véhicules de police - FCA Canada Inc. Fleet Operations
Transcription
véhicules de police - FCA Canada Inc. Fleet Operations
PARC FCA VÉHICULES DE POLICE DODGE CHARGER ENFORCER DODGE DURANGO SERVICE SPÉCIAL RAM 1500 SERVICE SPÉCIAL LES PERFORMANCES À LA RENCONTRE DES COMPÉTENCES Les véhicules de police et pour service spécial de FCA livrent ce qui est important : puissance éprouvée, sécurité exceptionnelle et performances remarquablement écoénergétiques. Portée par la puissante voiture de police Dodge Charger Enforcer à transmission intégrale animée par le V8 HEMIMD 5,7 L, cette gamme de modèles spécialisés couvre maintenant presque tous les segments. Dans la catégorie des camions, le Ram 1500 Service spécial, avec sa cabine d’équipe spacieuse, se caractérise par son caractère et sa fiabilité qui en font le partenaire idéal. Lorsque seul un VUS peut s’acquitter de la tâche, le supercompétent Dodge Durango Service spécial répond à l’appel et la gamme s’est grandement étoffée l’an dernier avec le lancement des modèles Ram ProMasterMC spacieux et faciles à modifier. Armé de multiples caractéristiques au sommet de la catégorie, notamment le diamètre de braquage et la charge utile de série(1)), le Ram ProMaster sera apprécié de tous les services, peu importe leur taille, grâce à ses performances éprouvées et à son intérieur au design astucieux et prêt à être modifié de mille et une façons. Les gènes communs? La qualité. Chaque véhicule est couvert par notre garantie limitée insurpassée de 5 ans/100 000 kilomètres sur le groupe motopropulseur, transférable sans restriction.(2) (2) 5 A N S /160 000 K M C O N T R AT D E S E R V I C E PROLONGÉ SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR Aussi solide que les véhicules : la garantie limitée de base pare-chocs à pare-chocs de 3 ans/60 000 kilomètres(2) est accompagnée de l’impressionnante garantie limitée de 5 ans/100 000 kilomètres(2) sur le groupe motopropulseur et, en exclusivité sur la Charger Enforcer, du contrat de service prolongé de 5 ans/160 000 kilomètres sur le groupe motopropulseur. Elle couvre le moteur, la transmission et les essieux moteurs et est transférable sans restriction—un atout indéniable qui bonifie la valeur de revente. L’AUTORITÉ SANS COMPROMIS D odge Charger Enforcer. En versions transmission intégrale (TI) et propulsion (PA). Qualité d’assemblage exceptionnelle centrée sur la robustesse et la durabilité. Des améliorations importantes dehors comme dedans confèrent à la Charger Enforcer une plus grande prestance sur la route, bonifient ses performances—et augmentent la sécurité des agents à bord. TOUS LES MODÈLES : TOUTE NOUVELLE ALLURE EXTÉRIEURE. Face modifiée et bouclier redessiné. Train arrière redessiné qui ne craint pas les routes accidentées. Nouveau capot sculpté. Phares et feux arrière repensés et offrant une meilleure visibilité. NOUVELLE DIRECTION À ASSISTANCE ÉLECTRIQUE. Nous avons doté la Charger Enforcer à propulsion de capteurs de position et de couple sans contact, d’un nouveau module intégré et d’un nouveau moteur c.c. sans balai, ce qui a permis de réduire la consommation. TRANSMISSION INTÉGRALE PROACTIVE ET INTELLIGENTE. Notre système très perfectionné sent la nécessité d’intervenir—et réagit sur le champ en passant de la propulsion à la transmission intégrale, sans aucune intervention du conducteur. La TI s’engage entre autres lorsque l’essuie-glace avant est actionné, lorsque le conducteur agit sur le levier Auto/StickMC ou lorsque la température descend en-dessous de 4° C. Grâce à sa boîte de transfert à répartition active du couple et à son essieu avant à désaccouplement, la transmission intégrale fournit un excellent comportement routier secondé par une suspension à réglage de performances robuste et fiable. NOUVEAUX FREINS : PLUS GROS. MEILLEURS. MIEUX VENTILÉS. Les freins de la Charger Enforcer se composent de disques plus grands (disques avant de 370 mm de diamètre et de 32 mm de largeur) pincés par des étriers avant et arrière améliorés (maintenant en fonte et munis de plus grandes plaquettes) et de nouvelles rotules à axes croisés pour biellettes de carrossage (plus robustes et plus durables). Nous avons aussi ajouté de nouveaux conduits de frein qui favorisent l’admission d’air dans le système et optimisent les performances. Avantages : réduction des distances de freinage de 100 à 0 km/h; freinage exceptionnel sur un vaste éventail de surfaces et de dénivellations et dans une foule de conditions météo et une plus grande longévité et un entretien réduit. NE VOUS CONTENTEZ JAMAIS DE LA DEUXIÈME PLACE Lorsque seule la première place compte, la Charger Enforcer est prête à l’obtenir. Transmission adoptant des technologies inspirées de la course et moteurs primés se tiennent prêts à servir. LA PUISSANCE DU PENTASTAR.MC De haute technicité et écoénergétique, le moteur V6 Pentastar 3,6 L à distribution variable (VVT) a gagné de prestigieux prix grâce à ses performances. Il est donc tout naturel qu’il anime ce robuste modèle. LE LÉGENDAIRE V8 HEMI.MD Livrant 370 chevaux, le V8 HEMI 5,7 L à VVT et à cylindrée variable (MDS) écoénergétique (en option sur les Enforcer à propulsion et de série sur les Enforcer à TI) livre des performances qui ne tolèrent aucun compromis. V6 PENTASTAR 3,6 L DE SÉRIE V6 Pentastar 3,6 L à VVT 292 ch à 6 350 tr/min 260 lb-pi de couple à 4 800 tr/min V8 HEMI 5,7 L TRANSMISSION CONSOMMATION* 5 vitesses avec Auto/StickMC Propulsion Ville : 13,7 L/100 km (21 mi/gal) Route : 8,9 L/100 km (32 mi/gal) 5 vitesses avec Auto/Stick Propulsion Ville : 15,7 L/100 km (18 mi/gal) Route : 9,6 L/100 km (29 mi/gal) 5 vitesses avec Auto/Stick Transmission intégrale Ville : 16,1 L/100 km (18 mi/gal) Route : 10 L/100 km (28 mi/gal) TI DE SÉRIE / PA EN OPTION V8 HEMI 5,7 L à VVT et MDS écoénergétique 370 ch à 5 250 tr/min 395 lb-pi de couple à 4 200 tr/min *Selon les cotes de consommation 2015 d’ÉnerGuide. Nouvelle méthode d’essai à cinq cycles du gouvernement du Canada. La consommation réelle peut varier selon les habitudes de conduite et d’autres facteurs. Pour obtenir d’autres détails relatifs à la nouvelle méthode de calcul des cotes de consommation ou d’autres informations concernant ÉnerGuide, adressez-vous à votre concessionnaire ou visitez le site du gouvernement du Canada : www.rncan.gc.ca/energie/efficacite/transports/7470 TRANSMISSION AUTOMATIQUE 5 VITESSES AVEC AUTO/STICK. Exclusive à la Dodge Charger Enforcer. La fonction Auto/Stick permet au conducteur de changer les vitesses manuellement, ce qui autorise une maîtrise phénoménale sur l’autoroute—et convient particulièrement bien aux contraintes de la conduite urbaine. Inspirée de la course et axée sur le conducteur, la fonction Auto/Stick effectue les changements de vitesse à partir de culbuteurs à commande électronique situés sur le sélecteur monté sur la colonne de direction; l’accès et la réaction sont instantanés. LE DROIT DE BOUGER LIBREMENT La Charger Enforcer propose un espace de travail pratique. PROTECTION SANS COMPROMIS. La colonne de direction et le volant sont conçus pour absorber l’énergie d’un choc. Les sièges sont appuyés sur des traverses en acier évolué haute résistance qui permettent de réduire les flexions de la caisse. Le même acier évolué haute résistance sert aussi dans la confection du toit qui offre une résistance exceptionnelle. L’acier à plasticité induite (TRIP) de la carrosserie autorise une réduction de poids tout en se conformant aux strictes exigences en matière de collision latérale. CONÇU SPÉCIFIQUEMENT POUR LE TRAVAIL DES POLICIERS. Le module d’interface entre les systèmes de bord, qui facilite les modifications, comprend de nouvelles commandes programmables. Les sièges adaptés sont dotés d’une découpe qui permet le port d’un ceinturon de service. Le sélecteur de vitesse monté sur la colonne de direction dégage de l’espace pour poser un ordinateur. L’écran configurable de 7 pouces au groupe d’instruments affiche des données en couleur, claires et nettes. La console centrale avec port USB équipe cette voiture de patrouille précâblée pour assurer la connectivité. NOUVEAU : ENSEMBLE AIDE AU RECUL POUR PARC ET SYSTÈME D’ARRÊT SÉCURISÉ DE SÉRIE. Livrable pour l’Enforcer : le nouvel ensemble aide au recul pour parc, qui regroupe l’aide au recul Park-SenseMD(3) (s’il détecte un objet derrière la voiture qui fait marche arrière à basse vitesse, il émet des tonalités et affiche des données au groupe d’instruments) et la caméra de recul ParkViewMD(3) (affiche à l’écran tactile du système UconnectMD une image grand-angle de l’arrière de la voiture; des lignes repères dynamiques à l’écran aident le conducteur à manœuvrer dans des espaces étroits). La Charger Enforcer est équipée de série de l’indispensable système d’arrêt sécurisé : lorsque le moteur tourne au ralenti, le système d’arrêt sécurisé empêche la conduite de la voiture si la clé n’est pas à bord. NI VU, NI CONNU : LE MODE DISCRET. Transforme la Charger Enforcer en observateur discret. Lorsque le mode discret est engagé, certaines lampes intérieures sont éteintes et l’éclairage du groupe d’instruments et de l’écran du système Uconnect est réduit. Le plafonnier rouge de faible intensité fournit un éclairage minimal afin de rendre la voiture de patrouille invisible au monde extérieur. CONSTRUITE POUR PROTÉGER ET SERVIR ZONE DE DÉFORMATION AVANT. Des longerons amortissants absorbent et gèrent l’énergie de la collision. PROTECTION DE LA TÊTE LORS D’UN IMPACT. De la mousse en uréthane placée à des endroits stratégiques dans les montants, les traverses et les longerons de toit augmente la rigidité du toit et contribue à protéger la tête des occupants lors d’un impact. PROTECTION DE TOUT BORD, TOUT CÔTÉ. Livrables en option, les panneaux en acier au dos des sièges avant aident à protéger les agents contre les objets tranchants que pourraient détenir un prisonnier assis à l’arrière. DEHORS COMME DEDANS, LA SÉCURITÉ EST UNE PRIORITÉ. Le travail de policier figure parmi les professions les plus exigeantes. Voilà pourquoi les ingénieurs ont fait de la sécurité des occupants leur principale priorité sur tous les modèles de la gamme. La Charger Enforcer illustre bien les efforts supplémentaires : c’est une voiture conçue pour protéger ceux qui nous protègent tous. PROTECTION ÉVOLUÉE HAUTE RÉSISTANCE. Notre engagement envers la sécurité englobe tous les véhicules de la gamme. Utilisons la Charger Enforcer pour illustrer cet engagement : elle comprend entre autres des poutres de protection renforcées dans les portes, un toit plus résistant, des appuie-têtes réactifs sur les sièges avant(4) et trois réseaux de sacs gonflables(5) : sacs gonflables multimodes évolués pour le conducteur et le passager avant; rideaux gonflables latéraux pleine longueur et pleine largeur; et sacs gonflables latéraux montés dans les sièges du conducteur et du passager avant.(5) L’acier évolué haute résistance qui entre dans la fabrication de la structure monocoque de la Dodge Charger Enforcer est placé à des endroits stratégiques. L’acier haute résistance que nous employons est le même que celui utilisé dans la construction des ponts et des gratte-ciel et l’acier servant à protéger les occupants est semblable à celui des coques de sous-marins. La résistance est si formidable qu’elle respecte ou dépasse les exigences strictes des autorités fédérales américaines et celles qui figurent dans les protocoles de la très respectée Insurance Institute for Highway Safety (IIHS). IMMOBILISATION ASSURÉE GRÂCE AU SYSTÈME D’ARRÊT SÉCURISÉ : L’ENFORCER FAIT BANDE À PART. De série sur toutes les Charger Enforcer; protège l’Enforcer inoccupée contre le vol lorsque le moteur tourne au ralenti. Lorsque l’agent a la clé en sa possession et que l’arrêt sécurisé est engagé, la voiture ne peut pas être conduite. Lorsque l’arrêt sécurisé est engagé, l’équipement de police est toujours alimenté (gyrophares, etc.), mais l’agent n’a pas à s’inquiéter qu’une personne non autorisée quitte au volant de la voiture. MAÎTRISE AU VOLANT DE LA CHARGER ENFORCER : ESC(6) ET SUSPENSION DE PERFORMANCES. Tous les modèles de la gamme de véhicules de police incluent de série le système électronique d’antidérapage complet (ESC)(6) qui se décline en différentes versions selon le modèle. Chaque version a été développée expressément pour le véhicule qu’elle équipe et pour les interventions inhérentes au travail. La version réservée à la Dodge Charger Enforcer comprend des freins ultrarobustes et perfectionnés, des disques ultragrands et l’antiblocage (ABS) aux quatre roues en plus de l’antipatinage toutes vitesses qui rehausse le sentiment de confiance au volant. Sur l’Enforcer, L’ESC(6) à deux modes permet à l’agent de choisir le mode complet ou partiel, selon les conditions et ses préférences. POUTRES DE RENFORT DANS LES PORTES. Placées de façon stratégique à l’intérieur des portes latérales pour protéger les occupants lors d’une collision latérale. CAGE DE SÉCURITÉ. La zone de déformation avant composée d’acier haute résistance, d’aluminium et de plastiques évolués spéciaux s’occupe de répartir l’énergie de la collision en l’éloignant de l’habitacle. CONTRE-PORTES PARE-BALLES. Les renforts livrables en option sont si résistants qu’ils offrent une protection supérieure à celle qu’exige la rigoureuse norme NIJ américaine de niveau III. POUTRES TRANSVERSALES. Contribuent à la rigidité structurelle et permettent de réduire les flexions de la caisse. ASSÈCHEMENT AUTOMATIQUE DES FREINS. Lorsque l’essuie-glace avant est engagé, ce dispositif livré de série pousse occasionnellement et légèrement les plaquettes contre les disques pour les assécher. ASSISTANCE AU FREINAGE. Serre les freins et maximise la pression de freinage lors d’un freinage d’urgence. ZONE DE DÉFORMATION ARRIÈRE. Conçue pour absorber l’énergie de la collision et la dissiper autour de l’habitacle. NOUVEAUX FEUX ARRIÈRE PLUS VISIBLES. Ils permettent de mieux voir l’Enforcer de l’arrière et contribuent ainsi à mieux protéger les agents. MODIFICATIONS:FACILES, RAPIDES, ABORDABLES NOUVEAU SYSTÈME DE COMMANDE À LA CARTE AVEC OPTIONS D’USINE MOPARMD. Les options d’usine Mopar proposent une nouvelle solution clé en main pour personnaliser votre Charger Enforcer en fonction de vos besoins bien précis. Des fournisseurs reconnus vous proposent des accessoires du marché secondaire à la carte et faciles à commander, à prix concurrentiels et livrés rapidement, qui seront facturés directement à votre concessionnaire. Tous les accessoires, conçus expressément pour l’Enforcer, sont tous couverts par notre garantie de 3 ans/60 000 kilomètres.(2) ENSEMBLE POLICE PRÉPARATION DE BASE (AYE). Notre ensemble complet police préparation de base agit comme point de départ; toutes les options s’ajoutent à cet ensemble. Comprend : — faisceaux de câblage pour l’avant et l’arrière — plateau dans le coffre — centre de servitudes — ventilateur — support et haut-parleur pour sirène CONTRE-PORTES PARE-BALLES (XDV, XDG). Rehaussent la sécurité lorsque des coups de feu sont tirés. Livrables en option, nos contre-portes pare-balles peuvent résister à des coups de feu tirés par des armes de calibre supérieur à celui dicté par la norme de la National Institute of Justice (NIJ) régissant les dispositifs de protection de niveau III. PANNEAUX EN ACIER AU DOS DES SIÈGES (CBT). Livrables en option, les panneaux en acier au dos des sièges avant aident à protéger les agents contre les objets tranchants que pourrait détenir le prisonnier assis à l’arrière. AUTOCOLLANTS EN VINYLE. Résistants à l’écaillage, prêts à protéger, garantis et taillés sur mesure, ces autocollants permettent de clairement identifier votre Charger Enforcer. Les autocollants peuvent être posés sur les portes avant seulement (M2B), sur toutes les portes (M2C), sur le toit (M3G), sur le capot (M3F) et sur le couvercle du coffre (M3H). ENSEMBLE POLICE PRÉPARATION CÂBLAGE (AYW). Indispensable aux opérations policières, l’ensemble police préparation câblage comprend tous les faisceaux permettant de facilement poser des dispositifs électroniques du marché secondaire. Tous les détails figurent à droite. SUPPORT DE RELOCALISATION DU PNEU DE SECOURS (TBH). Requis avec l’ensemble police préparation de base. Le support du pneu de secours est relocalisé sous le plateau du coffre. COMPLETS : ENSEMBLE POLICE PRÉPARATION CÂBLAGE (AYW) ET CENTRE DE SERVITUDES. L’ingénierie électrique à son meilleur : faisceau de câblage complet et centre de servitudes qui autorisent des modifications rapides et abordables. — Centre de servitudes de 220 ampères — deux relais et fusibles principaux de 100 ampères pour tous les circuits ajoutés — treize prises précâblées pour alimenter gyrophares et éclairage intérieur — circuits clairement identifiés pour tout l’équipement de police, avec fils et connecteurs codés sur l’ensemble du système — points de mise à la masse pour l’ensemble du système qui facilitent les connexions et en assurent la fiabilité — circuits de détection d’avertisseur sonore (klaxonsirène) avec accès à partir du coffre — cavalier temporisateur avec détection d’allumage— design qui simplifie la pose de caméras, d’ordinateurs, d’imprimantes à infraction et de modems RAM 1500 SERVICE SPÉCIAL Avec son caractère et son design évoquant la robustesse, ce Ram 1500 à cabine d’équipe s’occupe de tout : compétences et confort impressionnants doublés d’une robustesse éprouvée—les atouts parfaits pour un camion en service spécial. UNE RÉFÉRENCE—PARTOUT. Cette cabine spacieuse peut accueillir cinq occupants en tout confort et propose des bacs de rangement dans le plancher arrière exclusifs (amovibles et drainables) ainsi que du rangement sous la banquette. À cela s’ajoutent l’ingénierie 4x4, l’alternateur haut rendement de 220 ampères, la caisse de 5 pieds 7 pouces avec doublure de caisse pulvérisée à l’usine et un attelage de classe IV permettant des capacités de remorquage et des charges utiles adaptées à l’usage commercial. COMPÉTENCES D’UN BOURREAU DE TRAVAIL. Issu d’une longue lignée habituée à répondre à des besoins industriels, ce camion s’y connaît en matière de transport de charge et de remorquage. Avec l’équipement approprié, la capacité de remorquage maximale peut atteindre 4 609 kilos (10 160 livres), tandis que la charge utile peut atteindre 703 kilos (1 550 livres). PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES DU V8 HEMIMD. Le meilleur moteur pour les besoins des services spéciaux : le légendaire V8 HEMI 5,7 L à distribution variable (VVT) et à cylindrée variable (MDS) écoénergétique livre 395 chevaux et 410 livres-pieds de couple. POLYVALENCE SANS COMPROMIS RAMBOX.MD NOUS AVONS RÉDIGÉ LA LOI CONCERNANT LE TRANSPORT DE CHARGE POLYVALENT. Système de rangement de caisse RamBox livrable en option et en exclusivité dans la catégorie.(7) Si remarquablement polyvalent et utile qu’il se démarque dans la catégorie comme solution novatrice et autonome lorsque vous avez besoin de transporter de l’équipement. Il s’agit d’un système complet composé de deux énormes bacs aménagés sur les côtés de la caisse et qui ne nuisent pas au transport à plat de matériaux standard de 1,2 mètre sur 2,4 mètres (4 pieds sur 8 pieds) dans la caisse. Pouvant transporter et accueillir plusieurs outils et de l’équipement, chaque bac RamBox est étanche, éclairé, drainable et verrouillable au moyen de la clé, le cas échéant. Le système RamBox comprend aussi une rallonge/un diviseur de caisse léger et robuste (rangé à l’avant de la caisse lorsqu’il n’est pas utilisé). La rallonge/le diviseur permet d’allonger la caisse à partir du hayon ou encore de diviser le chargement à l’intérieur de la caisse. Le système comprend aussi des rails et des attaches réglables. Les Véritables accessoires signés MoparMD offrent la touche finale. Ci-dessous, à droite : étui parfaitement taillé et livrable en option pour ranger de longs fusils. Avec ce système RamBox, le Ram Service spécial se démarque grandement de la concurrence. Pour en savoir plus au moment qui vous convient, visitez ramtruck.ca/fr DODGE DURANGO SERVICE SPÉCIAL Un VUS Service spécial tout équipé. Deux choix de moteurs sensationnels. À cela s’ajoutent de multiples améliorations par rapport à la version civile qui permettent de placer ce Durango Service spécial dans une catégorie complètement à part. C’est ici où les compétences, la cabine superspacieuse pouvant accueillir occupants et équipement et les performances enviables se conjuguent à la perfection avec les caractéristiques de sécurité exceptionnelles. TRANSMISSION INTÉGRALE (TI). Le Durango Service spécial bonifie les compétences sur tous les plans avec sa transmission intégrale de série qui autorise une motricité et un comportement sur route remarquables sur une grande variété de surfaces. DES COMPÉTENCES QUI NE CRAIGNENT PAS LES COMPARAISONS. L’ensemble attelage de remorque de classe IV livrable en option hausse les compétences aux niveaux qu’exigent les modèles en service spécial. Ce Durango affiche une capacité de remorquage maximale de 3 265 kilos (7 200 livres), la plus élevée de la catégorie,(8) avec l’équipement approprié. TELLEMENT BIEN ÉQUIPÉ QU’IL JUSTIFIE SON PROPRE MODÈLE. Le modèle service spécial distingue ce vigoureux Durango des versions civiles. Ce modèle est équipé d’une batterie ultrarobuste de 800 ampères (démarrage à froid), d’un système de refroidissement du moteur haut rendement amélioré, d’un alternateur haut rendement de 220 ampères pouvant prendre en charge les appareils électroniques auxiliaires, de freins ultrarobustes, d’un ensemble préparation câblage pour projecteurs, d’une suspension arrière à correcteur d’assiette—et bien plus encore. PUISSANCE DE SÉRIE : LE V6 PENTASTARMC 3,6 L. Dès le départ, le Durango Service spécial fournit robustesse et économies d’échelle. Compatible avec l’E85 (éthanol), le V6 Pentastar développe 290 chevaux et 260 livres-pieds de couple. Il est couplé à la transmission automatique 8 vitesses exclusive dans la catégorie qui fournit des prestations d’une grande souplesse.(8) MAÎTRE SANS CONTREDIT : LE V8 HEMIMD 5,7 L. En service spécial, certains besoins exigent l’un de nos groupes motopropulseurs les plus perfectionnés. Le V8 HEMI 5,7 L livrable en option ne se contente pas de faire figure de légende à votre service. Fiez-vous à ses 360 chevaux et 390 livres-pieds de couple pour accomplir la tâche demandée—ajoutez à cette cavalerie le système à cylindrée variable (MDS) écoénergétique apprécié des comptables pour maximiser chaque goutte d’essence ordinaire sans plomb. RAM PROMASTER :MEILLEUR DANS LES CATÉGORIES LES PLUS IMPORTANTES Mc UN FOURGON PRÊT À TOUTE MODIFICATION. Avec leurs 14 configurations possibles et leur capacité de remorquage pouvant atteindre 2 318 kilos (5 100 livres) (avec l’équipement approprié), les Ram ProMasterMC peuvent répondre à tous les besoins. À gauche, ce fourgon 3500 à empattement de 4 039 millimètres (159 pouces) et toit haut livrable en option est modifié pour le transport de passagers, une modification du marché secondaire. PUISSANTS GROUPES MOTOPROPULSEURS. Groupe motopropulseur de série : V6 PentastarMC 3,6 L à VVT couplé à une automatique 6 vitesses et livrant 280 chevaux et 260 livres-pieds de couple. En option : 4 cylindres en ligne EcoDiesel 3 L au couple impressionnant couplé à une transmission manuelle automatisée 6 vitesses exclusive dans la catégorie.(1) SÉCURITÉ. Parmi les impressionnantes caractéristiques de sécurité livrées de série, mentionnons le système électronique d’antidérapage (ESC)(6) et le réseau(5) de sacs gonflables évolués. Livrable en option, la caméra de recul ParkViewMD placée haut(3) rehausse la confiance au volant et permet des manœuvres délicates en marche arrière. Souplesse. Robustesse. Polyvalence. Trois empattements. Quatre longueurs de carrosserie. Deux hauteurs de toit. Un nombre très élevé de caractéristiques au sommet de la catégorie qui font de ce modèle le partenaire idéal en service spécial. MEILLEUR DE CATÉGORIE(1) — CHARGE UTILE DE SÉRIE. La plus élevée de la catégorie : 2 018 kilos (4 440 livres). — VOLUME UTILE DE SÉRIE. Volume utile intérieur : 13 108 litres (462,9 pieds cubes). — DIAMÈTRE DE BRAQUAGE. Avec l’empattement de 2 997 mm (118 po) : à peine 11 mètres (36,3 pieds). — PLANCHER DE CHARGEMENT LE PLUS BAS. Seulement 533 millimètres (21 pouces) du sol au plancher. — HAUTEUR DE CHARGEMENT INTÉRIEURE DE SÉRIE. Toit de série : 1 651 millimètres (65 pouces); toit haut en option : 1 930 millimètres (76 pouces) du plancher au plafond. — LARGEUR ENTRE LES PASSAGES DE ROUES. Il est possible de charger une palette type tant par l’arrière que par les côtés. (1) EN EXCLUSIVITÉ DANS LA CATÉGORIE — Transmission manuelle automatisée. Couplée à l’EcoDiesel : fournit le rendement énergétique d’une manuelle et le caractère pratique d’une automatique. — TRACTION (TA). Autorise un plancher de chargement plus bas, un superbe comportement routier et un emploi judicieux de l’espace. A REÇU LE PRIX « MEILLEURE VALEUR DE REVENTE » D’EDMUNDS.COM EN 2014. Des performances remarquables conjuguées à une valeur de revente exceptionnelle. GARANTIE EXCEPTIONNELLE SUR LE GROUPE MOTOPROPULSEUR. Notre garantie limitée de base de 3 ans/60 000 kilomètres(2) est appuyée par notre garantie limitée de 5 ans/100 000 kilomètres sur le groupe motopropulseur transférable sans restrictions.(2) FICHE TECHNIQUE MC CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS Fourgon Vitré Châssiscabine Tronqué CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS Moteurs et transmissions INTÉRIEUR (suite) 4 cylindres en ligne EcoDiesel 3 L avec manuelle automatisée 6 vitesses (EXG) O O O O Cloison, aucune (CTP) V6 PentastarMC 3,6 L à VVT avec automatique 6 vitesses (ERB) • • • • MÉCANIQUE Alternateur de 180 ampères(BAD) • — 220 ampères (inclus avec diesel) (BAJ) Batterie de 95 ampères (BCY) — 100 ampères (incluse avec diesel) (BDC) Régulateur de vitesse (NHM) Système électronique d’antidérapage (BNB) (6) O/E O/E • • • • • • E E E O O • • • • Rétroviseurs chauffants, à commande électrique et repliables manuellement; largeur avec rétroviseurs allongés : 2 438 mm (96 po) XZP O O Radio AM/FM/MP3 (RH3) • • • • O O O O O O O O O O O O • • Rangement au pavillon (inclus dans l’ensemble commodités intérieures) (CTA) E E E E Verrouillage électrique des portes • • • • Sacs gonflables(5) — six (CG3) (CJ1) (CJ4) • • Aide au recul Park-SenseMD(3) (XAA) O O Caméra de recul ParkViewMD(3) (XAC) O O • E • Filet de rangement sur porte arrière (inclus dans l’ensemble commodités de chargement) (CKR) E Préparation climatisation et chauffage à l’arrière (HDG) O O O O Préparation câblage pour caméra de recul (XA3) • • • • • • Télédéverrouillage (GXM) • • — en vinyle (*B7) O O O O ENSEMBLES • • • • Sièges-baquets à 4 réglages manuels (conducteur et passager) (CDN) (CDT) — à 6 réglages, support lombaire (conducteur) (n.l. avec siège du conducteur à suspension ou siège du passager pivotant) (CDL) • • O O • O • O — à 6 réglage (conducteur et passager) et support lombaire (n.l. avec sièges pour deux passagers ou siège du conducteur à suspension) (CDU) O O O O — siège du conducteur à suspension (n.l. avec siège du conducteur chauffant) (CXX) O O O O O Ensemble commodités intérieures — comprend le plateau de rangement sous le siège, un porte-documents sur pare-brise, une tablette en hauteur et la boîte à gants verrouillable (AJV) O O O O O O O • • • • — siège du conducteur pivotant (CEA) O O O O Ensemble allure de catégorie supérieure — comprend la calandre peinte argentée et les antibrouillards (ALU) O O E — siège du conducteur chauffant (exige le siège à 6 réglages) (CMB) O O O O Ensemble de remorquage — comprend un attelage de classe V et un faisceau de câblage à 4 et 7 broches (AHT) O O O • = De série. O = En option. E = En option avec l’ensemble indiqué entre parenthèses. Dégivreur de lunette (GFA) E E O O • • O O O O O • • • E — à l’arrière (JKP) Climatisation, suppression(HCD) — à commande manuelle, avec chauffage (HAA) Revêtement de plancher de l’espace de chargement (CKL) O Éclairage dans l’espace de chargement (LPE) • • • O — siège pour deux passagers (CAA) O — siège du passager, suppression (CD9) O O O O O O — siège du passager pivotant (CHR) O O O O O Colonne de direction télescopique (SUC) • • • • • Volant gainé de cuir (SCC) O O O O Surveillance de la pression des pneus avec affichage (XGM) • • • • Connecteurs d’interface pour modification (BC3) O O O O Parois latérales inférieures (CMG) O O INTÉRIEUR Prise de courant 12 volts à l’avant (JJJ) — siège du passager chauffant (exige les sièges du conducteur et du passager à 6 réglages) (CMC) • • O • Calandre peinte argentée (incluse dans l’ensemble allure de catégorie supérieure) (MFD) • Cache-calandre pour temps froid MoparMD (diesel seulement) (XD6) O — à l’arrière (LNG) Charge utile*, kg (lb) Poids à vide, kg (lb) Automatique 6 vitesses 3,86 4 241 (9 350) 1 964 (4 330) Manuelle 4 cyl. EcoDiesel 3 L automatisée 6 vitesses 4,56 4 241 (9 350) 1 855 (4 090) V6 PentastarMC 3,6 L à VVT O O PNBE PNBC,* kg (lb) Capacité de remorquage,* kg (lb) DIAMÈTRE DE BRAQUAGE, M (PI) 2 400 (5 291) 5 216 (11 500) 2 313 (5 100) 14,3 (46,8) 2 400 (5 291) 5 670 (12 500) 2 313 (5 100) 14,3 (46,8) Avant, kg (lb) Arrière, kg (lb) 2 276 (5 017) 2 100 (4 630) 2 385 (5 257) 2 100 (4 630) *Veuillez noter que les charges utiles et les capacités de remorquage maximales sont des estimations seulement. La charge utile est arrondie à la dizaine inférieure la plus proche. Charge utile = PNBV – Poids à vide. La charge utile et la capacité de remorquage maximale sont mutuellement exclusives. Le PNBC est une valeur définie en livre dès la conception du véhicule. Le poids sur le timon recommandé correspond à 10 % du poids de la remorque pour un attelage classique et à 20 % du poids de la remorque pour un attelage à sellette ou à col-de-cygne. Le poids d’un attelage du marché secondaire n’est pas inclus dans la capacité de remorquage maximale. Aussi, il ne faut jamais dépasser le poids sur le timon ni les PNBE et le PNBV. Largeur de carrosserie sans rétroviseurs Largeur de carrosserie avec rétroviseurs allongés O • • • O — chauffants et repliables électriquement (GTR) • • Ensemble commodités de chargement — comprend les anneaux d’arrimage sur les parois latérales et un filet à bagages (AWF) — repliables manuellement (GTP) Feux de gabarit sur toit, à l’avant (LNC) PNBV,* kg (lb) Fourgon utilitaire Ram ProMaster 3500 à toit haut et empattement allongé, 4 038 mm (159 po)† Sièges en tissu (*A7) • E E — radio satellite SiriusXM avec abonnement de un an(10) (RSD) Rapport de pont Transmissions Fourgon utilitaire Ram ProMaster 3500 à toit haut et empattement allongé, 4 038 mm (159 po)† 2 101 (82,7) 2 489 (98) DIMENSIONS INTÉRIEURES Fourgon utilitaire Ram ProMaster 3500 à toit haut, empattement allongé, 4 038 mm (159 po)† Hauteur du toit hors tout 2 565 (101) Hauteur à l’intérieur Largeur de chargement entre les passages de roues 1 422 (56) Largeur entre les parois latérales Largeur de chargement entre les parois latérales 1 864 (73,4) 1 753 (69) Longueur du plancher de chargement 4 069 (160,2) 1 575 (62) Volume utile, L (pi3) 13 108 (162,9) Largeur de l’embrasure des portes latérales 1 250 (49,2) Hauteur de l’embrasure des portes latérales Largeur de l’embrasure des portes arrière Hauteur de l’embrasure des portes arrière 1 791 (70,5) Empattement 4 039 (159) Longueur hors tout 6 350 (250) Hauteur verticale intérieure 1 930 (76) Portes à battant à l’arrière (degrés) 260 1 930 (76) 1 864 (73,4) Largeur entre les passages de roues 1 422 (56) VOLUME DE CHARGEMENT TOTAL, L (pi3) 13 108 (162,9) Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres (pouces), sauf indication contraire. † O 1 930 mm (76 po) Hauteur à l’intérieur 1 864 mm (73,4 po) entre les parois latérales Roues de 16 pouces en acier Roues de 16 pouces en acier De série (WCS) avec enjoliveurs En option (W6A) COULEURS EXTÉRIEURES DES COULEURS SPÉCIALES À BAS VOLUME SONT AUSSI LIVRABLES. CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR OBTENIR LES DÉTAILS. Roues de 16 pouces en aluminium En option (WDN) 2 565 mm (101 po) 1 422 mm (56 po) entre les passages de roues 533,4 mm (21 po) HAUTEUR DE CHARGEMENT Argent éclatant métallisé Blanc éclatant Couche nacrée cristal rouge cerise intense Cristal granit métallisé Noir Rouge flamboyant Couche nacrée bleu pur Couche nacrée grès 6 350 mm (250 po) 4 039 mm (159 po) 1 971 mm (77,6 po) 2 101 mm (82,7 po) MC Phares à halogène (LMA) Plancher en bois à l’arrière (CME) TECHNOLOGIES Système de navigation(9) (JLN) • E • O EXTÉRIEUR E • O O Antibrouillards avant (inclus dans l’ensemble allure de catégorie supérieure) (LNJ) • • — centre multimédia UconnectMD 5.0 avec écran tactile de 5 pouces, radio AM/FM et communication mains libres avec diffusion audio en continu BluetoothMD (RA2) SÉCURITÉ • Câblage rallongé pour feux arrière (XGF) • • E O • O Glaces à commande électrique avec commande d’ouverture monotouche (JPY) E • Fourgon utilitaire Ram ProMaster 3500 à toit haut et empattement allongé, 4 038 mm (159 po) Moteurs E O Tronqué O E • • — sans glace (CWC) — parois latérales supérieures et inférieures (CTE) E O Portes arrière ouvrant à 260 degrés (GLF) Vitré Châssiscabine INTÉRIEUR (suite) O — sur les parois (incluses dans l’ensemble commodités de chargement) (CKT) Fourgon Boîte à gants verrouillable (incluse dans l’ensemble commodités intérieures) (JKA) • • • CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS E Réservoir de carburant de 90,8 litres (NFE) • • Tronqué E Chauffe-bloc (diesel seulement) (NHK) Feux de jour (LMK) Vitré — avec glace coulissante (XJ1) Boucles d’arrimage au plancher de l’espace de chargement • Fourgon Châssiscabine RAM PROMASTER GUIDE DE COMMANDE RAM PROMASTER FICHE TECHNIQUE CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS MOTEURS ET TRANSMISSIONS EXTÉRIEUR (SUITE) TECHNOLOGIES (SUITE) • Roues de 18 pouces peintes argent tech (WPC) • Radio satellite SiriusXM avec abonnement de un an(10) (RSD) V8 HEMIMD 5,7 L avec automatique 8 vitesses (EZH) O Essuie-glace avant à balayage intermittent à cadence variable (JHA) • SÉCURITÉ Système d’échappement à une sortie arrière, à droite — à deux sorties arrière avec embouts chromés (inclus avec le moteur V8 HEMI 5,7 L) (NEX) Transmission intégrale à un rapport, à prise constante (exige le moteur V6 3,6 L) (DHY) — à deux rapports, à répartition active du couple (comprise avec le moteur V8 HEMI 5,7 L) (DKA) • E • E Réservoir de carburant de 93,1 litres avec trappe verrouillable à commande électrique (NF4) • Alternateur haut rendement de 220 ampères (BAJ) • Batterie de 800 ampères (BCF) • Freins de gamme supérieure, ultrarobustes, à disque et antiblocage aux quatre roues (BR8) • Système de refroidissement du moteur haut rendement, de gamme supérieure (NMC) • Préparation câblage pour projecteur extérieur (LNQ) • Suspension arrière à correcteur d’assiette (SES) • EXTÉRIEUR Bouclier couleur carrosserie avec partie inférieure de couleur contrastante; comprend une baguette chromée sur la découpe du bouclier avant (MLH) • Calandre avec enjoliveur noir étincelant et grillage noir (MFF) Becquet sur hayon couleur carrosserie; comprend le feu de freinage arrière surélevé Éclairage — Projecteurs antibrouillard (LNN) • — arrière à balayage intermittent à cadence fixe et continue avec lave-glace (JHB) • INTÉRIEUR Climatisation avec commande automatique de la température trizone; comprend les aérateurs arrière (HAH) Système de filtration de l’air (JMA) Sacs gonflables(5) — sacs gonflables multimodes évolués(5) pour le conducteur et le passager avant, la force de déploiement est proportionnelle à la violence de la collision frontale ou quasi frontale (CG3) • • — rideaux gonflables évolués,(5) fournissent une protection additionnelle aux occupants des places d’extrémités avant et arrière lors d’un capotage (CJ5) • — sacs gonflables latéraux évolués montés dans les sièges avant,(5) fournissent une protection additionnelle lors d’une collision latérale (CGS) • — protège-genoux gonflable pour le conducteur(5) (CGY) • Espace utilitaire avec moquette, plateau de rangement et boucles d’arrimage au plancher; bac côté conducteur, prise de courant 12 volts • Console au pavillon à l’avant avec deux lampes de lecture à DEL et un plafonnier (éclairage rouge et blanc) (CUN) • — console au plancher avant pleine longueur avec deux porte-gobelets lumineux et accoudoir-rangement à deux niveaux (CUF) O • Éclairage — lampe dans la boîte à gants, lampes de lecture à DEL fixes à l’avant, lampes de lecture orientables à DEL à l’arrière, éclairage d’accueil dans les portes, console au pavillon, lampes d’accueil/de lecture au pavillon à l’arrière, lampe dans le coffre, éclairage intérieur à interrupteur et éclairage d’ambiance à DEL sur les portes avant, les poignées de porte intérieures et les pochettes de porte • Rétroviseur autoatténuant (GN5) • Sièges — configuration 5 places seulement (CYD) • Sièges-baquets en tissu (*K7) • — siège du conducteur à 8 réglages électriques (JPR) • • — siège du conducteur à support lombaire à 4 positions (JPU) • • — dossier du siège du passager avant rabattable à plat (CDW) • • Système électronique d’antidérapage (ESC)6 — comprend le système de gestion de la stabilité, le dispositif électronique antiroulis, l’antipatinage toutes vitesses et l’assistance au freinage (BNB) • Assistance au départ en pente — empêche le recul du véhicule pendant deux secondes lors d’un démarrage en pente (BNG) • Prises de courant — deux de 12 volts situées sur le tableau de bord et dans l’espace arrière (JKP) (JJM) • Freinage d’urgence anticipé — prévoit les situations de freinage d’urgence et fait intervenir la pompe de l’ESC(6) afin de placer les plaquettes contre les disques et réduire ainsi le temps requis pour exercer la force de freinage maximum (BHD) • Pneu de secours de taille régulière (TBB) O Antidémarreur Sentry KeyMD — transpondeur électronique intégré à la clé qui vérifie la validité de la clé introduite dans l’allumage (GXX) • Haut-parleurs — six (2 d’aigus de 2 1/2 po au tableau de bord, 2 à gamme étendue de 6 x 9 po dans les portes avant, 2 autres de 6 1/2 po dans les portes arrière) (RCG) • • Sièges, deuxième rangée — banquette 60-40 à dossiers séparés, appuie-têtes(4) aux places d’extrémités (CFN) • Volant gainé de cuir avec commandes audio et du régulateur de vitesse (RDZ) (SCV) • ENSEMBLES • Caméra de recul ParkViewMD(3) (XAC) — comprend l’aide au recul Park-SenseMD(3) (XAA) O • Ensemble plaques de protection — comprend les plaques de protection pour le réservoir de carburant, le boîte de transfert, la suspension avant et la sous-carrosserie (ADL) O O Ensemble de remorquage IV — comprend un attelage de classe IV, un faisceau de câblage à 4 et 7 broches et un pneu de secours de taille régulière (AHX) O — phares automatiques (allumés/éteints); s’allument lorsque l’éclairage ambiant est faible (LMG) • — phares à halogène (LMB) • — enjoliveurs chromés sur phares (MFP) • TECHNOLOGIES Rétroviseurs extérieurs chauffants, à commande électrique et repliables manuellement (GTS) • Moulures de bas de caisse couleur contrastante avec baguettes chromées (MRF) • Radio — centre multimédia UconnectMD 5.0 avec écran tactile de 5 pouces, radio AM/FM et communication mains libres(11) avec diffusion audio en continu BluetoothMD (RA2) Moulures de rebords de roues de couleur contrastante (MRD) • Lecteur un CD à distance (RM1) Colonne de direction inclinable et télescopique (SUD) DIMENSIONS*/FICHE TECHNIQUE* EXTÉRIEUR INTÉRIEUR • Batterie sans entretien de 800 ampères (BCF) • Système de refroidissement du moteur haut rendement (NMC) • Alternateur de 220 ampères (BAJ) • 5 places (CYD) • Hauteur hors tout (au panneau de toit/à l’antenne) Préparation câblage pour projecteur (LNQ) • Voie avant 1 623 (63,9) Charnières de portes renforcées • Voie arrière 1 627 (64,1) Système de refroidissement du moteur haut rendement (NMC) • Garde au sol 207 (8,1) 2 clés supplémentaires (XCH) • Robustes freins à disque aux quatre roues • Pavillon exclusif/plafonnier auxiliaire rouge/blanc • • = De série. Dispositif antilouvoiement de la remorque — fait partie de l’ESC(6); aide à réduire le va-et-vient de la remorque causé par les vents latéraux et la circulation (BNT) DIMENSIONS*/FICHE TECHNIQUE* V6 Pentastar 3,6 L à VVT : 290 ch et 260 lb-pi de couple MC V6 PentastarMC 3,6 L avec automatique 8 vitesses (ERC) MÉCANIQUE DODGE DURANGO SERVICE SPÉCIAL (COMMANDE ÉCLAIR 26X) Empattement 3 042 (119,8) Nombre de places — avant/arrière Longueur hors tout 5 110 (201,2) Dégagement à la tête à l’avant / à l’arrière Largeur hors tout (aux rétroviseurs) 2 172 (85,5) Dégagement aux jambes à l’avant / à l’arrière 1 025 (40,3) / 981 (38,6) Dégagement aux épaules à l’avant / à l’arrière 1 486 (58,5) / 1 281 (50,4) Dégagement aux hanches à l’avant / à l’arrière 1 449 (57) / 1 088 (42,8) 1 801 (70,9) / 1 847 (72,7) Angle d’attaque (degrés) 16,3 Angle de rampe (degrés) 18,1 Angle de surplomb (degrés) 21,5 Volume utile derrière la deuxième rangée, L (pi3) 1 351 (47,7) Volume utile derrière la première rangée, banquette arrière rabattue, L (pi3) 2 393 (84,5) Contenance du réservoir de carburant, L (gal imp) 93,1 (20,4) Capacité de remorquage (avec l’équipement approprié) TI, kg (lb) Blanc éclatant Couche nacrée ligne rouge Cristal granit métallisé Couche nacrée bleu pur 3 221 (7 200) PUISSANCE ET CONSOMMATION Selon les cotes de consommation de carburant 2015 d’ÉnerGuide. Méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle peut varier selon les habitudes de conduite et d’autres facteurs. Pour obtenir des renseignements relatifs aux cotes d’ÉnerGuide, consultez votre concessionnaire ou visitez le site Web du gouvernement du Canada : www.rncan.gc.ca/energie/efficacite/ transports/7470 L/100 KM (MI/GAL) PUISSANCE COUPLE (LB-PI) VILLE ROUTE AUTOMATIQUE 8 vitesses 290 260 13,9 (20) 9,8 (29) V8 HEMIMD 5,7 L à VVT avec MDS/AUTOMATIQUE 8 vitesses 360 390 17,3 (16) 11,5 (25) 1 801 mm (70,9 po) Acier intense métallisé V8 5,7 L MOTEUR/TRANSMISSION COULEURS EXTÉRIEURES CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR OBTENIR LES DÉTAILS. Argent acier métallisé 2 948 (6 200) *Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres (pouces), sauf indication contraire. • = De série. O = En option. E = En option avec l’ensemble indiqué entre parenthèses. Couche nacrée cristal noir étincelant V6 3,6 L V6 Pentastar 3,6 L/À VVT, 18 pouces peintes argent tech De série (WPC) 2/3 1 013 (39,9) / 1 011 (39,8) 1 623 mm (63,9 po) 3 042 mm (119,8 po) 2 172 mm (85,5 po) 5 110 mm (201,2 po) DODGE DURANGO SERVICE SPÉCIAL GUIDE DE COMMANDE DODGE DURANGO SERVICE SPÉCIAL FICHE TECHNIQUE CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS RAM 1500 AUTRES ÉQUIPEMENTS EN OPTION Moteurs et transmissions EXTÉRIEUR (suite) INTÉRIEUR (suite) Essieu arrière avec différentiel autobloquant (DSA) O V8 HEMIMD 5,7 L à VVT, à cylindrée variable (MDS) écoénergétique (EZY) et automatique 6 vitesses (DG1) Système de rangement de caisse RamBoxMD — comprend deux bacs verrouillables, éclairés et drainables, une rallonge/un diviseur de caisse et des rails avec boucles d’arrimage réglables (XB9) Marchepieds latéraux tubulaires chromés signés MoparMD (MRT) O O Bacs de rangement dans le plancher arrière, deux dotés de doublures amovibles (CB9) Marchepieds latéraux chromés d’une roue à l’autre (MRA) O Hayon verrouillable, amovible et assisté à la fermeture (XJJ) • • Doublure de caisse pulvérisée, suppression (XM9) O Pneus toutes saisons P265/70R17 à flancs noirs (TTM) • • Recouvrement de plancher en moquette (CKE) O Tapis protecteurs en caoutchouc à l’avant et à l’arrière (CLF) O Caméra de recul ParkViewMD(3) (XAC) O Rétroviseurs de remorquage chauffants, à commande électrique, avec éclairage de sortie (GPG) O Dégivreur de lunette (GFA) O Couvre-bagages souple repliable en trois sections (CS7) O Doublure de caisse pulvérisée (XMF) O Module de frein de remorque (XHC) O Doublure de caisse sans protège-rebord (XME) O 25D MÉCANIQUE Alternateur de 220 ampères (BAS) • Rapport de pont de 3,55 (DMD) • — rapport de 3,92 (DMH) O Batterie de 730 ampères (BCN) • Système de refroidissement du moteur haut rendement (NMC) • Réservoir de carburant de 98 litres (NFW) • — 121 litres (NFX) O — route/hors route LT265/70R17E, lettrage à contour blanc (TXN) O — pneu de secours de taille régulière (TBB) • TECHNOLOGIES • Connectivité — prise d’entrée audio auxiliaire 115 volts pour appareils mobiles (JKV) Roue de secours en acier (W1A) — roues de 17 x 7 po en acier stylisé peint argenté (WFP) • Essuie-glace à balayage intermittent à cadence variable (JHA) • INTÉRIEUR — port USB de 1,5 ampère entièrement fonctionnel (inclus avec le système UconnectMD 5.0 [RA2]) Radios — système UconnectMD 3.0, AM/FM • Climatisation (HAA) • Barres antiroulis à l’avant et à l’arrière (SHA) (SHF) • Poignées de maintien côté conducteur et passager (CSP) • Direction à crémaillère à assistance électrique (SBA) • Enjoliveur noir au bloc de commandes central (JBF) • Suspension avant à bras supérieurs et inférieurs triangulés, ressorts hélicoïdaux et amortisseurs bitubes • Groupe d’instruments avec indicateur de vitesse certifié (JA4) • • Démarrage Tip Start — Démarrage en une étape (XBN) Glaces avant et arrière à commande électrique avec commande d’ouverture et de fermeture monotouche côté conducteur (JP3) Amortisseurs renforcés à l’avant et à l’arrière (SFB) (SGB) — suspension arrière multibras, à ressorts hélicoïdaux et à amortisseurs bitubes — rangement sous la banquette arrière (CUE) • • • E • — centre multimédia Uconnect 5.0 avec écran tactile de 5 pouces, bandes AM/FM, communication mains libres(11) avec diffusion audio en continu BluetoothMD et radio satellite SiriusXM avec abonnement de un an(10) (RA2) Haut-parleurs, six (RCG) O Dégivreur de lunette (GFA) O SÉCURITÉ Verrouillage électrique des portes (JPB) • Sacs gonflables avant multimodes évolués(5) (CG3) Recouvrement de plancher en vinyle ultrarésistant (CKJ) • — rideaux gonflables latéraux(5) (CGS) • Éclairage — plafonnier à l’arrière (LCH) • — sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant(5) (CJ1) • Boîte de transfert électronique à prise temporaire (DH9) • Rétroviseur jour-nuit (GNA) • Freins assistés à disque et antiblocage aux quatre roues (BRT) • Treuil sur porte-pneu (TBM) • Temporisation des accessoires électriques (JKY) • Prises de courant 12 volts, deux (JJJ) • • — prise auxiliaire 115 volts (JKV) • Commande électronique d’antidérapage (ESC)(6) — comprend l’ABS, l’assistance au freinage, l’assèchement automatique des freins, le freinage d’urgence anticipé, le dispositif électronique antiroulis, l’assistance au départ en pente et le dispositif antilouvoiement de la remorque (BNB) Ceintures de sécurité réglables en hauteur à l’avant (CGD) • Antidémarreur Sentry KeyMD (GXX) • Surveillance de la pression des pneus avec affichage (XGM) • Déflecteur d’air souple de 38 mm • Rebords de caisse — couvre-rebords de caisse • Modèle de carrosserie — cabine d’équipe, caisse de 1,7 m (5 pi 7 po) • Pare-chocs avant et arrière noirs (MB1) (MBN) • Sièges-baquets en tissu à l’avant, à 10 réglages électriques (conducteur), dont support lombaire à 4 réglages, prise de courant 115 volts et banquette arrière en vinyle à dossiers rabattables (*D5) — banquette 40-20-40 en tissu à l’avant, 10 réglages électriques (conducteur) dont support lombaire à 4 réglages, accoudoir avant avec 3 porte-gobelets, prise de courant 115 volts, banquette arrière en vinyle, à dossiers rabattables (*D7) • Poignées de porte noires (MNA) • Bouclier avant, partie supérieure noire (MCL) • Glaces teintées (GAC) • Régulateur de vitesse (NHM) • • Colonne de direction inclinable (SUA) • • Volant à 4 branches (SCF) • Calandre avec enjoliveur noir et grillage à maillons (MFF) Phares automatiques (LMG) — Quatre phares à halogène(LME) O • Extérieur 3 570 (140,5) Empattement Longueur de caisse, m (pi po) 1,7 m (5 pi 7 po) Blanc éclatant Rouge flamboyant Couche nacrée cristal granit Couche nacrée brun western Couche nacrée bleu victoire 2 16 (0,6) Longueur max au plancher 1 712 (67,4) Longueur max hayon ouvert 2 324 (91,5) Hauteur hors tout — à vide 1 968 (77,5) Profondeur de caisse Largeur hors tout 2 017 (79,4) Voie (avant/arrière) 1 732 (68,2) / 1 715 (67,5) Hauteur de chargement au hayon 885 (34,9) PNBV max, kg (lb) 3 130 (6 900) Charge utile max, kg (lb) 703 (1 550) Remorquage max, kg (lb) 4, 609 (10 160) Contenance du réservoir de carburant, L (gal imp) 98 (26) / 121 (32) 16 / 22 Consommation (ville/route (mi/gal)(12) 509 (20) Plancher de caisse à dessus de cabine 1 106 (43,5) Dos de cabine à centre d’essieu arrière 710 (28) Volume utile, m3 (pi3) 1,4 (50,3) Distance entre les passages de roues Dimension des trous de ridelles 1 295 (51) 51 x 33 (2 x 1,3) Largeur max, paroi à paroi 1 687 (66,4) *Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres (pouces), sauf indication contraire. Estimation du constructeur. En fonction du groupe motopropulseur; peut varier selon les habitudes de conduite. Toutes les données indiquées se rapportent aux modèles 2015. Capacité de remorquage et charge utile avec l’équipement approprié. Consultez le site www.rambodybuilder.com où figure la fiche technique complète. 1 041 (41) / 1 014 (39,9) Dégagement aux hanches (avant/arrière) 1 605 (63,2) / 1 605 (63,2) Dégagement aux épaules (avant/arrière) 1 676 (66) / 1 669 (65,7) Dégagement aux jambes (avant/arrière) 1 041 (41) / 1 023 (40,3) Nombre de places (max) 6 17 pouces en acier argentée De série (WFP) Ensemble protection – comprend les crochets de remorquage, une plaque de protection pour boîte de transfert et une autre pour suspension avant (ADB) Ensemble démarreur à distance et alarme de sécurité – comprend l’alarme de sécurité et le démarreur à distance (AJB) O • = De série. E = En option avec l’ensemble indiqué entre parenthèses. O = En option. REMARQUE : certaines caractéristiques et/ou modèles peuvent être livrables ultérieurement. B 1 968 mm (77,5 po) 3 570 mm (140,5 po) Couche nacrée cristal rouge cerise intense Dos de cabine à caisse ENSEMBLES COULEURS EXTÉRIEURES DES COULEURS SPÉCIALES À BAS VOLUME SONT AUSSI LIVRABLES. CONSULTEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR OBTENIR LES DÉTAILS. Argent éclatant métallisé Nombre de trous de fixation de ridelles (par côté) 5 817 (229) a Cristal noir étincelant Camions Ram caisse 1,7 m (5 pi 7 po) Longueur hors tout, y compris le pare-chocs arrière Dégagement à la tête (avant/arrière) • O DIMENSIONS*/FICHE TECHNIQUE* RAM 1500 (EMP. C.) Cabine d’équipe 4x4 Intérieur • Attelage de remorque de classe IV avec connecteur et faisceau à 4 et 7 broches (XFH) EXTÉRIEUR O = En option. DIMENSIONS*/FICHE TECHNIQUE* RAM 1500 (EMP. C.) Couche nacrée vert Forêt-Noire Couche nacrée bleu pur Acier intense métallisé Couche nacrée prairie 5 817 mm (229 po) C SYSTÈME RAMBOXMD DIMENSION DES BACS Caisse de 1,7 m (5 pi 7 po) Hauteur à A 366 mm (14,4 po) Longueur à B 1 311 mm (51,6 po) Hauteur à C 480 mm (18,9 po) VOLUME TOTAL (deux bacs) 0,21 m3 (7,3 pi3) RAM 1500 SERVICE SPÉCIAL GUIDE DE COMMANDE RAM 1500 SERVICE SPÉCIAL CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS Moteurs et transmissions V6 PentastarMC 3,6 L à distribution variable (VVT) avec automatique 5 vitesses et Auto/StickMC (ERB) V8 HEMIMD 5,7 L à VVT, à cylindrée variable (MDS) écoénergétique avec automatique 5 vitesses et Auto/Stick (EZH) — comprend l’échappement sport (NEA) MÉCANIQUE Transmission intégrale Alternateur de 220 ampères (BAJ) Phares automatiques (LMG) Module de moteur de base (NZE) Batterie sans entretien de 800 ampères (BCF) Assistance au freinage (BGE) Déverrouillage du levier sélecteur au frein (XSL) Direction à assistance électrique (SBL) Direction à assistance électrohydraulique (XXK) Chauffe-bloc (NHK) Compteur horaire du moteur (XAX) Radiateur d’huile moteur (NHA) Polycarburant (XKN) Réservoir de carburant de 70 litres (15,4 gal imp) (NLQ) Gicleur de lave-glace chauffant (XPD) Suspension renforcée (SDB) Module de commande du moteur haute vitesse (NZ5) Correcteur d’assiette et caisse à hauteur réglable (SER) Temporisation des accessoires électriques (JKY) Radiateur de servodirection (NHF) Indicateur de vitesse principal de 260 km/h (JDN) Essieu arrière de 195 mm (DR2) — 220 mm (DR3) (inclus avec V8 HEMI 5,7 L) — 230 mm (DR4) (inclus avec TI) Rapport de pont arrière de 2,62 PA (DLL) — 3,07 (DMM) Système de refroidissement du moteur service intense (XDK) Démarrage Tip Start (XBN) ROUES ET PNEUS Pneus de performances GoodyearMD 225/60R18 à flancs noirs (TWW) Pneus de performances Goodyear P245/55R18 à flancs noirs (TYL) Pneu de secours de taille régulière (TBW) (comprend le revêtement de coffre en vinyle et la housse [CKL]) 3,6 L 5,7 L 5,7 L TI • • • • O • • • • • • O • • • • • • • O • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • O • • • • • • • • • • • • • • • • • • O • • • O • • • • • • • • O O O • • • CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS Pneu de secours de taille régulière, suppression (TBF) (comprend la trousse de réparation de pneus [XFP]) Roues 18 x 7,5 en acier stylisé (WEJ) sur PA Pneus et roues (suite) Roues de 18 x 7,5 en acier stylisé (WEG) sur TI Enjoliveurs chromés (WMH) (de série sur roues [WEJ] et [WEG]) Enjoliveurs de roues de 18 pouces (W8A) sur PA (inclus dans l’ensemble allure banalisée [AEB]) Enjoliveurs de roues de 18 pouces (W8B) sur TI (inclus dans l’ensemble allure banalisée [AEB]) EXTÉRIEUR Glaces en verre insonorisant sur les portes avant (GAP) Pare-brise en verre insonorisant (GAK) Emblème « All-wheel Drive » (MSX) Poignées de porte noires (MNG) (incluses avec les peintures spéciales pour véhicules de police [P76], [P79], [PB5], [PB8], [PS2] et [PWL]) Rétroviseurs extérieurs noirs (LE4) (inclus avec les peintures spéciales pour véhicules de police [P76], [P79], [PB5], [PB8], [PS2] et [PWL]) Blanc éclatant O • 5,7 L O 5,7 L TI O • • • O/E O/E • • O/E • • • • • • • E E E E E E Enjoliveurs de phares noirs (MFA) • • • Bandes protectrices sur bas de caisse noires (MJB) (incluses avec les peintures spéciales pour véhicules de police [P76], [P79], [PB5], [PB8], [PS2] et [PWL]) E E E Poignées de porte couleur carrosserie (MNK) (incluses avec les peintures spéciales pour véhicules de police [P76], [P79], [PB5], [PB8], [PS2] et [PWL]) • • • Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie (LEP) (inclus avec les peintures spéciales pour véhicules de police [P76], [P79], [PB5], [PB8], [PS2] et [PWL]) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • O O O • • • • • • • • • • • • Bandes protectrices sur bas de caisse couleur carrosserie (MRC) (non livrables avec les peintures spéciales pour véhicules de police [P76], [P79], [PB5], [PB8], [PS2] et [PWL]) Trappe de carburant sans bouchon (XJM) Revêtement d’espace de chargement (CKM) Emblème Charger (MT1) Échappement double à l’arrière (NER) Klaxon électrique à deux tonalités (JJB) Support de fixation d’équipement (XFX) (exige [CUM]; non livrable avec [CUF] et [CUG]) Glaces à filtre UV à l’avant et à l’arrière (GBC) Support de plaque d’immatriculation à l’avant (MDA) Calandre croisée noir brillant (MAE) Éclairage — Phares projecteurs bifonctionnels à halogène (LMC) COULEURS EXTÉRIEURES Gris acier métallisé 3,6 L Cristal granit métallisé Triple couche nacrée ivoire CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS — projecteur noir à gauche (LNF) — feu de freinage central arrière surélevé (LPA) — projecteurs à DEL (LNX) (exigent [LNF]) — projecteur assorti à droite (LNA) (exige [LNF]) — éclairage dans le compartiment moteur (LDA) Support de relocalisation du pneu de secours (TBH) Essuie-glace avant à balayage intermittent à cadence variable (JHA) EXTÉRIEUR (suite) Autocollants blancs — toutes les portes (M2C) — couvercle du coffre (M3H) — portes avant (M2B) — capot (M3F) — toit (M3G) INTÉRIEUR Climatisation avec commande de la température bizone (HAD) Filtration de l’air (JMA) Garnitures intérieures noir piano (XSB) Levier de transmission automatique monté sur colonne de direction (CV8) Boussole (JFA) Condamnation des portes et des glaces à l’arrière (CW6) Revêtement de plancher en vinyle noir (CKJ) (exige [CUM]; non livrable avec [CUF]) — suppression de la moquette (CK9) (exige [CKJ]; comprend [CM8]) — Moquette au plancher (CKD) avec tapis protecteurs à l’avant et à l’arrière (CLZ) (inclus dans l’ensemble allure banalisée [AEB]) Compte-tours au groupe d’instruments (JAY) Antenne intégrée à une glace (RDL) Volant gainé de cuir (SCV) Éclairage — plafonnier à l’avant (LCK) (non livrable avec [AEB]) — lampes de lecture à l’avant (LBG) (incluses avec [AEB]) — lampe dans la boîte à gants (LBC) — lampe dans le coffre (LDC) Rétroviseurs chauffants, à commande électrique et repliables manuellement (GUK) (inclus avec [AEB]) — à commande électrique et repliables manuellement (GTF) — rétroviseur intérieur jour-nuit avec microphone (GR4) Pédalier fixe (XA8) Affichage de la température extérieure (LAH) Poignées de maintien pour passager (CSR) Couche nacrée bleu jazz Triple couche nacrée noir illusion 3,6 L 5,7 L 5,7 L TI O • O O • O O • O O • O O • O O • O • • • O O O O O O O O O O O O O O O • • • • • • • • • • • • • O • O • O • • • O O O O/E O/E O/E • • • • • • • • • • • • O/E • • O/E • • O/E • • O/E O/E O/E • • • • • • • • • • • • • • • Noir absolu CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS Pédalier à réglage électrique (XAP) (compris dans l’ensemble commodités I [AHM]) Sièges du conducteur et du passager avant à réglages électriques (JPT/JRN) (compris dans l’ensemble commodités I [AHM]) Glaces à commande électrique avec commande d’ouverture et de fermeture monotouche à l’avant (JP3) Commande électrique d’ouverture du coffre (JPC) Dégivreur de lunette (GFA) Ouverture de la trappe de carburant à distance (JKD) Ceintures de sécurité réglables en hauteur à l’avant (CGD) Banquette arrière fixe (CFW) — sièges-baquets à l’avant et banquette arrière en tissu ultrarésistant (*C8) INTÉRIEUR (suite) — sièges-baquets à l’avant en tissu ultrarésistant et banquette arrière en vinyle (*X5) — siège du conducteur à 6 réglages électriques (JPS) Glaces à filtre UV (GAM) Régulateur de vitesse (NHM) Préparation câblage pour projecteur (LNQ) Pare-soleil avec miroirs éclairés (GNC) Colonne de direction inclinable et télescopique (SUE) Surveillance de la pression des pneus avec affichage (XGM) Technologies Écran configurable de 7 pouces au groupe d’instruments (LAT) Deux ports USB à distance — pour recharge seulement (RS4) (inclus avec [AEB]) Pôle média avec lecteur de carte SD, port USB, prise audio auxiliaire (RSF) (compris avec la console au plancher pleine longueur [CUF]) Port USB à distance (RSX) (non livrable avec [CUF]) Six haut-parleurs (RCG) Commandes audio sur le volant (RDZ) Prise de courant 12 volts dans la console centrale (JKW) Radio — centre multimédia UconnectMD 5.0 (RA2) avec écran tactile de 5 pouces, radio AM/FM et communication mains libres(11) avec diffusion audio en continu BluetoothMD (XRB) Commandes au volant pouvant être reconfigurées (LHL) Clés Autres clés non identiques (GXQ) (non livrables avec [GXA], [GXE], [GXF] et [GXG]) Clés identiques pour tous les véhicules de la flotte — (FREQ 1) (GXF) (non livrables avec [GXG], [GXA] et [GXE]) — (FREQ 2) (GXA) (non livrables avec [GXE] or [GXG]) — (FREQ 3) (GXE) (non livrables avec [GXG]) — (FREQ 4) (GXG) Triple couche nacrée ligne rouge Argent éclatant métallisé 3,6 L 5,7 L 5,7 L TI E E E E E E • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • O O O • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • E E E E E E • • • • • • • • • • • • • • • • • • O O O O O O O O O O O O O O O CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS Consoles Console au plancher pleine longueur (CUF) (incluse dans l’ensemble allure banalisée [AEB]) Mini console au plancher (CUM) Console au plancher pour policiers (CUG) (exige [CUM]) Sécurité Sacs gonflables avant multimodes évolués(5) (CG3) Antipatinage toutes vitesses (BNP) Ceinture de sécurité à trois points d’ancrage à la place centrale arrière (CG6) Ancrage d’attache de siège d’enfant (LATCH) (CF4) Feux de jour (LM5) Panneaux d’acier au dos des sièges du conducteur et du passager avant (CBT) Système électronique d’antidérapage (ESC)(6) (BNB) Sécurité (suite) Alerte de non-bouclage de la ceinture de sécurité du passager avant (LAX) Assistance au départ en pente (BNG) Servofrein hydraulique (BPT) Poignée d’ouverture d’urgence à l’intérieur du coffre (JKK) Entrée et démarrage sans clé Keyless Enter ‘n GoMC avec capteur de proximité (GX4) Aide au recul Park-SenseMD(3) (XAA) (incluse dans l’ensemble aide au recul pour parc [AMV]) Caméra de recul ParkViewMD(3) (XAC) (incluse dans l’ensemble aide au recul pour parc [AMV]) Freins ultrarobustes, à disque et antiblocage aux quatre roues pour véhicules de police (BR9) Assèchement automatique des freins (BHC) Appuie-têtes réactifs sur les sièges avant(4) (CBD) Freinage d’urgence anticipé (BHD) Verrouillage sécurité-enfants aux portes arrière (GXT) Arrêt sécurisé (AXR) Alarme de sécurité (LSA) Antidémarreur Sentry KeyMD (GXX) Verrouillage électrique des portes activé par la vitesse (JPH) Sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant(5) (CJ1) Rideaux gonflables latéraux couvrant l’avant et l’arrière(5) (CJ2) ENSEMBLES Ensemble commodités I (AHM) — comprend le pédalier à réglage électrique (XAP), les sièges du conducteur et du passager avant à réglages électriques (JPT) et le support lombaire à 4 réglages électriques pour le conducteur et le passager avant (JRN) Couche nacrée bleu électrique Couche nacrée bleu nuit 3,6 L 5,7 L 5,7 L TI E E E • O • O • O • • • • • • • • • • • • • • • O O O • • • • • • • • • • • • • • • • • • E E E E E E • • • • • • • • O • • • • • • • • • O • • • • • • • • • O • • • • O O O Bleu MSP CERTAINES CARACTÉRISTIQUES ET OPTIONS Panneaux pare-balles sur les portes du conducteur et du passager avant (XDV/XDG) Ensemble aide au recul pour parc (AMV) — comprend l’aide au recul Park-Sense(3) (XAA) et la caméra de recul ParkView(3) (XAC) Ensemble admission d’air max (AYJ) — comprend un grillage de calandre inférieur Ensemble police préparation de base (AYE) — comprend les faisceaux de câblage avant et arrière (XPW), un centre de servitudes (PDC) (XWK), le support et le haut-parleur pour sirène (XWP), un plateau et un ventilateur dans le coffre (XWQ) Ensemble police préparation câblage (AYW) — comprend un faisceau de câblage avant et arrière (XPW) et un PDC (XWK) Ensemble allure banalisée (AEB) — comprend des enjoliveurs de roues de 18 pouces ([W8A] sur PA, [W8B] sur TI), des aérateurs de climatisation à l’avant et à l’arrière (XGA), une moquette au plancher (CKD) avec tapis protecteurs à l’avant et à l’arrière (CLZ), deux ports USB à distance — de recharge seulement (RS4), un pôle média avec lecteur de carte SD, port USB et prise d’entrée auxiliaire (RSF), des lampes de lecture à l’avant (LBG), une console au plancher pleine longueur (CUF), des portegobelets lumineux (CWP) et des rétroviseurs chauffants, à commande électrique et repliables manuellement (GUK) (exige une peinture non réservée au service de police [PSC], [PWD], [PW7], [PX8], [PXT], [PRY], [PBX] ou [PAU]) 3,6 L 5,7 L 5,7 L TI O O O O O O O O O O O O O O O O O O • = De série. O = En option. E = En option avec l’ensemble indiqué entre parenthèses. PA roues de 18 pouces en acier (WEJ) avec enjoliveurs chromés (WMH) TI roues de 18 pouces en acier (WEG) avec enjoliveurs chromés (WMH) PA enjoliveurs de 18 pouces (non illustrés) En option (W8A) TI enjoliveurs de 18 pouces (non illustrés) En option (W8B) Or blanc Beige « shérif » DODGE CHARGER ENFORCER GUIDE DE COMMANDE DODGE CHARGER ENFORCER CHARGER ENFORCER FICHE TECHNIQUE CHARGER ENFORCER (27A/29A) Beaucoup d’espace tant à l’avant qu’à l’arrière pour le conducteur et les passagers, des sièges avant bien formés qui conviennent au port d’un ceinturon de service entièrement chargé et un coffre volumineux. Prête à l’action, la Dodge Charger Enforcer a tout ce qu’il faut pour faire le travail à la perfection. MESURES IMPORTANTES* Volume de l’habitacle, L (pi3) 2 965 (104,7) Volume total, L (pi3) 3 432 (121,2) Volume du coffre, L (pi3) 467 (16,5) PA 11,5 (37,7) / TI 11,8 (38,7) Diamètre de braquage, m (pi) Rapports de pont ( à 1 ) V6 3,6 L PA (série / opt) V8 5,7 L PA (série / opt) V8 5,7 L TI 2,62 / 3,07 2,62 / 3,07 3,07 Dégagement à la tête — avant — arrière 981 (38,6) 931 (36,6) Dégagement aux épaules — avant — arrière 1 510 (59,5) 1 472 (57,9) Dégagement aux hanches — avant — arrière 1 428 (56,2) 1 425 (56,1) Dégagement aux jambes — avant — arrière 1 061 (41,8) 1 019 (40,1) Nombre de places — avant — arrière 2 adultes 3 adultes 1 482 mm (58,4 po) 1 611 mm (63,4 po) 1 905 mm (75 po) 1 620 mm (63,8 po) *Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres (pouces), sauf indication contraire. Estimation du constructeur. En fonction du groupe motopropulseur; peut varier selon les habitudes de conduite. Toutes les données indiquées se rapportent aux modèles 2015. Capacité de remorquage et charge utile avec l’équipement approprié. DIMENSIONS*/FICHE TECHNIQUE* EXTÉRIEUR Empattement 3 052 (120,2) Longueur hors tout 5 040 (198,4) Hauteur hors tout 1 482 (58,4) Largeur hors tout 1 905 (75) Voie avant 1 611 (63,4) Voie arrière 1 620 (63,8) V6 3,6 L PA Poids à vide (est.), kg (lb) 1 868 (4 119) V8 5,7 L PA 1 965 (4 332) V8 5,7 L TI 2 035 (4 485) Garde au sol 130 (5,1) Contenance du réservoir de carburant, L (gal imp) 70 (15,4) *Toutes les dimensions sont exprimées en millimètres (pouces), sauf indication contraire. Estimation du constructeur. En fonction du groupe motopropulseur; peut varier selon les habitudes de conduite. Toutes les données indiquées se rapportent aux modèles 2015. Capacité de remorquage et charge utile avec l’équipement approprié. VIGUEUR, PROTECTION ET SÉCURITÉ Notre mission repose sur la fermeté de notre engagement | Nous employons des technologies évoluées pour dicter les lois avec 3 052 mm (120,2 po) 5 040 mm (198,4 po) plus d’assurance : – Performances – Sécurité – Intégrité | Des principes qui ne tolèrent aucun compromis, des performances incroyables | Assurer la protection de ceux qui nous protègent | La nouvelle référence pour les véhicules en service spécial FLEET.CHRYSLER.CA/FR // 1-800-463-3600 Depuis l’impression, il est possible que certaines informations contenues dans le présent prospectus aient été mises à jour. Consultez votre concessionnaire pour obtenir davantage de détails. Certains équipements illustrés ou décrits aux présentes peuvent être livrables en option moyennant un supplément. Les caractéristiques, descriptions, illustrations et comparatifs aux présentes sont jugés précis selon les renseignements disponibles au moment de mettre sous presse. FCA Canada Inc. se réserve le droit de retirer certains modèles du marché à tout moment ou de modifier les spécifications sans préavis ou sans encourir d’obligation. Toutes les options doivent être regroupées avec d’autres options. Les véhicules illustrés aux présentes sont dotés d’accessoires optionnels. Consultez votre concessionnaire pour obtenir le prix du modèle muni de l’équipement qui vous intéresse ou pour obtenir confirmation de la fiche technique. Chrysler, Dodge, Durango, Ram, le logo tête de bélier, Charger, Charger Enforcer, HEMI, Mopar, Park-Sense, ParkView, RamBox, Sentry Key et Uconnect sont des marques de commerce déposées et Keyless Enter ‘n Go, Pentastar et ProMaster sont des marques de commerce de FCA Canada Inc. ©2015 FCA Canada Inc. Tous droits réservés. Auto/Stick est une marque de commerce de Hurst Performance. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG Inc. Cummins Inc. est une marque de commerce déposée de Cummins Inc. Edmunds et le logo Edmunds.com sont des marques de commerce déposées de Edmunds.com, Inc. Goodyear est une marque de commerce déposée de The Goodyear Tire & Rubber Company. SIRIUS et l’ensemble des marques et des logos connexes sont des marques de commerce déposées de SiriusXM Radio Inc. Havis est une marque de commerce déposée de Havis, Inc. Selon le segment des grands fourgons de Ward’s. (2)Chaque véhicule Chrysler, Jeep, Dodge et Ram 2015 est couvert par une garantie limitée de 5 ans ou 100 000 kilomètres* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n’inclut aucune franchise.† La garantie de base est de 3 ans ou 60 000 kilomètres* et comprend une garantie anticorrosion de 3 ans applicable à tout panneau de tôle de carrosserie perforé par la rouille. La Dodge Charger Enforcer est couverte par le contrat de service prolongé sur le groupe motopropulseur de 5 ans ou 160 000 kilomètres* transférable sans restriction. Le moteur turbo diesel Cummins est couvert par une garantie limitée distincte de 5 ans ou 160 000 kilomètres. *Selon la première éventualité. Certaines conditions peuvent s’appliquer. †La garantie limitée de 5 ans ou 100 000 kilomètres sur le groupe motopropulseur ne s’applique pas aux véhicules vendus à certaines fins commerciales. Consultez votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. (3)Ce système est un dispositif axé sur la commodité et ne remplace ni la vigilance ni les interventions du conducteur. Le conducteur doit en tout temps surveiller la circulation et être prêt à freiner pour éviter toute collision. (4)Toujours être assis correctement avec l’appuie-tête réglé correctement. Ne placez jamais d’objet devant l’appuie-tête. (5)Les sacs gonflables évolués avant à bord de ce véhicule sont conformes aux normes fédérales régissant les sacs gonflables évolués. Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours être assis correctement à l’arrière du véhicule, la ceinture bouclée. Un bébé dans un siège d’enfant orienté vers l’arrière ne doit jamais être placé sur le siège avant d’un véhicule doté d’un sac gonflable pour le passager avant. Tous les occupants doivent toujours porter leur ceinture à trois points d’ancrage correctement. (6)Aucun système ne peut vaincre les lois de la physique ni la conduite dangereuse. Le rendement du système est limité par l’adhérence disponible qui peut être compromise par la neige, la glace ou d’autres éléments. Lorsque le témoin clignote, le conducteur doit lever le pied de l’accélérateur et adapter la vitesse et la conduite aux conditions routières. (7)Selon le segment des gros camions d’Automotive News. (8)Selon le segment des utilitaires sport intermédiaires de Ward’s. (9)Ne programmez jamais le système pendant que vous conduisez. La cartographie et la navigation 3D livrable en option peuvent ne pas être détaillées ou disponibles dans toutes les régions ou ne pas refléter le Code de la route en vigueur. (10)Exige un abonnement à la radio SiriusXM régi par les modalités de SIRIUS figurant à siriusxm.ca. (11)La distraction au volant peut entraîner la perte de maîtrise du véhicule. L’usage du cellulaire au volant, ou de tout autre appareil, même au moyen de commandes vocales, ne doit pas compromettre la sécurité. La commande vocale exige un téléphone cellulaire compatible avec la technologie Bluetooth. (12)Selon les cotes de consommation de carburant 2015 d’ÉnerGuide. Méthodes d’essai du gouvernement du Canada. La consommation réelle peut varier selon les habitudes de conduite et d’autres facteurs. À titre comparatif uniquement. Consultez votre concessionnaire pour en savoir plus sur les cotes d’ÉnerGuide. (1) 50116A006F