Voir la brochure

Vivez le ski fun
et ludique !
Fun recreational skiing
Partez à l’aventure sur le domaine skiable de
la Plagne et vivez des sensations inédites.
De tunnels mystérieux en ébouriffantes
descentes de luge, en passant par les animaux
fantastiques de la grotte de glace, le ski-plaisir
est roi à la Plagne. Et ce, au milieu des plus
beaux panoramas des Alpes.
Et pour encore plus de plaisir, vivez avec
« Paradiski YUGE » des expériences digitales
interactives sur les principales activités.
C’est parti pour de belles émotions !
Set off on an adventure around La Plagne ski
area for totally new thrills and spills.
From mysterious tunnels to hair-raising sledging
runs and weird and wonderful animals in the ice
grotto, in La Plagne skiing is all about having fun.
Along the way you get the prettiest panoramas in
the Alps. And to crank up the fun even more, with
Paradiski Yuge you get an interactive, digitally
enhanced experience of the main activities.
You’re in for the thrill of a lifetime!
Skiez
en mode plaisir
ET DÉCOUVERTES
tunnel des inversens
grotte de glace
sommet des Verdons
Pour skier “son et lumière”
Ces créatures ne vous
laisseront pas de glace...
Entendez-vous l’appel des sommets ?
Mettez du fantastique dans votre ski et vivez
la féerie du Tunnel des Inversens !
++Collectionnez le badge “Spéléo”
sur l’app Paradiski YUGE.
Inversens Tunnel:
‘special effects’ while you ski
Add a touch of magic to your skiing experience
in the incredible Inversens Tunnel!
++Collect the ‘Caving’ token on the Paradiski YUGE app.
))ACCÈS - GETTING THERE
Roche de Mio Tunnel
Mammouth, fleurs géantes et créatures fantastiques...
à 3 000 m d’altitude, au cœur du glacier de Bellecôte.
Envolez-vous jusqu’à la table d’orientation du
sommet des Verdons où un panorama d’une
beauté à couper le souffle vous attend.
Ice grotto: weird creatures
that won’t leave you cold...
The top of Les Verdons: can you
hear the call of the mountains?
A mammoth, giant flowers and weird creatures... at 3,000
metres in a grotto right inside the Bellecôte Glacier.
))ACCÈS - GETTING THERE
Bellecôte
Accès payant se renseigner sur place ou dans nos points de vente.
Entry fee charged. More information at the grotto and at sales outlets.
All the pleasure of
exploring on skis!
Verdons Sud
Sur les ailes d’un Ange !
Vanoise Express*
Embarquez et vivez l’expérience Vertigo à
bord du plus grand téléphérique du monde
pour une traversée inoubliable !
++Collectionnez les badges “Aiglon“, “Faucon“,
“Gypaète“ sur l’app Paradiski YUGE.
*Accès au Vanoise Express uniquement avec un forfait
Découverte Paradiski ou Illimité Paradiski.
a thrilling ride that’s safe as houses!
2015
2016
Verdons Nord -
Spot photo Plagn’Ange
Grandes sensations en toute sécurité !
hiver
winter
Head up to the viewing table at the top of Les Verdons
where you’ll find a breathtaking panorama.
))ACCÈS - GETTING THERE
Step on board and try the Vertigo Experience on an
unforgettable crossing in the world’s biggest cable car!
++Collect the ‘Eaglet’, ‘Falcon’ and ‘Vulture’
tokens on the Paradiski YUGE app.
*Use of the Vanoise Express is included only with
Discovery Paradiski or Unlimited Paradiski passes.
ACCÈS - GETTING THERE
Vanoise Express
))
Colorado
ET Eldorado Park
Objectif luge !
Virages, loopings et fous rires : à la Plagne il n’y a pas
une mais deux pistes de luge pour 2 fois plus de plaisir !
++Avec l’app Paradiski YUGE, faire des photossouvenirs est encore plus ludique !
Colorado and Eldorado Park:
slip sliding away!
Bends, loops and laughter guaranteed: in La Plagne there
is not one but two sledging runs, for double the fun!
++With the Paradiski YUGE app, taking
holiday snaps is even more fun!
))ACCÈS - GETTING THERE
Colorado à Plagne Centre
Arpette à Plagne Bellecôte
Accès payant - taille minimum 1,40 m.
Admission fee payable - minimum height 1 m 40.
Tel un géant de métal, cette sculpture d’ange,
haute de 10 m, fabriquée avec des pièces de
remontées mécaniques domine Paradiski de ses
ailes d’acier. Épatez vos amis et prenez-vous en
photo sous sa protection au sommet du télésiège
de l’Arpette : effet « wouahou » garanti !
++Avec l’app Paradiski YUGE, faire des photossouvenirs est encore plus ludique !
Plagn’Ange Photo Spot:
on the wings of an Angel!
This 10-metre-high giant metal angel sculpture
made out of ski lift parts dominates Paradiski
with its steel wings. Amaze your friends with a
photo of you under the Angel’s wing at the top of
the Arpette chairlift: ‘wow’ effect guaranteed!
++With the Paradiski YUGE app, taking
holiday snaps is even more fun!
))ACCÈS - GETTING THERE
Arpette
le monde féerique
de Montalbert
Et la forêt redevient magique !
Dans le Monde Féerique de Montalbert, les animaux
de la forêt voisinent avec les créatures imaginaires.
++Collectionnez le badge “Lutin” sur l’app Paradiski YUGE.
The Fairy-tale World of Montalbert:
explore a magical forest!
The forest animals inhabit a world
full of imaginary creatures.
++Collect the ‘Imp’ token on the Paradiski YUGE app.
))ACCÈS - GETTING THERE
Montalbert
L’appli qui
tombe à pic.
Avec la nouvelle application
Paradiski YUGE, suivez votre
programme personnalisé pour
être toujours au bon endroit,
au bon moment.
Téléchargez la
nouvelle appli
Paradiski YUGE.
Timing is
everything.
With the revolutionary new Paradiski
YUGE app, follow your personalised
itinerary so that you are always in the
right place at the right time.
Download the new app Paradiski YUGE.
Skiez
en mode plaisir
ET DÉCOUVERTES
grotte de glace
tunnel des inversens
COLORADO
CHAMPAGNYCHAMPAGNYEN-VANOISE
EN-VANOISE
PLAGNE
PLAGNE
VILLAGES
VILLAGES
COLORADO PARK
Spot photo
Plagn’Ange
BELLE
BELLE PLAGNE
PLAGNE
ELDORADO
PLAGNE
PLAGNE
SOLEIL
SOLEIL
COLORADO
PLAGNE
PLAGNE
AIME
AIME 2000
2000
PLAGNE
PLAGNE
BELLECOTE
BELLECOTE
ELDORADO PARK
PLAGNE
PLAGNE
CENTRE
CENTRE
PLAGNE
PLAGNE 1800
1800
PLAGNE
PLAGNE
MONTALBERT
MONTALBERT
LES
LES COCHES
COCHES
Vanoise Express
MONTCHAVIN
MONTCHAVIN
le monde féerique
de Montalbert
- Crédit photos : P. Royer, ESF La Plagne, M. Reyboz, A. Thiébaut - Illustration carte : A. Thiébaut (Thuria) - Paradiski YUGE : création FullSix - D12308
sommet
des Verdons
All the pleasure of
exploring on skis!