PONTIFICIUM ISTITUTUM BIBLICUM

PONTIFICIUM ISTITUTUM BIBLICUM
Prof. Maurice GILBERT, S.J. État civil
 Né à Gilly, Belgique, le 12 mars 1934 ;
 Prêtre jésuite ;
 Adresse légale : rue J. Grafé 4/1, B - 5000 Namur ;
 Adresse secondaire depuis 2011 : Maison du
Christ-Roi, Avenue Gaston Diderich 25,
L - 1420 Luxembourg ;
Études  Candidature et Licence en Philologie classique : Namur-Louvain, 1954-1958.
 Licence en Philosophie : Eegenhoven-Louvain, 1958-1960.
 Licence en Théologie : Eegenhoven-Louvain, 1962-1966.
 Licence et Doctorat en Science Biblique : Rome, Pont. Ist. Biblico, 1967-1973.
Activités académiques Enseignement et recherche:  Chargé de cours en Faculté de Théologie à l’Université Catholique de Louvain
(UCL), 1971-1978.
 Professeur d’exégèse des livres sapientiaux de l’Ancien Testament à la Faculté
Biblique de l’Institut Biblique Pontifical, 1975-1993, 1999-2011.
 Professeur invité à l’École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem,
1984-1993, 1999-2015...
Responsabilités:  Directeur de la revue Biblica, 1975-1978.
 Recteur de l’Institut Biblique Pontifical, 1978-1984.
 Directeur de l’Institut Biblique Pontifical de Jérusalem, 1984-1992, 2007-2008.
 Recteur des Facultés Universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur, Belgique,
1993-1999.
Curriculum Prof. Maurice Gilbert, 2
Publications Livres 1. La critique des dieux dans le Livre de la Sagesse (Sg 13–15) (AnBib 53), Rome 1973,
XIX-323 pp.
2. Morale et Ancien Testament, en collaboration avec J. L’Hour et J. Scharbert,
Louvain-la-Neuve 1976, 184 pp.
3. La Sagesse et Jésus-Christ (CahEv 32), en collaboration avec J.-N. Aletti, Paris
1980, 75 pp.
4. Les louanges du Seigneur. Commentaire pastoral & spirituel des Psaumes du
Dimanche & des Fêtes, Tournai 1991, 542 pp.
5. La Sapienza di Salomone (Bibbia e preghiera 22-23), Roma 1995, 243 & 187 pp.
6. “Il a parlé par les prophètes”. Thèmes et figures bibliques (Connaître et croire
1), Bruxelles 1998, 404 pp.
7. Les cinq livres des Sages (LiBi 129), Paris 2003, 289 pp.
8. L’Institut Biblique Pontifical. Un siècle d’histoire (1909-2009), Rome 2009, 488 pp.
9. La Sagesse de Salomon. Recueils d’études – The Wisdom of Solomon. Collected Essays
(AnBib 189), Rome 2011, 496 pp.
10. Les Jésuites et a Terre Sainte, Rome 2014, 157 pp. = I Gesuiti e la Terra Santa
(Roma: Gregorian & Biblical Press 2015) pp. 155 + 2 fotos.
11. Ben Sira. Recueil d’études – Collected Essays (BETL 264), Leuven 2014, 402 pp.
12. L’antique sagesse d’Israël. Etudes sur Proverbes, Job, Qohélet et leurs prolongements
(EtB n.s. 68), Pendé 2015, pp. 392 pp.
Éditeur de: 1. La Sagesse de l’Ancien Testament (BETL 51), Leuven 1979, 21990, 455 p.
2. C.M. Martini, La Parola di Dio alle origini della Chiesa (AnBib 93), en
collaboration avec S. Decloux, Rome 1980, X-352 p.
3. M.-J. Lagrange, L’Écriture en Église (LeDiv 142), Paris 1990, 225 p.
4. M.-J. Lagrange, Exégète à Jérusalem (CRB 29), Paris 1991, 259 p.
5. J. Lévêque, Job ou le drame de la foi (LiBi 216), en collaboration avec F. Mies,
Paris 2007, 292 p.
Traducteur de: 1. L. Alonso Schökel, Manuel de poétique hébraïque (Le livre et le rouleau 41),
Bruxelles 2013, 288 p.
Curriculum Prof. Maurice Gilbert, 3
2. D. Modena, La théologie du cardinal Martini. Le Mystère au cœur de l’histoire
(Donner raison – Théologie 49), Namur 2015, 318 p.
3. J.L. Ska, Le chantier du Pentateuque, Namur (sous presse).
Articles [uniquement les plus importants qui ne furent pas repris dans un des livres
indiqués ci-dessus ; pour une bibliographie plus complète, cf. F. Mies (éd.), Toute
la Sagesse du monde (Le livre et le rouleau 7), Bruxelles 1999, 705-731.
1. “La prière de Daniel. Dn 9,4-19”, RTL 3 (1972) 284-310.
2. “La prière d’Azarias (Dan 3,26-45 Théodotion)”, NRT 96 (1974) 561-582.
3. “Le sacré dans l’Ancien Testament”, in J. Ries (éd.), L’expression du sacré dans
les grandes religions, I (Homo religiosus 1), Louvain-la-Neuve 1978, 205-289.
4. “Bibliographie générale sur Sag”, in C. Larcher, Le Livre de la Sagesse ou la
Sagesse de Salomon (EtB n.s.1), Paris 1983, 11-48.
5. “Sagesse de Salomon (ou Livre de la Sagesse)”, DBS 11 (1986) 58-119.
6. “Quinze lettres du Père Lagrange au Père Lyonnet : 1933-1938”, Bib 71 (1990)
280-298.
7. “Le pèlerinage d’Iñigo à Jérusalem en 1523”, NRT 112 (1990) 660-685.
8. “Vingt-cinq lettres de M.-J. Lagrange à R. Devreese (1928-1936)”, RB 99 (1992)
471-498.
9. “Sexualité”, DBS 12 (1996) 1016-1043.
10. “Siracide”, DBS 12 (1996) 1389-1437.
11. “Quand Victor Hugo relit le livre de Ruth : « Booz endormi »”, in F. Mies (éd.),
Bible et littérature, Namur-Bruxelles 1999, 55-73.
12. “Immortalité ? Résurrection ? Faut-il choisir ?”, in Ph. Abadie - J.-P. Lémonon
(éds), Le Judaïsme à l’aube de l’ère chrétienne (LeDiv 186), Paris 2001, 271-297.
13. “M.-J. Lagrange et F. Cumont”, EtCl 69 (2001) 3-22.
14. “Textes bibliques dont l’Église a défini le sens” in J.-M. Poffet (éd.), L’autorité
de l’Écriture (LeDiv hors série), Paris 2002, 71-94.
15. “Biblia Sagrada”, Diccionario Historico de la Compañia de Jesus, I, Madrid 2002,
437-443.
16. “Tierra Santa”, Diccionario Historico de la Compañia de Jesus, IV, Madrid 2002,
3796-3802.
17. “Le antifone maggiori dell’Avvento”, CC 159 (2008, IV) 319-332.
Curriculum Prof. Maurice Gilbert, 4
18. “Les enseignements magistériels sur le sens littéral”, in O.T. Venard (éd.), Le
sens littéral des Écritures (LeDiv hors série), Paris 2009, 27-46.
19. “Why Moses and Elijah at the Transfiguration?”, RivBib 57 (2009) 217-222.
20. “L’étude des livres sapientiaux à l’Institut Biblique”, in J.N. Aletti - J.L. Ska
(éds), Biblical Exegesis in Progress (AnBib 176), Rome 2009, 151-171.
21. “La liberté religieuse selon l’Ancien Testament”, Esprit & Vie, n° 240 (octobre
2011) 11-20.
22. “Le cardinal Carlo Maria Martini. In Memoriam”, RivBib 60 (2012) 435-441.
23. “The Fate of the Impious and of their Families”, in A. Passaro (éd.), Family and
Kinship in the Deuterocanonical and Cognate Literature (DCLY 2012/2013), Berlin,
de Gruyter, 2013, 221-228.
24. “Les relectures de la geste d’Élie dans l’Ancien et le Nouveau Testaments”:
Lire la Bible hier et aujourd’hui : MélSR 71 (2014) 17-28.
25. “L’interpretazione di SiracideVL-VG 24,6a”, Bib 95 (2015) 113-118.
26. “Sir 18,15–19,17: preghiera, passioni e parola”, en collaboration avec S.
Bussino, M. Priotto et R. De Zan, RivBib 63 (2015) 117-136.
27. “Note philologique et exégétique sur DanielLXX-Th 3,40 (17)”, Bib 96 (2016) 287293.
28. “Pirqé Aboth and Wisdom Tradition”, (à paraître).
29. “Roger Troisfontaines”, Biographie Nationale, Bruxelles, Académie Royale, 2016
(à paraître).
30. “Les Sociétés bibliques et l’Église catholique aux 19e et 20e siècles. Les
Apocryphes” (à paraître).
31. “Sir 19,20–20,31 : vera e falsa saggezza”, en collaboration avec S. Bussino, M.
Priotto et R. De Zan, RivBib (en préparation).
32. «La fourmi et l’abeille selon le livre des Proverbes», RTL 47 (2016) 178-198.
Comptes rendus [quelques-uns des derniers parus]:
1. C. ARNOLD – G. LOSITO (éds), La censure d’Alfred Loisy (1903). Les documents des
Congrégations de l’Index et du Saint-Office, Ed. Vaticana, 2009, 459 p., dans
RivBib 59 (2011) 127-132.
Curriculum Prof. Maurice Gilbert, 5
2. B.C. GREGORY, Like an Everlasting Signet Ring. Generosity in the Book of Ben Sira
(DCLS 2), Berlin – New York, de Gruyter, 2011, xvii-378 p., dans Bib 92 (2012)
291-295.
3. Fr. LAPLANCHE (éd.), Alfred Loisy. La crise de la foi dans le temps présent (Essais
d’histoire et de philosophie religieuses). Texte inédit publié par Fr. LAPLANCHE †,
suivi des études de R. CIAPPA, Fr. LAPLANCHE et Chr. THEOBALD. Avant-propos
de Cl. LANGLOIS (Bibliothèque de l’École des Hautes Études. Sciences
religieuses 144), Brepols, Turnhout 2010, 732 p., dans RivBiv 62 (2014) 448-452.
4. L. MAZZINGHI, Il Pentateuco sapienziale. Proverbi Giobbe Qohelet Siracide Sapienza.
Caratteristiche letteraria e temi teologici (Testi e commenti), Bologna, EDB, 2012,
272 p., dans RivBib 62 (2014) 272-274.
5. Jacques VERMEYLEN, Métamorphoses. Les rédactions successives du livre de Job
(BETL 276), Leuven, Peeters, 2015, xv-410 p., (à paraître dans la RTL en 2016).
6. A. SCHOORS, Ecclesiastes (HCOT; Leuven: Peeters 2013), in RB 123 (2016) 144146.
7. M. LARRIMORE, The Book of Job. A Biography (Lives of Great Religious Books;
Princeton: University Press 2013), in RB 123 (2016) 300-301.
8. K.M. HEIM, Poetic Imagination in Proverbs. Variant Repetitions and the Nature of
Poetry (Bulletin of Biblical Research Supplement 4; Winona Lake: Eisenbrauns
2013), in RB 123 (2016) 302.
9. B.K. ZABAN, The Pillar Function of the Speeches of Wisdom. Proverbs 1:20-33, 8:136 and 9:1-6 in the Structural Framework of Proverbs 1–9 (BZAW 429;
Berlin – Boston: de Gruyter, 2012), in Biblica 95 (2014) 612-615.
10. S. WEEKS, Ecclesiastes and Scepticism (LHBOTS 541; New York: T & T Clark,
2012), in Revue Biblique 122 (2015) 149-150.