psvo95.fr.
Rendre accessibles
les équipements communaux
La Ville a déposé auprès des services préfectoraux son « Agenda d’Accessibilité
Programmée ». Ce document prévoit, dans les six ans à venir, la mise en accessibilité
aux personnes à mobilité réduite des équipements municipaux.
Dès 2016, les travaux seront réalisés à l’Espace Marcel-Pagnol, la Maison Jacques-Brel
et les foyers Erasme et Raymond-Labry. Vingt autres établissements nécessitant des
travaux moins lourds seront également rendus accessibles à tous.
Chaque année suivante, jusqu’à la fin du programme de travaux, au moins une école et
un équipement public de type gymnase, crèche, maison de quartier…, seront aménagés
par quartier. n
DON DU SANG
Après les nombreux dons qui ont suivi les attentats de novembre dernier,
l’Établissement Français du Sang a de nouveau besoin de sang pour soigner
blessés et malades.
Prochaine collecte : Jeudi 10 mars de 15 h à 19 h 30
Espace Marcel Pagnol - rue Gounod
Les Beauvillésois
MARS 2016 • N° 145
ENFANCE • JEUNESSE • RETRAITÉS • ASSOCIATIONS • MAISONS DE QUARTIER
Les ateliers du bien vieillir
LE
pôle retraités du CCAS propose une nouvelle activité pour que vous deveniez
l’acteur de votre bien-être.
Préserver son capital santé est essentiel pour bien vieillir ! Au programme, mis en place par
le PRIF, partenaire de cette action, des conseils pour développer les bons comportements et
tout savoir sur la forme et l’activité physique, l’alimentation, l’équilibre, le maintien du capital
osseux, le sommeil, le bon usage des médicaments.
Présentation et inscription
le 11 mars à 14 h au foyer
Raymond Labry, 4 rue des Lilas.
Chaque vendredi de 14 h à 17 h,
ateliers gratuits.
Les rendez-vous :
• le 18 mars : bien dans son corps bien
dans sa tête,
• le 25 mars : pas de retraite dans la
fourchette, bouger c’est bon pour
la santé,
• le 1er avril : les cinq sens en éveil,
garder l’équilibre,
• le 8 avril : faites de vieux os,
• le 15 avril : dormir quand on n’a
plus 2 ans,
• le 22 avril : le médicament, un produit
pas comme les autres,
• le 29 avril : de bonnes dents pour
très longtemps. n
7
Un beau conte de Noël
E
n décembre, plusieurs associations locales ont organisé, en collaboration avec des structures municipales, des « Noëls solidaires » dans les
quartiers de Villiers-le-Bel. Au Puits-la-Marlière, l’initiative est venue d’un
groupe d’habitants. L’un d’entre eux, Cédric Planchette, gardait un souvenir
ému des Noëls de son enfance. Dans son village, la tradition voulait que le
Père Noël défile en calèche dans les rues pour distribuer des clémentines
aux enfants. Lui qui s’était promis d’organiser un tel événement a donc
contacté la Maison de quartier Camille-Claudel et le service municipal « Vie
des quartiers » pour leur soumettre son projet. L’accueil fut très positif
mais la réussite de l’entreprise nécessitait l’implication d’autres habitants.
Après avoir pris contact avec un groupe de personnes rencontrées lors de
la « Fête des Voisins » qui avaient eux aussi envie de s’investir dans la vie du
quartier ; ils partirent tous ensemble présenter le projet et convaincre les
commerçants ! Et c’est ainsi que, l’avant-dernier mercredi de décembre, le
Père Noël a parcouru les rues du Puits-la-Marlière, dans une belle calèche
brillante tirée par deux chevaux. Et il n’a pas oublié de distribuer les mandarines, et aussi des bonbons, aux enfants émerveillés. L’après-midi s’est
terminée par une belle fête organisée à la Maison de quartier.
Le beau conte de Noël ne se termine pas là car, encouragés par leur succès,
le groupe d’habitants a décidé de continuer à organiser d’autres animations,
notamment un karaoké et un nettoyage de printemps. Ils pensent même
se constituer en association et réfléchissent à une amicale de locataires. n
Renseignements
01 34 29 29 44
Goûters et repas à thèmes
LE
CCAS propose toute l’année aux retraités de la commune des repas et goûters à
thème au foyer Raymond-Labry.
Le menu est le suivant :
Le 17 mars aura lieu un repas « couscous mouton ». Date limite d’inscription : 18 février.
Le repas du 7 avril proposera une « paella poulet ». Date limite d’inscription 10 mars.
Les gourmands pourront se régaler avec un « goûter fondue au chocolat » prévu le 11 mai,
inscription jusqu’au 18 avril.
Pour finir la saison en beauté, un buffet froid sera proposé le 16 juin, inscription jusqu’au
20 mai. n
Les inscriptions se font auprès du foyer Raymond-Labry. Tél : 01 34 19 15 02.
Un beau succès pour les habitants investis.
Le Centre de loisirs des Anciens
vous accueille
Créé en 1967, le Centre de loisirs des Anciens propose aux seniors de
nombreuses activités mais aussi un cadre pour tisser des amitiés et, bien
souvent, rompre leur solitude.
Séances de piscine, de gymnastique douce, belote, loto, billard, danse figurent
au programme des activités de l’association. Le Club des Anciens organise également des thés dansants, des sorties au théâtre et à l’opéra, des
journées découverte, des voyages… La cotisation annuelle est de 22 €. n
Pour toute information :
Michèle Monique BRIOIS
Présidente de l’association
Tél : 01 39 90 65 79
8
MARS 2016 • N° 145
Notre commune évolue et
change énormément.
Des moyens colossaux sont
investis pour améliorer
en l’espace de quelques
années le cadre de vie de
la grande majorité des
Beauvillésois. Les efforts
consentis par la Ville
sont très importants, a
fortiori dans un contexte
économique compliqué.
Mais les élus ont fixé
les caps et s’y tiennent :
renouveler et améliorer le
cadre de vie, développer le
mieux vivre ensemble et
soutenir l’éducation.
Le dossier
Bilan
Travaux
Les travaux 2015
LA
Ville et le Conseil départemental ont réalisé les premiers aménagements qui conduiront à terme à la nouvelle piscine intercommunale, au niveau du carrefour Pierre-Semard / Champ Bacon. La commune
entreprendra la suite des travaux lorsque l’ancienne piscine sera démontée.
Au Village, la Ville et Val de France ont réaménagé la partie de la rue Julien
Boursier comprise entre les rues de la République et Thomas Couture.
La Ville a adopté définitivement la mise en sens unique de cette artère et
a réalisé des travaux d’aménagement supplémentaires : élargissement des
trottoirs et création de places de stationnement.
Dans la rue Alexis Varagne, entre la fontaine des Carreaux et la rue de
Goussainville, les réseaux d’assainissement ont été entièrement refaits.
200 000 € ont été consacrés à d’importants travaux dans le cimetière
communal, qui ont permis l’aménagement et la requalification d’allées ainsi
que l’agrandissement de l’espace funéraire et du secteur du colombarium.
Démocratie participative /
Citoyenneté
Des initiatives pour mieux
vivre ensemble
Après les actes terroristes que notre pays a connus au
début de l’année 2015, Jean-Louis Marsac a souhaité que
les cinq réunions de quartier programmées en janvier
soient consacrées à une « réflexion sur le mieux vivre
ensemble dans notre ville ». Ces réunions ont connu
un fort engagement des Beauvillésois. Des habitants de
tous âges ont exprimé leur attente de plus de respect
des règles républicaines, de plus de civisme et d’engagement citoyen.
À la suite de ces réunions, le Maire a décidé de lancer
une série d’initiatives pour faire avancer dans notre ville
les valeurs de liberté, d’égalité, de fraternité, de laïcité,
d’équité et de bien vivre ensemble.
Environnement / Développement Durable
LA
Une convention pour aménager
et entretenir les espaces naturels
Ville et Val de France ont
signé une convention de
« Périmètre Régional d’Intervention
Foncière » (PRIF) avec l’Agence des
Espaces Verts de la Région Île-deFrance, établissement public chargé
d’aider les communes à réaliser une
ceinture d’espaces verts et naturels
autour de l’aire urbaine de Paris. Dans
un premier temps, le PRIF de Villiers-leBel concernera une partie du parc du
Mont-Griffard et la zone agricole qui
s’étend au nord du chemin du Coudray.
La convention permettra de définir et
mettre en œuvre une politique d’aménagement et d’entretien de ces espaces
verts naturels.
Propreté
Les élus engagés pour la propreté
de la ville
EN
L’Agenda 21 en cours
d’écriture
L’
Maurice Maquin, un adjoint aux travaux et
à l’environnement durablement impliqué !
élaboration de l’Agenda 21 de Villiers-le-Bel
(programme d’actions en faveur du développement durable, bâti autour de trois axes :
environnement, économie et social) s’est poursuivie en 2015 avec l’organisation de deux séries
d’ateliers auxquels ont participé des habitants et
des acteurs locaux.
La faisabilité des propositions d’actions émises lors
de ces séances de travail a été ensuite examinée
par les élus et les services municipaux.
2015, la Municipalité s’est fortement engagée pour
améliorer la propreté de notre ville. Des solutions
techniques ont été adoptées dans certains lieux, comme les
espaces de convivialité où des conteneurs supplémentaires
ont été installés.
Le Maire a pris trois arrêtés réglementant l’usage et surtout
le respect des espaces publics et des biens communaux. Ces
arrêtés présentent les sanctions qu’encourent les auteurs
d’infractions.
Les actions d’information et de sensibilisation de la population
ont été également développées. Une campagne sur la propreté
a été lancée. Un petit guide des bons (et mauvais) usages en
matière de collecte des déchets ménagers a été édité au début
de l’année 2016.
Plusieurs associations et habitants se sont également investis,
avec succès, pour améliorer la propreté de leur résidence, de
leur quartier. Un signe encourageant.
Le dossier
MARS 2016 • N° 145
9
École
Rénovations urbaines
Commémorations
Ouverture du groupe scolaire
Gérard-Philipe
Derrière-Les-Murs-deMonseigneur / La Cerisaie :
les 1res opérations ont démarré
Des stèles pour ne pas oublier
LE
nouveau groupe scolaire Gérard-Philipe a ouvert
ses portes au mois de janvier dans le quartier des
Carreaux. L’établissement regroupe les anciennes écoles maternelles et élémentaires. D’une superficie de 3 000 m2, il comporte
19 classes, un restaurant scolaire, une salle de motricité, un
centre de loisirs et une salle réservée aux parents.
Sa conception moderne permet de réduire la consommation
d’électricité de 25 %. Sa construction a coûté 12 M€.
Le Projet de Rénovation Urbaine est une vaste opération d’amélioration du cadre de vie des habitants
de ces deux secteurs aujourd’hui fragilisés par
l’usure du temps.
Après une période consacrée aux études, la rénovation urbaine de Derrière-les-Murs-de-Monseigneur /
La Cerisaie est entrée en 2015 dans une phase plus
concrète, avec le lancement de plusieurs opérations.
Ainsi, par exemple, le groupe EFIDIS a lancé la
construction de 62 logements en Prêt Locatif Social
à l’emplacement de l’ancien bâtiment C de La
Cerisaie. OSICA a réalisé une première étape de
résidentialisation de l’Orme-Richard et a démarré
celles des Neuf-Arpents et de la Mule-du-Pape. La
Ville a entrepris la restructuration du parking du
gymnase Nelson-Mandela.
Nouvelles rues et nouveaux
logements aux Carreaux
Une inauguration d’école, un moment particulier
dans l’histoire d’une ville.
De 160 à 180 ateliers par jour
EN
partenariat avec l’Éducation nationale, la Ville a consolidé et harmonisé le fonctionnement des ateliers mis
en place dans le cadre du dispositif du « Temps d’Activités
Périscolaire ». Depuis la rentrée de septembre dernier, de
160 à 180 ateliers ont lieu chaque jour. Ils permettent aux
enfants de découvrir de nombreuses activités classées en quatre
catégories : physiques et sportives, artistiques et culturelles,
jeux et activités manuelles, découverte et éveil, avec le souhait
que chaque enfant ait la possibilité d’expérimenter le plus de
pratiques possible.
Emploi
La Ville et « Nos quartiers ont
du talent » font cause commune
Au mois de mars, la Ville et l’association « Nos
Quartiers ont du talent » ont signé une convention
de partenariat d’un an. Grâce à ce partenariat, l’association a pu accompagner des jeunes Beauvillésois
diplômés, titulaires d’un Bac + 4 ou plus et âgés de
moins de 30 ans, dans leur projet professionnel grâce
à un système de parrainage assuré par des cadres et
des dirigeants d’entreprises.
La rénovation urbaine du quartier des Carreaux, qui
entre aujourd’hui dans sa dernière phase, a permis
de poursuivre le désenclavement du quartier et la
diversification de son habitat.
Outre l’ouverture du groupe scolaire Gérard Philipe,
la Ville a créé deux nouvelles rues : la rue Jean de
La Fontaine (entre la rue Scribe et la rue Varagne) et
la rue Colette (entre la rue Scribe et la rue Racine).
OSICA a quant à elle quasiment terminé les travaux
de résidentialisation de l’ensemble de ses bâtiments.
2015 a également vu le démarrage de plusieurs opérations immobilières (voir Perspectives).
LE
8 mai, à l’occasion du 70e anniversaire de
la libération des camps nazis et de la fin
de la Seconde Guerre mondiale en Europe, une
stèle dédiée au souvenir des victimes de la déportation et de la Shoah a été inaugurée dans le square
Pierre-Mendès-France.
Le 10 octobre,Villiers-le-Bel a commémoré le centenaire du génocide arménien et assyrochaldéen
de 1915. Deux stèles ont été érigées dans le parc
Sainte-Beuve en hommage aux victimes.
Sécurité
A
La police municipale
renforcée
vec le renforcement de ses effectifs voulu par
les élus de la commune, la Police Municipale a
développé les missions que le Maire lui a confiées,
notamment en renforçant son action contre le
stationnement gênant ou abusif et en augmentant
les contrôles de vitesse et d’infractions au code
de la route.
Santé
Journées de la Santé
et Octobre rose
AU
mois de mai, le Pôle Santé - Handicap du
Centre Communal d’Action Sociale a organisé, avec de nombreux partenaires, la 4e édition des
Journées de la Santé. Au programme, de nombreuses
actions (séminaires, informations collectives, portes
ouvertes, dépistages…) ayant pour objectif d’aider les
Beauvillésois à être ou à se maintenir en meilleure santé.
À l’initiative du même Pôle Santé et durant le mois
d’octobre, des services municipaux, des Sages, des associations, des habitants, se sont mobilisés pour « Octobre
rose », une campagne internationale annuelle qui vise
à promouvoir le dépistage du cancer du sein. Un défilé,
un café-débat, un concours photos, une exposition…
ont été organisés pour intéresser les Beauvillésois à
cette thématique.
Économie
Premières entreprises
aux Tissonvilliers III
À l’automne, la société Cystaim V3 a lancé
la construction de la première tranche d’un
hôtel d’entreprises dans le parc d’activités
économiques « Les Tissonvilliers 3 », aménagé par Val de France. D’autres projets
d’installation sont en cours et plusieurs
promesses de vente ont déjà été signées.
10
MARS 2016 • N° 145
Le dossier
Perspectives
Équipements
La nouvelle médiathèque
pour la rentrée 2016
Les travaux de construction de la médiathèque intercommunale, située à proximité du carrefour des Carreaux,
avancent vite. Le chantier démarré à l’automne dernier
entame désormais son dernier chapitre. Dès la rentrée
de septembre, les Beauvillésois de tout âge pourront
profiter des documents écrits, audios et audiovisuels du
nouvel équipement de 636 m2.
Cette médiathèque comportera six espaces dédiés à
la lecture publique, une salle destinée aux animations
organisées par l’équipe de bibliothécaires et des espaces
dédiés aux étudiants et à toux ceux qui veulent travailler
sur place. Entièrement informatisée, elle comportera des
bornes d’accès libre à internet. Le coût de la réalisation
de l’équipement s’élève à un peu plus de 3 M€.
Habitat - Transport
Élargir et renouveler l’offre de logements
LE
projet de rénovation urbaine des Carreaux
et les incitations municipales ont semble-t-il
donné un coup de fouet au renouvellement du parc
de logements dans notre commune. À proximité
du rond-point du 19 Mars 1962, le groupe Les
Nouveaux Constructeurs poursuit la construction
d’une résidence dont les appartements, en location
ou en accession à la propriété, seront livrés durant
le second semestre 2016.
Dans l’allée de Chantilly, le groupe Pichet a lancé la
construction de deux lots de 51 logements chacun
en accession à la propriété.
Trois autres programmes sont en cours : les deux
premiers à l’entrée du quartier des Carreaux, par les
Nouveaux Constructeurs et Expansiel. Le troisième,
opération de 62 logements réalisée par EFIDIS à
proximité des Bleuets, sera livré dès cet été.
La nouvelle piscine en eau !
La nouvelle piscine intercommunale, construite par Val
de France, ouvrira ses portes dans quelques semaines.
Aujourd’hui, il reste quelques aménagements intérieurs
à terminer ainsi que des travaux de voirie.
La nouvelle piscine comporte une pataugeoire pour les
tout-petits, un bassin de loisirs équipé de jets massants et
de jeux d’eau et un bassin sportif de 25 m. À l’extérieur,
les usagers pourront profiter d’une plage minérale et
d’une plage végétale très agréables pendant les beaux
jours. Moderne, esthétique et fonctionnelle, elle a été
équipée pour pouvoir accueillir tous les types de publics :
individuels, groupes, clubs sportifs.
Après son ouverture, la communauté d’agglomération
procédera à la déconstruction de l’ancienne piscine. À
son emplacement, sera aménagé un parking.
Le coût de la construction de la nouvelle piscine est de
près de 12 M€.
La 1re opération livrée rond point du 19 mars.
Le BHNS en route pour la gare de Villiers
EN
2016, la ligne 20 du Bus à Haut Niveau de
Service (BHNS) va être mise en service sur
la totalité de son parcours durant le second semestre
2016.
Le BHNS est une ligne de bus en site propre qui
reliera, en une vingtaine de minutes, la gare RER de
Villiers-le-Bel/Gonesse/Arnouville à celle du Parc des
Expositions de Villepinte, créant ainsi une jonction
entre le RER D et le RER B.
Elle desservira notamment le centre commercial de la
Grande Vallée, l’hôpital de Gonesse, la future gare d’interconnexion du Triangle de Gonesse, la zone commerciale
de Paris Nord 2, le Parc des Expositions ainsi que des
zones d’activités économiques qui vont se développer
dans les années à venir dans l’est du département.
Le BHNS va permettre aux Beauvilléois de se déplacer
plus aisément et de rejoindre plus rapidement les bassins
d’emploi importants, comme celui de Roissy.
Vivre ensemble - Cadre et qualité de vie
Construction d’une nouvelle
crèche collective
Pour répondre aux besoins des parents de jeunes enfants, la
Ville va lancer en 2016 la construction d’une nouvelle crèche
collective dans le quartier de La Cerisaie. Elle accueillera
45 berceaux.
Villiers-le-Bel dispose déjà de deux crèches collectives, d’une
crèche familiale et de deux halte-jeux. Ces équipements
municipaux peuvent recevoir jusqu’à 167 enfants par jour.
Mieux vivre ensemble
À
la suite des premières initiatives portées
par le Maire et les élus en 2015, d’autres
projets vont voir le jour dans les prochaines
semaines : un travail important sur l’éducation
aux valeurs de la République et à la citoyenneté
sera très bientôt réalisé en direction des élèves
de CM, tandis que des événements mettant en
avant les « cultures partagées » sont en cours
d’élaboration.
Santé
O
utre les Journées de la Santé et Octobre rose, événements qui sont désormais inscrits dans la liste attendue des manifestations beauvillésoises, l’Atelier Santé Ville
Handicap lance deux nouveautés en 2016 : sa participation
à Mars bleu, campagne nationale pour la promotion du
dépistage du cancer colorectal, mais également la création
des Ambassadeurs de la santé, habitants formés à la sensibilisation et à l’information des dépistages et qui vont à
la rencontre des habitants lors d’ateliers qu’ils organisent.
Le dossier
Vivre ensemble - Cadre et qualité de vie
T
PLU : définir ensemble la ville que l’on souhaite
out au long de l’année, la Municipalité va travailler
à la révision du Plan Local d’Urbanisme qu’elle a
lancé en septembre 2015. Cette révision était nécessaire pour prendre en compte le nouveau contexte
législatif mais aussi pour définir un cadre réglementaire qui donne les moyens de maîtriser l’évolution
urbaine de notre commune et d’en garantir l’harmonie.
Elle permettra aux élus et aux habitants qui seront
associés à son élaboration de définir quelle ville ils
souhaitent pour les quinze ans à venir aussi bien dans
les domaines de l’urbanisme et de l’habitat que dans
ceux de l’économie, de l’environnement ou encore
des déplacements.
Actuellement, un diagnostic et un Plan d’Aménagement et de Développement Durable sont en cours de
rédaction. Ces documents seront examinés et débattus
prochainement par le Conseil Municipal.
Ensuite interviendra la phase de confection du document d’aménagement et de programmation qui devra
lui aussi être soumis au Conseil Municipal.
En 2016, se déroulera également la phase de consultation des Personnes Publiques Associées et d’enquête
publique.
La révision du PLU de Villiers-le-Bel se terminera au
cours du premier trimestre 2017 par l’approbation du
nouveau document par le Conseil Municipal.
Les Beauvillésois prennent date avec l’Agenda 21
MARS 2016 • N° 145
11
Un futur espace de convivialité
aux Carreaux
S
uite au succès du terrain de loisirs sportifs NelsonMandela, un nouvel espace de convivialité s’apprête
à voir le jour en plein cœur du quartier des Carreaux. Il
s’agit de la Rotonde, espace public jusque-là peu utilisé
en dépit de son potentiel de verdure. La municipalité a
invité les habitants à définir un projet de réaménagement
visant à lui redonner toute sa splendeur. De cette réflexion
partagée est né le plan du futur parc où nature et bien-être
seront les maîtres mots. Au programme, valorisation de
la butte existante, aménagement d’aires de jeux, pose de
machines de fitness…, sans compter la redéfinition des
chemins, la pose de bancs et l’implantation de luminaires.
Tout a été pensé pour que les utilisateurs de cet espace
passent un moment agréable dans le respect et le partage. Côté calendrier, les travaux démarreront au cours
du premier trimestre 2016 et s’achèveront avant l’été.
Alors, votre programme bien-être et remise en forme,
cette année, c’est sans abonnement !
LE
6 avril prochain, les habitants et les associations en œuvre durant les prochaines années et constituer
de la commune seront invités à un Forum 21 un comité de suivi qui sera chargé de veiller à sa mise
afin de valider le programme d’actions qui sera mis en place et à sa réalisation.
S
Derrière-les-Murs / La Cerisaie 2016 : un grand cru !
i l’année 2015 a vu les chantiers investir le quartier,
l’année 2016 sera celle des premières livraisons.
Côté logements, les travaux de résidentialisation de
l’Orme Richard, des Buttes, de la Mule du Pape et des
Neuf Arpents vont s’achever d’ici le printemps. Le
réaménagement de ces espaces en pied d’immeubles
va véritablement transformer le paysage urbain et
apporter plus de confort aux habitants. Du côté des
Bleuets, quatre nouvelles rues permettront de mieux
circuler et d’ouvrir cet espace autrefois enclavé. Le travail de renouvellement sera prolongé par le démarrage
au 2e semestre du chantier de la future crèche de
65 berceaux (en lieu et place de l’ancien bâtiment
des Clématites). Au cœur du quartier, les travaux de
réaménagement de la Plaine de jeux s’achèveront à la
toute fin de l’année tout comme la création de la rue
Averroès qui préservera la résidence des Neuf Arpents
de l’animation du parc nouvellement créé. Plus au sud,
la rue et le parking Nelson Mandela permettront aux
sportifs tout comme aux habitants de stationner en
toute quiétude à partir du printemps. Un programme
chargé avec de vraies améliorations à la clef.
Revitalisation du village :
lancement de l’OPAH-RU
Première grande action d’un projet plus global concernant
à moyen terme la requalification du Village, la Ville, l’Anah
et la Caisse des Dépôts lancent un dispositif portant le
nom d’ « OPAH-RU » qui va inciter les propriétaires
de certains biens immobiliers à les rénover de manière
importante, en bénéficiant d’aides financières et de soutiens administratif et technique (voir aussi l’article page 4).
12
MARS 2016 • N° 145
Les Beauvillésois
SPORT
ENFANCE
• JEUX
• JEUNESSE
• LECTURE
• RETRAITÉS
PUBLIQUE• •ASSOCIATIONS
ÉVÉNEMENTS • MAISONS DE QUARTIER
Laïcité-inclusion-égalité
L’association Fusion organise une rencontre-débat le
10 mars sur ce thème tryptique, au cœur de leur travail
et de leur engagement depuis des années.
En voici sa présentation.
• A ujourd’hui, l’enjeu principal réside dans notre capacité collective à faire
évoluer la société française afin de permettre aux personnes qui résident
en France de participer à une « société des égaux ». Il y a nécessité à se
doter d’un projet de société qui ait une dimension inclusive pour l’ensemble
des habitants, quelles que soient leur origine, leur religion et leur histoire.
• L e Collectif Fusion vous propose de participer à une rencontre-débat au
cours de deux tables rondes mettant en présence des universitaires, qui
présenteront leurs réflexions pendant 25 mn chacun, et des habitants de
notre territoire privilégié, plus particulièrement des villes de Sarcelles,
Garges et Villiers-le-Bel, soutiens du projet. À la fin des exposés, une
demi-heure sera réservée aux questions du public.
•N
otre exposition « Laïcité-Inclusion-Égalité » sera présentée à partir de
14h (entrée libre).
PROGRAMME :
- 16h/18h : 1e table
- 18h/19h : collation
- 19h/21h : 2e table
En présence entre autres de : Ghaleb
Bencheikh (islamologue, Président de la
Conférence mondiale des religions pour
la paix, 2e table), Alain Léger (Centre
civique d’étude du fait religieux),
Fabien Truong (sociologue, Université
Paris 8), Jean-Louis Bianco (Observatoire
de la Laïcité, sous réserve).
Eric Vinson (Président de « Grandir
Ensemble : Laïcité-Religions-Education »,
sous réserve). n
Rendez-vous Jeudi 10 mars 2016 - Maison de Quartier
Camille-Claudel
32 bis avenue du 8 Mai 1945 - VILLIERS-LE-BEL
(Bus 268, arrêt : Gounod - Bus 270, arrêt : la Poste.
Puis 4mn à pied).
Inscription obligatoire pour les tables-rondes :
[email protected]
06 52 95 46 21 - 01 39 87 31 53
Les délégués à la cohésion
police-population (DCPP)
L
e dispositif des Délégués à la Cohésion Police-Population a pour
objectif de renforcer la présence de l’État dans certains territoires.
Les DCPP sont des policiers retraités qui ont pour vocation d’assurer,
sous l’autorité du chef de circonscription de sécurité publique, un
renforcement du lien entre la population, les acteurs de terrain et les
services de police, et d’être ainsi un relais accessible aux habitants,
associations et commerçants.
Les DCPP recueillent les doléances et problématiques exprimées par les
habitants et les font remonter aux institutions ou partenaires concernés. Ils orientent et facilitent les démarches de la population dans
leurs problèmes de sécurité au quotidien. Ils peuvent organiser des
réunions de « cohésion » et participer aux instances partenariales. n
portrait
J’ai beaucoup aimé mon métier
D
aniel Rozet, 55 ans, Délégué
à l a C o h é s i o n Po l i c e Population de Villiers-le-Bel.
Daniel Rozet est né en Picardie. « Je suis
issu d’un milieu rural, donc logiquement
mes études m’ont amené à passer un
Brevet de technicien agricole. Mais, je
n’avais pas trop envie de travailler dans
ce secteur. Quelqu’un de ma famille m’a
alors parlé du concours de la police. Je
me suis dit pourquoi pas ? Comme beaucoup de gens qui entrent dans la police,
j’aimais bien l’idée de protéger les gens
et de travailler dans un cadre bien organisé », raconte-t-il.
Daniel Rozet passe le concours de gardien de la paix et rejoint en 1980 l’École
de police de Vannes. Un an plus tard,
sa première affectation le conduit à
Taverny. Il y restera vingt ans pendant
lesquels il monte en grade. Brigadier,
brigadier-chef puis major. Daniel Rozet
quitte Taverny, rejoint le commissariat
de Sarcelles. Devenu major exceptionnel, responsable d’unité locale, il intègre
le bureau de police de Villiers-le-Bel en
2007 et inaugure le commissariat de
notre ville un an plus tard. « J’ai vite compris que les habitants avaient vraiment
besoin de ce commissariat, pour diverses
raisons : pour être informés, renseignés, effectuer des démarches
et aussi pour qu’on
les écoute quand ils
étaient victimes d’actes
délictueux. J’ai essayé de
les recevoir dignement,
avec humanité. Les gens
avaient besoin d’un
référent identifié, c’est
ce que j’espère avoir
été », nous dit-il. Daniel
Rozet est resté en poste
dans notre commune
jusqu’à sa retraite, le
31 décembre dernier.
Trente-cinq ans après,
regrette-t-il son choix
d’être entré dans la
police ? « Non pas du
tout , répond-il sans
hésiter. J’ai beaucoup
aimé mon métier. C’est
un travail très enrichissant qui a beaucoup de
facettes. Il y a le travail
de répression qui est
nécessaire. Mais il y a aussi la brigade
des mineurs : qu’est-ce qu’on est content
quand on a retrouvé, sain et sauf, un
enfant ou un ado disparu. Il y a aussi
tout le travail de prévention que l’on
peut faire. Et puis il y a la relation avec
les gens. »
Daniel Rozet a tellement apprécié cette
partie de son travail qu’il a décidé de
devenir le Délégué de la Cohésion
Police-Population de Villiers-le-Bel (voir
encadré ci-contre). « J’estime beaucoup
cette ville, sa richesse, sa diversité. J’y
ai rencontré beaucoup de personnes
intéressantes. J’ai toujours envie de travailler pour ses habitants, d’aller à leur
rencontre. Quand j’avais la responsabilité du commissariat, entre la gestion,
les réunions, le judiciaire, je ne suis pas
assez sorti. C’est quelque chose que
je pense pouvoir faire aujourd’hui »,
conclut-il.
Si vous souhaitez contacter le Délégué
à la Cohésion Police-Population :
Daniel Rozet
Commissariat de Villiers-le-Bel
Les mardi, mercredi et jeudi
de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.
Tél : 01 34 29 68 44
Portable : 06 01 15 57 80
Les Loisirs et la Culture
MARS 2016 • N° 145
SPORT • JEUX • LECTURE PUBLIQUE • ÉVÉNEMENTS
Cinq médailles pour conceptuel boxing
L
e Parc des Sports et des Loisirs est un lieu très apprécié par de nombreux Beauvillésois qui y viennent
marcher, courir, faire du sport pour entretenir ou améliorer leur forme. C’est à leur intention que deux nouveaux
équipements ont été installés dans l’enceinte sportive.
À côté du plateau multisports a été installé un « workout », une aire équipée d’appareils permettant de réaliser des tractions.
À proximité du parc pour enfants, c’est une aire de
fitness qui propose dix appareils de types marcheurs,
roues, vélos elliptiques…
Les deux équipements peuvent être utilisés librement…
aux heures d’ouverture du Parc des Sports et des
Loisirs ! n
Des champions à suivre,
sans Myriam Soumaré…
ous comptions initialement vous inviter à
suivre la saison sportive de trois athlètes
beauvillésois de haut niveau, avec les J.O. de Rio
en point de mire. Un tour de piste en quelque
sorte, pour vérifier la progression de MarcAntoine SABAN, jeune sprinter prometteur ;
annoncer le retour de Myriam SOUMARÉ après
un break d’un an et « surveiller » Samah Hawa
CAMARA, jeune judokate auteure d’une ascension progressive et néanmoins spectaculaire sur
le plan mondial.
Commençons par notre déception de supporters : alors que ce journal partait à l’impression,
nous avons appris l’annonce de la retraite sportive de Myriam SOUMARÉ. Nous irons bientôt
prendre de ses nouvelles, mais nous regretterons
à coup sûr cette championne, sa décontraction,
son attitude si sympa les jours de victoire comme
les jours de défaite et la si belle image qu’elle a
toujours donnée non seulement de Villiers-le-Bel
mais aussi du sport de haut niveau.
Marc-Antoine SABAN, jeune athlète cham¬pion
du monde scolaire du 200 m en juin 2015,
démarre plutôt vite et bien sa saison : le 14 février
dernier à Nantes, il est devenu champion de
France cadet en 22,33 sec. ! un jeune Beauvillésois
à suivre, évi¬demment !
Vainqueur des Universiades (les jeux olympiques
uni¬versitaires) et des championnats de France
seniors en 2015, Samah Hawa CAMARA ne figure
pour l’instant pas dans l’équipe de France retenue
pour les J.O. de Rio de Janeiro. Mais sait-on jamais
au vu de l’incroyable progression de la jeune
Beauvillésoise ? Elle fera partie de la sélection
française qui fin mars participera au Grand Prix
international de Tbilisi. n
Samouraï :
- Killiam Sarfati 3e
- Maxence Arsene 3e
Benjamins :
- Yannis Hadiji 1er
- Iliana Sarfati 2e
Cadets :
-Tristan Chainiau 1er
Espoirs :
- Élisa Chainiau 2e
Juniors :
- Youness Rouzaik 1er
Kyu Femmes :
- Schehrazade Martial 2e
Honneur :
- Youness Rouzaik 3e
Passage de grade
Reçus 1er Dan :
- Élisa Chainiau
- Tristan Chainiau
- Laurent Escudéro
Reçu 2e Dan :
- Haikal HHadiji
Résultats de la compétition par équipes du dimanche
31 janvier 2016 :
Qualification de l’équipe 1 au championnat de France
honneur sortie en quart de finale.
© Gamba
La boxe thaïe et Villiers,
une nouvelle histoire commence.
Le Parc des Sports se met au fitness !
N
La saga du Niji kendoka
Année après année, le Niji kendoka, club de kendo et
de Iaïdo de Villiers-le-Bel témoigne d’une propension
assez exceptionnelle à conduire de jeunes kendokas
vers les sommets. Au Niji, la transmission est au cœur
de l’enseignement et cela se voit. Qu’il s’agisse des
techniques propres à ces arts martiaux japonais ou de
leurs valeurs traditionnelles, le Niji soigne la qualité
des apprentissages.
Récemment, nos kendokas ont participé à l’open d’Îlede-France et y ont assuré de jolis parcours, avec pas
moins de 9 places sur le podium dont 3 titres…
Résultats de la compétition individuelle du samedi
30 janvier 2016 par catégorie :
D
eux combattants de Conceptuel
Boxing, le club de boxe thaïlandaise
de Villiers-le-Bel, se sont particulièrement
distingués lors des Championnats d’Îlede-France adultes qui se déroulaient à
Conflans-Saint-Honorine les 16 et 17 janvier. Jean-Charles Deka a remporté le titre
dans la catégorie des moins de 91 kg. Dans
la même catégorie, Hugo Kapay est devenu
vice-champion.
Une semaine plus tard avaient lieu les
Championnats d’Île-de-France jeunes.
Malcom Modi Soue a terminé premier
de la catégorie cadets de plus de 74 kg.
Nordine Serir est devenu vice-champion
de la catégorie benjamins de moins de
63 kg. Un autre titre de vice-champion
pour Nadji Bahroum chez les minimes
de plus de 69 hg. n
13
14
MARS 2016 • N° 145
La vie municipale
SPORT
EXPRESSION
• JEUXPOLITIQUE
• LECTURE PUBLIQUE • ÉVÉNEMENTS
Expression libre
des groupes politiques du Conseil Municipal
Majorité Municipale
Opposition Municipale
GROUPE SOCIALISTE ET APPARENTÉS
CROIRE EN VILLIERS-LE-BEL
AMÉLIORER L’OFFRE D’HABITAT POUR UNE VILLE EN MOUVEMENT
T
rouver une offre de logements variée et adaptée à ses besoins, réaliser son parcours résidentiel
dans la ville, investir dans son appartement ou sa maison dans un marché dynamique, voir son
logement et sa résidence rénovés et embellis, voilà autant d’éléments indispensables au parcours de
vie de nos concitoyens. Si ces parcours sont réussis, c’est l’attractivité de la ville qui en bénéficie, ainsi
que son image.
C’est pourquoi votre équipe municipale agit dans tous les domaines de l’habitat et du logement, pour
répondre à vos besoins et améliorer votre qualité de vie :
• Constructions de logements neufs dans chaque quartier, en locatif comme en accession à la propriété
pour répondre aux besoins des Beauvillésois, faciliter les décohabitations et les parcours résidentiels.
• Rénovation urbaine, avec la réhabilitation et la résidentialisation des quartiers d’habitat social des
Carreaux d’abord, de la Cerisaie et de DLM ensuite, pour une meilleure qualité de vie,
• Soutien aux copropriétés des Cascades, de la Cerisaie, et maintenant du Pré de l’enclos 2, par des
dispositifs de plan de sauvegarde, afin de rénover les immeubles et assainir leurs comptes,
• Lancement d’une opération programmée d’amélioration de l’habitat dans le cœur du Village, dispositif
de soutien financier aux travaux de réhabilitation, de lutte contre l’insalubrité et d’économies d’énergie
dans les immeubles et maisons individuelles.
C’est donc dans tous les quartiers et vers tous les types de logement que la Ville investit. Pour la seule
année 2016, l’ensemble de ces actions va représenter plus de 600 000 € dans le budget communal,
auxquels viendront s’ajouter nombre d’autres financements publics, afin de redynamiser le secteur du
logement et de l’habitat à Villiers-le-bel. Parce qu’un parc de logements confortable et plaisant, c’est
une ville attractive. n
Djida TECHTACH, Présidente du groupe socialiste et apparentés du conseil municipal.
N
PROPRETÉ ET CIVISME ; IL EST GRAND TEMPS
icolas HULOT serait-il de passage à Villiersle-Bel ? Non, il s’agit seulement d’une opération propreté orchestrée par le Maire de la ville
et « sponsorisée » par un célèbre quotidien de la
grande couronne. Un guide pédagogique en main, le
nouvel éducateur de l’hôtel de ville arpente le Puits
la Marlière, accompagné de quelques-uns de ses
adjoints. Son but : prêcher la bonne parole et faire
prendre conscience aux habitants que oui notre ville
est très sale voir certains quartiers, comme l’avenue
du 8 Mai 45, quasi inqualifiable. Et qu’il est temps
que ça change ! Distributions de pelles, de sacs, de
balais ? Non d’un flyer…
Certes la démarche est indispensable et nous ne
pouvons qu’adhérer à cette décision. La propreté
n’a pas de couleur politique. Mais l’exercice ne ressemble-t-il pas à un élu en campagne en manque
de crédibilité ?
De l’aveu du 1er magistrat de la ville, cet incivisme
coûte 215 euros par foyer à l’année. Sans compter
le coût du manuel qui l’accompagne et ses 18 pages
rayonnantes de couleurs digne d’un catalogue de
vente par correspondance, les articles en harmonie
avec les prix. Probablement plus cher que le « guide
du Citoyen » édité il y a plus d’un an et diffusé à
grand renfort d’arguments et dont on attend les
effets. Car les actes des jeunes en bandes sont plus
que jamais d’actualité. Et puis l’été dernier les mises
en garde vers ceux qui utilisent et détruisent les
bornes d’incendie. Menaçant ces saccageurs non
solvables : « Détruire c’est payer ».
Et comme les mauvaises nouvelles n’arrivent pas
l’une sans l’autre, toujours selon le Maire, il y a
actuellement que 4 policiers municipaux opérationnels sur la ville, soit 1 pour 6 750 habitants…. Nous
sommes loin des promesses électorales.
Il est donc facile de répéter à qui veut l’entendre :
« iI y en a qui parlent pendant que j’agis ». Après
tout Monsieur même si vous avez été élu par moins
de 10 % de la population, agir est votre devoir. Vous
êtes le gestionnaire pendant que l’opposition n’a
aucune maîtrise de l’administration, c’est la loi.
Votre réflexion est-elle bien judicieuse ou est-ce
un argument qui vous sert de bouclier ? n
Thierry OUKOLOFF pour le groupe « Croire en
Villiers-le-Bel »
GROUPE COMMUNISTE ET RÉPUBLICAIN
COLLECTIVEMENT, DÉFENDONS LES STRUCTURES DE SANTÉ
POUR NOS AÎNÉS
L
’Assistance Publique des Hôpitaux de Paris (APHP) maintient et confirme son intention de fermer
l’Hôpital public gériatrique Adélaïde-Hautval (ex Charles-Richet) de Villiers-le-Bel, et ce malgré les
7 000 signatures de nos concitoyens s’opposant à cette fermeture décidée unilatéralement et aux justifications pour le moins « opaques » voire « contradictoires ».
À ce jour, ce sont donc, pour notre région, 472 lits qui vont disparaître à Villiers-le-Bel s’ajoutant au 230 lits
de l’EHPAD du Cèdre Bleu à Sarcelles, dont la suppression est maintenant effective, et aux 80 lits de
l’EHPAD de Marly-la-Ville dont rien ne peut affirmer aujourd’hui qu’ils seront maintenus.
Ces décisions et annonces entraînent d’ores et déjà des dysfonctionnements prévisibles dans les hôpitaux publics voisins qui doivent et devront satisfaire des demandes d’accueil des personnes âgées en
augmentation tout en assurant le maintien de leurs missions au service public pour l’ensemble de la
population. Un constat d’autant plus inquiétant lorsque l’on nous dit que le nouvel hôpital de Gonesse,
dont l’ouverture est imminente, comportera moitié moins de lits que l’ancien hôpital !
De plus, comment ignorer que l’affaiblissement de la couverture en offre publique de soins pour nos
aînés se conjugue avec un niveau de ressources financières qui, pour la très grande majorité d’entre
eux, ne leur permet pas, lorsque cela devient nécessaire, un accès à des établissements (EHPAD ou
structures gériatriques) privées.
Bien entendu, ces questions concernant, pour nous tous, l’offre publique de santé ne peuvent, sur notre
territoire fortement touché par le chômage, être dissociées de celles, douloureuses, liées aux pertes
d’emploi induites par ces fermetures d’établissements, actées ou programmées.
Il s’avère donc aujourd’hui urgent, pour l’avenir de nos villes, et plus particulièrement pour les Beauvillésois-e-s, que ces problématiques soient prises réellement en compte dans leur globalité et qu’en
conséquence, Madame TOURAINE, la Ministre de la SQanté, décide immédiatement un MORATOIRE
annulant le principe de la fermeture de l’hôpital Adélaïde-Hautval (ex-Charles-Richet) comme le demande
le collectif de défense de l’offre publique de soins pour nos aînés de l’Est du Val-d’Oise qui s’est
constitué ces dernières semaines.
Élus communistes et Républicains de Villiers-le-Bel, dans la continuité de nos actions en faveur d’un
maintien de l’hôpital public Adélaïde-Hautval (ex-Charles Richet), nous adhérons, totalement et avec
détermination, à cette démarche. Et, conformément à cet engagement, « nous appelons les usagers, les
personnels, les citoyens, le monde associatif et les élus de toutes tendances à rejoindre ce Collectif
afin de faire prendre en compte et respecter l’avis de la population de notre territoire ». n
Maurice Bonnard, maire-adjoint, Président du groupe des élus communistes et Républicains
de Villiers-le-Bel.
Contact : « Collectif de défense de l’offre publique de soins pour nos aînés de l’Est du Val-d’Oise »,
Hôpital Adélaïde HAUTVAL, Rue du Haut du Roy, 95400 VILLIERS-LE-BEL.
UNIS POUR LE RENOUVEAU
POUR UN INVESTISSEMENT BEAUVILLÉSOIS FORT ET MARQUÉ
R
ésistance, Réflexion d’une stratégie qui ne
vise pas seulement l’acquisition du pouvoir,
dans le sens étroit du terme, mais la réalisation
d’une volonté collective démocratique-socialiste,
alternative, afin d’exclure un retour en arrière.
La courbe du chômage ne s’inverse pas et touche
de plein fouet nos territoires, les risque d’attentats
et le sentiment d’insécurité permanent.
L’hôpital Adélaïde-Hautval condamné à la fermeture, établissement gériatrique de 500 lits, qui
emploie 700 personnes.
Sur Villiers-le-Bel nos enfants subissent une forme
de « déchéance de scolarité » dans ce département
dont on sait qu’il concentre le plus de difficultés.
À Villiers-le-Bel un collectif de parents d’élevés
se mobilisent devant l’Inspection académique
d’Ecouen contre le non-remplacement des professeurs absents sur les écoles de la ville et trouver
des solutions. Mais le fossé semble en effet se
creuser de part et d’autre du périphérique.
Renoncements accumulés, il est temps de se mobiliser et susciter partout débats et propositions pour
promouvoir d’autres solutions.
Non il ne s’agit pas de montrer le doigt à cette
jeunesse qui vit déjà une situation trop compliquée
que l’on connait et que si elle pose problème alors
réflexion, prévention c’est en amont avec une mise
en place d’une vraie politique de la petite enfance
et à cela doubler aussi d’une vraie politique de la
jeunesse Oui la jeunesse à Villiers-le-Bel doit être
entité à part entière avec les moyens nécessaires
quant à la réussite des projets qui doivent être
menés.
Afin de lui reprendre confiance en elle, et de faciliter l’accès aux différents droits communs (formation, scolarité, emploi…).
Levons-nous ! Participons, organisons-nous et
usons de notre parole, responsable, patiente,
confiante, non pour démoraliser, démobiliser,
désespérer mais pour mobiliser, expliquer, proposer, agir. Utilisons tous les réseaux et canaux
d’information, tous les médias possibles, les
réseaux sociaux pour diffuser, informer, écouter,
proposer, rebondir, agir.
« C’est dans les utopies d’aujourd’hui que sont les
solutions de demain. » Pierre Rabhi
C’est avec regret que nous apprenons le décès de
Bilongo Emmanuel le 4 février 2016, nos pensées
vont à la famille Bilongo et en particulier à Carlos
Martens Bilongo, jeune Beauvillésois, investi et
engagé – une vraie réussite pour notre ville. n
Mamadou KONATE groupe « unis pour le
renouveau »
MARS 2016 • N° 145
Le site de Villiers en « responsive design »
Internet et cie
Villiers-le-Bel au Moyen Âge ?
C’est au musée Archéa !
Vos usages ont changé ? Ça nous a mobilisés !
Depuis début février le site internet de la Ville est effectivement
passé au « responsive design ».
T
erme un petit peu technique (et tout à fait
anglais) pour traduire le fait que les informations
et les services auxquels vous êtes très nombreux
à accéder (*) sur le site de notre ville vous sont
désormais offerts adaptés au support que vous choisirez pour y accéder : ordinateur, tablette, téléphone
mobile, … (télé ? ça marche aussi mais on y croit un
peu moins). Nous en avons également profité pour
parfaire sa conformité aux normes d’accessibilité
aux déficients visuels.
Le mobile de cette évolution ?
Vos usages !
Comme partout en France, le niveau d’équipement
numérique des foyers beauvillésois n’a cessé de
progresser ces dix dernières années. Plus impressionnante peut-être, l’évolution depuis 3-4 ans du
niveau d’équipement personnel en appareils mobiles
(smartphones et autres tablettes).
Une évolution qui se comprend aisément dès lors
que l’on considère sur cette même période la baisse
rapide du prix de ces supports, l’évidence qu’il y a
pour la nouvelle génération à souhaiter posséder
et utiliser un portable, et la généralisation toutes
générations confondues de certains usages « par
nature liés aux supports mobiles » tels l’envoi et le
partage de SMS, d’e-mails, de photos et vidéos, et
l’usage des réseaux sociaux.
Une évolution des usages qui rend aujourd’hui difficilement compréhensible que l’on doive se déplacer
ou être face à son ordinateur pour accéder à une
information locale, pouvoir échanger ou bénéficier
d’un service en ligne.
Une évolution enfin, qui va plutôt bien avec l’ambition
de la Ville qui lui a valu ce 18 février de se classer une
nouvelle fois parmi les « Villes Internet @@@@@ »,
c’est-à-dire au rang le plus élevé des Villes françaises
développant une politique numérique en faveur de
leurs citoyens et administrés.
Retenons un chiffre : 90
90 % c’est la part des internautes qui possèdent
aujourd’hui, outre un ordinateur, un smartphone.
90 % c’est la part que dépassera d’ici à 2017, le
nombre d’internautes se connectant au Web depuis
leur téléphone mobile (aujourd’hui 75 %).
* 90 %, c’est encore le nombre que vous êtes à vouloir trouver sur
le site internet de votre ville l’information locale attendue.
Une question, remarque,
suggestion ?
Rendez-vous quand et via le support que vous voudrez (site internet, page Facebook, compte Twitter,
Viméo, Calameo, Newsletter, Contact mail…) n
Quelle est l’origine du nom de notre commune ?
Que signifie « Villiers » ? Qui était la famille « Le
Bel » ? L’émergence du lignage au début du Moyen
Âge, son apogée au XIIe siècle et pendant la guerre
de Cent Ans, avec des grands officiers de la couronne, proches des rois Jean le Bon et CharlesV, un
maréchal de France qui battit Jeanne d’Arc devant
Paris, des hauts dignitaires dans l’entourage de
François Ier à la Renaissance ? Qu’en est-il des deux
« châteaux » de Villiers-le-Bel : la motte féodale,
la maison fortifiée et le prieuré (à côté de l’église
Saint-Didier) et l’Hôtel seigneurial « d’Aval » (en
bas du village, à côté de l’actuel magasin Casino) ; des grands seigneurs et vassaux, chevaliers et paysans ? Comment vivait-on à Villiers-le-Bel au Moyen Âge ?
Tous ces aspects de la société féodale dans notre région sont évoqués dans
l’exposition « Châteaux, vous avez dit Châteaux ? » présentée au musée du
Pays de France, à Louvres, à partir du 28 janvier.
L’association historique locale (J.P.G.F. de Villiers-le-Bel) y présente des collections issues de ses recherches et études réalisées dans notre ville et les
communes environnantes (objets de la vie quotidienne, poteries, outillage
artisanal, monnaies, bijoux, accessoires vestimentaires, etc.) avec des documents originaux prêtés par les Archives Nationales de France (parchemins,
sceaux, enluminures) qui illustrent le catalogue.
De nombreuses animations pédagogiques sont prévues par le service des
Publics du musée pour les établissements scolaires, des classes primaires aux
collèges et lycées. De son côté, l’association J.P.G.F. de Villiers-le-Bel se tient
à la disposition des enseignants et des professeurs d’histoire pour préparer
la visite du musée au sein des établissements, avec toute la documentation
nécessaire (valise pédagogique, photos, fac-similés, etc.). « Châteaux, vous
avez dit châteaux ? », une exposition présentée jusqu’au 26 juin 2016. n
Pour tous renseignements : service des Publics du musée
Archéa (tél. 01 34 09 01 09 ou 10) ; Association J.P.G.F. de
Villiers-le-Bel (site internet : jpgf.org et tél. 06 20 48 28 48).
MOTS
CROISES
DE PHILIPPE
IMBERT
LE RESPECT
DE L’AUTRE
MOTS
CROISES
DE PHILIPPE
IMBERT
: LE: RESPECT
DE L’AUTRE
AC
BD
C E
D F
EG
F H
G H
J L
K L LESLES
A B
I JI K
HORIZONTALEMENT
:
HORIZONTALEMENT :
1
1- avoir
En avoir
envers
l’autre,
c’est
se respecter
-2- Etat
U.S.A
Ca mouche
fait mouche
1- En
envers
l’autre,
c’est
se respecter
-2- Etat
des des
U.S.A
- Ca- fait
! -3-! -32
Femme
en Sainte
- Marque
de respect
-4- Sans
aucun
doute
La bonne
formule
- Sodium
Femme
en Sainte
- Marque
de respect
-4- Sans
aucun
doute
- La -bonne
formule
- Sodium
-5- Arrive
avant
Le socle
du respect
-6- Petits
protecteurs
- Chargé
d’affaires
-7- Elle
-5- Arrive
avant
nousnous
- Le -socle
du respect
-6- Petits
protecteurs
- Chargé
d’affaires
-7- Elle
3
est essentielle
apprécier
l’autre
- Juste
un mot
en reconnaissance
-8- La
est essentielle
pourpour
apprécier
l’autre
- Juste
un mot
pourpour
êtreêtre
en reconnaissance
-8- La
4
meilleure
est
à
démontrer
pour
un
bon
comportement
envers
l’autre
-9Cardinal
meilleure est à démontrer pour un bon comportement envers l’autre -9- Cardinal à à
Strasbourg
- Ilmis
est mis
en cage
- Négation
Fondamental
envers
l’autre
se trouStrasbourg
- Il est
en cage
- Négation
-10--10Fondamental
envers
l’autre
-11- -11PeutPeut
se trou5
versituation
en situation
d’échec
- Une
bonne,
marque
le respect
de l’autre
Un mot
simple
ver en
d’échec
- Une
bonne,
marque
le respect
de l’autre
-12--12Un mot
simple
qui qui
6
marque
le respect
envers
l’autre
- Maison
élevée
marque
le respect
envers
l’autre
- Maison
bienbien
élevée
- 7
VERTICALEMENT
VERTICALEMENT
: :
AL’avoir
envers
l’autre,
c’est
le respecter
-B- Fais
vagues
! - Préfixe
au positif
ou au
AL’avoir
envers
l’autre,
c’est
le respecter
-B- Fais
des des
vagues
! - Préfixe
au positif
ou au
8
négatif
-CPart
en
part
Chapeau
américain
-DUsée
Pour
informer
les
jeunes
-Enégatif -C- Part en part - Chapeau américain -D- Usée - Pour informer les jeunes -E- TroisTrois
9
retirées
de zéro
- Peut
se faire
dame
de choc
-F- Pousse
- Une
retirées
de zéro
- Peut
se faire
avecavec
une une
dame
de choc
-F- Pousse
prèsprès
des des
iris -iris
Une
tête tête
de de
rocher
pointue
-G- Personnel
- Démonstratif
- Passer
la main
-H- retira
Se retira
la active
vie active
rocher
pointue
-G- Personnel
- Démonstratif
- Passer
la main
-H- Se
de ladevie
- Chiffres
romains
-I- Effectuent
un retrait
- Agent
de liaison
- Abonne
la bonne
heure
-J- Serveur
Chiffres
romains
-I- Effectuent
un retrait
- Agent
de liaison
- A la
heure
-J- Serveur
de de
stockage
en réseau
- Piste
d’élan
du saut
ski anglais
- Voyelles
-K- Ouest-Sud-Nord-Ouest
stockage
en réseau
- Piste
d’élan
du saut
à skiàanglais
- Voyelles
-K- Ouest-Sud-Nord-Ouest
- Centre
de documentation
- Non-dit
les nobles
-L- Mise
en ruine
- Enterré
vivant
- Centre
de documentation
- Non-dit
chezchez
les nobles
-L- Mise
en ruine
- Enterré
vivant
- -
SOLUTIONS
SOLUTIONS
SOLUTIONS
10 10
11 11
12 12
HORIZONTALEMENT :
1- CORRECTION -2- ONTARIO - TAON -3- N.D. - POLITESSE -4- SURE - UN - NA -5- IL - EDUCATION -6- DES - ANE -7- ESTIME MERCI -8- ATTITUDE -9- EST - GOAL - NI -10 - RESPECT -11- ROI - ECOUTE -12- BONJOUR - TOUR VERTICALEMENT :
A- CONSIDERATION -B- ONDULES - SERO -C- RT - STETSON -D- RAPEE - P.I.J. -E- ERO - DAMAGE -F- CIL - UN ETOC -G- TOI
- CE - TATER -H- TUA (se) - MIL -I- OTENT - ET - TOT -J- NAS - INRUN - UO -K- O.S.N.O. - C.D.I. - TU -L- ANEANTIE - VER -
1
2
3
4
5
6
7
8
9
15
HORIZONTALEMENT
:
HORIZONTALEMENT
:
1- CORRECTION
-2- ONTARIO
- TAON
-3- N.D.
- POLITESSE
-4- SURE
NAIL-5IL - EDUCATION
-6- DES
- ANE
-7- ESTIME
1- CORRECTION
-2- ONTARIO
- TAON
-3- N.D.
- POLITESSE
-4- SURE
- UN -- UN
NA --5- EDUCATION
-6- DES
- ANE
-7- ESTIME
-
16
MARS 2016 • N° 145
Yuri Buenaventura
Mais je ne suis pas noire
Compagnie Petits Formats
Sur scène, une femme noire. Elle se scrute attentivement
et explose :
“Mais je ne suis pas noire !”
Par cette affirmation, le ton de la performance est donné :
interroger nos perceptions, nos schémas de pensée. Que
voyons-nous en premier chez l’autre ? Que voyons-nous
en premier chez certains autres ? Pourquoi voyons-nous
en premier la couleur de peau quand il s’agit d’individus
non-blancs ?
Dans le cadre de la Journée des Droits des femmes.
SAMEDI 12 MARS
Espace Marcel-Pagnol
Entrée libre sur réservation
20 h 30
Le concert de Singuila
initialement prévu le 18 mars
est annulé.
World jazz 2016 Christian Darré
Un jazz réinventé brillamment au piano, un doux moment
de plénitude…
Yann Negrit
Fusion de jazz avec des rythmes et des sonorités venus
d’ailleurs comme le métal et le ka.
Olivier Hutman Trio avec Marc Bertaux et Tony Rabeson
Un des trios “historiques” de la scène française se
reforme… Les trois hommes proposent un subtil mélange
de jazz et de fusion française.
Un d’Chaque
Un d’Chaque, un sextet doté très récemment d’un
guitariste pour explorer encore plus loin le métissage
sonore et servir au mieux les textes acérés et potaches
du rappeur Tedji.
Karine Huet
Karine Huet et ses musiciens nous initient à l’incroyable
métissage musical brésilien. Avec la participation spéciale
de la chanteuse et compositrice Agnès de Brunhoff.
SAMEDI 19 MARS
Tarifs 3,30 € / 4,80 € / 6,50 €
19 h 30
Aujourd’hui,Yuri Buenaventura revient sur le devant
de la scène avec “Historia de un amor”, un 6e album
qu’il présente comme “la bande originale d’un film
d’Almodovar par Sinatra”. Sa prouesse vocale (sa
voix a été enregistrée en une seule prise dans la
pure tradition des performers des années 1950 qu’il
incarne au présent) est à l’image de sa totale implication dans son art et de son attachement toujours
aussi fort à la mouvance afro-caribéenne.
Premières rencontres
européennes
Art, Petite enfance et Spectacle vivant
13 spectacles dans 19 villes partenaires du Val-d’Oise
du 19 mars au 9 avril 2016
Événement conçu et piloté par la Compagnie ACTA.
Opus 1 - Blancs
Dans le cadre du projet (En)quête de notre
enfance
Collectif I am a bird & la Cie d’à côté
Installation imaginée par Daniela Labbé Cabrera et
Aurélie Leroux, inspirée des livres d’art que Katsumi
Komagata a conçus pour plonger les enfants et les
adultes au cœur de leurs perceptions, en suivant
le chemin de découverte du réel.
MERCREDI 23 MARS
Maison de quartier Boris-Vian
Tarif unique de 2,40 €
À voir en famille dès 6 mois 15 h
VENDREDI 1ER AVRIL
Maison Jacques-Brel
Tarifs 2,40 € / 3,30 € / 4,80 €
20 h 30
VENDREDI 8 AVRIL
Tarifs 6,50 € / 9,70 € / 13 €
20 h 30
Compagnie Cincle Plongeur
Tu danses la tristesse ? Je vais la jouer.
Tu es joyeuse ? Moi aussi.
Une interaction rapide et joyeuse évoquera avec
rythme cette capacité que nous avons à partager
l’émotion.
MERCREDI 30 MARS
À voir en famille dès 1 an
15 h
Compagnie Piccoli Principi
Comme par enchantement, ces découpages
deviennent des sollicitations pour raconter des
histoires… L’artiste dessine avec les ciseaux.
Il se sert de la technique du papier découpé
pour créer des atmosphères.
COMPLET
Imany
Ses affinités avec le folk, le rock, la soul et la poésie
aident à comprendre les couleurs qui se mélangent
dans ses paroles.
Imany en swahili, ça veut dire l’espoir, la foi… Et c’est
justement le moteur d’Imany. Elle avance dans la vie,
en surfant sur ses rêves ! Bercée aux sons des voix
de Tracy Chapman, Marvin Gaye,Tina Turner et de
Billie Holiday, elle a conquis la France et l’Europe
avec son premier album “You Will Never Know”…
Un tiroir de neurones miroirs
Découpages
L.E.J.
DIMANCHE 3 AVRIL
Tarifs 6,50 € / 9,70 € / 13 €
16 h
MERCREDI 30 MARS
Maison de quartier Camille-Claudel
À voir en famille dès 2 ans
15 h
La Reine-Mère
Compagnie IVT (International Visuel
Theatre)
Théâtre en français & Langue des signes française
Emmanuelle Laborit revisite le conte Blanche-Neige…
Il existe de nombreuses versions de Blanche-Neige à
travers le monde… Quel chemin la jeune fille doitelle parcourir pour déployer ses ailes et couper le
cordon avec sa mère ?
Une mise en scène décalée, des personnages inédits,
une histoire sans pomme….
VENDREDI 15 AVRIL
Tarifs 2,40 € / 3,30 € / 4,80 €
À voir en famille dès 8 ans
20 h

Pages 8 à 11 - Ville de Villiers-le-bel

Transcription

Documents pareils

Serveur - Serveuse

1-Invitation et programme visite sur site Villiers le Bel

Vendeur - Vendeuse

L`hôpital Charles-Richet vous accueille de 14h à 17h

370 - Ratp

Résidence ORPeA « BeLLeVUe » à ViLLieRs-Le-BeL

VETURA