Sortir en Moselle-Est Le tour des îles - Patricia Kaas

Sortir en Moselle-Est
Vendredi 24 Juillet 2009
Patricia Kaas
en concert ce samedi
A l’atelier du potier
au parc archéologique
Ce samedi, la place De Wendel à Stiring-Wendel prêtera son cadre à un grand événement : la
venue de Patricia Kaas, l’enfant du Pays. Elle se
produira à 21h30 dans son spectacle "Kabaret",
avec ses musiciens et sa danseuse. Une première chez elle. Les fans sauront apprécier. Une
grande scène professionnelle a été montée par
des techniciens du spectacle. Les barrières, la
régie, un podium pour personnes à mobilité réduite avec rampe d’accès, des chalets pour la
vente de billets et plusieurs stands de collations
ont été mis en place. Patricia Kaas se produira
pendant 1h30, et interprétera les titres de son
nouvel album. "Kabaret" se veut un hommage
Photo Gilles WIRTZ
Le spectacle
"Kabaret"
démarrera
à 21h30
ce samedi,
Place
de Wendel,
à StiringWendel.
aux années trente et à ses stars telles que Greta
Garbo, Suzy Solidor ou encore Martha Graham,
époque où la musique et les spectacles étaient
vecteurs d’émotions fortes.
Les billets au tarif unique de 25€ (places
debout, spectacle en plein air) sont encore
en vente ce vendredi à l’Espace culturel
Rémy-Botz, 7, rue de la Libération à StiringWendel (cité Habsterdick), de 8 h à 12 h et
de 13 h à 15h. Possibilité de réservation par
téléphone au 03 87 87 85 51 ou par mail :
[email protected] (uniquement aujourd’hui).
Ce samedi, possibilité d’acheter les billets,
place De Wendel dès 14 h et jusqu’à 21h30.
SPECTACLES
La Sarre à Contes
se poursuit
Poésie,
humour,
émotion et
grande
maîtrise
technique :
une
véritable
alchimie
dans
ce spectacle
intitulé
MarieLouise.
A Sarre-Union : Marie-Louise
La Compagnie de l’Eolienne propose un cirque chorégraphié, ces vendredi, samedi et dimanche à 21 h à la salle de
la Corderie à Sarre-Union. Du nom de l’espace entre l’image
et le cadre d’un tableau, Marie-Louise est une balade sensorielle et émotionnelle autour de la peinture.
De Jérôme Bosch à Edward Hopper, en passant par Miro
et Egon Schiele, Marie-Louise s’attache à capter différents
univers picturaux pour en extraire des thèmes, des couleurs, des émotions à travers le corps acrobatique et dansé.
A partir de 8 ans. Entrée : 6 et 3 €.
Les trois jours, dans la camioguinguette, à 22 h 30 chanson française pop-rock avec Roberdam.
A Grosbliederstroff :
Passage désemboîté
La Compagnie des Apostrophés fera escale à Grosbliederstroff avec un spectacle itinérant pour quatre jongleurs
et un musicien, mardi 28 juillet à 21 h. Des messieurs tout
le monde que vous rencontrerez au hasard d’une rue, sur le
perron de l’église ou à la terrasse d’un café.
Des personnages loufoques qui jonglent et dansent avec
tout ce qu’ils trouvent : un chapeau, une canne, une tasse
de café, une baguette de pain… Pour introduire dans notre
quotidien un peu de folie et d’humour.
Départ place de l’Euro. Tout public. Entrée libre.
Billetterie pour les spectacles payants le jour
même, à 20 h, sur les sites concernés.
CONCERTS
Les
papys
du rock
au Schloss
Ce dimanche, à
partir de 16 h, le
parc du Schlossberg à Forbach accueillera
un
concert
gratuit
dans le cadre des
Estivales
au
Schlossberg proposées par l’Office de
tourisme. Le groupe Love lights band alias les Papys du rock apportera une nouvelle dimension à son répertoire pop-rock-blues
des années 60-70 : Rolling Stones, Santana, Pink Floyd, Led Zeppelin, Hendrix, The Who…
La formation est composée de Jean-François à la guitare et au
chant, Michel au clavier, à la guitare et au chant, Freddy à la batterie, au saxophone et au chant, et Raymond à la basse, au chant
et à l’harmonica.
Renseignements à l’Office de tourisme de Forbach, tél.
03 87 85 02 43.
Ces deux
journées
seront
régulièrement
ponctuées
par diverses
animations et
rendez-vous
gastronomiques
(photo
archives RL
2008).
Matinée
espagnole à Reinheim
Côté Reinheim, matinée musicale ce dimanche matin.
L’Espagne sera à l’honneur avec le Dúo Aquarella. Héctor
Zamora (au chant et à la guitare) et Raymond Meisters (accordéon) entraîneront les visiteurs au cœur du chant et du
monde musical espagnols.
Début de la matinée à 11 h 30 à la villa gallo-romaine de
Reinheim. A midi paella.
De 13 h à 18 h, les enfants pourront s’initier à la taille sur
pierre en visitant l’atelier du tailleur de pierre. Entrée libre et
gratuite.
26
Tout le monde
sur le Pont à Frauenberg
Des animations interactives ont lieu tous les dimanches
de 10 h à 18 h, au parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim. Elles se déroulent dans la zone d’animations de Bliesbruck. On y retrouvera les ateliers reconstitués
d’un potier et d’un boulanger qui font face à un potager romain.
Gérard, le potier, Alain, le boulanger et Philippe, le jardinier, ont l’habitude de transmettre leur savoir aux enfants.
Exceptionnellement, les adultes, les parents, les grands-parents sont invités à découvrir les goûts et refaire les gestes
du passé, en compagnie des enfants. Il suffit d’être curieux
et d’avoir envie d’apprendre en s’amusant…
Ce dimanche, visite chez le potier sur le thème "De l’argile au pot". Malaxer une boule d’argile c’est facile. Remplir
un moule qui permet d’obtenir une belle figurine, c’est encore faisable. Réaliser un pot avec des "colombins", des
rouleaux de pâte, demande déjà beaucoup plus de dextérité
et de patience pour lisser notamment. Un défi à relever !
Et, comme l’exposition Présents du Passé, l’animation est
accessible avec le billet d’entrée, sans supplément de prix.
Ces samedi et dimanche se
déroulera la fête du Pont qui
unit Habkirchen et Frauenberg.
Samedi vers 18 h, les Euro
Flyers, parachutistes de Sarre,
lanceront les festivités. En
effet, six parachutistes, brandissant des drapeaux allemands, français et européens,
exécuteront un saut au-des-
sus du Pont, déployant ainsi
les couleurs de l’unité francoallemande.
Puis la fanfare Saint-Pierre
de Rémelfing défilera de la
place Saint-Jacques en passant par le Pont jusqu’au
musée de l’ancienne douane à
Habkirchen. La soirée se terminera par un bal champêtre
animé par l’orchestre Violetta,
ESTIVALES DE BITCHE
sur la place Saint-Jacques.
Dimanche, les festivités débuteront à 11 h, place SaintJacques, par un apéritif
concert donné par la Blaskapelle de Kleinblittersdorf.
A partir de 13 h 30, programme musical animé par
Radio Mélodie et à 16 h musique avec le soliste Franz
Raab Entertainment.
Nuits
des étoiles
Le tour des îles
Durant trois jours, la ville de Bitche va revêtir les couleurs des îles à l’occasion des Estivales.
L’un des rendez-vous phares de l’été.
C
’est l’un des événements de
l’été qui a contribué à la renommée de Bitche. Cette
année, les Estivales auront lieu
du 24 au 26 juillet dans les rues
de la ville.
Les festivités démarreront ce
vendredi à 20 h par un défilé.
Puis à 21 h en face de la mairie
concert avec le groupe Heiva i
Tahiti Polynesia. Le groupe fera
revivre le son de ses ancêtres et
sera suivi par Dj Créole. Car cette
année, les Estivales s’inscrivent
dans la continuité du thème retenu pour carnaval : les îles du
monde. L’accent sera mis sur la
musique avec une variété de genres à découvrir : airs écossais,
créoles, polynésiens, zouk…
Ce samedi les festivités reprendront à 14 h, toujours en
face de la mairie. Les artistes se
succéderont sur scène : l’école de
danse Madagascar à 14h, 16 h et
18 h ; Cap vert à 15 h ; Lisa Kan
qui reprendra des rythmes traditionnels mandingues originaires
d’Afrique de l’Ouest (Guinée,
Mali, Côté d’Ivoire…), à 17 h ; et
pour finir à 21 h un concert zouk
de Coco-Rosier et ses 11 musiciens, populaire en Martinique.
Dans les rues de la ville, place
aux déambulations des échassiers, clowns, danseurs et musiciens. Avec à 14 h et 20 h, Lisa
Kan et ses percussions africaines.
A 14 h et 17 h, Cie Azimuts et
Les Passeurs. A 15 h, le Clown
N’pap fera le show. A 16 h et
18 h, prestation de Bagad Kiz
Avel et Heiva i Tahiti.
Ce dimanche, en face de la
mairie, Bagad Kiz Avel à 14 h ;
l’école de danse à 15 h et 19 h ;
Cap vert à 16 h et 20 h ; Batucada à 17 h ; les 50 musiciens de
Doukkali à 18 h.
Dans les rues : Cie Azimuts et
Les passeurs à 14 h et 18 h ;
Clown N’pap à 14 h et 17 h ; Batucada à 15 h ; Bagad Kiz Avel à
21 h.
Sans oublier le marché artisanal de la cinquantaine d’artisans
Théâtre
de rue,
déambulations
d'échassiers,
clowns,
danseurs
et musiciens
animeront le
centre-ville
de Bitche
les deux jours
(photo
archives RL).
locaux qui proposeront leurs produits. L’occasion pour les visiteurs d’en profiter pour déguster
aussi des mets typiques des îles.
A 22 h 30, la fête ira crescendo
avec le feu d’artifice tiré depuis le
Fort St-Sébastien. Les spectateurs
seront invités à prendre place sur
le stade.
TERROIR
Festival de l’élevage à Lorentzen
Entre 2 000 et 3 000 visiteurs
s’étaient rendus l’an dernier au
festival de l’élevage organisé
par les agriculteurs d’Alsace
Bossue. La manifestation est réitérée cette année et se déroulera ce dimanche, dans un
grand pré transformé pour l’occasion en parc d’attractions.
Lorentzen, village près de
Sarre-Union, prendra des allures de mini-salon de l’agriculture, avec de concours interraces, bovins, ovins et chevaux,
en parallèle avec les deux syndicats.
Les festivités débuteront dimanche à 10 h par les opérations du jury qui aura à départager
une
quarantaine
d’animaux. Il procédera ensuite
à la remise des prix et récompenses aux environs de 15 h.
A Bliesbruck :
Le soldat fanfaron
La Compagnie du théâtre de l’Homme Inconnu rendra
hommage à Plaute, avec Le soldat fanfaron, jeudi 30 juillet
à 21 h au Parc archéologique européen de Bliesbruck-Reinheim.
Un héros qui se croit être le plus puissant des guerriers et
adulé par toutes les femmes, son esclave rusé qui le berce
dans ses illusions et qui use de stratagèmes ingénieux pour
libérer une belle enlevée à un autre, un burlesque affrontement entre intelligence et passions délirantes, le tout pour
servir une comédie datant de plus de 200 ans avant J.C. !
Un défi relevé par une toute jeune compagnie remarquable.
A partir de 12 ans. Entrée libre.
5
Un vrai minisalon de
l'agriculture,
aux portes de
la Moselle.
The
Rescap
au
kiosque
Les estivales du
kiosque au parc
municipal
de
Saint-Avold se la
joueront rock ce
dimanche à 16 h à
l’occasion
d’un
"Tremplin rock"
dont la vedette
sera The Rescap, quatuor lorrain au fondement rock alternatif.
La formation est composée de jeunes musiciens amateurs :
Flo (Florent) à la guitare et au chant, Nadolms (Annabelle) au
chant et à la guitare, Thomas à la batterie et Florent à la basse.
La moyenne d’âge du groupe est de 16 ans et demi.
A l’origine, le groupe The Rescap est un concept acoustique
entre Flo et Nadolms. Le groupe s’enrichit peu à peu avec l’arrivée de nouveaux musiciens.
Tous les renseignements sur http://www.myspace.com/therescap
Les chevaux ne seront pas en
reste puisqu’ils défileront eux
aussi devant les visiteurs et se
présenteront devant le jury.
En début d’après-midi, les
ovins prendront le relais avec
une démonstration de tonte, et
de gardiennage de moutons et
canards par un chien de troupeau.
Une exposition de machines
agricoles récentes et anciennes,
comme les oldtimers, sera également proposée aux visiteurs.
Promenades en calèches, attelages de vaches, restauration
avec produits du terroir seront
également au programme.
A la sortie
de Lorentzen
prendre la direction
de Rahling.
PÊLE-MÊLE
FREYMING-MERLEBACH
Aquagliss à l’heure d’Ibiza : ce samedi soir,
de 21 h à 3 h le complexe aquatique Aquagliss a
concocté une soirée Ibiza. Sur la terrasse surplombant les bassins, un podium va être installé. Y prendront place DJ Antar et DJ Tomas,
avec des sons hip-hop, R’n’B et house.
De part et d’autre évolmueront des danseuses.
L’animation est complétée par des MC’s, c’est-àdire des animateurs destiner à "chauffer" le public et à rappeler les consignes de sécurité. Les
visiteurs pourront se baigner dans les bassins, et
danser tout autour.
Entrée : 10 euros.
SAINT-AVOLD
Nocturne à la piscine ce vendredi de 19 h à
22 h. Spectacle sur le thème du cirque monté et
joué par les adolescents des ateliers du centre
de loisirs de la MJC. Accès libre et gratuit.
BÉNING
Course de voitures radiocommandées, ce
dimanche de 9 h à 18 h, organisée par le MMCB
sur le circuit du Gros Hêtre. Renseignements tél.
06 09 10 00 35.
ERCHING
Fête de la Sainte-Anne vendredi, samedi et
dimanche sur la place des fêtes d’Erching-Guiderkirch. Vendredi à partir de 20 h Open air avec
une scène DJ et une scène rock ; samedi à
14 h bourse aux vélos ; à 16 h, 18 h et 20 h démonstration VTT trial ; à 20 h 30 bal animé par
Marc Walter. Dimanche à partir de 7 h marché
aux puces ; à 10 h messe à la chapelle ; à
12 h repas sous chapiteau ; à 16 h braderie du
soir et à 20 h bal animé par Alpen Klang Duo et
Michel. Manèges et attractions les trois jours.
COCHEREN
Randonnée culturelle ce dimanche sur les
sentiers historiques sur le thème " Celtes du 13e
au 8e siècle av. Jésus Christ ". Départ de la marche à 9 h 30 au chalet des Amis de la nature, à
proximité de l’église du village. Le circuit culturel fait 7,5 km pour une difficulté moyenne. Au
fil des sentiers, des voies d’eau et sources : la
Romaine, le Tiefenbach… Et aussi les sanctuaires, points de vue, mur d’escalade, statue de
sainte Hélène. Vers 12 h 30, restauration au
chalet, le repas peut être tiré du sac ou grillades.
Boissons au chalet. Tél. 03 87 85 89 46.
L’Astro-Club Polaris
propose une observation
grâce à ses
lunettes et télescopes.
La 19e Nuit des étoiles
se déroule ces vendredi,
samedi et dimanche. A
cette occasion, l’AstroClub Polaris de FreymingMerlebach sera présent à
Guerting et à Ham-sousVarsberg. Et il mettra à
disposition du public ses
lunettes et télescopes.
• Le premier rendezvous a lieu ce vendredi à
partir de 21 h, au plateau
du Wiesenberg à Guerting. Au programme :
observation de la lune,
des planètes Jupiter et Saturne et des objets du ciel
lointain, genre amas d’étoiles, nébuleuses et galaxies.
• Le 2e rendez-vous se
déroulera ce samedi à partir de 20 h 30 derrière l’église de Ham-sous-Varsberg, près du giratoire.
Les conducteurs devront
garer leurs véhicules sur
le parking, à côté de la
mairie. En cas de mauvais
temps ou de ciel couvert,
l’opération sera reportée
au lendemain.
Durant ces trois jours,
Ham-sous-Varsberg éteindra l’éclairage public pour
faciliter l’observation.
Puces
et brocante
Grundviller : brocante
de nuit, ce samedi à partir
de 17 h, autour de la salle
polyvalente et du complexe sportif.
Neufgrange : marché
aux puces de l'association des campeurs de l’étang St-Vit, ce dimanche
de 7 h à 18 h, sur le site
du camping.
Mouterhouse : ce dimanche de 8 h à 19 h,
marché aux puces autour
de la salle "Les Forges". A
midi,
repas
(03 87 06 45 82).
Tritteling : vide-greniers organisé ce dimanche à partir de 6 h rue de
Vaudémont.
Tél.
03 87 94 14 89.
Macheren : ce dimanche, vide-greniers de 8 h
à 18h. Pour les enfants :
château gonflable, promenade en calèche. Tél.
03 87 92 72 70 ou
03 87 92 70 26.
Volmerange-lès-Boulay : brocante ce dimanche à partir de 8 h. Tél.
06 77 37 51 65 ou 03 87
79 34 83.